{"schema_version":2,"job_id":"22f232a6-337b-4d26-b9a1-16580bca7480","title":"The Fruits of Patience","author":"Evelyn Reed","source_language":"en","target_language":"te","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":2195880,"pairs":[{"index":0,"source_text":"Clara stared at the stubborn patch of dark soil in the middle of the community garden.","target_text":"క్లారా కమ్యూనిటీ గార్డెన్ మధ్యలో ఉన్న నల్లటి మట్టి యొక్క మొండి పాచ్ వైపు చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":5976,"speech_end_ms":5300,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":15},{"text":"కమ్యూనిటీ","start_ms":475},{"text":"గార్డెన్","start_ms":1136},{"text":"మధ్యలో","start_ms":1579},{"text":"ఉన్న","start_ms":2078},{"text":"నల్లటి","start_ms":2334},{"text":"మట్టి","start_ms":2818},{"text":"యొక్క","start_ms":3149},{"text":"మొండి","start_ms":3474},{"text":"పాచ్","start_ms":3844},{"text":"వైపు","start_ms":4228},{"text":"చూసింది.","start_ms":4527}]},{"role":"source","start_ms":6476,"end_ms":11660,"speech_end_ms":10976,"words":[{"text":"Clara","start_ms":6491},{"text":"stared","start_ms":6836},{"text":"at","start_ms":7336},{"text":"the","start_ms":7466},{"text":"stubborn","start_ms":7516},{"text":"patch","start_ms":7978},{"text":"of","start_ms":8323},{"text":"dark","start_ms":8440},{"text":"soil","start_ms":8725},{"text":"in","start_ms":9247},{"text":"the","start_ms":9367},{"text":"middle","start_ms":9412},{"text":"of","start_ms":9734},{"text":"the","start_ms":9819},{"text":"community","start_ms":9884},{"text":"garden.","start_ms":10390}]},{"role":"target","start_ms":12160,"end_ms":18136,"speech_end_ms":17460,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":12175},{"text":"కమ్యూనిటీ","start_ms":12635},{"text":"గార్డెన్","start_ms":13296},{"text":"మధ్యలో","start_ms":13739},{"text":"ఉన్న","start_ms":14238},{"text":"నల్లటి","start_ms":14494},{"text":"మట్టి","start_ms":14978},{"text":"యొక్క","start_ms":15309},{"text":"మొండి","start_ms":15634},{"text":"పాచ్","start_ms":16004},{"text":"వైపు","start_ms":16388},{"text":"చూసింది.","start_ms":16687}]}]},{"index":1,"source_text":"For four long months, her small plot had brought her nothing but disappointment and sore muscles.","target_text":"నాలుగు సుదీర్ఘ నెలలుగా, ఆమె చిన్న ప్లాట్ ఆమెకు నిరాశ మరియు కండరాల నొప్పి తప్ప మరేమీ తీసుకురాలేదు.","segments":[{"role":"target","start_ms":18636,"end_ms":26676,"speech_end_ms":25996,"words":[{"text":"నాలుగు","start_ms":18651},{"text":"సుదీర్ఘ","start_ms":19143},{"text":"నెలలుగా,","start_ms":19665},{"text":"ఆమె","start_ms":20702},{"text":"చిన్న","start_ms":20987},{"text":"ప్లాట్","start_ms":21359},{"text":"ఆమెకు","start_ms":21739},{"text":"నిరాశ","start_ms":22172},{"text":"మరియు","start_ms":22655},{"text":"కండరాల","start_ms":23035},{"text":"నొప్పి","start_ms":23655},{"text":"తప్ప","start_ms":24006},{"text":"మరేమీ","start_ms":24351},{"text":"తీసుకురాలేదు.","start_ms":24869}]},{"role":"source","start_ms":27176,"end_ms":33104,"speech_end_ms":32406,"words":[{"text":"For","start_ms":27191},{"text":"four","start_ms":27336},{"text":"long","start_ms":27597},{"text":"months,","start_ms":27887},{"text":"her","start_ms":28469},{"text":"small","start_ms":28594},{"text":"plot","start_ms":28909},{"text":"had","start_ms":29374},{"text":"brought","start_ms":29549},{"text":"her","start_ms":29794},{"text":"nothing","start_ms":29904},{"text":"but","start_ms":30344},{"text":"disappointment","start_ms":30494},{"text":"and","start_ms":31358},{"text":"sore","start_ms":31468},{"text":"muscles.","start_ms":31738}]},{"role":"target","start_ms":33604,"end_ms":41644,"speech_end_ms":40964,"words":[{"text":"నాలుగు","start_ms":33619},{"text":"సుదీర్ఘ","start_ms":34111},{"text":"నెలలుగా,","start_ms":34633},{"text":"ఆమె","start_ms":35670},{"text":"చిన్న","start_ms":35955},{"text":"ప్లాట్","start_ms":36327},{"text":"ఆమెకు","start_ms":36707},{"text":"నిరాశ","start_ms":37140},{"text":"మరియు","start_ms":37623},{"text":"కండరాల","start_ms":38003},{"text":"నొప్పి","start_ms":38623},{"text":"తప్ప","start_ms":38974},{"text":"మరేమీ","start_ms":39319},{"text":"తీసుకురాలేదు.","start_ms":39837}]}]},{"index":2,"source_text":"She tied the straps of her sturdy linen apron around her waist and adjusted her cotton sunhat.","target_text":"ఆమె తన ధృడమైన నార ఏప్రాన్ పట్టీలను నడుము చుట్టూ కట్టి, తన కాటన్ సన్ టోపీని సర్దుబాటు చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":42144,"end_ms":50064,"speech_end_ms":49374,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":42159},{"text":"తన","start_ms":42474},{"text":"ధృడమైన","start_ms":42759},{"text":"నార","start_ms":43407},{"text":"ఏప్రాన్","start_ms":43773},{"text":"పట్టీలను","start_ms":44285},{"text":"నడుము","start_ms":44879},{"text":"చుట్టూ","start_ms":45261},{"text":"కట్టి,","start_ms":45626},{"text":"తన","start_ms":46499},{"text":"కాటన్","start_ms":46729},{"text":"సన్","start_ms":47210},{"text":"టోపీని","start_ms":47465},{"text":"సర్దుబాటు","start_ms":47956},{"text":"చేసింది.","start_ms":48599}]},{"role":"source","start_ms":50564,"end_ms":56348,"speech_end_ms":55644,"words":[{"text":"She","start_ms":50579},{"text":"tied","start_ms":50744},{"text":"the","start_ms":51060},{"text":"straps","start_ms":51110},{"text":"of","start_ms":51640},{"text":"her","start_ms":51730},{"text":"sturdy","start_ms":51847},{"text":"linen","start_ms":52277},{"text":"apron","start_ms":52607},{"text":"around","start_ms":53057},{"text":"her","start_ms":53352},{"text":"waist","start_ms":53452},{"text":"and","start_ms":53937},{"text":"adjusted","start_ms":54037},{"text":"her","start_ms":54487},{"text":"cotton","start_ms":54597},{"text":"sunhat.","start_ms":54979}]},{"role":"target","start_ms":56848,"end_ms":64768,"speech_end_ms":64078,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":56863},{"text":"తన","start_ms":57178},{"text":"ధృడమైన","start_ms":57463},{"text":"నార","start_ms":58111},{"text":"ఏప్రాన్","start_ms":58477},{"text":"పట్టీలను","start_ms":58989},{"text":"నడుము","start_ms":59583},{"text":"చుట్టూ","start_ms":59965},{"text":"కట్టి,","start_ms":60330},{"text":"తన","start_ms":61203},{"text":"కాటన్","start_ms":61433},{"text":"సన్","start_ms":61914},{"text":"టోపీని","start_ms":62169},{"text":"సర్దుబాటు","start_ms":62660},{"text":"చేసింది.","start_ms":63303}]}]},{"index":3,"source_text":"Moving to the countryside had been a dream she had nourished for several years.","target_text":"గ్రామీణ ప్రాంతాలకు వెళ్లడం ఆమె చాలా సంవత్సరాలుగా పోషించిన కల.","segments":[{"role":"target","start_ms":65268,"end_ms":70308,"speech_end_ms":69948,"words":[{"text":"గ్రామీణ","start_ms":65283},{"text":"ప్రాంతాలకు","start_ms":65860},{"text":"వెళ్లడం","start_ms":66616},{"text":"ఆమె","start_ms":67156},{"text":"చాలా","start_ms":67441},{"text":"సంవత్సరాలుగా","start_ms":67891},{"text":"పోషించిన","start_ms":68814},{"text":"కల.","start_ms":69470}]},{"role":"source","start_ms":70808,"end_ms":75752,"speech_end_ms":75038,"words":[{"text":"Moving","start_ms":70823},{"text":"to","start_ms":71178},{"text":"the","start_ms":71265},{"text":"countryside","start_ms":71350},{"text":"had","start_ms":72202},{"text":"been","start_ms":72372},{"text":"a","start_ms":72522},{"text":"dream","start_ms":72597},{"text":"she","start_ms":73097},{"text":"had","start_ms":73278},{"text":"nourished","start_ms":73473},{"text":"for","start_ms":73985},{"text":"several","start_ms":74110},{"text":"years.","start_ms":74480}]},{"role":"target","start_ms":76252,"end_ms":81292,"speech_end_ms":80932,"words":[{"text":"గ్రామీణ","start_ms":76267},{"text":"ప్రాంతాలకు","start_ms":76844},{"text":"వెళ్లడం","start_ms":77600},{"text":"ఆమె","start_ms":78140},{"text":"చాలా","start_ms":78425},{"text":"సంవత్సరాలుగా","start_ms":78875},{"text":"పోషించిన","start_ms":79798},{"text":"కల.","start_ms":80454}]}]},{"index":4,"source_text":"She had envisioned vibrant rows of emerald kale, glossy purple eggplants, and sweet heirloom tomatoes.","target_text":"ఆమె పచ్చ కాలే, నిగనిగలాడే ఊదా వంకాయలు మరియు తీపి వారసత్వ టమోటాల యొక్క శక్తివంతమైన వరుసలను ఊహించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":81792,"end_ms":90816,"speech_end_ms":90122,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":81807},{"text":"పచ్చ","start_ms":82117},{"text":"కాలే,","start_ms":82540},{"text":"నిగనిగలాడే","start_ms":83402},{"text":"ఊదా","start_ms":84248},{"text":"వంకాయలు","start_ms":84620},{"text":"మరియు","start_ms":85220},{"text":"తీపి","start_ms":85600},{"text":"వారసత్వ","start_ms":86000},{"text":"టమోటాల","start_ms":86643},{"text":"యొక్క","start_ms":87254},{"text":"శక్తివంతమైన","start_ms":87569},{"text":"వరుసలను","start_ms":88534},{"text":"ఊహించింది.","start_ms":89227}]},{"role":"source","start_ms":91316,"end_ms":98132,"speech_end_ms":97436,"words":[{"text":"She","start_ms":91331},{"text":"had","start_ms":91506},{"text":"envisioned","start_ms":91661},{"text":"vibrant","start_ms":92176},{"text":"rows","start_ms":92667},{"text":"of","start_ms":93032},{"text":"emerald","start_ms":93152},{"text":"kale,","start_ms":93548},{"text":"glossy","start_ms":94190},{"text":"purple","start_ms":94630},{"text":"eggplants,","start_ms":95011},{"text":"and","start_ms":95832},{"text":"sweet","start_ms":95957},{"text":"heirloom","start_ms":96302},{"text":"tomatoes.","start_ms":96693}]},{"role":"target","start_ms":98632,"end_ms":107656,"speech_end_ms":106962,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":98647},{"text":"పచ్చ","start_ms":98957},{"text":"కాలే,","start_ms":99380},{"text":"నిగనిగలాడే","start_ms":100242},{"text":"ఊదా","start_ms":101088},{"text":"వంకాయలు","start_ms":101460},{"text":"మరియు","start_ms":102060},{"text":"తీపి","start_ms":102440},{"text":"వారసత్వ","start_ms":102840},{"text":"టమోటాల","start_ms":103483},{"text":"యొక్క","start_ms":104094},{"text":"శక్తివంతమైన","start_ms":104409},{"text":"వరుసలను","start_ms":105374},{"text":"ఊహించింది.","start_ms":106067}]}]},{"index":5,"source_text":"However, reality had proven far more challenging than the colorful photographs in her gardening books.","target_text":"ఏదేమైనా, ఆమె తోటపని పుస్తకాల్లోని రంగురంగుల ఛాయాచిత్రాల కంటే వాస్తవికత చాలా సవాలుగా నిరూపించబడింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":108156,"end_ms":116892,"speech_end_ms":116206,"words":[{"text":"ఏదేమైనా,","start_ms":108171},{"text":"ఆమె","start_ms":109393},{"text":"తోటపని","start_ms":109693},{"text":"పుస్తకాల్లోని","start_ms":110300},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":111157},{"text":"ఛాయాచిత్రాల","start_ms":111844},{"text":"కంటే","start_ms":112734},{"text":"వాస్తవికత","start_ms":113154},{"text":"చాలా","start_ms":113942},{"text":"సవాలుగా","start_ms":114374},{"text":"నిరూపించబడింది.","start_ms":114996}]},{"role":"source","start_ms":117392,"end_ms":123800,"speech_end_ms":123092,"words":[{"text":"However,","start_ms":117407},{"text":"reality","start_ms":118118},{"text":"had","start_ms":118741},{"text":"proven","start_ms":118926},{"text":"far","start_ms":119315},{"text":"more","start_ms":119589},{"text":"challenging","start_ms":119769},{"text":"than","start_ms":120489},{"text":"the","start_ms":120634},{"text":"colorful","start_ms":120699},{"text":"photographs","start_ms":121169},{"text":"in","start_ms":121885},{"text":"her","start_ms":121980},{"text":"gardening","start_ms":122095},{"text":"books.","start_ms":122575}]},{"role":"target","start_ms":124300,"end_ms":133036,"speech_end_ms":132350,"words":[{"text":"ఏదేమైనా,","start_ms":124315},{"text":"ఆమె","start_ms":125537},{"text":"తోటపని","start_ms":125837},{"text":"పుస్తకాల్లోని","start_ms":126444},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":127301},{"text":"ఛాయాచిత్రాల","start_ms":127988},{"text":"కంటే","start_ms":128878},{"text":"వాస్తవికత","start_ms":129298},{"text":"చాలా","start_ms":130086},{"text":"సవాలుగా","start_ms":130518},{"text":"నిరూపించబడింది.","start_ms":131140}]}]},{"index":6,"source_text":"Her first attempt in early spring had ended in absolute disaster when an unexpected frost struck.","target_text":"వసంత ఋతువు ప్రారంభంలో ఆమె మొదటి ప్రయత్నం ఊహించని మంచు తాకినప్పుడు సంపూర్ణ విపత్తులో ముగిసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":133536,"end_ms":141000,"speech_end_ms":140306,"words":[{"text":"వసంత","start_ms":133551},{"text":"ఋతువు","start_ms":134078},{"text":"ప్రారంభంలో","start_ms":134434},{"text":"ఆమె","start_ms":135266},{"text":"మొదటి","start_ms":135556},{"text":"ప్రయత్నం","start_ms":135954},{"text":"ఊహించని","start_ms":136524},{"text":"మంచు","start_ms":137131},{"text":"తాకినప్పుడు","start_ms":137525},{"text":"సంపూర్ణ","start_ms":138248},{"text":"విపత్తులో","start_ms":138861},{"text":"ముగిసింది.","start_ms":139486}]},{"role":"source","start_ms":141500,"end_ms":147812,"speech_end_ms":147110,"words":[{"text":"Her","start_ms":141515},{"text":"first","start_ms":141645},{"text":"attempt","start_ms":141975},{"text":"in","start_ms":142461},{"text":"early","start_ms":142566},{"text":"spring","start_ms":142836},{"text":"had","start_ms":143351},{"text":"ended","start_ms":143526},{"text":"in","start_ms":143836},{"text":"absolute","start_ms":143951},{"text":"disaster","start_ms":144447},{"text":"when","start_ms":145167},{"text":"an","start_ms":145347},{"text":"unexpected","start_ms":145437},{"text":"frost","start_ms":146140},{"text":"struck.","start_ms":146545}]},{"role":"target","start_ms":148312,"end_ms":155776,"speech_end_ms":155082,"words":[{"text":"వసంత","start_ms":148327},{"text":"ఋతువు","start_ms":148854},{"text":"ప్రారంభంలో","start_ms":149210},{"text":"ఆమె","start_ms":150042},{"text":"మొదటి","start_ms":150332},{"text":"ప్రయత్నం","start_ms":150730},{"text":"ఊహించని","start_ms":151300},{"text":"మంచు","start_ms":151907},{"text":"తాకినప్పుడు","start_ms":152301},{"text":"సంపూర్ణ","start_ms":153024},{"text":"విపత్తులో","start_ms":153637},{"text":"ముగిసింది.","start_ms":154262}]}]},{"index":7,"source_text":"Delicate