{"schema_version":2,"job_id":"015a0db1-5dda-4b52-98c6-a3578245056c","title":"Marias Green Book","author":"Lily Green","source_language":"en","target_language":"zh","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":364228,"pairs":[{"index":0,"source_text":"Maria liked to read books very much.","target_text":"玛丽亚非常喜欢读书。","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":2400,"speech_end_ms":2030,"words":[{"text":"玛","start_ms":15},{"text":"丽","start_ms":190},{"text":"亚","start_ms":375},{"text":"非","start_ms":551},{"text":"常","start_ms":776},{"text":"喜","start_ms":1001},{"text":"欢","start_ms":1216},{"text":"读","start_ms":1511},{"text":"书","start_ms":1646},{"text":"。","start_ms":1646}]},{"role":"source","start_ms":2900,"end_ms":5492,"speech_end_ms":5150,"words":[{"text":"Maria","start_ms":2915},{"text":"liked","start_ms":3315},{"text":"to","start_ms":3605},{"text":"read","start_ms":3695},{"text":"books","start_ms":3940},{"text":"very","start_ms":4340},{"text":"much.","start_ms":4620}]},{"role":"target","start_ms":5992,"end_ms":8392,"speech_end_ms":8022,"words":[{"text":"玛","start_ms":6007},{"text":"丽","start_ms":6182},{"text":"亚","start_ms":6367},{"text":"非","start_ms":6543},{"text":"常","start_ms":6768},{"text":"喜","start_ms":6993},{"text":"欢","start_ms":7208},{"text":"读","start_ms":7503},{"text":"书","start_ms":7638},{"text":"。","start_ms":7638}]}]},{"index":1,"source_text":"One sunny afternoon, she visited a small local library.","target_text":"一个阳光明媚的下午，她参观了一家当地的小图书馆。","segments":[{"role":"target","start_ms":8892,"end_ms":13956,"speech_end_ms":13242,"words":[{"text":"一","start_ms":8907},{"text":"个","start_ms":9052},{"text":"阳","start_ms":9217},{"text":"光","start_ms":9422},{"text":"明","start_ms":9622},{"text":"媚","start_ms":9797},{"text":"的","start_ms":9937},{"text":"下","start_ms":10027},{"text":"午","start_ms":10297},{"text":"，","start_ms":10297},{"text":"她","start_ms":10602},{"text":"参","start_ms":10752},{"text":"观","start_ms":11006},{"text":"了","start_ms":11176},{"text":"一","start_ms":11326},{"text":"家","start_ms":11506},{"text":"当","start_ms":11712},{"text":"地","start_ms":11927},{"text":"的","start_ms":12058},{"text":"小","start_ms":12183},{"text":"图","start_ms":12488},{"text":"书","start_ms":12698},{"text":"馆","start_ms":12890},{"text":"。","start_ms":12890}]},{"role":"source","start_ms":14456,"end_ms":18272,"speech_end_ms":17936,"words":[{"text":"One","start_ms":14471},{"text":"sunny","start_ms":14741},{"text":"afternoon,","start_ms":15061},{"text":"she","start_ms":15856},{"text":"visited","start_ms":16016},{"text":"a","start_ms":16427},{"text":"small","start_ms":16482},{"text":"local","start_ms":16902},{"text":"library.","start_ms":17227}]},{"role":"target","start_ms":18772,"end_ms":23836,"speech_end_ms":23122,"words":[{"text":"一","start_ms":18787},{"text":"个","start_ms":18932},{"text":"阳","start_ms":19097},{"text":"光","start_ms":19302},{"text":"明","start_ms":19502},{"text":"媚","start_ms":19677},{"text":"的","start_ms":19817},{"text":"下","start_ms":19907},{"text":"午","start_ms":20177},{"text":"，","start_ms":20177},{"text":"她","start_ms":20482},{"text":"参","start_ms":20632},{"text":"观","start_ms":20886},{"text":"了","start_ms":21056},{"text":"一","start_ms":21206},{"text":"家","start_ms":21386},{"text":"当","start_ms":21592},{"text":"地","start_ms":21807},{"text":"的","start_ms":21938},{"text":"小","start_ms":22063},{"text":"图","start_ms":22368},{"text":"书","start_ms":22578},{"text":"馆","start_ms":22770},{"text":"。","start_ms":22770}]}]},{"index":2,"source_text":"She looked at many different books on the shelves.","target_text":"她看了看书架上各种不同的书。","segments":[{"role":"target","start_ms":24336,"end_ms":27744,"speech_end_ms":27036,"words":[{"text":"她","start_ms":24351},{"text":"看","start_ms":24536},{"text":"了","start_ms":24742},{"text":"看","start_ms":24857},{"text":"书","start_ms":25132},{"text":"架","start_ms":25347},{"text":"上","start_ms":25547},{"text":"各","start_ms":25822},{"text":"种","start_ms":25953},{"text":"不","start_ms":26188},{"text":"同","start_ms":26344},{"text":"的","start_ms":26574},{"text":"书","start_ms":26649},{"text":"。","start_ms":26649}]},{"role":"source","start_ms":28244,"end_ms":30980,"speech_end_ms":30614,"words":[{"text":"She","start_ms":28259},{"text":"looked","start_ms":28424},{"text":"at","start_ms":28682},{"text":"many","start_ms":28812},{"text":"different","start_ms":29087},{"text":"books","start_ms":29417},{"text":"on","start_ms":29772},{"text":"the","start_ms":29897},{"text":"shelves.","start_ms":29942}]},{"role":"target","start_ms":31480,"end_ms":34888,"speech_end_ms":34180,"words":[{"text":"她","start_ms":31495},{"text":"看","start_ms":31680},{"text":"了","start_ms":31886},{"text":"看","start_ms":32001},{"text":"书","start_ms":32276},{"text":"架","start_ms":32491},{"text":"上","start_ms":32691},{"text":"各","start_ms":32966},{"text":"种","start_ms":33097},{"text":"不","start_ms":33332},{"text":"同","start_ms":33488},{"text":"的","start_ms":33718},{"text":"书","start_ms":33793},{"text":"。","start_ms":33793}]}]},{"index":3,"source_text":"A bright green book with a picture of animals caught her eye.","target_text":"一本鲜绿色的书吸引了她的目光，上面有动物的图片。","segments":[{"role":"target","start_ms":35388,"end_ms":40452,"speech_end_ms":39748,"words":[{"text":"一","start_ms":35403},{"text":"本","start_ms":35518},{"text":"鲜","start_ms":35733},{"text":"绿","start_ms":36001},{"text":"色","start_ms":36136},{"text":"的","start_ms":36321},{"text":"书","start_ms":36426},{"text":"吸","start_ms":36637},{"text":"引","start_ms":36912},{"text":"了","start_ms":37103},{"text":"她","start_ms":37258},{"text":"的","start_ms":37487},{"text":"目","start_ms":37572},{"text":"光","start_ms":37782},{"text":"，","start_ms":37782},{"text":"上","start_ms":38130},{"text":"面","start_ms":38370},{"text":"有","start_ms":38580},{"text":"动","start_ms":38730},{"text":"物","start_ms":38940},{"text":"的","start_ms":39065},{"text":"图","start_ms":39160},{"text":"片","start_ms":39377},{"text":"。","start_ms":39377}]},{"role":"source","start_ms":40952,"end_ms":44744,"speech_end_ms":44112,"words":[{"text":"A","start_ms":40967},{"text":"bright","start_ms":41027},{"text":"green","start_ms":41353},{"text":"book","start_ms":41683},{"text":"with","start_ms":42073},{"text":"a","start_ms":42223},{"text":"picture","start_ms":42268},{"text":"of","start_ms":42673},{"