young seedlings that she had raised indoors withered overnight on the freezing ground.","target_text":"ఆమె ఇంటి లోపల పెంచిన సున్నితమైన యువ మొలకలు గడ్డకట్టే నేలపై రాత్రిపూట ఎండిపోయాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":156276,"end_ms":162732,"speech_end_ms":162376,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":156291},{"text":"ఇంటి","start_ms":156621},{"text":"లోపల","start_ms":156947},{"text":"పెంచిన","start_ms":157358},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":157845},{"text":"యువ","start_ms":158634},{"text":"మొలకలు","start_ms":158914},{"text":"గడ్డకట్టే","start_ms":159415},{"text":"నేలపై","start_ms":160101},{"text":"రాత్రిపూట","start_ms":160662},{"text":"ఎండిపోయాయి.","start_ms":161364}]},{"role":"source","start_ms":163232,"end_ms":168800,"speech_end_ms":168132,"words":[{"text":"Delicate","start_ms":163247},{"text":"young","start_ms":163762},{"text":"seedlings","start_ms":164057},{"text":"that","start_ms":164778},{"text":"she","start_ms":164926},{"text":"had","start_ms":165086},{"text":"raised","start_ms":165271},{"text":"indoors","start_ms":165566},{"text":"withered","start_ms":166086},{"text":"overnight","start_ms":166351},{"text":"on","start_ms":166956},{"text":"the","start_ms":167091},{"text":"freezing","start_ms":167141},{"text":"ground.","start_ms":167576}]},{"role":"target","start_ms":169300,"end_ms":175756,"speech_end_ms":175400,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":169315},{"text":"ఇంటి","start_ms":169645},{"text":"లోపల","start_ms":169971},{"text":"పెంచిన","start_ms":170382},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":170869},{"text":"యువ","start_ms":171658},{"text":"మొలకలు","start_ms":171938},{"text":"గడ్డకట్టే","start_ms":172439},{"text":"నేలపై","start_ms":173125},{"text":"రాత్రిపూట","start_ms":173686},{"text":"ఎండిపోయాయి.","start_ms":174388}]}]},{"index":8,"source_text":"Refusing to surrender, Clara had cleared the dead stems and planted a second batch of seeds.","target_text":"లొంగిపోవడానికి నిరాకరించిన క్లారా చనిపోయిన కాండాలను క్లియర్ చేసి, రెండవ బ్యాచ్ విత్తనాలను నాటింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":176256,"end_ms":184056,"speech_end_ms":183376,"words":[{"text":"లొంగిపోవడానికి","start_ms":176271},{"text":"నిరాకరించిన","start_ms":177297},{"text":"క్లారా","start_ms":178108},{"text":"చనిపోయిన","start_ms":178564},{"text":"కాండాలను","start_ms":179205},{"text":"క్లియర్","start_ms":179901},{"text":"చేసి,","start_ms":180257},{"text":"రెండవ","start_ms":181145},{"text":"బ్యాచ్","start_ms":181577},{"text":"విత్తనాలను","start_ms":181908},{"text":"నాటింది.","start_ms":182623}]},{"role":"source","start_ms":184556,"end_ms":190484,"speech_end_ms":189796,"words":[{"text":"Refusing","start_ms":184571},{"text":"to","start_ms":185097},{"text":"surrender,","start_ms":185183},{"text":"Clara","start_ms":185964},{"text":"had","start_ms":186369},{"text":"cleared","start_ms":186569},{"text":"the","start_ms":186969},{"text":"dead","start_ms":187049},{"text":"stems","start_ms":187329},{"text":"and","start_ms":187850},{"text":"planted","start_ms":187990},{"text":"a","start_ms":188377},{"text":"second","start_ms":188427},{"text":"batch","start_ms":188807},{"text":"of","start_ms":189097},{"text":"seeds.","start_ms":189162}]},{"role":"target","start_ms":190984,"end_ms":198784,"speech_end_ms":198104,"words":[{"text":"లొంగిపోవడానికి","start_ms":190999},{"text":"నిరాకరించిన","start_ms":192025},{"text":"క్లారా","start_ms":192836},{"text":"చనిపోయిన","start_ms":193292},{"text":"కాండాలను","start_ms":193933},{"text":"క్లియర్","start_ms":194629},{"text":"చేసి,","start_ms":194985},{"text":"రెండవ","start_ms":195873},{"text":"బ్యాచ్","start_ms":196305},{"text":"విత్తనాలను","start_ms":196636},{"text":"నాటింది.","start_ms":197351}]}]},{"index":9,"source_text":"Unfortunately, the summer heat turned out to be extraordinarily harsh that year.","target_text":"దురదృష్టవశాత్తు, వేసవి వేడి ఆ సంవత్సరం అసాధారణంగా కఠినంగా మారింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":199284,"end_ms":205332,"speech_end_ms":204984,"words":[{"text":"దురదృష్టవశాత్తు,","start_ms":199299},{"text":"వేసవి","start_ms":200923},{"text":"వేడి","start_ms":201421},{"text":"ఆ","start_ms":201796},{"text":"సంవత్సరం","start_ms":201951},{"text":"అసాధారణంగా","start_ms":202676},{"text":"కఠినంగా","start_ms":203637},{"text":"మారింది.","start_ms":204273}]},{"role":"source","start_ms":205832,"end_ms":210968,"speech_end_ms":210302,"words":[{"text":"Unfortunately,","start_ms":205847},{"text":"the","start_ms":206893},{"text":"summer","start_ms":206973},{"text":"heat","start_ms":207330},{"text":"turned","start_ms":207580},{"text":"out","start_ms":207855},{"text":"to","start_ms":208035},{"text":"be","start_ms":208130},{"text":"extraordinarily","start_ms":208275},{"text":"harsh","start_ms":209210},{"text":"that","start_ms":209635},{"text":"year.","start_ms":209816}]},{"role":"target","start_ms":211468,"end_ms":217516,"speech_end_ms":217168,"words":[{"text":"దురదృష్టవశాత్తు,","start_ms":211483},{"text":"వేసవి","start_ms":213107},{"text":"వేడి","start_ms":213605},{"text":"ఆ","start_ms":213980},{"text":"సంవత్సరం","start_ms":214135},{"text":"అసాధారణంగా","start_ms":214860},{"text":"కఠినంగా","start_ms":215821},{"text":"మారింది.","start_ms":216457}]}]},{"index":10,"source_text":"The clay soil baked into a concrete hard crust that blocked water from reaching the thirsty roots.","target_text":"మట్టి మట్టి ఒక కాంక్రీట్ గట్టి క్రస్ట్ గా కాల్చబడింది, ఇది దాహంతో ఉన్న వేర్లకు నీరు చేరకుండా నిరోధించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":218016,"end_ms":226224,"speech_end_ms":225536,"words":[{"text":"మట్టి","start_ms":218031},{"text":"మట్టి","start_ms":218396},{"text":"ఒక","start_ms":218778},{"text":"కాంక్రీట్","start_ms":219009},{"text":"గట్టి","start_ms":219626},{"text":"క్రస్ట్","start_ms":219941},{"text":"గా","start_ms":220320},{"text":"కాల్చబడింది,","start_ms":220470},{"text":"ఇది","start_ms":221867},{"text":"దాహంతో","start_ms":222081},{"text":"ఉన్న","start_ms":222696},{"text":"వేర్లకు","start_ms":222953},{"text":"నీరు","start_ms":223473},{"text":"చేరకుండా","start_ms":223803},{"text":"నిరోధించింది.","start_ms":224511}]},{"role":"source","start_ms":226724,"end_ms":232772,"speech_end_ms":232074,"words":[{"text":"The","start_ms":226739},{"text":"clay","start_ms":226829},{"text":"soil","start_ms":227130},{"text":"baked","start_ms":227660},{"text":"into","start_ms":228011},{"text":"a","start_ms":228246},{"text":"concrete","start_ms":228287},{"text":"hard","start_ms":228837},{"text":"crust","start_ms":229087},{"text":"that","start_ms":229632},{"text":"blocked","start_ms":229767},{"text":"water","start_ms":230107},{"text":"from","start_ms":230497},{"text":"reaching","start_ms":230712},{"text":"the","start_ms":231047},{"text":"thirsty","start_ms":231107},{"text":"roots.","start_ms":231537}]},{"role":"target","start_ms":233272,"end_ms":241480,"speech_end_ms":240792,"words":[{"text":"మట్టి","start_ms":233287},{"text":"మట్టి","start_ms":233652},{"text":"ఒక","start_ms":234034},{"text":"కాంక్రీట్","start_ms":234265},{"text":"గట్టి","start_ms":234882},{"text":"క్రస్ట్","start_ms":235197},{"text":"గా","start_ms":235576},{"text":"కాల్చబడింది,","start_ms":235726},{"text":"ఇది","start_ms":237123},{"text":"దాహంతో","start_ms":237337},{"text":"ఉన్న","start_ms":237952},{"text":"వేర్లకు","start_ms":238209},{"text":"నీరు","start_ms":238729},{"text":"చేరకుండా","start_ms":239059},{"text":"నిరోధించింది.","start_ms":239767}]}]},{"index":11,"source_text":"Despite hauling heavy buckets of river water every evening, her plants remained stunted and pale.","target_text":"ప్రతి సాయంత్రం నదీ నీటిని భారీ బకెట్లను లాగినప్పటికీ, ఆమె మొక్కలు ఎదుగుదల మరియు లేతగా ఉన్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":241980,"end_ms":249900,"speech_end_ms":249220,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":241995},{"text":"సాయంత్రం","start_ms":242320},{"text":"నదీ","start_ms":242927},{"text":"నీటిని","start_ms":243269},{"text":"భారీ","start_ms":243724},{"text":"బకెట్లను","start_ms":244169},{"text":"లాగినప్పటికీ,","start_ms":244736},{"text":"ఆమె","start_ms":246184},{"text":"మొక్కలు","start_ms":246460},{"text":"ఎదుగుదల","start_ms":246958},{"text":"మరియు","start_ms":247572},{"text":"లేతగా","start_ms":247973},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":248505}]},{"role":"source","start_ms":250400,"end_ms":256400,"speech_end_ms":255730,"words":[{"text":"Despite","start_ms":250415},{"text":"hauling","start_ms":250845},{"text":"heavy","start_ms":251220},{"text":"buckets","start_ms":251505},{"text":"of","start_ms":251968},{"text":"river","start_ms":252108},{"text":"water","start_ms":252348},{"text":"every","start_ms":252733},{"text":"evening,","start_ms":252983},{"text":"her","start_ms":253635},{"text":"plants","start_ms":253760},{"text":"remained","start_ms":254216},{"text":"stunted","start_ms":254566},{"text":"and","start_ms":255048},{"text":"pale.","start_ms":255183}]},{"role":"target","start_ms":256900,"end_ms":264820,"speech_end_ms":264140,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":256915},{"text":"సాయంత్రం","start_ms":257240},{"text":"నదీ","start_ms":257847},{"text":"నీటిని","start_ms":258189},{"text":"భారీ","start_ms":258644},{"text":"బకెట్లను","start_ms":259089},{"text":"లాగినప్పటికీ,","start_ms":259656},{"text":"ఆమె","start_ms":261104},{"text":"మొక్కలు","start_ms":261380},{"text":"ఎదుగుదల","start_ms":261878},{"text":"మరియు","start_ms":262492},{"text":"లేతగా","start_ms":262893},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":263425}]}]},{"index":12,"source_text":"To make matters worse, hungry beetles had invaded her sweet pepper plants during July.","target_text":"విషయాలను మరింత దిగజార్చడానికి, ఆకలితో ఉన్న బీటిల్స్ జూలైలో ఆమె తీపి మిరియాలు మొక్కలపై దాడి చేశాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":265320,"end_ms":273672,"speech_end_ms":272990,"words":[{"text":"విషయాలను","start_ms":265335},{"text":"మరింత","start_ms":266055},{"text":"దిగజార్చడానికి,","start_ms":266522},{"text":"ఆకలితో","start_ms":268077},{"text":"ఉన్న","start_ms":268669},{"text":"బీటిల్స్","start_ms":268920},{"text":"జూలైలో","start_ms":269446},{"text":"ఆమె","start_ms":270027},{"text":"తీపి","start_ms":270317},{"text":"మిరియాలు","start_ms":270699},{"text":"మొక్కలపై","start_ms":271211},{"text":"దాడి","start_ms":271856},{"text":"చేశాయి.","start_ms":272186}]},{"role":"source","start_ms":274172,"end_ms":279860,"speech_end_ms":279202,"words":[{"text":"To","start_ms":274187},{"text":"make","start_ms":274272},{"text":"matters","start_ms":274547},{"text":"worse,","start_ms":274932},{"text":"hungry","start_ms":275531},{"text":"beetles","start_ms":275947},{"text":"had","start_ms":276427},{"text":"invaded","start_ms":276592},{"text":"her","start_ms":277057},{"text":"sweet","start_ms":277192},{"text":"pepper","start_ms":277528},{"text":"plants","start_ms":277848},{"text":"during","start_ms":278333},{"text":"July.","start_ms":278588}]},{"role":"target","start_ms":280360,"end_ms":288712,"speech_end_ms":288030,"words":[{"text":"విషయాలను","start_ms":280375},{"text":"మరింత","start_ms":281095},{"text":"దిగజార్చడానికి,","start_ms":281562},{"text":"ఆకలితో","start_ms":283117},{"text":"ఉన్న","start_ms":283709},{"text":"బీటిల్స్","start_ms":283960},{"text":"జూలైలో","start_ms":284486},{"text":"ఆమె","start_ms":285067},{"text":"తీపి","start_ms":285357},{"text":"మిరియాలు","start_ms":285739},{"text":"మొక్కలపై","start_ms":286251},{"text":"దాడి","start_ms":286896},{"text":"చేశాయి.","start_ms":287226}]}]},{"index":13,"source_text":"She refused to use harmful chemicals because she cared deeply about the surrounding wildlife.","target_text":"ఆమె చుట్టుపక్కల వన్యప్రాణుల గురించి లోతుగా శ్రద్ధ వహించినందున హానికరమైన రసాయనాలను ఉపయోగించడానికి నిరాకరించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":289212,"end_ms":297516,"speech_end_ms":297172,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":289227},{"text":"చుట్టుపక్కల","start_ms":289532},{"text":"వన్యప్రాణుల","start_ms":290297},{"text":"గురించి","start_ms":291073},{"text":"లోతుగా","start_ms":291504},{"text":"శ్రద్ధ","start_ms":292043},{"text":"వహించినందున","start_ms":292443},{"text":"హానికరమైన","start_ms":293250},{"text":"రసాయనాలను","start_ms":294132},{"text":"ఉపయోగించడానికి","start_ms":294962},{"text":"నిరాకరించింది.","start_ms":296049}]},{"role":"source","start_ms":298016,"end_ms":303656,"speech_end_ms":302926,"words":[{"text":"She","start_ms":298031},{"text":"refused","start_ms":298191},{"text":"to","start_ms":298671},{"text":"use","start_ms":298771},{"text":"harmful","start_ms":299051},{"text":"chemicals","start_ms":299441},{"text":"because","start_ms":300147},{"text":"she","start_ms":300437},{"text":"cared","start_ms":300587},{"text":"deeply","start_ms":300887},{"text":"about","start_ms":301347},{"text":"the","start_ms":301602},{"text":"surrounding","start_ms":301647},{"text":"wildlife.","start_ms":302177}]},{"role":"target","start_ms":304156,"end_ms":312460,"speech_end_ms":312116,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":304171},{"text":"చుట్టుపక్కల","start_ms":304476},{"text":"వన్యప్రాణుల","start_ms":305241},{"text":"గురించి","start_ms":306017},{"text":"లోతుగా","start_ms":306448},{"text":"శ్రద్ధ","start_ms":306987},{"text":"వహించినందున","start_ms":307387},{"text":"హానికరమైన","start_ms":308194},{"text":"రసాయనాలను","start_ms":309076},{"text":"ఉపయోగించడానికి","start_ms":309906},{"text":"నిరాకరించింది.","start_ms":310993}]}]},{"index":14,"source_text":"Local