text":"animals","start_ms":42753},{"text":"caught","start_ms":43297},{"text":"her","start_ms":43542},{"text":"eye.","start_ms":43692}]},{"role":"target","start_ms":45244,"end_ms":50308,"speech_end_ms":49604,"words":[{"text":"一","start_ms":45259},{"text":"本","start_ms":45374},{"text":"鲜","start_ms":45589},{"text":"绿","start_ms":45857},{"text":"色","start_ms":45992},{"text":"的","start_ms":46177},{"text":"书","start_ms":46282},{"text":"吸","start_ms":46493},{"text":"引","start_ms":46768},{"text":"了","start_ms":46959},{"text":"她","start_ms":47114},{"text":"的","start_ms":47343},{"text":"目","start_ms":47428},{"text":"光","start_ms":47638},{"text":"，","start_ms":47638},{"text":"上","start_ms":47986},{"text":"面","start_ms":48226},{"text":"有","start_ms":48436},{"text":"动","start_ms":48586},{"text":"物","start_ms":48796},{"text":"的","start_ms":48921},{"text":"图","start_ms":49016},{"text":"片","start_ms":49233},{"text":"。","start_ms":49233}]}]},{"index":4,"source_text":"Its simple title was Our Animal Friends.","target_text":"它的简单标题是《我们的动物朋友》。","segments":[{"role":"target","start_ms":50808,"end_ms":54240,"speech_end_ms":53538,"words":[{"text":"它","start_ms":50823},{"text":"的","start_ms":50993},{"text":"简","start_ms":51108},{"text":"单","start_ms":51408},{"text":"标","start_ms":51609},{"text":"题","start_ms":51824},{"text":"是","start_ms":52025},{"text":"《","start_ms":52025},{"text":"我","start_ms":52225},{"text":"们","start_ms":52405},{"text":"的","start_ms":52545},{"text":"动","start_ms":52630},{"text":"物","start_ms":52856},{"text":"朋","start_ms":52976},{"text":"友","start_ms":53226},{"text":"》","start_ms":53226},{"text":"。","start_ms":53226}]},{"role":"source","start_ms":54740,"end_ms":57476,"speech_end_ms":57110,"words":[{"text":"Its","start_ms":54755},{"text":"simple","start_ms":54925},{"text":"title","start_ms":55290},{"text":"was","start_ms":55775},{"text":"Our","start_ms":55966},{"text":"Animal","start_ms":56121},{"text":"Friends.","start_ms":56486}]},{"role":"target","start_ms":57976,"end_ms":61408,"speech_end_ms":60706,"words":[{"text":"它","start_ms":57991},{"text":"的","start_ms":58161},{"text":"简","start_ms":58276},{"text":"单","start_ms":58576},{"text":"标","start_ms":58777},{"text":"题","start_ms":58992},{"text":"是","start_ms":59193},{"text":"《","start_ms":59193},{"text":"我","start_ms":59393},{"text":"们","start_ms":59573},{"text":"的","start_ms":59713},{"text":"动","start_ms":59798},{"text":"物","start_ms":60024},{"text":"朋","start_ms":60144},{"text":"友","start_ms":60394},{"text":"》","start_ms":60394},{"text":"。","start_ms":60394}]}]},{"index":5,"source_text":"Maria took the book home with her to read.","target_text":"玛丽亚带着书回家阅读。","segments":[{"role":"target","start_ms":61908,"end_ms":64404,"speech_end_ms":64048,"words":[{"text":"玛","start_ms":61923},{"text":"丽","start_ms":62098},{"text":"亚","start_ms":62278},{"text":"带","start_ms":62464},{"text":"着","start_ms":62634},{"text":"书","start_ms":62760},{"text":"回","start_ms":63005},{"text":"家","start_ms":63220},{"text":"阅","start_ms":63461},{"text":"读","start_ms":63626},{"text":"。","start_ms":63626}]},{"role":"source","start_ms":64904,"end_ms":67472,"speech_end_ms":67134,"words":[{"text":"Maria","start_ms":64919},{"text":"took","start_ms":65359},{"text":"the","start_ms":65614},{"text":"book","start_ms":65674},{"text":"home","start_ms":65919},{"text":"with","start_ms":66290},{"text":"her","start_ms":66425},{"text":"to","start_ms":66525},{"text":"read.","start_ms":66645}]},{"role":"target","start_ms":67972,"end_ms":70468,"speech_end_ms":70112,"words":[{"text":"玛","start_ms":67987},{"text":"丽","start_ms":68162},{"text":"亚","start_ms":68342},{"text":"带","start_ms":68528},{"text":"着","start_ms":68698},{"text":"书","start_ms":68824},{"text":"回","start_ms":69069},{"text":"家","start_ms":69284},{"text":"阅","start_ms":69525},{"text":"读","start_ms":69690},{"text":"。","start_ms":69690}]}]},{"index":6,"source_text":"She sat down on her comfortable sofa.","target_text":"她坐在舒适的沙发上。","segments":[{"role":"target","start_ms":70968,"end_ms":73224,"speech_end_ms":72868,"words":[{"text":"她","start_ms":70983},{"text":"坐","start_ms":71163},{"text":"在","start_ms":71363},{"text":"舒","start_ms":71538},{"text":"适","start_ms":71810},{"text":"的","start_ms":71970},{"text":"沙","start_ms":72090},{"text":"发","start_ms":72324},{"text":"上","start_ms":72524},{"text":"。","start_ms":72524}]},{"role":"source","start_ms":73724,"end_ms":76148,"speech_end_ms":75824,"words":[{"text":"She","start_ms":73739},{"text":"sat","start_ms":73889},{"text":"down","start_ms":74154},{"text":"on","start_ms":74469},{"text":"her","start_ms":74600},{"text":"comfortable","start_ms":74705},{"text":"sofa.","start_ms":75230}]},{"role":"target","start_ms":76648,"end_ms":78904,"speech_end_ms":78548,"words":[{"text":"她","start_ms":76663},{"text":"坐","start_ms":76843},{"text":"在","start_ms":77043},{"text":"舒","start_ms":77218},{"text":"适","start_ms":77490},{"text":"的","start_ms":77650},{"text":"沙","start_ms":77770},{"text":"发","start_ms":78004},{"text":"上","start_ms":78204},{"text":"。","start_ms":78204}]}]},{"index":7,"source_text":"Then she opened the interesting green book.","target_text":"然后她翻开了那本有趣的绿色书。","segments":[{"role":"target","start_ms":79404,"end_ms":83076,"speech_end_ms":82384,"words":[{"text":"然","start_ms":79419},{"text":"后","start_ms":79614},{"text":"她","start_ms":79824},{"text":"翻","start_ms":80025},{"text":"开","start_ms":80265},{"text":"了","start_ms":80465},{"text":"那","start_ms":80630},{"text":"本","start_ms":80860},{"text":"有","start_ms":81095},{"text":"趣","start_ms":81280},{"text":"的","start_ms":81483},{"text":"绿","start_ms":81623},{"text":"色","start_ms":81799},{"text":"书","start_ms":81989},{"text":"。","start_ms":81989}]},{"role":"source","start_ms":83576,"end_ms":86144,"speech_end_ms":85786,"words":[{"text":"Then","start_ms":83591},{"text":"she","start_ms":83826},{"text":"opened","start_ms":84021},{"text":"the","start_ms":84391},{"text":"interesting","start_ms":84516},{"text":"green","start_ms":85036},{"text":"book.","start_ms":85361}]},{"role":"target","start_ms":86644,"end_ms":90316,"speech_end_ms":89624,"words":[{"text":"然","start_ms":86659},{"text":"后","start_ms":86854},{"text":"她","start_ms":87064},{"text":"翻","start_ms":87265},{"text":"开","start_ms":87505},{"text":"了","start_ms":87705},{"text":"那","start_ms":87870},{"text":"本","start_ms":88100},{"text":"有","start_ms":88335},{"text":"趣","start_ms":88520},{"text":"的","start_ms":88723},{"text":"绿","start_ms":88863},{"text":"色","start_ms":89039},{"text":"书","start_ms":89229},{"text":"。","start_ms":89229}]}]},{"index":8,"source_text":"The book talked about how animals live.","target_text":"书中讲述了动物的生活方式。","segments":[{"role":"target","start_ms":90816,"end_ms":94152,"speech_end_ms":93456,"words":[{"text":"书","start_ms":90831},{"text":"中","start_ms":91081},{"text":"讲","start_ms":91297},{"text":"述","start_ms":91513},{"text":"了","start_ms":91744},{"text":"动","start_ms":91909},{"text":"物","start_ms":92157},{"text":"的","start_ms":92257},{"text":"生","start_ms":92357},{"text":"活","start_ms":92648},{"text":"方","start_ms":92863},{"text":"式","start_ms":93103},{"text":"。","start_ms":93103}]},{"role":"source","start_ms":94652,"end_ms":97124,"speech_end_ms":96792,"words":[{"text":"The","start_ms":94667},{"text":"book","start_ms":94752},{"text":"talked","start_ms":95017},{"text":"about","start_ms":95363},{"text":"how","start_ms":95609},{"text":"animals","start_ms":95859},{"text":"live.","start_ms":96370}]},{"role":"target","start_ms":97624,"end_ms":100960,"speech_end_ms":100264,"words":[{"text":"书","start_ms":97639},{"text":"中","start_ms":97889},{"text":"讲","start_ms":98105},{"text":"述","start_ms":98321},{"text":"了","start_ms":98552},{"text":"动","start_ms":98717},{"text":"物","start_ms":98965},{"text":"的","start_ms":99065},{"text":"生","start_ms":99165},{"text":"活","start_ms":99456},{"text":"方","start_ms":99671},{"text":"式","start_ms":99911},{"text":"。","start_ms":99911}]}]},{"index":9,"source_text":"It explained that animals have feelings too, just like us.","target_text":"它解释说动物也有感情，就像我们一样。","segments":[{"role":"target","start_ms":101460,"end_ms":105444,"speech_end_ms":104730,"words":[{"text":"它","start_ms":101475},{"text":"解","start_ms":101650},{"text":"释","start_ms":101825},{"text":"说","start_ms":102020},{"text":"动","start_ms":102251},{"text":"物","start_ms":102451},{"text":"也","start_ms":102586},{"text":"有","start_ms":102741},{"text":"感","start_ms":102921},{"text":"情","start_ms":103161},{"text":"，","start_ms":103161},{"text":"就","start_ms":103576},{"text":"像","start_ms":103731},{"text":"我","start_ms":103970},{"text":"们","start_ms":104100},{"text":"一","start_ms":104250},{"text":"样","start_ms":104395},{"text":"。","start_ms":104395}]},{"role":"source","start_ms":105944,"end_ms":109784,"speech_end_ms":109424,"words":[{"text":"It","start_ms":105959},{"text":"explained","start_ms":106064},{"text":"that","start_ms":106711},{"text":"animals","start_ms":106832},{"text":"have","start_ms":107322},{"text":"feelings","start_ms":107477},{"text":"too,","start_ms":108015},{"text":"just","start_ms":108525},{"text":"like","start_ms":108800},{"text":"us.","start_ms":109030}]},{"role":"target","start_ms":110284,"end_ms":114268,"speech_end_ms":113554,"words":[{"text":"它","start_ms":110299},{"text":"解","start_ms":110474},{"text":"释","start_ms":110649},{"text":"说","start_ms":110844},{"text":"动","start_ms":111075},{"text":"物","start_ms":111275},{"text":"也","start_ms":111410},{"text":"有","start_ms":111565},{"text":"感","start_ms":111745},{"text":"情","start_ms":111985},{"text":"，","start_ms":111985},{"text":"就","start_ms":112400},{"text":"像","start_ms":112555},{"text":"我","start_ms":112794},{"text":"们","start_ms":112924},{"text":"一","start_ms":113074},{"text":"样","start_ms":113219},{"text":"。","start_ms":113219}]}]},{"index":10,"source_text":"Maria read about cows in fields and chickens on farms.","target_text":"玛丽亚读到田野里的牛和农场上的鸡。","segments":[{"role":"target","start_ms":114768,"end_ms":118680,"speech_end_ms":117958,"words":[{"text":"玛","start_ms":114783},{"text":"丽","start_ms":114953},{"text":"亚","start_ms":115128},{"text":"读","start_ms":115313},{"text":"到","start_ms":115468},{"text":"田","start_ms":115678},{"text":"野","start_ms":115974},{"text":"里","start_ms":116129},{"text":"的","start_ms":116284},{"text":"牛","start_ms":116385},{"text":"和","start_ms":116620},{"text":"农","start_ms":116810},{"text":"场","start_ms":117035},{"text":"上","start_ms":117291},{"text":"的","start_ms":117511},{"text":"鸡","start_ms":117591},{"text":"。","start_ms":117591}]},{"role":"source","start_ms":119180,"end_ms":122804,"speech_end_ms":122450,"words":[{"text":"Maria","start_ms":119195},{"text":"read","start_ms":119615},{"text":"about","start_ms":119820},{"text":"cows","start_ms":120095},{"text":"in","start_ms":120525},{"text":"fields","start_ms":120660},{"text":"and","start_ms":121074},{"text":"chickens","start_ms":121189},{"text":"on","start_ms":121664},{"text":"farms.","start_ms":121834}]},{"role":"target","start_ms":123304,"end_ms":127216,"speech_end_ms":126494,"words":[{"text":"玛","start_ms":123319},{"text":"丽","start_ms":123489},{"text":"亚","start_ms":123664},{"text":"读","start_ms":123849},{"text":"到","start_ms":124004},{"text":"田","start_ms":124214},{"text":"野","start_ms":124510},{"text":"里","start_ms":124665},{"text":"的","start_ms":124820},{"text":"牛","start_ms":124921},{"text":"和","start_ms":125156},{"text":"农","start_ms":125346},{"text":"场","start_ms":125571},{"text":"上","start_ms":125827},{"text":"的","start_ms":126047},{"text":"鸡","start_ms":126127},{"text":"。","start_ms":126127}]}]},{"index":11,"source_text":"She learned about their daily lives and experiences.","target_text":"她了解了他们的日常生活和经历。","segments":[{"role":"target","start_ms":127716,"end_ms":131316,"speech_end_ms":130616,"words":[{"text":"她","start_ms":127731},{"text":"了","start_ms":127906},{"text":"解","start_ms":128112},{"text":"了","start_ms":128272},{"text":"他","start_ms":128392},{"text":"们","start_ms":128581},{"text":"的","start_ms":128751},{"text":"日","start_ms":128912},{"text":"常","start_ms":129117},{"text":"生","start_ms":129377},{"text":"活","start_ms":129657},{"text":"和","start_ms":129891},{"text":"经","start_ms":130096},{"text":"历","start_ms":130341},{"text":"。","start_ms":130341}]},{"role":"source","start_ms":131816,"end_ms":134960,"speech_end_ms":134596,"words":[{"text":"She","start_ms":131831},{"text":"learned","start_ms":131996},{"text":"about","start_ms":132297},{"text":"their","start_ms":132577},{"text":"daily","start_ms":132687},{"text":"lives","start_ms":133042},{"text":"and","start_ms":133493},{"text":"experiences.","start_ms":133583}]},{"role":"target","start_ms":135460,"end_ms":139060,"speech_end_ms":138360,"words":[{"text":"她","start_ms":135475},{"text":"了","start_ms":135650},{"text":"解","start_ms":135856},{"text":"了","start_ms":136016},{"text":"他","start_ms":136136},{"text":"们","start_ms":136325},{"text":"的","start_ms":136495},{"text":"日","start_ms":136656},{"text":"常","start_ms":136861},{"text":"生","start_ms":137121},{"text":"活","start_ms":137401},{"text":"和","start_ms":137635},{"text":"经","start_ms":137840},{"text":"历","start_ms":138085},{"text":"。","start_ms":138085}]}]},{"index":12,"source_text":"The