birds and busy bees visited the garden freely, searching for wild seeds and nectar.","target_text":"స్థానిక పక్షులు మరియు బిజీగా ఉన్న తేనెటీగలు తోటను స్వేచ్ఛగా సందర్శించాయి, అడవి విత్తనాలు మరియు తేనె కోసం వెతుకుతున్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":312960,"end_ms":322488,"speech_end_ms":321810,"words":[{"text":"స్థానిక","start_ms":312975},{"text":"పక్షులు","start_ms":313573},{"text":"మరియు","start_ms":314059},{"text":"బిజీగా","start_ms":314454},{"text":"ఉన్న","start_ms":314961},{"text":"తేనెటీగలు","start_ms":315226},{"text":"తోటను","start_ms":315991},{"text":"స్వేచ్ఛగా","start_ms":316451},{"text":"సందర్శించాయి,","start_ms":317096},{"text":"అడవి","start_ms":318528},{"text":"విత్తనాలు","start_ms":318879},{"text":"మరియు","start_ms":319494},{"text":"తేనె","start_ms":319878},{"text":"కోసం","start_ms":320263},{"text":"వెతుకుతున్నాయి.","start_ms":320708}]},{"role":"source","start_ms":322988,"end_ms":329036,"speech_end_ms":328338,"words":[{"text":"Local","start_ms":323003},{"text":"birds","start_ms":323363},{"text":"and","start_ms":323854},{"text":"busy","start_ms":323989},{"text":"bees","start_ms":324269},{"text":"visited","start_ms":324736},{"text":"the","start_ms":325153},{"text":"garden","start_ms":325223},{"text":"freely,","start_ms":325607},{"text":"searching","start_ms":326305},{"text":"for","start_ms":326726},{"text":"wild","start_ms":326876},{"text":"seeds","start_ms":327242},{"text":"and","start_ms":327692},{"text":"nectar.","start_ms":327792}]},{"role":"target","start_ms":329536,"end_ms":339064,"speech_end_ms":338386,"words":[{"text":"స్థానిక","start_ms":329551},{"text":"పక్షులు","start_ms":330149},{"text":"మరియు","start_ms":330635},{"text":"బిజీగా","start_ms":331030},{"text":"ఉన్న","start_ms":331537},{"text":"తేనెటీగలు","start_ms":331802},{"text":"తోటను","start_ms":332567},{"text":"స్వేచ్ఛగా","start_ms":333027},{"text":"సందర్శించాయి,","start_ms":333672},{"text":"అడవి","start_ms":335104},{"text":"విత్తనాలు","start_ms":335455},{"text":"మరియు","start_ms":336070},{"text":"తేనె","start_ms":336454},{"text":"కోసం","start_ms":336839},{"text":"వెతుకుతున్నాయి.","start_ms":337284}]}]},{"index":15,"source_text":"A friendly dog named Barnaby, who belonged to a neighbor, often rested in the shade of an oak tree nearby.","target_text":"పొరుగువారికి చెందిన బర్నాబీ అనే స్నేహపూర్వక కుక్క తరచుగా సమీపంలోని ఓక్ చెట్టు నీడలో విశ్రాంతి తీసుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":339564,"end_ms":347484,"speech_end_ms":346814,"words":[{"text":"పొరుగువారికి","start_ms":339579},{"text":"చెందిన","start_ms":340316},{"text":"బర్నాబీ","start_ms":340761},{"text":"అనే","start_ms":341412},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":341658},{"text":"కుక్క","start_ms":342530},{"text":"తరచుగా","start_ms":342870},{"text":"సమీపంలోని","start_ms":343426},{"text":"ఓక్","start_ms":344260},{"text":"చెట్టు","start_ms":344530},{"text":"నీడలో","start_ms":344875},{"text":"విశ్రాంతి","start_ms":345355},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":345935}]},{"role":"source","start_ms":347984,"end_ms":354584,"speech_end_ms":353944,"words":[{"text":"A","start_ms":347999},{"text":"friendly","start_ms":348044},{"text":"dog","start_ms":348501},{"text":"named","start_ms":348901},{"text":"Barnaby,","start_ms":349177},{"text":"who","start_ms":349902},{"text":"belonged","start_ms":350022},{"text":"to","start_ms":350452},{"text":"a","start_ms":350612},{"text":"neighbor,","start_ms":350642},{"text":"often","start_ms":351314},{"text":"rested","start_ms":351631},{"text":"in","start_ms":352034},{"text":"the","start_ms":352154},{"text":"shade","start_ms":352204},{"text":"of","start_ms":352589},{"text":"an","start_ms":352684},{"text":"oak","start_ms":352784},{"text":"tree","start_ms":352984},{"text":"nearby.","start_ms":353275}]},{"role":"target","start_ms":355084,"end_ms":363004,"speech_end_ms":362334,"words":[{"text":"పొరుగువారికి","start_ms":355099},{"text":"చెందిన","start_ms":355836},{"text":"బర్నాబీ","start_ms":356281},{"text":"అనే","start_ms":356932},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":357178},{"text":"కుక్క","start_ms":358050},{"text":"తరచుగా","start_ms":358390},{"text":"సమీపంలోని","start_ms":358946},{"text":"ఓక్","start_ms":359780},{"text":"చెట్టు","start_ms":360050},{"text":"నీడలో","start_ms":360395},{"text":"విశ్రాంతి","start_ms":360875},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":361455}]}]},{"index":16,"source_text":"Barnaby would wag his tail encouragingly whenever Clara sighed over her wilted leaves.","target_text":"క్లారా తన ఎండిపోయిన ఆకుల మీద నిట్టూర్చినప్పుడల్లా బర్నాబీ తన తోకను ప్రోత్సహించేవాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":363504,"end_ms":369912,"speech_end_ms":369554,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":363519},{"text":"తన","start_ms":363991},{"text":"ఎండిపోయిన","start_ms":364282},{"text":"ఆకుల","start_ms":365009},{"text":"మీద","start_ms":365434},{"text":"నిట్టూర్చినప్పుడల్లా","start_ms":365741},{"text":"బర్నాబీ","start_ms":366885},{"text":"తన","start_ms":367487},{"text":"తోకను","start_ms":367757},{"text":"ప్రోత్సహించేవాడు.","start_ms":368232}]},{"role":"source","start_ms":370412,"end_ms":376100,"speech_end_ms":375402,"words":[{"text":"Barnaby","start_ms":370427},{"text":"would","start_ms":370973},{"text":"wag","start_ms":371153},{"text":"his","start_ms":371454},{"text":"tail","start_ms":371629},{"text":"encouragingly","start_ms":372129},{"text":"whenever","start_ms":372890},{"text":"Clara","start_ms":373280},{"text":"sighed","start_ms":373630},{"text":"over","start_ms":374070},{"text":"her","start_ms":374305},{"text":"wilted","start_ms":374405},{"text":"leaves.","start_ms":374836}]},{"role":"target","start_ms":376600,"end_ms":383008,"speech_end_ms":382650,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":376615},{"text":"తన","start_ms":377087},{"text":"ఎండిపోయిన","start_ms":377378},{"text":"ఆకుల","start_ms":378105},{"text":"మీద","start_ms":378530},{"text":"నిట్టూర్చినప్పుడల్లా","start_ms":378837},{"text":"బర్నాబీ","start_ms":379981},{"text":"తన","start_ms":380583},{"text":"తోకను","start_ms":380853},{"text":"ప్రోత్సహించేవాడు.","start_ms":381328}]}]},{"index":17,"source_text":"By late summer, her neighbors were harvesting armfuls of crisp cucumbers and fragrant herbs.","target_text":"వేసవి చివరి నాటికి, ఆమె పొరుగువారు స్ఫుటమైన దోసకాయలు మరియు సువాసన మూలికల గుప్పెడు పండించారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":383508,"end_ms":391452,"speech_end_ms":390758,"words":[{"text":"వేసవి","start_ms":383523},{"text":"చివరి","start_ms":384015},{"text":"నాటికి,","start_ms":384395},{"text":"ఆమె","start_ms":385403},{"text":"పొరుగువారు","start_ms":385699},{"text":"స్ఫుటమైన","start_ms":386370},{"text":"దోసకాయలు","start_ms":387030},{"text":"మరియు","start_ms":387792},{"text":"సువాసన","start_ms":388182},{"text":"మూలికల","start_ms":388822},{"text":"గుప్పెడు","start_ms":389388},{"text":"పండించారు.","start_ms":389837}]},{"role":"source","start_ms":391952,"end_ms":397880,"speech_end_ms":397172,"words":[{"text":"By","start_ms":391967},{"text":"late","start_ms":392132},{"text":"summer,","start_ms":392403},{"text":"her","start_ms":392953},{"text":"neighbors","start_ms":393093},{"text":"were","start_ms":393593},{"text":"harvesting","start_ms":393753},{"text":"armfuls","start_ms":394288},{"text":"of","start_ms":394828},{"text":"crisp","start_ms":394943},{"text":"cucumbers","start_ms":395287},{"text":"and","start_ms":396022},{"text":"fragrant","start_ms":396147},{"text":"herbs.","start_ms":396635}]},{"role":"target","start_ms":398380,"end_ms":406324,"speech_end_ms":405630,"words":[{"text":"వేసవి","start_ms":398395},{"text":"చివరి","start_ms":398887},{"text":"నాటికి,","start_ms":399267},{"text":"ఆమె","start_ms":400275},{"text":"పొరుగువారు","start_ms":400571},{"text":"స్ఫుటమైన","start_ms":401242},{"text":"దోసకాయలు","start_ms":401902},{"text":"మరియు","start_ms":402664},{"text":"సువాసన","start_ms":403054},{"text":"మూలికల","start_ms":403694},{"text":"గుప్పెడు","start_ms":404260},{"text":"పండించారు.","start_ms":404709}]}]},{"index":18,"source_text":"Meanwhile, Clara had gathered only three tiny radishes that tasted unpleasantly bitter.","target_text":"ఇంతలో, క్లారా మూడు చిన్న ముల్లంగిని మాత్రమే సేకరించింది, అవి అసహ్యకరమైన చేదు రుచిని కలిగి ఉన్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":406824,"end_ms":415080,"speech_end_ms":414384,"words":[{"text":"ఇంతలో,","start_ms":406839},{"text":"క్లారా","start_ms":407691},{"text":"మూడు","start_ms":408136},{"text":"చిన్న","start_ms":408478},{"text":"ముల్లంగిని","start_ms":408805},{"text":"మాత్రమే","start_ms":409365},{"text":"సేకరించింది,","start_ms":409922},{"text":"అవి","start_ms":411299},{"text":"అసహ్యకరమైన","start_ms":411549},{"text":"చేదు","start_ms":412496},{"text":"రుచిని","start_ms":412916},{"text":"కలిగి","start_ms":413283},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":413663}]},{"role":"source","start_ms":415580,"end_ms":421436,"speech_end_ms":420740,"words":[{"text":"Meanwhile,","start_ms":415595},{"text":"Clara","start_ms":416351},{"text":"had","start_ms":416751},{"text":"gathered","start_ms":416956},{"text":"only","start_ms":417351},{"text":"three","start_ms":417641},{"text":"tiny","start_ms":417967},{"text":"radishes","start_ms":418352},{"text":"that","start_ms":419001},{"text":"tasted","start_ms":419156},{"text":"unpleasantly","start_ms":419556},{"text":"bitter.","start_ms":420246}]},{"role":"target","start_ms":421936,"end_ms":430192,"speech_end_ms":429496,"words":[{"text":"ఇంతలో,","start_ms":421951},{"text":"క్లారా","start_ms":422803},{"text":"మూడు","start_ms":423248},{"text":"చిన్న","start_ms":423590},{"text":"ముల్లంగిని","start_ms":423917},{"text":"మాత్రమే","start_ms":424477},{"text":"సేకరించింది,","start_ms":425034},{"text":"అవి","start_ms":426411},{"text":"అసహ్యకరమైన","start_ms":426661},{"text":"చేదు","start_ms":427608},{"text":"రుచిని","start_ms":428028},{"text":"కలిగి","start_ms":428395},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":428775}]}]},{"index":19,"source_text":"Many people would have abandoned the plot after such repeated failures.","target_text":"ఇలాంటి పదేపదే వైఫల్యాల తర్వాత చాలా మంది ప్లాట్ ను విడిచిపెట్టి ఉంటారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":430692,"end_ms":435948,"speech_end_ms":435582,"words":[{"text":"ఇలాంటి","start_ms":430707},{"text":"పదేపదే","start_ms":431184},{"text":"వైఫల్యాల","start_ms":431821},{"text":"తర్వాత","start_ms":432498},{"text":"చాలా","start_ms":432998},{"text":"మంది","start_ms":433411},{"text":"ప్లాట్","start_ms":433711},{"text":"ను","start_ms":434101},{"text":"విడిచిపెట్టి","start_ms":434215},{"text":"ఉంటారు.","start_ms":434906}]},{"role":"source","start_ms":436448,"end_ms":440504,"speech_end_ms":440138,"words":[{"text":"Many","start_ms":436463},{"text":"people","start_ms":436738},{"text":"would","start_ms":437123},{"text":"have","start_ms":437278},{"text":"abandoned","start_ms":437393},{"text":"the","start_ms":437918},{"text":"plot","start_ms":437973},{"text":"after","start_ms":438415},{"text":"such","start_ms":438695},{"text":"repeated","start_ms":439011},{"text":"failures.","start_ms":439440}]},{"role":"target","start_ms":441004,"end_ms":446260,"speech_end_ms":445894,"words":[{"text":"ఇలాంటి","start_ms":441019},{"text":"పదేపదే","start_ms":441496},{"text":"వైఫల్యాల","start_ms":442133},{"text":"తర్వాత","start_ms":442810},{"text":"చాలా","start_ms":443310},{"text":"మంది","start_ms":443723},{"text":"ప్లాట్","start_ms":444023},{"text":"ను","start_ms":444413},{"text":"విడిచిపెట్టి","start_ms":444527},{"text":"ఉంటారు.","start_ms":445218}]}]},{"index":20,"source_text":"Clara, however, possessed a stubborn streak that refused to let her give up so easily.","target_text":"అయితే, క్లారా మొండి పట్టుదల కలిగి ఉంది, అది ఆమెను అంత సులభంగా వదులుకోనివ్వలేదు.","segments":[{"role":"target","start_ms":446760,"end_ms":453648,"speech_end_ms":452960,"words":[{"text":"అయితే,","start_ms":446775},{"text":"క్లారా","start_ms":447571},{"text":"మొండి","start_ms":448008},{"text":"పట్టుదల","start_ms":448352},{"text":"కలిగి","start_ms":448892},{"text":"ఉంది,","start_ms":449287},{"text":"అది","start_ms":450099},{"text":"ఆమెను","start_ms":450361},{"text":"అంత","start_ms":450792},{"text":"సులభంగా","start_ms":451073},{"text":"వదులుకోనివ్వలేదు.","start_ms":451675}]},{"role":"source","start_ms":454148,"end_ms":459716,"speech_end_ms":459038,"words":[{"text":"Clara,","start_ms":454163},{"text":"however,","start_ms":454743},{"text":"possessed","start_ms":455355},{"text":"a","start_ms":455799},{"text":"stubborn","start_ms":455844},{"text":"streak","start_ms":456315},{"text":"that","start_ms":456790},{"text":"refused","start_ms":456925},{"text":"to","start_ms":457391},{"text":"let","start_ms":457476},{"text":"her","start_ms":457668},{"text":"give","start_ms":457783},{"text":"up","start_ms":457978},{"text":"so","start_ms":458178},{"text":"easily.","start_ms":458463}]},{"role":"target","start_ms":460216,"end_ms":467104,"speech_end_ms":466416,"words":[{"text":"అయితే,","start_ms":460231},{"text":"క్లారా","start_ms":461027},{"text":"మొండి","start_ms":461464},{"text":"పట్టుదల","start_ms":461808},{"text":"కలిగి","start_ms":462348},{"text":"ఉంది,","start_ms":462743},{"text":"అది","start_ms":463555},{"text":"ఆమెను","start_ms":463817},{"text":"అంత","start_ms":464248},{"text":"సులభంగా","start_ms":464529},{"text":"వదులుకోనివ్వలేదు.","start_ms":465131}]}]},{"index":21,"source_text":"She