book asked a big question: Do we really need meat every day?","target_text":"这本书提出了一个大问题：我们真的每天都需要吃肉吗？","segments":[{"role":"target","start_ms":139560,"end_ms":144888,"speech_end_ms":144160,"words":[{"text":"这","start_ms":139575},{"text":"本","start_ms":139730},{"text":"书","start_ms":139920},{"text":"提","start_ms":140140},{"text":"出","start_ms":140350},{"text":"了","start_ms":140560},{"text":"一","start_ms":140670},{"text":"个","start_ms":140830},{"text":"大","start_ms":140985},{"text":"问","start_ms":141155},{"text":"题","start_ms":141380},{"text":"：","start_ms":141380},{"text":"我","start_ms":141746},{"text":"们","start_ms":141861},{"text":"真","start_ms":142006},{"text":"的","start_ms":142176},{"text":"每","start_ms":142256},{"text":"天","start_ms":142497},{"text":"都","start_ms":142767},{"text":"需","start_ms":142917},{"text":"要","start_ms":143202},{"text":"吃","start_ms":143402},{"text":"肉","start_ms":143626},{"text":"吗","start_ms":143861},{"text":"？","start_ms":143861}]},{"role":"source","start_ms":145388,"end_ms":149588,"speech_end_ms":148918,"words":[{"text":"The","start_ms":145403},{"text":"book","start_ms":145493},{"text":"asked","start_ms":145758},{"text":"a","start_ms":146068},{"text":"big","start_ms":146113},{"text":"question:","start_ms":146343},{"text":"Do","start_ms":147228},{"text":"we","start_ms":147348},{"text":"really","start_ms":147488},{"text":"need","start_ms":147759},{"text":"meat","start_ms":147999},{"text":"every","start_ms":148260},{"text":"day?","start_ms":148515}]},{"role":"target","start_ms":150088,"end_ms":155416,"speech_end_ms":154688,"words":[{"text":"这","start_ms":150103},{"text":"本","start_ms":150258},{"text":"书","start_ms":150448},{"text":"提","start_ms":150668},{"text":"出","start_ms":150878},{"text":"了","start_ms":151088},{"text":"一","start_ms":151198},{"text":"个","start_ms":151358},{"text":"大","start_ms":151513},{"text":"问","start_ms":151683},{"text":"题","start_ms":151908},{"text":"：","start_ms":151908},{"text":"我","start_ms":152274},{"text":"们","start_ms":152389},{"text":"真","start_ms":152534},{"text":"的","start_ms":152704},{"text":"每","start_ms":152784},{"text":"天","start_ms":153025},{"text":"都","start_ms":153295},{"text":"需","start_ms":153445},{"text":"要","start_ms":153730},{"text":"吃","start_ms":153930},{"text":"肉","start_ms":154154},{"text":"吗","start_ms":154389},{"text":"？","start_ms":154389}]}]},{"index":13,"source_text":"This question made Maria think very deeply.","target_text":"这个问题让玛丽亚深思。","segments":[{"role":"target","start_ms":155916,"end_ms":158316,"speech_end_ms":157956,"words":[{"text":"这","start_ms":155931},{"text":"个","start_ms":156086},{"text":"问","start_ms":156186},{"text":"题","start_ms":156412},{"text":"让","start_ms":156612},{"text":"玛","start_ms":156828},{"text":"丽","start_ms":157018},{"text":"亚","start_ms":157179},{"text":"深","start_ms":157339},{"text":"思","start_ms":157609},{"text":"。","start_ms":157609}]},{"role":"source","start_ms":158816,"end_ms":161912,"speech_end_ms":161566,"words":[{"text":"This","start_ms":158831},{"text":"question","start_ms":159051},{"text":"made","start_ms":159586},{"text":"Maria","start_ms":159826},{"text":"think","start_ms":160311},{"text":"very","start_ms":160606},{"text":"deeply.","start_ms":160936}]},{"role":"target","start_ms":162412,"end_ms":164812,"speech_end_ms":164452,"words":[{"text":"这","start_ms":162427},{"text":"个","start_ms":162582},{"text":"问","start_ms":162682},{"text":"题","start_ms":162908},{"text":"让","start_ms":163108},{"text":"玛","start_ms":163324},{"text":"丽","start_ms":163514},{"text":"亚","start_ms":163675},{"text":"深","start_ms":163835},{"text":"思","start_ms":164105},{"text":"。","start_ms":164105}]}]},{"index":14,"source_text":"She usually ate meat for lunch and dinner.","target_text":"她通常午餐和晚餐都吃肉。","segments":[{"role":"target","start_ms":165312,"end_ms":168264,"speech_end_ms":167912,"words":[{"text":"她","start_ms":165327},{"text":"通","start_ms":165492},{"text":"常","start_ms":165716},{"text":"午","start_ms":165981},{"text":"餐","start_ms":166176},{"text":"和","start_ms":166481},{"text":"晚","start_ms":166665},{"text":"餐","start_ms":166940},{"text":"都","start_ms":167190},{"text":"吃","start_ms":167341},{"text":"肉","start_ms":167596},{"text":"。","start_ms":167596}]},{"role":"source","start_ms":168764,"end_ms":171380,"speech_end_ms":171024,"words":[{"text":"She","start_ms":168779},{"text":"usually","start_ms":168939},{"text":"ate","start_ms":169491},{"text":"meat","start_ms":169711},{"text":"for","start_ms":169964},{"text":"lunch","start_ms":170114},{"text":"and","start_ms":170454},{"text":"dinner.","start_ms":170579}]},{"role":"target","start_ms":171880,"end_ms":174832,"speech_end_ms":174480,"words":[{"text":"她","start_ms":171895},{"text":"通","start_ms":172060},{"text":"常","start_ms":172284},{"text":"午","start_ms":172549},{"text":"餐","start_ms":172744},{"text":"和","start_ms":173049},{"text":"晚","start_ms":173233},{"text":"餐","start_ms":173508},{"text":"都","start_ms":173758},{"text":"吃","start_ms":173909},{"text":"肉","start_ms":174164},{"text":"。","start_ms":174164}]}]},{"index":15,"source_text":"But the book showed her another way to