realized that she needed to understand the hidden science of soil health much better.","target_text":"నేల ఆరోగ్యం యొక్క దాగి ఉన్న శాస్త్రాన్ని మరింత బాగా అర్థం చేసుకోవాల్సిన అవసరం ఉందని ఆమె గ్రహించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":467604,"end_ms":475404,"speech_end_ms":474714,"words":[{"text":"నేల","start_ms":467619},{"text":"ఆరోగ్యం","start_ms":468036},{"text":"యొక్క","start_ms":468617},{"text":"దాగి","start_ms":468927},{"text":"ఉన్న","start_ms":469322},{"text":"శాస్త్రాన్ని","start_ms":469592},{"text":"మరింత","start_ms":470319},{"text":"బాగా","start_ms":470788},{"text":"అర్థం","start_ms":471224},{"text":"చేసుకోవాల్సిన","start_ms":471590},{"text":"అవసరం","start_ms":472538},{"text":"ఉందని","start_ms":473075},{"text":"ఆమె","start_ms":473511},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":473801}]},{"role":"source","start_ms":475904,"end_ms":481208,"speech_end_ms":480504,"words":[{"text":"She","start_ms":475919},{"text":"realized","start_ms":476084},{"text":"that","start_ms":476719},{"text":"she","start_ms":476849},{"text":"needed","start_ms":476999},{"text":"to","start_ms":477289},{"text":"understand","start_ms":477379},{"text":"the","start_ms":478050},{"text":"hidden","start_ms":478130},{"text":"science","start_ms":478415},{"text":"of","start_ms":478855},{"text":"soil","start_ms":478935},{"text":"health","start_ms":479379},{"text":"much","start_ms":479754},{"text":"better.","start_ms":479998}]},{"role":"target","start_ms":481708,"end_ms":489508,"speech_end_ms":488818,"words":[{"text":"నేల","start_ms":481723},{"text":"ఆరోగ్యం","start_ms":482140},{"text":"యొక్క","start_ms":482721},{"text":"దాగి","start_ms":483031},{"text":"ఉన్న","start_ms":483426},{"text":"శాస్త్రాన్ని","start_ms":483696},{"text":"మరింత","start_ms":484423},{"text":"బాగా","start_ms":484892},{"text":"అర్థం","start_ms":485328},{"text":"చేసుకోవాల్సిన","start_ms":485694},{"text":"అవసరం","start_ms":486642},{"text":"ఉందని","start_ms":487179},{"text":"ఆమె","start_ms":487615},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":487905}]}]},{"index":22,"source_text":"Every evening after work, she spent hours reading dense textbooks about organic horticulture.","target_text":"ప్రతి సాయంత్రం పని తరువాత, ఆమె సేంద్రీయ ఉద్యానవనం గురించి దట్టమైన పాఠ్యపుస్తకాలను చదవడానికి గంటలు గడిపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":490008,"end_ms":498840,"speech_end_ms":498158,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":490023},{"text":"సాయంత్రం","start_ms":490353},{"text":"పని","start_ms":490967},{"text":"తరువాత,","start_ms":491233},{"text":"ఆమె","start_ms":492314},{"text":"సేంద్రీయ","start_ms":492605},{"text":"ఉద్యానవనం","start_ms":493221},{"text":"గురించి","start_ms":493923},{"text":"దట్టమైన","start_ms":494356},{"text":"పాఠ్యపుస్తకాలను","start_ms":494995},{"text":"చదవడానికి","start_ms":496112},{"text":"గంటలు","start_ms":496908},{"text":"గడిపింది.","start_ms":497364}]},{"role":"source","start_ms":499340,"end_ms":505172,"speech_end_ms":504490,"words":[{"text":"Every","start_ms":499355},{"text":"evening","start_ms":499640},{"text":"after","start_ms":500015},{"text":"work,","start_ms":500301},{"text":"she","start_ms":500816},{"text":"spent","start_ms":500971},{"text":"hours","start_ms":501266},{"text":"reading","start_ms":501636},{"text":"dense","start_ms":501971},{"text":"textbooks","start_ms":502286},{"text":"about","start_ms":502939},{"text":"organic","start_ms":503199},{"text":"horticulture.","start_ms":503660}]},{"role":"target","start_ms":505672,"end_ms":514504,"speech_end_ms":513822,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":505687},{"text":"సాయంత్రం","start_ms":506017},{"text":"పని","start_ms":506631},{"text":"తరువాత,","start_ms":506897},{"text":"ఆమె","start_ms":507978},{"text":"సేంద్రీయ","start_ms":508269},{"text":"ఉద్యానవనం","start_ms":508885},{"text":"గురించి","start_ms":509587},{"text":"దట్టమైన","start_ms":510020},{"text":"పాఠ్యపుస్తకాలను","start_ms":510659},{"text":"చదవడానికి","start_ms":511776},{"text":"గంటలు","start_ms":512572},{"text":"గడిపింది.","start_ms":513028}]}]},{"index":23,"source_text":"She learned that her soil lacked essential nutrients and needed better organic structure to hold moisture.","target_text":"ఆమె మట్టిలో అవసరమైన పోషకాలు లేవని మరియు తేమను పట్టుకోవడానికి మంచి సేంద్రీయ నిర్మాణం అవసరమని ఆమె తెలుసుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":515004,"end_ms":523740,"speech_end_ms":523054,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":515019},{"text":"మట్టిలో","start_ms":515324},{"text":"అవసరమైన","start_ms":515876},{"text":"పోషకాలు","start_ms":516623},{"text":"లేవని","start_ms":517312},{"text":"మరియు","start_ms":517737},{"text":"తేమను","start_ms":518107},{"text":"పట్టుకోవడానికి","start_ms":518588},{"text":"మంచి","start_ms":519576},{"text":"సేంద్రీయ","start_ms":519965},{"text":"నిర్మాణం","start_ms":520537},{"text":"అవసరమని","start_ms":521098},{"text":"ఆమె","start_ms":521819},{"text":"తెలుసుకుంది.","start_ms":522099}]},{"role":"source","start_ms":524240,"end_ms":530456,"speech_end_ms":529760,"words":[{"text":"She","start_ms":524255},{"text":"learned","start_ms":524415},{"text":"that","start_ms":524801},{"text":"her","start_ms":524916},{"text":"soil","start_ms":525031},{"text":"lacked","start_ms":525501},{"text":"essential","start_ms":525800},{"text":"nutrients","start_ms":526265},{"text":"and","start_ms":526974},{"text":"needed","start_ms":527099},{"text":"better","start_ms":527389},{"text":"organic","start_ms":527709},{"text":"structure","start_ms":528204},{"text":"to","start_ms":528719},{"text":"hold","start_ms":528834},{"text":"moisture.","start_ms":529089}]},{"role":"target","start_ms":530956,"end_ms":539692,"speech_end_ms":539006,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":530971},{"text":"మట్టిలో","start_ms":531276},{"text":"అవసరమైన","start_ms":531828},{"text":"పోషకాలు","start_ms":532575},{"text":"లేవని","start_ms":533264},{"text":"మరియు","start_ms":533689},{"text":"తేమను","start_ms":534059},{"text":"పట్టుకోవడానికి","start_ms":534540},{"text":"మంచి","start_ms":535528},{"text":"సేంద్రీయ","start_ms":535917},{"text":"నిర్మాణం","start_ms":536489},{"text":"అవసరమని","start_ms":537050},{"text":"ఆమె","start_ms":537771},{"text":"తెలుసుకుంది.","start_ms":538051}]}]},{"index":24,"source_text":"Determined to fix the problem, she spent three weeks constructing a large wooden compost bin.","target_text":"సమస్యను పరిష్కరించాలని నిశ్చయించుకున్న ఆమె ఒక పెద్ద చెక్క కంపోస్ట్ డబ్బాను నిర్మించడానికి మూడు వారాలు గడిపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":540192,"end_ms":548424,"speech_end_ms":547732,"words":[{"text":"సమస్యను","start_ms":540207},{"text":"పరిష్కరించాలని","start_ms":540864},{"text":"నిశ్చయించుకున్న","start_ms":541910},{"text":"ఆమె","start_ms":542868},{"text":"ఒక","start_ms":543198},{"text":"పెద్ద","start_ms":543428},{"text":"చెక్క","start_ms":543799},{"text":"కంపోస్ట్","start_ms":544153},{"text":"డబ్బాను","start_ms":544699},{"text":"నిర్మించడానికి","start_ms":545180},{"text":"మూడు","start_ms":546112},{"text":"వారాలు","start_ms":546474},{"text":"గడిపింది.","start_ms":546939}]},{"role":"source","start_ms":548924,"end_ms":554804,"speech_end_ms":554124,"words":[{"text":"Determined","start_ms":548939},{"text":"to","start_ms":549439},{"text":"fix","start_ms":549524},{"text":"the","start_ms":549830},{"text":"problem,","start_ms":549890},{"text":"she","start_ms":550585},{"text":"spent","start_ms":550745},{"text":"three","start_ms":551075},{"text":"weeks","start_ms":551337},{"text":"constructing","start_ms":551688},{"text":"a","start_ms":552324},{"text":"large","start_ms":552359},{"text":"wooden","start_ms":552769},{"text":"compost","start_ms":553104},{"text":"bin.","start_ms":553668}]},{"role":"target","start_ms":555304,"end_ms":563536,"speech_end_ms":562844,"words":[{"text":"సమస్యను","start_ms":555319},{"text":"పరిష్కరించాలని","start_ms":555976},{"text":"నిశ్చయించుకున్న","start_ms":557022},{"text":"ఆమె","start_ms":557980},{"text":"ఒక","start_ms":558310},{"text":"పెద్ద","start_ms":558540},{"text":"చెక్క","start_ms":558911},{"text":"కంపోస్ట్","start_ms":559265},{"text":"డబ్బాను","start_ms":559811},{"text":"నిర్మించడానికి","start_ms":560292},{"text":"మూడు","start_ms":561224},{"text":"వారాలు","start_ms":561586},{"text":"గడిపింది.","start_ms":562051}]}]},{"index":25,"source_text":"She collected fallen autumn leaves, kitchen vegetable scraps, and dry straw from local farms.","target_text":"ఆమె స్థానిక పొలాల నుండి పడిపోయిన శరదృతువు ఆకులు, వంటగది కూరగాయల స్క్రాప్ లు మరియు పొడి గడ్డిని సేకరించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":564036,"end_ms":572748,"speech_end_ms":572066,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":564051},{"text":"స్థానిక","start_ms":564361},{"text":"పొలాల","start_ms":564932},{"text":"నుండి","start_ms":565373},{"text":"పడిపోయిన","start_ms":565674},{"text":"శరదృతువు","start_ms":566325},{"text":"ఆకులు,","start_ms":567098},{"text":"వంటగది","start_ms":568000},{"text":"కూరగాయల","start_ms":568592},{"text":"స్క్రాప్","start_ms":569301},{"text":"లు","start_ms":569757},{"text":"మరియు","start_ms":569862},{"text":"పొడి","start_ms":570249},{"text":"గడ్డిని","start_ms":570579},{"text":"సేకరించింది.","start_ms":571007}]},{"role":"source","start_ms":573248,"end_ms":579536,"speech_end_ms":578818,"words":[{"text":"She","start_ms":573263},{"text":"collected","start_ms":573418},{"text":"fallen","start_ms":573948},{"text":"autumn","start_ms":574332},{"text":"leaves,","start_ms":574672},{"text":"kitchen","start_ms":575323},{"text":"vegetable","start_ms":575658},{"text":"scraps,","start_ms":576129},{"text":"and","start_ms":576870},{"text":"dry","start_ms":577000},{"text":"straw","start_ms":577225},{"text":"from","start_ms":577671},{"text":"local","start_ms":577911},{"text":"farms.","start_ms":578201}]},{"role":"target","start_ms":580036,"end_ms":588748,"speech_end_ms":588066,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":580051},{"text":"స్థానిక","start_ms":580361},{"text":"పొలాల","start_ms":580932},{"text":"నుండి","start_ms":581373},{"text":"పడిపోయిన","start_ms":581674},{"text":"శరదృతువు","start_ms":582325},{"text":"ఆకులు,","start_ms":583098},{"text":"వంటగది","start_ms":584000},{"text":"కూరగాయల","start_ms":584592},{"text":"స్క్రాప్","start_ms":585301},{"text":"లు","start_ms":585757},{"text":"మరియు","start_ms":585862},{"text":"పొడి","start_ms":586249},{"text":"గడ్డిని","start_ms":586579},{"text":"సేకరించింది.","start_ms":587007}]}]},{"index":26,"source_text":"She added shredded cardboard and coffee grounds to build a rich balance of carbon and nitrogen.","target_text":"కార్బన్ మరియు నత్రజని యొక్క గొప్ప సమతుల్యతను నిర్మించడానికి ఆమె ముక్కలు చేసిన కార్డ్బోర్డ్ మరియు కాఫీ మైదానాలను జోడించారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":589248,"end_ms":598272,"speech_end_ms":597578,"words":[{"text":"కార్బన్","start_ms":589263},{"text":"మరియు","start_ms":589785},{"text":"నత్రజని","start_ms":590191},{"text":"యొక్క","start_ms":590791},{"text":"గొప్ప","start_ms":591108},{"text":"సమతుల్యతను","start_ms":591494},{"text":"నిర్మించడానికి","start_ms":592282},{"text":"ఆమె","start_ms":593209},{"text":"ముక్కలు","start_ms":593494},{"text":"చేసిన","start_ms":593911},{"text":"కార్డ్బోర్డ్","start_ms":594357},{"text":"మరియు","start_ms":595023},{"text":"కాఫీ","start_ms":595404},{"text":"మైదానాలను","start_ms":595863},{"text":"జోడించారు.","start_ms":596635}]},{"role":"source","start_ms":598772,"end_ms":604628,"speech_end_ms":603942,"words":[{"text":"She","start_ms":598787},{"text":"added","start_ms":598982},{"text":"shredded","start_ms":599272},{"text":"cardboard","start_ms":599664},{"text":"and","start_ms":600269},{"text":"coffee","start_ms":600449},{"text":"grounds","start_ms":600814},{"text":"to","start_ms":601330},{"text":"build","start_ms":601460},{"text":"a","start_ms":601710},{"text":"rich","start_ms":601750},{"text":"balance","start_ms":602055},{"text":"of","start_ms":602551},{"text":"carbon","start_ms":602651},{"text":"and","start_ms":603078},{"text":"nitrogen.","start_ms":603188}]},{"role":"target","start_ms":605128,"end_ms":614152,"speech_end_ms":613458,"words":[{"text":"కార్బన్","start_ms":605143},{"text":"మరియు","start_ms":605665},{"text":"నత్రజని","start_ms":606071},{"text":"యొక్క","start_ms":606671},{"text":"గొప్ప","start_ms":606988},{"text":"సమతుల్యతను","start_ms":607374},{"text":"నిర్మించడానికి","start_ms":608162},{"text":"ఆమె","start_ms":609089},{"text":"ముక్కలు","start_ms":609374},{"text":"చేసిన","start_ms":609791},{"text":"కార్డ్బోర్డ్","start_ms":610237},{"text":"మరియు","start_ms":610903},{"text":"కాఫీ","start_ms":611284},{"text":"మైదానాలను","start_ms":611743},{"text":"జోడించారు.","start_ms":612515}]}]},{"index":27,"source_text":"Slowly, the