eat.","target_text":"但书中为她展示了另一种饮食方式。","segments":[{"role":"target","start_ms":175332,"end_ms":179268,"speech_end_ms":178552,"words":[{"text":"但","start_ms":175347},{"text":"书","start_ms":175522},{"text":"中","start_ms":175758},{"text":"为","start_ms":175968},{"text":"她","start_ms":176128},{"text":"展","start_ms":176363},{"text":"示","start_ms":176583},{"text":"了","start_ms":176788},{"text":"另","start_ms":176953},{"text":"一","start_ms":177198},{"text":"种","start_ms":177343},{"text":"饮","start_ms":177578},{"text":"食","start_ms":177778},{"text":"方","start_ms":177973},{"text":"式","start_ms":178209},{"text":"。","start_ms":178209}]},{"role":"source","start_ms":179768,"end_ms":182096,"speech_end_ms":181738,"words":[{"text":"But","start_ms":179783},{"text":"the","start_ms":179958},{"text":"book","start_ms":180023},{"text":"showed","start_ms":180269},{"text":"her","start_ms":180560},{"text":"another","start_ms":180710},{"text":"way","start_ms":181025},{"text":"to","start_ms":181220},{"text":"eat.","start_ms":181325}]},{"role":"target","start_ms":182596,"end_ms":186532,"speech_end_ms":185816,"words":[{"text":"但","start_ms":182611},{"text":"书","start_ms":182786},{"text":"中","start_ms":183022},{"text":"为","start_ms":183232},{"text":"她","start_ms":183392},{"text":"展","start_ms":183627},{"text":"示","start_ms":183847},{"text":"了","start_ms":184052},{"text":"另","start_ms":184217},{"text":"一","start_ms":184462},{"text":"种","start_ms":184607},{"text":"饮","start_ms":184842},{"text":"食","start_ms":185042},{"text":"方","start_ms":185237},{"text":"式","start_ms":185473},{"text":"。","start_ms":185473}]}]},{"index":16,"source_text":"It talked about eating only plants, fruits, and vegetables.","target_text":"它只说只吃植物、水果和蔬菜。","segments":[{"role":"target","start_ms":187032,"end_ms":190560,"speech_end_ms":189832,"words":[{"text":"它","start_ms":187047},{"text":"只","start_ms":187227},{"text":"说","start_ms":187382},{"text":"只","start_ms":187643},{"text":"吃","start_ms":187833},{"text":"植","start_ms":188093},{"text":"物","start_ms":188253},{"text":"、","start_ms":188253},{"text":"水","start_ms":188680},{"text":"果","start_ms":188910},{"text":"和","start_ms":189101},{"text":"蔬","start_ms":189266},{"text":"菜","start_ms":189490},{"text":"。","start_ms":189490}]},{"role":"source","start_ms":191060,"end_ms":194924,"speech_end_ms":194570,"words":[{"text":"It","start_ms":191075},{"text":"talked","start_ms":191210},{"text":"about","start_ms":191509},{"text":"eating","start_ms":191769},{"text":"only","start_ms":192089},{"text":"plants,","start_ms":192365},{"text":"fruits,","start_ms":193065},{"text":"and","start_ms":193620},{"text":"vegetables.","start_ms":193785}]},{"role":"target","start_ms":195424,"end_ms":198952,"speech_end_ms":198224,"words":[{"text":"它","start_ms":195439},{"text":"只","start_ms":195619},{"text":"说","start_ms":195774},{"text":"只","start_ms":196035},{"text":"吃","start_ms":196225},{"text":"植","start_ms":196485},{"text":"物","start_ms":196645},{"text":"、","start_ms":196645},{"text":"水","start_ms":197072},{"text":"果","start_ms":197302},{"text":"和","start_ms":197493},{"text":"蔬","start_ms":197658},{"text":"菜","start_ms":197882},{"text":"。","start_ms":197882}]}]},{"index":17,"source_text":"This way of eating is called a vegan diet.","target_text":"这种饮食方式被称为纯素饮食。","segments":[{"role":"target","start_ms":199452,"end_ms":203124,"speech_end_ms":202412,"words":[{"text":"这","start_ms":199467},{"text":"种","start_ms":199617},{"text":"饮","start_ms":199812},{"text":"食","start_ms":200007},{"text":"方","start_ms":200207},{"text":"式","start_ms":200501},{"text":"被","start_ms":200682},{"text":"称","start_ms":200867},{"text":"为","start_ms":201146},{"text":"纯","start_ms":201306},{"text":"素","start_ms":201605},{"text":"饮","start_ms":201810},{"text":"食","start_ms":201970},{"text":"。","start_ms":201970}]},{"role":"source","start_ms":203624,"end_ms":206336,"speech_end_ms":205994,"words":[{"text":"This","start_ms":203639},{"text":"way","start_ms":203884},{"text":"of","start_ms":204064},{"text":"eating","start_ms":204169},{"text":"is","start_ms":204535},{"text":"called","start_ms":204680},{"text":"a","start_ms":204965},{"text":"vegan","start_ms":205015},{"text":"diet.","start_ms":205445}]},{"role":"target","start_ms":206836,"end_ms":210508,"speech_end_ms":209796,"words":[{"text":"这","start_ms":206851},{"text":"种","start_ms":207001},{"text":"饮","start_ms":207196},{"text":"食","start_ms":207391},{"text":"方","start_ms":207591},{"text":"式","start_ms":207885},{"text":"被","start_ms":208066},{"text":"称","start_ms":208251},{"text":"为","start_ms":208530},{"text":"纯","start_ms":208690},{"text":"素","start_ms":208989},{"text":"饮","start_ms":209194},{"text":"食","start_ms":209354},{"text":"。","start_ms":209354}]}]},{"index":18,"source_text":"Maria felt a little surprised by this new idea.","target_text":"玛丽亚对这个新想法感到有些惊讶。","segments":[{"role":"target","start_ms":211008,"end_ms":214872,"speech_end_ms":214168,"words":[{"text":"玛","start_ms":211023},{"text":"丽","start_ms":211193},{"text":"亚","start_ms":211368},{"text":"对","start_ms":211553},{"text":"这","start_ms":211763},{"text":"个","start_ms":211896},{"text":"新","start_ms":212006},{"text":"想","start_ms":212278},{"text":"法","start_ms":212603},{"text":"感","start_ms":212808},{"text":"到","start_ms":213068},{"text":"有","start_ms":213258},{"text":"些","start_ms":213428},{"text":"惊","start_ms":213648},{"text":"讶","start_ms":213878},{"text":"。","start_ms":213878}]},{"role":"source","start_ms":215372,"end_ms":218588,"speech_end_ms":218272,"words":[{"text":"Maria","start_ms":215387},{"text":"felt","start_ms":215853},{"text":"a","start_ms":216138},{"text":"little","start_ms":216168},{"text":"surprised","start_ms":216463},{"text":"by","start_ms":217111},{"text":"this","start_ms":217266},{"text":"new","start_ms":217466},{"text":"idea.","start_ms":217676}]},{"role":"target","start_ms":219088,"end_ms":222952,"speech_end_ms":222248,"words":[{"text":"玛","start_ms":219103},{"text":"丽","start_ms":219273},{"text":"亚","start_ms":219448},{"text":"对","start_ms":219633},{"text":"这","start_ms":219843},{"text":"个","start_ms":219976},{"text":"新","start_ms":220086},{"text":"想","start_ms":220358},{"text":"法","start_ms":220683},{"text":"感","start_ms":220888},{"text":"到","start_ms":221148},{"text":"有","start_ms":221338},{"text":"些","start_ms":221508},{"text":"惊","start_ms":221728},{"text":"讶","start_ms":221958},{"text":"。","start_ms":221958}]}]},{"index":19,"source_text":"Could she really try this new way of living?","target_text":"她真的能尝试这种新生活方式吗？","segments":[{"role":"target","start_ms":223452,"end_ms":227268,"speech_end_ms":226552,"words":[{"text":"她","start_ms":223467},{"text":"真","start_ms":223662},{"text":"的","start_ms":223859},{"text":"能","start_ms":223939},{"text":"尝","start_ms":224189},{"text":"试","start_ms":224464},{"text":"这","start_ms":224675},{"text":"种","start_ms":224845},{"text":"新","start_ms":225055},{"text":"生","start_ms":225300},{"text":"活","start_ms":225568},{"text":"方","start_ms":225788},{"text":"式","start_ms":226033},{"text":"吗","start_ms":226249},{"text":"？","start_ms":226249}]},{"role":"source","start_ms":227768,"end_ms":230312,"speech_end_ms":229948,"words":[{"text":"Could","start_ms":227783},{"text":"she","start_ms":227953},{"text":"really","start_ms":228159},{"text":"try","start_ms":228444},{"text":"this","start_ms":228762},{"text":"new","start_ms":228970},{"text":"way","start_ms":229160},{"text":"of","start_ms":229375},{"text":"living?","start_ms":229495}]},{"role":"target","start_ms":230812,"end_ms":234628,"speech_end_ms":233912,"words":[{"text":"她","start_ms":230827},{"text":"真","start_ms":231022},{"text":"的","start_ms":231219},{"text":"能","start_ms":231299},{"text":"尝","start_ms":231549},{"text":"试","start_ms":231824},{"text":"这","start_ms":232035},{"text":"种","start_ms":232205},{"text":"新","start_ms":232415},{"text":"生","start_ms":232660},{"text":"活","start_ms":232928},{"text":"方","start_ms":233148},{"text":"式","start_ms":233393},{"text":"吗","start_ms":233609},{"text":"？","start_ms":233609}]}]},{"index":20,"source_text":"She thought about tasty vegetables like carrots and broccoli.","target_text":"她想到了胡萝卜和西兰花等美味的蔬菜。","segments":[{"role":"target","start_ms":235128,"end_ms":239376,"speech_end_ms":238668,"words":[{"text":"她","start_ms":235143},{"text":"想","start_ms":235303},{"text":"到","start_ms":235538},{"text":"了","start_ms":235703},{"text":"胡","start_ms":235818},{"text":"萝","start_ms":236049},{"text":"卜","start_ms":236274},{"text":"和","start_ms":236479},{"text":"西","start_ms":236714},{"text":"兰","start_ms":236964},{"text":"花","start_ms":237214},{"text":"等","start_ms":237444},{"text":"美","start_ms":237652},{"text":"味","start_ms":237837},{"text":"的","start_ms":237997},{"text":"蔬","start_ms":238087},{"text":"菜","start_ms":238312},{"text":"。","start_ms":238312}]},{"role":"source","start_ms":239876,"end_ms":243476,"speech_end_ms":243116,"words":[{"text":"She","start_ms":239891},{"text":"thought","start_ms":240056},{"text":"about","start_ms":240278},{"text":"tasty","start_ms":240563},{"text":"vegetables","start_ms":240988},{"text":"like","start_ms":241630},{"text":"carrots","start_ms":241810},{"text":"and","start_ms":242342},{"text":"broccoli.","start_ms":242472}]},{"role":"target","start_ms":243976,"end_ms":248224,"speech_end_ms":247516,"words":[{"text":"她","start_ms":243991},{"text":"想","start_ms":244151},{"text":"到","start_ms":244386},{"text":"了","start_ms":244551},{"text":"胡","start_ms":244666},{"text":"萝","start_ms":244897},{"text":"卜","start_ms":245122},{"text":"和","start_ms":245327},{"text":"西","start_ms":245562},{"text":"兰","start_ms":245812},{"text":"花","start_ms":246062},{"text":"等","start_ms":246292},{"text":"美","start_ms":246500},{"text":"味","start_ms":246685},{"text":"的","start_ms":246845},{"text":"蔬","start_ms":246935},{"text":"菜","start_ms":247160},{"text":"。","start_ms":247160}]}]},{"index":21,"source_text":"She also thought about delicious fruits and healthy beans.","target_text":"她还想到了美味的水果和健康的豆类。","segments":[{"role":"target","start_ms":248724,"end_ms":252540,"speech_end_ms":251844,"words":[{"text":"她","start_ms":248739},{"text":"还","start_ms":248909},{"text":"想","start_ms":249084},{"text":"到","start_ms":249335},{"text":"了","start_ms":249520},{"text":"美","start_ms":249645},{"text":"味","start_ms":249820},{"text":"的","start_ms":249971},{"text":"水","start_ms":250061},{"text":"果","start_ms":250320},{"text":"和","start_ms":250520},{"text":"健","start_ms":250781},{"text":"康","start_ms":251041},{"text":"的","start_ms":251252},{"text":"豆","start_ms":251332},{"text":"类","start_ms":251542},{"text":"。","start_ms":251542}]},{"role":"source","start_ms":253040,"end_ms":256544,"speech_end_ms":256180,"words":[{"text":"She","start_ms":253055},{"text":"also","start_ms":253235},{"text":"thought","start_ms":253530},{"text":"about","start_ms":253795},{"text":"delicious","start_ms":254096},{"text":"fruits","start_ms":254620},{"text":"and","start_ms":255076},{"text":"healthy","start_ms":255201},{"text":"beans.","start_ms":255566}]},{"role":"target","start_ms":257044,"end_ms":260860,"speech_end_ms":260164,"words":[{"text":"她","start_ms":257059},{"text":"还","start_ms":257229},{"text":"想","start_ms":257404},{"text":"到","start_ms":257655},{"text":"了","start_ms":257840},{"text":"美","start_ms":257965},{"text":"味","start_ms":258140},{"text":"的","start_ms":258291},{"text":"水","start_ms":258381},{"text":"果","start_ms":258640},{"text":"和","start_ms":258840},{"text":"健","start_ms":259101},{"text":"康","start_ms":259361},{"text":"的","start_ms":259572},{"text":"豆","start_ms":259652},{"text":"类","start_ms":259862},{"text":"。","start_ms":259862}]}]},{"index":22,"source_text":"I can try it for just one week, she finally decided.","target_text":"她终于决定，我可以试试一周。","segments":[{"role":"target","start_ms":261360,"end_ms":264552,"speech_end_ms":263840,"words":[{"text":"她","start_ms":261375},{"text":"终","start_ms":261560},{"text":"于","start_ms":261771},{"text":"决","start_ms":261936},{"text":"定","start_ms":262141},{"text":"，","start_ms":262141},{"text":"我","start_ms":262471},{"text":"可","start_ms":262572},{"text":"以","start_ms":262767},{"text":"试","start_ms":262902},{"text":"试","start_ms":263132},{"text":"一","start_ms":263347},{"text":"周","start_ms":263482},{"text":"。","start_ms":263482}]},{"role":"source","start_ms":265052,"end_ms":268748,"speech_end_ms":268072,"words":[{"text":"I","start_ms":265067},{"text":"can","start_ms":265137},{"text":"try","start_ms":265307},{"text":"it","start_ms":265543},{"text":"for","start_ms":265678},{"text":"just","start_ms":265828},{"text":"one","start_ms":266114},{"text":"week,","start_ms":266314},{"text":"she","start_ms":266769},{"text":"finally","start_ms":266944},{"text":"decided.","start_ms":267380}]},{"role":"target","start_ms":269248,"end_ms":272440,"speech_end_ms":271728,"words":[{"text":"她","start_ms":269263},{"text":"终","start_ms":269448},{"text":"于","start_ms":269659},{"text":"决","start_ms":269824},{"text":"定","start_ms":270029},{"text":"，","start_ms":270029},{"text":"我","start_ms":270359},{"text":"可","start_ms":270460},{"text":"以","start_ms":270655},{"text":"试","start_ms":270790},{"text":"试","start_ms":271020},{"text":"一","start_ms":271235},{"text":"周","start_ms":271370},{"text":"。","start_ms":271370}]}]},{"index":23,"source_text":"The