mixture decomposed into dark, fragrant compost that smelled wonderfully like a forest floor.","target_text":"నెమ్మదిగా, మిశ్రమం చీకటి, సువాసనగల కంపోస్టుగా కుళ్ళిపోయింది, ఇది అడవి నేల వలె అద్భుతంగా వాసన చూస్తుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":614652,"end_ms":623940,"speech_end_ms":623252,"words":[{"text":"నెమ్మదిగా,","start_ms":614667},{"text":"మిశ్రమం","start_ms":615708},{"text":"చీకటి,","start_ms":616277},{"text":"సువాసనగల","start_ms":617215},{"text":"కంపోస్టుగా","start_ms":618058},{"text":"కుళ్ళిపోయింది,","start_ms":618801},{"text":"ఇది","start_ms":620126},{"text":"అడవి","start_ms":620371},{"text":"నేల","start_ms":620707},{"text":"వలె","start_ms":621028},{"text":"అద్భుతంగా","start_ms":621314},{"text":"వాసన","start_ms":621975},{"text":"చూస్తుంది.","start_ms":622450}]},{"role":"source","start_ms":624440,"end_ms":631136,"speech_end_ms":630470,"words":[{"text":"Slowly,","start_ms":624455},{"text":"the","start_ms":625135},{"text":"mixture","start_ms":625210},{"text":"decomposed","start_ms":625640},{"text":"into","start_ms":626336},{"text":"dark,","start_ms":626536},{"text":"fragrant","start_ms":627051},{"text":"compost","start_ms":627506},{"text":"that","start_ms":628199},{"text":"smelled","start_ms":628336},{"text":"wonderfully","start_ms":628691},{"text":"like","start_ms":629300},{"text":"a","start_ms":629500},{"text":"forest","start_ms":629535},{"text":"floor.","start_ms":629972}]},{"role":"target","start_ms":631636,"end_ms":640924,"speech_end_ms":640236,"words":[{"text":"నెమ్మదిగా,","start_ms":631651},{"text":"మిశ్రమం","start_ms":632692},{"text":"చీకటి,","start_ms":633261},{"text":"సువాసనగల","start_ms":634199},{"text":"కంపోస్టుగా","start_ms":635042},{"text":"కుళ్ళిపోయింది,","start_ms":635785},{"text":"ఇది","start_ms":637110},{"text":"అడవి","start_ms":637355},{"text":"నేల","start_ms":637691},{"text":"వలె","start_ms":638012},{"text":"అద్భుతంగా","start_ms":638298},{"text":"వాసన","start_ms":638959},{"text":"చూస్తుంది.","start_ms":639434}]}]},{"index":28,"source_text":"She also ordered a heavy canvas winter cover to protect the soil from severe erosion during the rainy season.","target_text":"వర్షాకాలంలో తీవ్రమైన కోత నుండి నేలను రక్షించడానికి ఆమె భారీ కాన్వాస్ శీతాకాలపు కవర్ ను కూడా ఆదేశించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":641424,"end_ms":649872,"speech_end_ms":649184,"words":[{"text":"వర్షాకాలంలో","start_ms":641439},{"text":"తీవ్రమైన","start_ms":642422},{"text":"కోత","start_ms":643075},{"text":"నుండి","start_ms":643434},{"text":"నేలను","start_ms":643734},{"text":"రక్షించడానికి","start_ms":644176},{"text":"ఆమె","start_ms":645132},{"text":"భారీ","start_ms":645427},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":645888},{"text":"శీతాకాలపు","start_ms":646469},{"text":"కవర్","start_ms":647243},{"text":"ను","start_ms":647574},{"text":"కూడా","start_ms":647695},{"text":"ఆదేశించింది.","start_ms":648111}]},{"role":"source","start_ms":650372,"end_ms":657044,"speech_end_ms":656362,"words":[{"text":"She","start_ms":650387},{"text":"also","start_ms":650572},{"text":"ordered","start_ms":650900},{"text":"a","start_ms":651235},{"text":"heavy","start_ms":651300},{"text":"canvas","start_ms":651626},{"text":"winter","start_ms":652101},{"text":"cover","start_ms":652411},{"text":"to","start_ms":652846},{"text":"protect","start_ms":652971},{"text":"the","start_ms":653406},{"text":"soil","start_ms":653461},{"text":"from","start_ms":653937},{"text":"severe","start_ms":654127},{"text":"erosion","start_ms":654542},{"text":"during","start_ms":655127},{"text":"the","start_ms":655367},{"text":"rainy","start_ms":655427},{"text":"season.","start_ms":655753}]},{"role":"target","start_ms":657544,"end_ms":665992,"speech_end_ms":665304,"words":[{"text":"వర్షాకాలంలో","start_ms":657559},{"text":"తీవ్రమైన","start_ms":658542},{"text":"కోత","start_ms":659195},{"text":"నుండి","start_ms":659554},{"text":"నేలను","start_ms":659854},{"text":"రక్షించడానికి","start_ms":660296},{"text":"ఆమె","start_ms":661252},{"text":"భారీ","start_ms":661547},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":662008},{"text":"శీతాకాలపు","start_ms":662589},{"text":"కవర్","start_ms":663363},{"text":"ను","start_ms":663694},{"text":"కూడా","start_ms":663815},{"text":"ఆదేశించింది.","start_ms":664231}]}]},{"index":29,"source_text":"Throughout the cold winter months, she carefully planned her spring planting layout.","target_text":"చల్లని శీతాకాలపు నెలలలో, ఆమె తన వసంత నాటడం లేఅవుట్ ను జాగ్రత్తగా ప్లాన్ చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":666492,"end_ms":673572,"speech_end_ms":672892,"words":[{"text":"చల్లని","start_ms":666507},{"text":"శీతాకాలపు","start_ms":666984},{"text":"నెలలలో,","start_ms":667778},{"text":"ఆమె","start_ms":668783},{"text":"తన","start_ms":669074},{"text":"వసంత","start_ms":669353},{"text":"నాటడం","start_ms":669873},{"text":"లేఅవుట్","start_ms":670384},{"text":"ను","start_ms":670865},{"text":"జాగ్రత్తగా","start_ms":671000},{"text":"ప్లాన్","start_ms":671778},{"text":"చేసింది.","start_ms":672144}]},{"role":"source","start_ms":674072,"end_ms":679232,"speech_end_ms":678522,"words":[{"text":"Throughout","start_ms":674087},{"text":"the","start_ms":674500},{"text":"cold","start_ms":674570},{"text":"winter","start_ms":674925},{"text":"months,","start_ms":675225},{"text":"she","start_ms":675854},{"text":"carefully","start_ms":676019},{"text":"planned","start_ms":676504},{"text":"her","start_ms":676969},{"text":"spring","start_ms":677094},{"text":"planting","start_ms":677489},{"text":"layout.","start_ms":677940}]},{"role":"target","start_ms":679732,"end_ms":686812,"speech_end_ms":686132,"words":[{"text":"చల్లని","start_ms":679747},{"text":"శీతాకాలపు","start_ms":680224},{"text":"నెలలలో,","start_ms":681018},{"text":"ఆమె","start_ms":682023},{"text":"తన","start_ms":682314},{"text":"వసంత","start_ms":682593},{"text":"నాటడం","start_ms":683113},{"text":"లేఅవుట్","start_ms":683624},{"text":"ను","start_ms":684105},{"text":"జాగ్రత్తగా","start_ms":684240},{"text":"ప్లాన్","start_ms":685018},{"text":"చేసింది.","start_ms":685384}]}]},{"index":30,"source_text":"She drew detailed diagrams showing which vegetables would thrive best alongside one another.","target_text":"ఏ కూరగాయలు ఒకదానితో ఒకటి ఉత్తమంగా వృద్ధి చెందుతాయో చూపించే వివరణాత్మక రేఖాచిత్రాలను ఆమె గీసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":687312,"end_ms":695376,"speech_end_ms":694692,"words":[{"text":"ఏ","start_ms":687327},{"text":"కూరగాయలు","start_ms":687537},{"text":"ఒకదానితో","start_ms":688274},{"text":"ఒకటి","start_ms":689033},{"text":"ఉత్తమంగా","start_ms":689418},{"text":"వృద్ధి","start_ms":690083},{"text":"చెందుతాయో","start_ms":690444},{"text":"చూపించే","start_ms":691122},{"text":"వివరణాత్మక","start_ms":691728},{"text":"రేఖాచిత్రాలను","start_ms":692570},{"text":"ఆమె","start_ms":693650},{"text":"గీసింది.","start_ms":693930}]},{"role":"source","start_ms":695876,"end_ms":701732,"speech_end_ms":701036,"words":[{"text":"She","start_ms":695891},{"text":"drew","start_ms":696066},{"text":"detailed","start_ms":696297},{"text":"diagrams","start_ms":696787},{"text":"showing","start_ms":697613},{"text":"which","start_ms":697998},{"text":"vegetables","start_ms":698193},{"text":"would","start_ms":698838},{"text":"thrive","start_ms":698998},{"text":"best","start_ms":699393},{"text":"alongside","start_ms":699748},{"text":"one","start_ms":700323},{"text":"another.","start_ms":700488}]},{"role":"target","start_ms":702232,"end_ms":710296,"speech_end_ms":709612,"words":[{"text":"ఏ","start_ms":702247},{"text":"కూరగాయలు","start_ms":702457},{"text":"ఒకదానితో","start_ms":703194},{"text":"ఒకటి","start_ms":703953},{"text":"ఉత్తమంగా","start_ms":704338},{"text":"వృద్ధి","start_ms":705003},{"text":"చెందుతాయో","start_ms":705364},{"text":"చూపించే","start_ms":706042},{"text":"వివరణాత్మక","start_ms":706648},{"text":"రేఖాచిత్రాలను","start_ms":707490},{"text":"ఆమె","start_ms":708570},{"text":"గీసింది.","start_ms":708850}]}]},{"index":31,"source_text":"Marigolds were included to naturally deter pests, while clover was chosen to enrich the soil with nitrogen.","target_text":"సహజంగా తెగుళ్లను నిరోధించడానికి బంతిపువ్వులు చేర్చబడ్డాయి, అయితే నత్రజనితో మట్టిని సుసంపన్నం చేయడానికి క్లోవర్ ఎంపిక చేయబడింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":710796,"end_ms":720756,"speech_end_ms":720066,"words":[{"text":"సహజంగా","start_ms":710811},{"text":"తెగుళ్లను","start_ms":711529},{"text":"నిరోధించడానికి","start_ms":712100},{"text":"బంతిపువ్వులు","start_ms":713138},{"text":"చేర్చబడ్డాయి,","start_ms":713901},{"text":"అయితే","start_ms":715304},{"text":"నత్రజనితో","start_ms":715670},{"text":"మట్టిని","start_ms":716452},{"text":"సుసంపన్నం","start_ms":716890},{"text":"చేయడానికి","start_ms":717572},{"text":"క్లోవర్","start_ms":718242},{"text":"ఎంపిక","start_ms":718704},{"text":"చేయబడింది.","start_ms":719144}]},{"role":"source","start_ms":721256,"end_ms":728216,"speech_end_ms":727546,"words":[{"text":"Marigolds","start_ms":721271},{"text":"were","start_ms":722006},{"text":"included","start_ms":722157},{"text":"to","start_ms":722647},{"text":"naturally","start_ms":722752},{"text":"deter","start_ms":723287},{"text":"pests,","start_ms":723592},{"text":"while","start_ms":724364},{"text":"clover","start_ms":724559},{"text":"was","start_ms":725005},{"text":"chosen","start_ms":725181},{"text":"to","start_ms":725586},{"text":"enrich","start_ms":725676},{"text":"the","start_ms":726071},{"text":"soil","start_ms":726121},{"text":"with","start_ms":726616},{"text":"nitrogen.","start_ms":726792}]},{"role":"target","start_ms":728716,"end_ms":738676,"speech_end_ms":737986,"words":[{"text":"సహజంగా","start_ms":728731},{"text":"తెగుళ్లను","start_ms":729449},{"text":"నిరోధించడానికి","start_ms":730020},{"text":"బంతిపువ్వులు","start_ms":731058},{"text":"చేర్చబడ్డాయి,","start_ms":731821},{"text":"అయితే","start_ms":733224},{"text":"నత్రజనితో","start_ms":733590},{"text":"మట్టిని","start_ms":734372},{"text":"సుసంపన్నం","start_ms":734810},{"text":"చేయడానికి","start_ms":735492},{"text":"క్లోవర్","start_ms":736162},{"text":"ఎంపిక","start_ms":736624},{"text":"చేయబడింది.","start_ms":737064}]}]},{"index":32,"source_text":"When early spring finally arrived, the air felt soft and smelled of fresh rain.","target_text":"చివరకు వసంత ఋతువు వచ్చినప్పుడు, గాలి మృదువుగా అనిపించింది మరియు తాజా వర్షం వాసన వచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":739176,"end_ms":746544,"speech_end_ms":745856,"words":[{"text":"చివరకు","start_ms":739191},{"text":"వసంత","start_ms":739706},{"text":"ఋతువు","start_ms":740201},{"text":"వచ్చినప్పుడు,","start_ms":740561},{"text":"గాలి","start_ms":741704},{"text":"మృదువుగా","start_ms":742099},{"text":"అనిపించింది","start_ms":742711},{"text":"మరియు","start_ms":743372},{"text":"తాజా","start_ms":743747},{"text":"వర్షం","start_ms":744213},{"text":"వాసన","start_ms":744644},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":745105}]},{"role":"source","start_ms":747044,"end_ms":752300,"speech_end_ms":751624,"words":[{"text":"When","start_ms":747059},{"text":"early","start_ms":747249},{"text":"spring","start_ms":747535},{"text":"finally","start_ms":747990},{"text":"arrived,","start_ms":748416},{"text":"the","start_ms":749116},{"text":"air","start_ms":749271},{"text":"felt","start_ms":749436},{"text":"soft","start_ms":749741},{"text":"and","start_ms":750210},{"text":"smelled","start_ms":750325},{"text":"of","start_ms":750690},{"text":"fresh","start_ms":750780},{"text":"rain.","start_ms":751140}]},{"role":"target","start_ms":752800,"end_ms":760168,"speech_end_ms":759480,"words":[{"text":"చివరకు","start_ms":752815},{"text":"వసంత","start_ms":753330},{"text":"ఋతువు","start_ms":753825},{"text":"వచ్చినప్పుడు,","start_ms":754185},{"text":"గాలి","start_ms":755328},{"text":"మృదువుగా","start_ms":755723},{"text":"అనిపించింది","start_ms":756335},{"text":"మరియు","start_ms":756996},{"text":"తాజా","start_ms":757371},{"text":"వర్షం","start_ms":757837},{"text":"వాసన","start_ms":758268},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":758729}]}]},{"index":33,"source_text":"Clara walked to her plot with a renewed sense of purpose and a pair of new canvas gardening gloves.","target_text":"క్లారా తన ప్లాట్ కు కొత్త ఉద్దేశ్యం మరియు ఒక జత కొత్త కాన్వాస్ తోటపని చేతి తొడుగులతో నడిచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":760668,"end_ms":767844,"speech_end_ms":767168,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":760683},{"text":"తన","start_ms":761153},{"text":"ప్లాట్","start_ms":761413},{"text":"కు","start_ms":761797},{"text":"కొత్త","start_ms":761923},{"text":"ఉద్దేశ్యం","start_ms":762304},{"text":"మరియు","start_ms":762905},{"text":"ఒక","start_ms":763325},{"text":"జత","start_ms":763540},{"text":"కొత్త","start_ms":763866},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":764218},{"text":"తోటపని","start_ms":764795},{"text":"చేతి","start_ms":765330},{"text":"తొడుగులతో","start_ms":765695},{"text":"నడిచింది.","start_ms":766374}]},{"role":"source","start_ms":768344,"end_ms":774368,"speech_end_ms":773654,"words":[{"text":"Clara","start_ms":768359},{"text":"walked","start_ms":768739},{"text":"to","start_ms":769069},{"text":"her","start_ms":769169},{"text":"plot","start_ms":769284},{"text":"with","start_ms":769769},{"text":"a","start_ms":769939},{"text":"renewed","start_ms":769964},{"text":"sense","start_ms":770355},{"text":"of","start_ms":770680},{"text":"purpose","start_ms":770760},{"text":"and","start_ms":771352},{"text":"a","start_ms":771527},{"text":"pair","start_ms":771572},{"text":"of","start_ms":771872},{"text":"new","start_ms":771982},{"text":"canvas","start_ms":772162},{"text":"gardening","start_ms":772640},{"text":"gloves.","start_ms":773105}]},{"role":"target","start_ms":774868,"end_ms":782044,"speech_end_ms":781368,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":774883},{"text":"తన","start_ms":775353},{"text":"ప్లాట్","start_ms":775613},{"text":"కు","start_ms":775997},{"text":"కొత్త","start_ms":776123},{"text":"ఉద్దేశ్యం","start_ms":776504},{"text":"మరియు","start_ms":777105},{"text":"ఒక","start_ms":777525},{"text":"జత","start_ms":777740},{"text":"కొత్త","start_ms":778066},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":778418},{"text":"తోటపని","start_ms":778995},{"text":"చేతి","start_ms":779530},{"text":"తొడుగులతో","start_ms":779895},{"text":"నడిచింది.","start_ms":780574}]}]},{"index":34,"source_text":"She pulled off the winter cover and was delighted to see earthworms wriggling happily beneath it.","target_text":"ఆమె శీతాకాలపు కవర్ ను తీసివేసింది మరియు దాని క్రింద వానపాములు సంతోషంగా తిరుగుతున్నట్లు చూసి సంతోషించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":782544,"end_ms":790656,"speech_end_ms":789974,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":782559},{"text":"శీతాకాలపు","start_ms":782869},{"text":"కవర్","start_ms":783736},{"text":"ను","start_ms":784051},{"text":"తీసివేసింది","start_ms":784184},{"text":"మరియు","start_ms":784986},{"text":"దాని","start_ms":785372},{"text":"క్రింద","start_ms":785688},{"text":"వానపాములు","start_ms":786075},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":786810},{"text":"తిరుగుతున్నట్లు","start_ms":787587},{"text":"చూసి","start_ms":788433},{"text":"సంతోషించింది.","start_ms":788800}]},{"role":"source","start_ms":791156,"end_ms":796724,"speech_end_ms":796026,"words":[{"text":"She","start_ms":791171},{"text":"pulled","start_ms":791336},{"text":"off","start_ms":791587},{"text":"the","start_ms":791777},{"text":"winter","start_ms":791832},{"text":"cover","start_ms":792172},{"text":"and","start_ms":792682},{"text":"was","start_ms":792852},{"text":"delighted","start_ms":793002},{"text":"to","start_ms":793447},{"text":"see","start_ms":793541},{"text":"earthworms","start_ms":793841},{"text":"wriggling","start_ms":794431},{"text":"happily","start_ms":794871},{"text":"beneath","start_ms":795356},{"text":"it.","start_ms":795736}]},{"role":"target","start_ms":797224,"end_ms":805336,"speech_end_ms":804654,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":797239},{"text":"శీతాకాలపు","start_ms":797549},{"text":"కవర్","start_ms":798416},{"text":"ను","start_ms":798731},{"text":"తీసివేసింది","start_ms":798864},{"text":"మరియు","start_ms":799666},{"text":"దాని","start_ms":800052},{"text":"క్రింద","start_ms":800368},{"text":"వానపాములు","start_ms":800755},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":801490},{"text":"తిరుగుతున్నట్లు","start_ms":802267},{"text":"చూసి","start_ms":803113},{"text":"సంతోషించింది.","start_ms":803480}]}]},{"index":35,"source_text":"The soil was no longer heavy or cracked, but crumbly, rich, and full of living energy.","target_text":"నేల ఇకపై భారీగా లేదా పగుళ్లు కాదు, కానీ ముక్కలై, గొప్పగా మరియు సజీవ శక్తితో నిండి ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":805836,"end_ms":813852,"speech_end_ms":813156,"words":[{"text":"నేల","start_ms":805851},{"text":"ఇకపై","start_ms":806243},{"text":"భారీగా","start_ms":806719},{"text":"లేదా","start_ms":807350},{"text":"పగుళ్లు","start_ms":807726},{"text":"కాదు,","start_ms":808215},{"text":"కానీ","start_ms":809012},{"text":"ముక్కలై,","start_ms":809385},{"text":"గొప్పగా","start_ms":810288},{"text":"మరియు","start_ms":810838},{"text":"సజీవ","start_ms":811247},{"text":"శక్తితో","start_ms":811763},{"text":"నిండి","start_ms":812304},{"text":"ఉంది.","start_ms":812634}]},{"role":"source","start_ms":814352,"end_ms":820160,"speech_end_ms":819482,"words":[{"text":"The","start_ms":814367},{"text":"soil","start_ms":814447},{"text":"was","start_ms":814883},{"text":"no","start_ms":815068},{"text":"longer","start_ms":815234},{"text":"heavy","start_ms":815629},{"text":"or","start_ms":815984},{"text":"cracked,","start_ms":816074},{"text":"but","start_ms":816700},{"text":"crumbly,","start_ms":816850},{"text":"rich,","start_ms":817611},{"text":"and","start_ms":818090},{"text":"full","start_ms":818253},{"text":"of","start_ms":818503},{"text":"living","start_ms":818618},{"text":"energy.","start_ms":818883}]},{"role":"target","start_ms":820660,"end_ms":828676,"speech_end_ms":827980,"words":[{"text":"నేల","start_ms":820675},{"text":"ఇకపై","start_ms":821067},{"text":"భారీగా","start_ms":821543},{"text":"లేదా","start_ms":822174},{"text":"పగుళ్లు","start_ms":822550},{"text":"కాదు,","start_ms":823039},{"text":"కానీ","start_ms":823836},{"text":"ముక్కలై,","start_ms":824209},{"text":"గొప్పగా","start_ms":825112},{"text":"మరియు","start_ms":825662},{"text":"సజీవ","start_ms":826071},{"text":"శక్తితో","start_ms":826587},{"text":"నిండి","start_ms":827128},{"text":"ఉంది.","start_ms":827458}]}]},{"index":36,"source_text":"She worked the fresh compost into the earth with a wooden rake, taking her time.","target_text":"ఆమె చెక్క రేక్ తో తాజా కంపోస్ట్ ను భూమిలోకి పనిచేసింది, ఆమె సమయం తీసుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":829176,"end_ms":835704,"speech_end_ms":835006,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":829191},{"text":"చెక్క","start_ms":829501},{"text":"రేక్","start_ms":829920},{"text":"తో","start_ms":830152},{"text":"తాజా","start_ms":830348},{"text":"కంపోస్ట్","start_ms":830785},{"text":"ను","start_ms":831356},{"text":"భూమిలోకి","start_ms":831486},{"text":"పనిచేసింది,","start_ms":832098},{"text":"ఆమె","start_ms":833369},{"text":"సమయం","start_ms":833649},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":834149}]},{"role":"source","start_ms":836204,"end_ms":841052,"speech_end_ms":840394,"words":[{"text":"She","start_ms":836219},{"text":"worked","start_ms":836369},{"text":"the","start_ms":836699},{"text":"fresh","start_ms":836764},{"text":"compost","start_ms":837094},{"text":"into","start_ms":837724},{"text":"the","start_ms":837914},{"text":"earth","start_ms":838064},{"text":"with","start_ms":838434},{"text":"a","start_ms":838585},{"text":"wooden","start_ms":838615},{"text":"rake,","start_ms":838990},{"text":"taking","start_ms":839457},{"text":"her","start_ms":839756},{"text":"time.","start_ms":839861}]},{"role":"target","start_ms":841552,"end_ms":848080,"speech_end_ms":847382,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":841567},{"text":"చెక్క","start_ms":841877},{"text":"రేక్","start_ms":842296},{"text":"తో","start_ms":842528},{"text":"తాజా","start_ms":842724},{"text":"కంపోస్ట్","start_ms":843161},{"text":"ను","start_ms":843732},{"text":"భూమిలోకి","start_ms":843862},{"text":"పనిచేసింది,","start_ms":844474},{"text":"ఆమె","start_ms":845745},{"text":"సమయం","start_ms":846025},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":846525}]}]},{"index":37,"source_text":"She selected high-quality seeds for sweet yellow peppers, crunchy orange carrots, and rich Italian tomatoes.","target_text":"తీపి పసుపు మిరియాలు, క్రంచీ నారింజ క్యారెట్లు మరియు గొప్ప ఇటాలియన్ టమోటాల కోసం ఆమె అధిక-నాణ్యత విత్తనాలను ఎంచుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":848580,"end_ms":858108,"speech_end_ms":857420,"words":[{"text":"తీపి","start_ms":848595},{"text":"పసుపు","start_ms":848940},{"text":"మిరియాలు,","start_ms":849373},{"text":"క్రంచీ","start_ms":850361},{"text":"నారింజ","start_ms":850831},{"text":"క్యారెట్లు","start_ms":851354},{"text":"మరియు","start_ms":851851},{"text":"గొప్ప","start_ms":852251},{"text":"ఇటాలియన్","start_ms":852656},{"text":"టమోటాల","start_ms":853247},{"text":"కోసం","start_ms":853819},{"text":"ఆమె","start_ms":854304},{"text":"అధిక-నాణ్యత","start_ms":854619},{"text":"విత్తనాలను","start_ms":855867},{"text":"ఎంచుకుంది.","start_ms":856573}]},{"role":"source","start_ms":858608,"end_ms":865784,"speech_end_ms":865078,"words":[{"text":"She","start_ms":858623},{"text":"selected","start_ms":858783},{"text":"high-quality","start_ms":859313},{"text":"seeds","start_ms":860036},{"text":"for","start_ms":860518},{"text":"sweet","start_ms":860674},{"text":"yellow","start_ms":861024},{"text":"peppers,","start_ms":861294},{"text":"crunchy","start_ms":861995},{"text":"orange","start_ms":862445},{"text":"carrots,","start_ms":862790},{"text":"and","start_ms":863458},{"text":"rich","start_ms":863643},{"text":"Italian","start_ms":863878},{"text":"tomatoes.","start_ms":864348}]},{"role":"target","start_ms":866284,"end_ms":875812,"speech_end_ms":875124,"words":[{"text":"తీపి","start_ms":866299},{"text":"పసుపు","start_ms":866644},{"text":"మిరియాలు,","start_ms":867077},{"text":"క్రంచీ","start_ms":868065},{"text":"నారింజ","start_ms":868535},{"text":"క్యారెట్లు","start_ms":869058},{"text":"మరియు","start_ms":869555},{"text":"గొప్ప","start_ms":869955},{"text":"ఇటాలియన్","start_ms":870360},{"text":"టమోటాల","start_ms":870951},{"text":"కోసం","start_ms":871523},{"text":"ఆమె","start_ms":872008},{"text":"అధిక-నాణ్యత","start_ms":872323},{"text":"విత్తనాలను","start_ms":873571},{"text":"ఎంచుకుంది.","start_ms":874277}]}]},{"index":38,"source_text":"Sitting on a wooden bench, she gently pushed each seed into its comfortable tiny bed of earth.","target_text":"చెక్క బెంచీ మీద కూర్చుని, ఆమె ప్రతి విత్తనాన్ని దాని సౌకర్యవంతమైన చిన్న మట్టి మంచం లోకి నెట్టింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":876312,"end_ms":884088,"speech_end_ms":883412,"words":[{"text":"చెక్క","start_ms":876327},{"text":"బెంచీ","start_ms":876710},{"text":"మీద","start_ms":877137},{"text":"కూర్చుని,","start_ms":877442},{"text":"ఆమె","start_ms":878513},{"text":"ప్రతి","start_ms":878794},{"text":"విత్తనాన్ని","start_ms":879168},{"text":"దాని","start_ms":879805},{"text":"సౌకర్యవంతమైన","start_ms":880121},{"text":"చిన్న","start_ms":881220},{"text":"మట్టి","start_ms":881585},{"text":"మంచం","start_ms":881906},{"text":"లోకి","start_ms":882352},{"text":"నెట్టింది.","start_ms":882653}]},{"role":"source","start_ms":884588,"end_ms":890468,"speech_end_ms":889728,"words":[{"text":"Sitting","start_ms":884603},{"text":"on","start_ms":884943},{"text":"a","start_ms":885078},{"text":"wooden","start_ms":885128},{"text":"bench,","start_ms":885524},{"text":"she","start_ms":886104},{"text":"gently","start_ms":886299},{"text":"pushed","start_ms":886715},{"text":"each","start_ms":887080},{"text":"seed","start_ms":887290},{"text":"into","start_ms":887690},{"text":"its","start_ms":887880},{"text":"comfortable","start_ms":888065},{"text":"tiny","start_ms":888580},{"text":"bed","start_ms":888965},{"text":"of","start_ms":889200},{"text":"earth.","start_ms":889326}]},{"role":"target","start_ms":890968,"end_ms":898744,"speech_end_ms":898068,"words":[{"text":"చెక్క","start_ms":890983},{"text":"బెంచీ","start_ms":891366},{"text":"మీద","start_ms":891793},{"text":"కూర్చుని,","start_ms":892098},{"text":"ఆమె","start_ms":893169},{"text":"ప్రతి","start_ms":893450},{"text":"విత్తనాన్ని","start_ms":893824},{"text":"దాని","start_ms":894461},{"text":"సౌకర్యవంతమైన","start_ms":894777},{"text":"చిన్న","start_ms":895876},{"text":"మట్టి","start_ms":896241},{"text":"మంచం","start_ms":896562},{"text":"లోకి","start_ms":897008},{"text":"నెట్టింది.","start_ms":897309}]}]},{"index":39,"source_text":"She watered them thoroughly with a gentle misting nozzle attached to her copper watering can.","target_text":"ఆమె తన రాగి నీళ్ళు పెట్టే డబ్బాకు అనుసంధానించబడిన సున్నితమైన పొగమంచు నాజిల్ తో వాటిని బాగా నీరు పెట్టింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":899244,"end_ms":907428,"speech_end_ms":906744,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":899259},{"text":"తన","start_ms":899574},{"text":"రాగి","start_ms":899854},{"text":"నీళ్ళు","start_ms":900219},{"text":"పెట్టే","start_ms":900565},{"text":"డబ్బాకు","start_ms":900962},{"text":"అనుసంధానించబడిన","start_ms":901552},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":902759},{"text":"పొగమంచు","start_ms":903531},{"text":"నాజిల్","start_ms":904152},{"text":"తో","start_ms":904572},{"text":"వాటిని","start_ms":904778},{"text":"బాగా","start_ms":905250},{"text":"నీరు","start_ms":905695},{"text":"పెట్టింది.","start_ms":905991}]},{"role":"source","start_ms":907928,"end_ms":913544,"speech_end_ms":912858,"words":[{"text":"She","start_ms":907943},{"text":"watered","start_ms":908098},{"text":"them","start_ms":908504},{"text":"thoroughly","start_ms":908664},{"text":"with","start_ms":909274},{"text":"a","start_ms":909474},{"text":"gentle","start_ms":909529},{"text":"misting","start_ms":909930},{"text":"nozzle","start_ms":910345},{"text":"attached","start_ms":910907},{"text":"to","start_ms":911316},{"text":"her","start_ms":911411},{"text":"copper","start_ms":911521},{"text":"watering","start_ms":911887},{"text":"can.","start_ms":912341}]},{"role":"target","start_ms":914044,"end_ms":922228,"speech_end_ms":921544,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":914059},{"text":"తన","start_ms":914374},{"text":"రాగి","start_ms":914654},{"text":"నీళ్ళు","start_ms":915019},{"text":"పెట్టే","start_ms":915365},{"text":"డబ్బాకు","start_ms":915762},{"text":"అనుసంధానించబడిన","start_ms":916352},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":917559},{"text":"పొగమంచు","start_ms":918331},{"text":"నాజిల్","start_ms":918952},{"text":"తో","start_ms":919372},{"text":"వాటిని","start_ms":919578},{"text":"బాగా","start_ms":920050},{"text":"నీరు","start_ms":920495},{"text":"పెట్టింది.","start_ms":920791}]}]},{"index":40,"source_text":"Day