next morning, Maria went to the big supermarket.","target_text":"第二天早上，玛丽亚去了大型超市。","segments":[{"role":"target","start_ms":272940,"end_ms":276780,"speech_end_ms":276090,"words":[{"text":"第","start_ms":272955},{"text":"二","start_ms":273090},{"text":"天","start_ms":273260},{"text":"早","start_ms":273520},{"text":"上","start_ms":273685},{"text":"，","start_ms":273685},{"text":"玛","start_ms":274221},{"text":"丽","start_ms":274361},{"text":"亚","start_ms":274532},{"text":"去","start_ms":274712},{"text":"了","start_ms":274872},{"text":"大","start_ms":275052},{"text":"型","start_ms":275268},{"text":"超","start_ms":275508},{"text":"市","start_ms":275738},{"text":"。","start_ms":275738}]},{"role":"source","start_ms":277280,"end_ms":280592,"speech_end_ms":280230,"words":[{"text":"The","start_ms":277295},{"text":"next","start_ms":277380},{"text":"morning,","start_ms":277706},{"text":"Maria","start_ms":278262},{"text":"went","start_ms":278697},{"text":"to","start_ms":278957},{"text":"the","start_ms":279042},{"text":"big","start_ms":279127},{"text":"supermarket.","start_ms":279362}]},{"role":"target","start_ms":281092,"end_ms":284932,"speech_end_ms":284242,"words":[{"text":"第","start_ms":281107},{"text":"二","start_ms":281242},{"text":"天","start_ms":281412},{"text":"早","start_ms":281672},{"text":"上","start_ms":281837},{"text":"，","start_ms":281837},{"text":"玛","start_ms":282373},{"text":"丽","start_ms":282513},{"text":"亚","start_ms":282684},{"text":"去","start_ms":282864},{"text":"了","start_ms":283024},{"text":"大","start_ms":283204},{"text":"型","start_ms":283420},{"text":"超","start_ms":283660},{"text":"市","start_ms":283890},{"text":"。","start_ms":283890}]}]},{"index":24,"source_text":"She bought many colorful vegetables and fresh fruits.","target_text":"她买了许多色彩斑斓的蔬菜和新鲜水果。","segments":[{"role":"target","start_ms":285432,"end_ms":289728,"speech_end_ms":289022,"words":[{"text":"她","start_ms":285447},{"text":"买","start_ms":285602},{"text":"了","start_ms":285747},{"text":"许","start_ms":285867},{"text":"多","start_ms":286092},{"text":"色","start_ms":286278},{"text":"彩","start_ms":286478},{"text":"斑","start_ms":286688},{"text":"斓","start_ms":286898},{"text":"的","start_ms":287103},{"text":"蔬","start_ms":287228},{"text":"菜","start_ms":287494},{"text":"和","start_ms":287744},{"text":"新","start_ms":287944},{"text":"鲜","start_ms":288215},{"text":"水","start_ms":288470},{"text":"果","start_ms":288675},{"text":"。","start_ms":288675}]},{"role":"source","start_ms":290228,"end_ms":293516,"speech_end_ms":293138,"words":[{"text":"She","start_ms":290243},{"text":"bought","start_ms":290408},{"text":"many","start_ms":290649},{"text":"colorful","start_ms":290939},{"text":"vegetables","start_ms":291425},{"text":"and","start_ms":292121},{"text":"fresh","start_ms":292246},{"text":"fruits.","start_ms":292566}]},{"role":"target","start_ms":294016,"end_ms":298312,"speech_end_ms":297606,"words":[{"text":"她","start_ms":294031},{"text":"买","start_ms":294186},{"text":"了","start_ms":294331},{"text":"许","start_ms":294451},{"text":"多","start_ms":294676},{"text":"色","start_ms":294862},{"text":"彩","start_ms":295062},{"text":"斑","start_ms":295272},{"text":"斓","start_ms":295482},{"text":"的","start_ms":295687},{"text":"蔬","start_ms":295812},{"text":"菜","start_ms":296078},{"text":"和","start_ms":296328},{"text":"新","start_ms":296528},{"text":"鲜","start_ms":296799},{"text":"水","start_ms":297054},{"text":"果","start_ms":297259},{"text":"。","start_ms":297259}]}]},{"index":25,"source_text":"She also bought some lentils, pasta, and rice.","target_text":"她还买了一些扁豆、意面和米饭。","segments":[{"role":"target","start_ms":298812,"end_ms":302220,"speech_end_ms":301502,"words":[{"text":"她","start_ms":298827},{"text":"还","start_ms":299012},{"text":"买","start_ms":299182},{"text":"了","start_ms":299348},{"text":"一","start_ms":299453},{"text":"些","start_ms":299598},{"text":"扁","start_ms":299828},{"text":"豆","start_ms":300078},{"text":"、","start_ms":300078},{"text":"意","start_ms":300390},{"text":"面","start_ms":300510},{"text":"和","start_ms":300755},{"text":"米","start_ms":300960},{"text":"饭","start_ms":301145},{"text":"。","start_ms":301145}]},{"role":"source","start_ms":302720,"end_ms":306056,"speech_end_ms":305690,"words":[{"text":"She","start_ms":302735},{"text":"also","start_ms":302915},{"text":"bought","start_ms":303208},{"text":"some","start_ms":303533},{"text":"lentils,","start_ms":303723},{"text":"pasta,","start_ms":304365},{"text":"and","start_ms":304980},{"text":"rice.","start_ms":305165}]},{"role":"target","start_ms":306556,"end_ms":309964,"speech_end_ms":309246,"words":[{"text":"她","start_ms":306571},{"text":"还","start_ms":306756},{"text":"买","start_ms":306926},{"text":"了","start_ms":307092},{"text":"一","start_ms":307197},{"text":"些","start_ms":307342},{"text":"扁","start_ms":307572},{"text":"豆","start_ms":307822},{"text":"、","start_ms":307822},{"text":"意","start_ms":308134},{"text":"面","start_ms":308254},{"text":"和","start_ms":308499},{"text":"米","start_ms":308704},{"text":"饭","start_ms":308889},{"text":"。","start_ms":308889}]}]},{"index":26,"source_text":"Maria cooked a delicious vegan dinner that evening.","target_text":"那天晚上，玛丽亚做了一顿美味的素食晚餐。","segments":[{"role":"target","start_ms":310464,"end_ms":315072,"speech_end_ms":314364,"words":[{"text":"那","start_ms":310479},{"text":"天","start_ms":310624},{"text":"晚","start_ms":310854},{"text":"上","start_ms":311030},{"text":"，","start_ms":311030},{"text":"玛","start_ms":311580},{"text":"丽","start_ms":311730},{"text":"亚","start_ms":311900},{"text":"做","start_ms":312105},{"text":"了","start_ms":312260},{"text":"一","start_ms":312385},{"text":"顿","start_ms":312605},{"text":"美","start_ms":312846},{"text":"味","start_ms":313021},{"text":"的","start_ms":313196},{"text":"素","start_ms":313296},{"text":"食","start_ms":313571},{"text":"晚","start_ms":313741},{"text":"餐","start_ms":313991},{"text":"。","start_ms":313991}]},{"role":"source","start_ms":315572,"end_ms":318620,"speech_end_ms":318282,"words":[{"text":"Maria","start_ms":315587},{"text":"cooked","start_ms":316057},{"text":"a","start_ms":316357},{"text":"delicious","start_ms":316417},{"text":"vegan","start_ms":316941},{"text":"dinner","start_ms":317302},{"text":"that","start_ms":317587},{"text":"evening.","start_ms":317732}]},{"role":"target","start_ms":319120,"end_ms":323728,"speech_end_ms":323020,"words":[{"text":"那","start_ms":319135},{"text":"天","start_ms":319280},{"text":"晚","start_ms":319510},{"text":"上","start_ms":319686},{"text":"，","start_ms":319686},{"text":"玛","start_ms":320236},{"text":"丽","start_ms":320386},{"text":"亚","start_ms":320556},{"text":"做","start_ms":320761},{"text":"了","start_ms":320916},{"text":"一","start_ms":321041},{"text":"顿","start_ms":321261},{"text":"美","start_ms":321502},{"text":"味","start_ms":321677},{"text":"的","start_ms":321852},{"text":"素","start_ms":321952},{"text":"食","start_ms":322227},{"text":"晚","start_ms":322397},{"text":"餐","start_ms":322647},{"text":"。","start_ms":322647}]}]},{"index":27,"source_text":"She