after day, she returned to check on the progress of her quiet garden patch.","target_text":"ప్రతిరోజూ, ఆమె తన నిశ్శబ్ద తోట ప్యాచ్ యొక్క పురోగతిని తనిఖీ చేయడానికి తిరిగి వచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":922728,"end_ms":929640,"speech_end_ms":928938,"words":[{"text":"ప్రతిరోజూ,","start_ms":922743},{"text":"ఆమె","start_ms":923875},{"text":"తన","start_ms":924165},{"text":"నిశ్శబ్ద","start_ms":924426},{"text":"తోట","start_ms":924982},{"text":"ప్యాచ్","start_ms":925313},{"text":"యొక్క","start_ms":925664},{"text":"పురోగతిని","start_ms":925959},{"text":"తనిఖీ","start_ms":926666},{"text":"చేయడానికి","start_ms":927141},{"text":"తిరిగి","start_ms":927804},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":928184}]},{"role":"source","start_ms":930140,"end_ms":935060,"speech_end_ms":934370,"words":[{"text":"Day","start_ms":930155},{"text":"after","start_ms":930390},{"text":"day,","start_ms":930663},{"text":"she","start_ms":931137},{"text":"returned","start_ms":931307},{"text":"to","start_ms":931704},{"text":"check","start_ms":931799},{"text":"on","start_ms":932074},{"text":"the","start_ms":932194},{"text":"progress","start_ms":932254},{"text":"of","start_ms":932849},{"text":"her","start_ms":932924},{"text":"quiet","start_ms":933044},{"text":"garden","start_ms":933449},{"text":"patch.","start_ms":933835}]},{"role":"target","start_ms":935560,"end_ms":942472,"speech_end_ms":941770,"words":[{"text":"ప్రతిరోజూ,","start_ms":935575},{"text":"ఆమె","start_ms":936707},{"text":"తన","start_ms":936997},{"text":"నిశ్శబ్ద","start_ms":937258},{"text":"తోట","start_ms":937814},{"text":"ప్యాచ్","start_ms":938145},{"text":"యొక్క","start_ms":938496},{"text":"పురోగతిని","start_ms":938791},{"text":"తనిఖీ","start_ms":939498},{"text":"చేయడానికి","start_ms":939973},{"text":"తిరిగి","start_ms":940636},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":941016}]}]},{"index":41,"source_text":"Within two weeks, tiny green sprouts pushed courageously through the dark surface of the soil.","target_text":"రెండు వారాల్లో, చిన్న ఆకుపచ్చ మొలకలు నేల యొక్క చీకటి ఉపరితలం గుండా ధైర్యంగా నెట్టబడ్డాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":942972,"end_ms":950388,"speech_end_ms":949692,"words":[{"text":"రెండు","start_ms":942987},{"text":"వారాల్లో,","start_ms":943332},{"text":"చిన్న","start_ms":944323},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":944715},{"text":"మొలకలు","start_ms":945306},{"text":"నేల","start_ms":945823},{"text":"యొక్క","start_ms":946159},{"text":"చీకటి","start_ms":946474},{"text":"ఉపరితలం","start_ms":947006},{"text":"గుండా","start_ms":947647},{"text":"ధైర్యంగా","start_ms":948031},{"text":"నెట్టబడ్డాయి.","start_ms":948662}]},{"role":"source","start_ms":950888,"end_ms":956768,"speech_end_ms":956098,"words":[{"text":"Within","start_ms":950903},{"text":"two","start_ms":951208},{"text":"weeks,","start_ms":951428},{"text":"tiny","start_ms":951978},{"text":"green","start_ms":952353},{"text":"sprouts","start_ms":952663},{"text":"pushed","start_ms":953264},{"text":"courageously","start_ms":953574},{"text":"through","start_ms":954306},{"text":"the","start_ms":954492},{"text":"dark","start_ms":954577},{"text":"surface","start_ms":954887},{"text":"of","start_ms":955321},{"text":"the","start_ms":955411},{"text":"soil.","start_ms":955471}]},{"role":"target","start_ms":957268,"end_ms":964684,"speech_end_ms":963988,"words":[{"text":"రెండు","start_ms":957283},{"text":"వారాల్లో,","start_ms":957628},{"text":"చిన్న","start_ms":958619},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":959011},{"text":"మొలకలు","start_ms":959602},{"text":"నేల","start_ms":960119},{"text":"యొక్క","start_ms":960455},{"text":"చీకటి","start_ms":960770},{"text":"ఉపరితలం","start_ms":961302},{"text":"గుండా","start_ms":961943},{"text":"ధైర్యంగా","start_ms":962327},{"text":"నెట్టబడ్డాయి.","start_ms":962958}]}]},{"index":42,"source_text":"Clara felt a surge of genuine joy when she noticed the delicate serrated leaves of the carrots.","target_text":"క్యారెట్ల సున్నితమైన సెరేటెడ్ ఆకులను గమనించినప్పుడు క్లారా నిజమైన ఆనందం యొక్క ఉప్పెనను అనుభవించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":965184,"end_ms":972432,"speech_end_ms":972074,"words":[{"text":"క్యారెట్ల","start_ms":965199},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":965754},{"text":"సెరేటెడ్","start_ms":966511},{"text":"ఆకులను","start_ms":967072},{"text":"గమనించినప్పుడు","start_ms":967593},{"text":"క్లారా","start_ms":968533},{"text":"నిజమైన","start_ms":969003},{"text":"ఆనందం","start_ms":969600},{"text":"యొక్క","start_ms":970125},{"text":"ఉప్పెనను","start_ms":970440},{"text":"అనుభవించింది.","start_ms":971040}]},{"role":"source","start_ms":972932,"end_ms":978788,"speech_end_ms":978072,"words":[{"text":"Clara","start_ms":972947},{"text":"felt","start_ms":973327},{"text":"a","start_ms":973617},{"text":"surge","start_ms":973667},{"text":"of","start_ms":974053},{"text":"genuine","start_ms":974158},{"text":"joy","start_ms":974633},{"text":"when","start_ms":975054},{"text":"she","start_ms":975239},{"text":"noticed","start_ms":975379},{"text":"the","start_ms":975794},{"text":"delicate","start_ms":975869},{"text":"serrated","start_ms":976354},{"text":"leaves","start_ms":976871},{"text":"of","start_ms":977217},{"text":"the","start_ms":977312},{"text":"carrots.","start_ms":977382}]},{"role":"target","start_ms":979288,"end_ms":986536,"speech_end_ms":986178,"words":[{"text":"క్యారెట్ల","start_ms":979303},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":979858},{"text":"సెరేటెడ్","start_ms":980615},{"text":"ఆకులను","start_ms":981176},{"text":"గమనించినప్పుడు","start_ms":981697},{"text":"క్లారా","start_ms":982637},{"text":"నిజమైన","start_ms":983107},{"text":"ఆనందం","start_ms":983704},{"text":"యొక్క","start_ms":984229},{"text":"ఉప్పెనను","start_ms":984544},{"text":"అనుభవించింది.","start_ms":985144}]}]},{"index":43,"source_text":"This time, she was remarkably diligent about maintaining optimal growing conditions.","target_text":"ఈసారి, సరైన పెరుగుతున్న పరిస్థితులను నిర్వహించడంలో ఆమె చాలా శ్రద్ధగా ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":987036,"end_ms":993036,"speech_end_ms":992686,"words":[{"text":"ఈసారి,","start_ms":987051},{"text":"సరైన","start_ms":988000},{"text":"పెరుగుతున్న","start_ms":988495},{"text":"పరిస్థితులను","start_ms":989119},{"text":"నిర్వహించడంలో","start_ms":989920},{"text":"ఆమె","start_ms":990918},{"text":"చాలా","start_ms":991203},{"text":"శ్రద్ధగా","start_ms":991629},{"text":"ఉంది.","start_ms":992177}]},{"role":"source","start_ms":993536,"end_ms":999056,"speech_end_ms":998346,"words":[{"text":"This","start_ms":993551},{"text":"time,","start_ms":993796},{"text":"she","start_ms":994306},{"text":"was","start_ms":994477},{"text":"remarkably","start_ms":994667},{"text":"diligent","start_ms":995259},{"text":"about","start_ms":995854},{"text":"maintaining","start_ms":996159},{"text":"optimal","start_ms":996749},{"text":"growing","start_ms":997189},{"text":"conditions.","start_ms":997564}]},{"role":"target","start_ms":999556,"end_ms":1005556,"speech_end_ms":1005206,"words":[{"text":"ఈసారి,","start_ms":999571},{"text":"సరైన","start_ms":1000520},{"text":"పెరుగుతున్న","start_ms":1001015},{"text":"పరిస్థితులను","start_ms":1001639},{"text":"నిర్వహించడంలో","start_ms":1002440},{"text":"ఆమె","start_ms":1003438},{"text":"చాలా","start_ms":1003723},{"text":"శ్రద్ధగా","start_ms":1004149},{"text":"ఉంది.","start_ms":1004697}]}]},{"index":44,"source_text":"She placed light cotton netting over the tender plants to shield them from strong winds.","target_text":"బలమైన గాలుల నుండి రక్షించడానికి ఆమె లేత మొక్కలపై తేలికపాటి పత్తి వలలను ఉంచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1006056,"end_ms":1012368,"speech_end_ms":1012016,"words":[{"text":"బలమైన","start_ms":1006071},{"text":"గాలుల","start_ms":1006678},{"text":"నుండి","start_ms":1007088},{"text":"రక్షించడానికి","start_ms":1007398},{"text":"ఆమె","start_ms":1008391},{"text":"లేత","start_ms":1008676},{"text":"మొక్కలపై","start_ms":1009036},{"text":"తేలికపాటి","start_ms":1009661},{"text":"పత్తి","start_ms":1010434},{"text":"వలలను","start_ms":1010824},{"text":"ఉంచింది.","start_ms":1011294}]},{"role":"source","start_ms":1012868,"end_ms":1018148,"speech_end_ms":1017458,"words":[{"text":"She","start_ms":1012883},{"text":"placed","start_ms":1013048},{"text":"light","start_ms":1013438},{"text":"cotton","start_ms":1013673},{"text":"netting","start_ms":1014152},{"text":"over","start_ms":1014487},{"text":"the","start_ms":1014687},{"text":"tender","start_ms":1014782},{"text":"plants","start_ms":1015152},{"text":"to","start_ms":1015658},{"text":"shield","start_ms":1015768},{"text":"them","start_ms":1016173},{"text":"from","start_ms":1016343},{"text":"strong","start_ms":1016512},{"text":"winds.","start_ms":1016907}]},{"role":"target","start_ms":1018648,"end_ms":1024960,"speech_end_ms":1024608,"words":[{"text":"బలమైన","start_ms":1018663},{"text":"గాలుల","start_ms":1019270},{"text":"నుండి","start_ms":1019680},{"text":"రక్షించడానికి","start_ms":1019990},{"text":"ఆమె","start_ms":1020983},{"text":"లేత","start_ms":1021268},{"text":"మొక్కలపై","start_ms":1021628},{"text":"తేలికపాటి","start_ms":1022253},{"text":"పత్తి","start_ms":1023026},{"text":"వలలను","start_ms":1023416},{"text":"ఉంచింది.","start_ms":1023886}]}]},{"index":45,"source_text":"Every morning before the sun rose high, she soaked the soil deeply so the roots would reach down.","target_text":"ప్రతి ఉదయం సూర్యుడు ఉదయించే ముందు, ఆమె మట్టిని లోతుగా నానబెట్టింది, తద్వారా మూలాలు క్రిందికి చేరుకుంటాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1025460,"end_ms":1033956,"speech_end_ms":1033280,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":1025475},{"text":"ఉదయం","start_ms":1025825},{"text":"సూర్యుడు","start_ms":1026226},{"text":"ఉదయించే","start_ms":1026729},{"text":"ముందు,","start_ms":1027305},{"text":"ఆమె","start_ms":1028191},{"text":"మట్టిని","start_ms":1028481},{"text":"లోతుగా","start_ms":1028932},{"text":"నానబెట్టింది,","start_ms":1029437},{"text":"తద్వారా","start_ms":1030704},{"text":"మూలాలు","start_ms":1031215},{"text":"క్రిందికి","start_ms":1031708},{"text":"చేరుకుంటాయి.","start_ms":1032197}]},{"role":"source","start_ms":1034456,"end_ms":1040480,"speech_end_ms":1039826,"words":[{"text":"Every","start_ms":1034471},{"text":"morning","start_ms":1034726},{"text":"before","start_ms":1035176},{"text":"the","start_ms":1035481},{"text":"sun","start_ms":1035566},{"text":"rose","start_ms":1035856},{"text":"high,","start_ms":1036151},{"text":"she","start_ms":1036726},{"text":"soaked","start_ms":1036885},{"text":"the","start_ms":1037246},{"text":"soil","start_ms":1037301},{"text":"deeply","start_ms":1037781},{"text":"so","start_ms":1038287},{"text":"the","start_ms":1038455},{"text":"roots","start_ms":1038530},{"text":"would","start_ms":1038895},{"text":"reach","start_ms":1039055},{"text":"down.","start_ms":1039305}]},{"role":"target","start_ms":1040980,"end_ms":1049476,"speech_end_ms":1048800,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":1040995},{"text":"ఉదయం","start_ms":1041345},{"text":"సూర్యుడు","start_ms":1041746},{"text":"ఉదయించే","start_ms":1042249},{"text":"ముందు,","start_ms":1042825},{"text":"ఆమె","start_ms":1043711},{"text":"మట్టిని","start_ms":1044001},{"text":"లోతుగా","start_ms":1044452},{"text":"నానబెట్టింది,","start_ms":1044957},{"text":"తద్వారా","start_ms":1046224},{"text":"మూలాలు","start_ms":1046735},{"text":"క్రిందికి","start_ms":1047228},{"text":"చేరుకుంటాయి.","start_ms":1047717}]}]},{"index":46,"source_text":"She applied a thick layer of clean straw mulch around the base of every plant.","target_text":"ఆమె ప్రతి మొక్క యొక్క బేస్ చుట్టూ శుభ్రమైన గడ్డి మల్చ్ యొక్క మందపాటి పొరను వర్తింపజేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1049976,"end_ms":1056720,"speech_end_ms":1056036,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1049991},{"text":"ప్రతి","start_ms":1050301},{"text":"మొక్క","start_ms":1050679},{"text":"యొక్క","start_ms":1050995},{"text":"బేస్","start_ms":1051305},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1051667},{"text":"శుభ్రమైన","start_ms":1052017},{"text":"గడ్డి","start_ms":1052739},{"text":"మల్చ్","start_ms":1053054},{"text":"యొక్క","start_ms":1053400},{"text":"మందపాటి","start_ms":1053676},{"text":"పొరను","start_ms":1054355},{"text":"వర్తింపజేసింది.","start_ms":1054775}]},{"role":"source","start_ms":1057220,"end_ms":1062092,"speech_end_ms":1061380,"words":[{"text":"She","start_ms":1057235},{"text":"applied","start_ms":1057440},{"text":"a","start_ms":1057825},{"text":"thick","start_ms":1057890},{"text":"layer","start_ms":1058235},{"text":"of","start_ms":1058580},{"text":"clean","start_ms":1058670},{"text":"straw","start_ms":1059037},{"text":"mulch","start_ms":1059366},{"text":"around","start_ms":1059801},{"text":"the","start_ms":1060086},{"text":"base","start_ms":1060141},{"text":"of","start_ms":1060481},{"text":"every","start_ms":1060571},{"text":"plant.","start_ms":1060811}]},{"role":"target","start_ms":1062592,"end_ms":1069336,"speech_end_ms":1068652,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1062607},{"text":"ప్రతి","start_ms":1062917},{"text":"మొక్క","start_ms":1063295},{"text":"యొక్క","start_ms":1063611},{"text":"బేస్","start_ms":1063921},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1064283},{"text":"శుభ్రమైన","start_ms":1064633},{"text":"గడ్డి","start_ms":1065355},{"text":"మల్చ్","start_ms":1065670},{"text":"యొక్క","start_ms":1066016},{"text":"మందపాటి","start_ms":1066292},{"text":"పొరను","start_ms":1066971},{"text":"వర్తింపజేసింది.","start_ms":1067391}]}]},{"index":47,"source_text":"The