ate it all and felt very happy with her choice.","target_text":"她全吃光了，对自己的选择感到非常满意。","segments":[{"role":"target","start_ms":324228,"end_ms":328788,"speech_end_ms":328078,"words":[{"text":"她","start_ms":324243},{"text":"全","start_ms":324433},{"text":"吃","start_ms":324703},{"text":"光","start_ms":324888},{"text":"了","start_ms":325149},{"text":"，","start_ms":325149},{"text":"对","start_ms":325593},{"text":"自","start_ms":325763},{"text":"己","start_ms":325940},{"text":"的","start_ms":326095},{"text":"选","start_ms":326200},{"text":"择","start_ms":326530},{"text":"感","start_ms":326686},{"text":"到","start_ms":326921},{"text":"非","start_ms":327111},{"text":"常","start_ms":327341},{"text":"满","start_ms":327570},{"text":"意","start_ms":327799},{"text":"。","start_ms":327799}]},{"role":"source","start_ms":329288,"end_ms":332408,"speech_end_ms":332058,"words":[{"text":"She","start_ms":329303},{"text":"ate","start_ms":329513},{"text":"it","start_ms":329663},{"text":"all","start_ms":329759},{"text":"and","start_ms":330129},{"text":"felt","start_ms":330304},{"text":"very","start_ms":330559},{"text":"happy","start_ms":330879},{"text":"with","start_ms":331214},{"text":"her","start_ms":331361},{"text":"choice.","start_ms":331456}]},{"role":"target","start_ms":332908,"end_ms":337468,"speech_end_ms":336758,"words":[{"text":"她","start_ms":332923},{"text":"全","start_ms":333113},{"text":"吃","start_ms":333383},{"text":"光","start_ms":333568},{"text":"了","start_ms":333829},{"text":"，","start_ms":333829},{"text":"对","start_ms":334273},{"text":"自","start_ms":334443},{"text":"己","start_ms":334620},{"text":"的","start_ms":334775},{"text":"选","start_ms":334880},{"text":"择","start_ms":335210},{"text":"感","start_ms":335366},{"text":"到","start_ms":335601},{"text":"非","start_ms":335791},{"text":"常","start_ms":336021},{"text":"满","start_ms":336250},{"text":"意","start_ms":336479},{"text":"。","start_ms":336479}]}]},{"index":28,"source_text":"The book truly helped her learn something important.","target_text":"这本书确实帮她学到了重要的东西。","segments":[{"role":"target","start_ms":337968,"end_ms":341784,"speech_end_ms":341088,"words":[{"text":"这","start_ms":337983},{"text":"本","start_ms":338128},{"text":"书","start_ms":338303},{"text":"确","start_ms":338572},{"text":"实","start_ms":338788},{"text":"帮","start_ms":338983},{"text":"她","start_ms":339233},{"text":"学","start_ms":339428},{"text":"到","start_ms":339672},{"text":"了","start_ms":339862},{"text":"重","start_ms":340007},{"text":"要","start_ms":340237},{"text":"的","start_ms":340392},{"text":"东","start_ms":340492},{"text":"西","start_ms":340708},{"text":"。","start_ms":340708}]},{"role":"source","start_ms":342284,"end_ms":345212,"speech_end_ms":344844,"words":[{"text":"The","start_ms":342299},{"text":"book","start_ms":342389},{"text":"truly","start_ms":342664},{"text":"helped","start_ms":343072},{"text":"her","start_ms":343347},{"text":"learn","start_ms":343442},{"text":"something","start_ms":343723},{"text":"important.","start_ms":344145}]},{"role":"target","start_ms":345712,"end_ms":349528,"speech_end_ms":348832,"words":[{"text":"这","start_ms":345727},{"text":"本","start_ms":345872},{"text":"书","start_ms":346047},{"text":"确","start_ms":346316},{"text":"实","start_ms":346532},{"text":"帮","start_ms":346727},{"text":"她","start_ms":346977},{"text":"学","start_ms":347172},{"text":"到","start_ms":347416},{"text":"了","start_ms":347606},{"text":"重","start_ms":347751},{"text":"要","start_ms":347981},{"text":"的","start_ms":348136},{"text":"东","start_ms":348236},{"text":"西","start_ms":348452},{"text":"。","start_ms":348452}]}]},{"index":29,"source_text":"Maria smiled and planned her next healthy vegan meal.","target_text":"玛丽亚微笑着，计划着她的下一顿健康素食餐。","segments":[{"role":"target","start_ms":350028,"end_ms":354900,"speech_end_ms":354198,"words":[{"text":"玛","start_ms":350043},{"text":"丽","start_ms":350218},{"text":"亚","start_ms":350393},{"text":"微","start_ms":350554},{"text":"笑","start_ms":350744},{"text":"着","start_ms":351014},{"text":"，","start_ms":351014},{"text":"计","start_ms":351300},{"text":"划","start_ms":351470},{"text":"着","start_ms":351696},{"text":"她","start_ms":351871},{"text":"的","start_ms":352070},{"text":"下","start_ms":352225},{"text":"一","start_ms":352511},{"text":"顿","start_ms":352636},{"text":"健","start_ms":352866},{"text":"康","start_ms":353116},{"text":"素","start_ms":353371},{"text":"食","start_ms":353593},{"text":"餐","start_ms":353783},{"text":"。","start_ms":353783}]},{"role":"source","start_ms":355400,"end_ms":358856,"speech_end_ms":358520,"words":[{"text":"Maria","start_ms":355415},{"text":"smiled","start_ms":355800},{"text":"and","start_ms":356450},{"text":"planned","start_ms":356576},{"text":"her","start_ms":356896},{"text":"next","start_ms":357011},{"text":"healthy","start_ms":357357},{"text":"vegan","start_ms":357697},{"text":"meal.","start_ms":358053}]},{"role":"target","start_ms":359356,"end_ms":364228,"speech_end_ms":363526,"words":[{"text":"玛","start_ms":359371},{"text":"丽","start_ms":359546},{"text":"亚","start_ms":359721},{"text":"微","start_ms":359882},{"text":"笑","start_ms":360072},{"text":"着","start_ms":360342},{"text":"，","start_ms":360342},{"text":"计","start_ms":360628},{"text":"划","start_ms":360798},{"text":"着","start_ms":361024},{"text":"她","start_ms":361199},{"text":"的","start_ms":361398},{"text":"下","start_ms":361553},{"text":"一","start_ms":361839},{"text":"顿","start_ms":361964},{"text":"健","start_ms":362194},{"text":"康","start_ms":362444},{"text":"素","start_ms":362699},{"text":"食","start_ms":362921},{"text":"餐","start_ms":363111},{"text":"。","start_ms":363111}]}]}]}