mulch kept the moisture from evaporating and prevented unwanted weeds from taking over the plot.","target_text":"మల్చ్ తేమను ఆవిరైపోకుండా ఉంచింది మరియు అవాంఛిత కలుపు మొక్కలు ప్లాట్ ను ఆక్రమించకుండా నిరోధించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1069836,"end_ms":1077396,"speech_end_ms":1076716,"words":[{"text":"మల్చ్","start_ms":1069851},{"text":"తేమను","start_ms":1070221},{"text":"ఆవిరైపోకుండా","start_ms":1070751},{"text":"ఉంచింది","start_ms":1071744},{"text":"మరియు","start_ms":1072214},{"text":"అవాంఛిత","start_ms":1072651},{"text":"కలుపు","start_ms":1073268},{"text":"మొక్కలు","start_ms":1073687},{"text":"ప్లాట్","start_ms":1074141},{"text":"ను","start_ms":1074532},{"text":"ఆక్రమించకుండా","start_ms":1074688},{"text":"నిరోధించింది.","start_ms":1075679}]},{"role":"source","start_ms":1077896,"end_ms":1083968,"speech_end_ms":1083256,"words":[{"text":"The","start_ms":1077911},{"text":"mulch","start_ms":1077991},{"text":"kept","start_ms":1078396},{"text":"the","start_ms":1078698},{"text":"moisture","start_ms":1078748},{"text":"from","start_ms":1079268},{"text":"evaporating","start_ms":1079458},{"text":"and","start_ms":1080288},{"text":"prevented","start_ms":1080418},{"text":"unwanted","start_ms":1080889},{"text":"weeds","start_ms":1081420},{"text":"from","start_ms":1081883},{"text":"taking","start_ms":1082058},{"text":"over","start_ms":1082408},{"text":"the","start_ms":1082639},{"text":"plot.","start_ms":1082714}]},{"role":"target","start_ms":1084468,"end_ms":1092028,"speech_end_ms":1091348,"words":[{"text":"మల్చ్","start_ms":1084483},{"text":"తేమను","start_ms":1084853},{"text":"ఆవిరైపోకుండా","start_ms":1085383},{"text":"ఉంచింది","start_ms":1086376},{"text":"మరియు","start_ms":1086846},{"text":"అవాంఛిత","start_ms":1087283},{"text":"కలుపు","start_ms":1087900},{"text":"మొక్కలు","start_ms":1088319},{"text":"ప్లాట్","start_ms":1088773},{"text":"ను","start_ms":1089164},{"text":"ఆక్రమించకుండా","start_ms":1089320},{"text":"నిరోధించింది.","start_ms":1090311}]}]},{"index":48,"source_text":"As weeks passed, the weather remained favorable with a perfect balance of rain and warm sunshine.","target_text":"వారాలు గడిచేకొద్దీ, వర్షం మరియు వెచ్చని సూర్యరశ్మి యొక్క ఖచ్చితమైన సమతుల్యతతో వాతావరణం అనుకూలంగా ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1092528,"end_ms":1101216,"speech_end_ms":1100538,"words":[{"text":"వారాలు","start_ms":1092543},{"text":"గడిచేకొద్దీ,","start_ms":1093088},{"text":"వర్షం","start_ms":1094347},{"text":"మరియు","start_ms":1094828},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1095224},{"text":"సూర్యరశ్మి","start_ms":1095747},{"text":"యొక్క","start_ms":1096420},{"text":"ఖచ్చితమైన","start_ms":1096745},{"text":"సమతుల్యతతో","start_ms":1097595},{"text":"వాతావరణం","start_ms":1098494},{"text":"అనుకూలంగా","start_ms":1099311},{"text":"ఉంది.","start_ms":1100004}]},{"role":"source","start_ms":1101716,"end_ms":1107788,"speech_end_ms":1107106,"words":[{"text":"As","start_ms":1101731},{"text":"weeks","start_ms":1101896},{"text":"passed,","start_ms":1102170},{"text":"the","start_ms":1102800},{"text":"weather","start_ms":1102870},{"text":"remained","start_ms":1103240},{"text":"favorable","start_ms":1103596},{"text":"with","start_ms":1104246},{"text":"a","start_ms":1104426},{"text":"perfect","start_ms":1104471},{"text":"balance","start_ms":1104905},{"text":"of","start_ms":1105340},{"text":"rain","start_ms":1105480},{"text":"and","start_ms":1105870},{"text":"warm","start_ms":1106055},{"text":"sunshine.","start_ms":1106330}]},{"role":"target","start_ms":1108288,"end_ms":1116976,"speech_end_ms":1116298,"words":[{"text":"వారాలు","start_ms":1108303},{"text":"గడిచేకొద్దీ,","start_ms":1108848},{"text":"వర్షం","start_ms":1110107},{"text":"మరియు","start_ms":1110588},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1110984},{"text":"సూర్యరశ్మి","start_ms":1111507},{"text":"యొక్క","start_ms":1112180},{"text":"ఖచ్చితమైన","start_ms":1112505},{"text":"సమతుల్యతతో","start_ms":1113355},{"text":"వాతావరణం","start_ms":1114254},{"text":"అనుకూలంగా","start_ms":1115071},{"text":"ఉంది.","start_ms":1115764}]}]},{"index":49,"source_text":"The seedlings grew rapidly, transforming from fragile sprouts into sturdy, vigorous plants.","target_text":"మొలకలు వేగంగా పెరిగాయి, పెళుసైన మొలకల నుండి ధృడమైన, శక్తివంతమైన మొక్కలుగా రూపాంతరం చెందాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1117476,"end_ms":1125876,"speech_end_ms":1125196,"words":[{"text":"మొలకలు","start_ms":1117491},{"text":"వేగంగా","start_ms":1118043},{"text":"పెరిగాయి,","start_ms":1118578},{"text":"పెళుసైన","start_ms":1119675},{"text":"మొలకల","start_ms":1120274},{"text":"నుండి","start_ms":1120757},{"text":"ధృడమైన,","start_ms":1121083},{"text":"శక్తివంతమైన","start_ms":1122130},{"text":"మొక్కలుగా","start_ms":1123102},{"text":"రూపాంతరం","start_ms":1123741},{"text":"చెందాయి.","start_ms":1124432}]},{"role":"source","start_ms":1126376,"end_ms":1132664,"speech_end_ms":1131966,"words":[{"text":"The","start_ms":1126391},{"text":"seedlings","start_ms":1126471},{"text":"grew","start_ms":1127063},{"text":"rapidly,","start_ms":1127318},{"text":"transforming","start_ms":1128087},{"text":"from","start_ms":1128828},{"text":"fragile","start_ms":1129028},{"text":"sprouts","start_ms":1129482},{"text":"into","start_ms":1130094},{"text":"sturdy,","start_ms":1130284},{"text":"vigorous","start_ms":1130899},{"text":"plants.","start_ms":1131305}]},{"role":"target","start_ms":1133164,"end_ms":1141564,"speech_end_ms":1140884,"words":[{"text":"మొలకలు","start_ms":1133179},{"text":"వేగంగా","start_ms":1133731},{"text":"పెరిగాయి,","start_ms":1134266},{"text":"పెళుసైన","start_ms":1135363},{"text":"మొలకల","start_ms":1135962},{"text":"నుండి","start_ms":1136445},{"text":"ధృడమైన,","start_ms":1136771},{"text":"శక్తివంతమైన","start_ms":1137818},{"text":"మొక్కలుగా","start_ms":1138790},{"text":"రూపాంతరం","start_ms":1139429},{"text":"చెందాయి.","start_ms":1140120}]}]},{"index":50,"source_text":"Bright yellow blossoms soon appeared on the tomato vines, promising a bountiful future harvest.","target_text":"టమోటా తీగలపై ప్రకాశవంతమైన పసుపు పువ్వులు త్వరలో కనిపించాయి, భవిష్యత్తులో పంట పెరుగుతుందని వాగ్దానం చేశాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1142064,"end_ms":1151064,"speech_end_ms":1150374,"words":[{"text":"టమోటా","start_ms":1142079},{"text":"తీగలపై","start_ms":1142621},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1143249},{"text":"పసుపు","start_ms":1144386},{"text":"పువ్వులు","start_ms":1144839},{"text":"త్వరలో","start_ms":1145261},{"text":"కనిపించాయి,","start_ms":1145731},{"text":"భవిష్యత్తులో","start_ms":1147025},{"text":"పంట","start_ms":1147820},{"text":"పెరుగుతుందని","start_ms":1148177},{"text":"వాగ్దానం","start_ms":1148959},{"text":"చేశాయి.","start_ms":1149585}]},{"role":"source","start_ms":1151564,"end_ms":1157780,"speech_end_ms":1157074,"words":[{"text":"Bright","start_ms":1151579},{"text":"yellow","start_ms":1151894},{"text":"blossoms","start_ms":1152214},{"text":"soon","start_ms":1152820},{"text":"appeared","start_ms":1153115},{"text":"on","start_ms":1153506},{"text":"the","start_ms":1153656},{"text":"tomato","start_ms":1153721},{"text":"vines,","start_ms":1154166},{"text":"promising","start_ms":1154842},{"text":"a","start_ms":1155357},{"text":"bountiful","start_ms":1155417},{"text":"future","start_ms":1156002},{"text":"harvest.","start_ms":1156414}]},{"role":"target","start_ms":1158280,"end_ms":1167280,"speech_end_ms":1166590,"words":[{"text":"టమోటా","start_ms":1158295},{"text":"తీగలపై","start_ms":1158837},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1159465},{"text":"పసుపు","start_ms":1160602},{"text":"పువ్వులు","start_ms":1161055},{"text":"త్వరలో","start_ms":1161477},{"text":"కనిపించాయి,","start_ms":1161947},{"text":"భవిష్యత్తులో","start_ms":1163241},{"text":"పంట","start_ms":1164036},{"text":"పెరుగుతుందని","start_ms":1164393},{"text":"వాగ్దానం","start_ms":1165175},{"text":"చేశాయి.","start_ms":1165801}]}]},{"index":51,"source_text":"Clara spent her weekends gently pruning the non-essential branches to direct energy to the fruit.","target_text":"క్లారా తన వారాంతాలను పండ్లకు శక్తిని నిర్దేశించడానికి అనవసరమైన కొమ్మలను సున్నితంగా కత్తిరించడానికి గడిపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1167780,"end_ms":1175796,"speech_end_ms":1175440,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1167795},{"text":"తన","start_ms":1168267},{"text":"వారాంతాలను","start_ms":1168552},{"text":"పండ్లకు","start_ms":1169380},{"text":"శక్తిని","start_ms":1169909},{"text":"నిర్దేశించడానికి","start_ms":1170387},{"text":"అనవసరమైన","start_ms":1171484},{"text":"కొమ్మలను","start_ms":1172345},{"text":"సున్నితంగా","start_ms":1172930},{"text":"కత్తిరించడానికి","start_ms":1173607},{"text":"గడిపింది.","start_ms":1174671}]},{"role":"source","start_ms":1176296,"end_ms":1182416,"speech_end_ms":1181716,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1176311},{"text":"spent","start_ms":1176706},{"text":"her","start_ms":1177046},{"text":"weekends","start_ms":1177151},{"text":"gently","start_ms":1177751},{"text":"pruning","start_ms":1178180},{"text":"the","start_ms":1178690},{"text":"non-essential","start_ms":1178770},{"text":"branches","start_ms":1179496},{"text":"to","start_ms":1180059},{"text":"direct","start_ms":1180174},{"text":"energy","start_ms":1180586},{"text":"to","start_ms":1181016},{"text":"the","start_ms":1181126},{"text":"fruit.","start_ms":1181201}]},{"role":"target","start_ms":1182916,"end_ms":1190932,"speech_end_ms":1190576,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1182931},{"text":"తన","start_ms":1183403},{"text":"వారాంతాలను","start_ms":1183688},{"text":"పండ్లకు","start_ms":1184516},{"text":"శక్తిని","start_ms":1185045},{"text":"నిర్దేశించడానికి","start_ms":1185523},{"text":"అనవసరమైన","start_ms":1186620},{"text":"కొమ్మలను","start_ms":1187481},{"text":"సున్నితంగా","start_ms":1188066},{"text":"కత్తిరించడానికి","start_ms":1188743},{"text":"గడిపింది.","start_ms":1189807}]}]},{"index":52,"source_text":"Her neighbor Julian, an experienced gardener, walked over to admire her thriving plot.","target_text":"ఆమె పొరుగువాడు జూలియన్, అనుభవజ్ఞుడైన తోటమాలి, ఆమె అభివృద్ధి చెందుతున్న కుట్రను మెచ్చుకోవడానికి వచ్చాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1191432,"end_ms":1200048,"speech_end_ms":1199362,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1191447},{"text":"పొరుగువాడు","start_ms":1191757},{"text":"జూలియన్,","start_ms":1192466},{"text":"అనుభవజ్ఞుడైన","start_ms":1193493},{"text":"తోటమాలి,","start_ms":1194414},{"text":"ఆమె","start_ms":1195581},{"text":"అభివృద్ధి","start_ms":1195917},{"text":"చెందుతున్న","start_ms":1196478},{"text":"కుట్రను","start_ms":1197068},{"text":"మెచ్చుకోవడానికి","start_ms":1197540},{"text":"వచ్చాడు.","start_ms":1198596}]},{"role":"source","start_ms":1200548,"end_ms":1206212,"speech_end_ms":1205518,"words":[{"text":"Her","start_ms":1200563},{"text":"neighbor","start_ms":1200698},{"text":"Julian,","start_ms":1201049},{"text":"an","start_ms":1201799},{"text":"experienced","start_ms":1201884},{"text":"gardener,","start_ms":1202572},{"text":"walked","start_ms":1203283},{"text":"over","start_ms":1203578},{"text":"to","start_ms":1203813},{"text":"admire","start_ms":1203913},{"text":"her","start_ms":1204404},{"text":"thriving","start_ms":1204513},{"text":"plot.","start_ms":1204986}]},{"role":"target","start_ms":1206712,"end_ms":1215328,"speech_end_ms":1214642,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1206727},{"text":"పొరుగువాడు","start_ms":1207037},{"text":"జూలియన్,","start_ms":1207746},{"text":"అనుభవజ్ఞుడైన","start_ms":1208773},{"text":"తోటమాలి,","start_ms":1209694},{"text":"ఆమె","start_ms":1210861},{"text":"అభివృద్ధి","start_ms":1211197},{"text":"చెందుతున్న","start_ms":1211758},{"text":"కుట్రను","start_ms":1212348},{"text":"మెచ్చుకోవడానికి","start_ms":1212820},{"text":"వచ్చాడు.","start_ms":1213876}]}]},{"index":53,"source_text":"He commented that he had rarely seen such deep green foliage on tomato plants before.","target_text":"టమోటా మొక్కలపై ఇంత ముదురు ఆకుపచ్చ ఆకులను తాను ఇంతకు ముందు చూడలేదని అతను వ్యాఖ్యానించాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1215828,"end_ms":1222908,"speech_end_ms":1222228,"words":[{"text":"టమోటా","start_ms":1215843},{"text":"మొక్కలపై","start_ms":1216358},{"text":"ఇంత","start_ms":1216982},{"text":"ముదురు","start_ms":1217312},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":1217713},{"text":"ఆకులను","start_ms":1218337},{"text":"తాను","start_ms":1218844},{"text":"ఇంతకు","start_ms":1219210},{"text":"ముందు","start_ms":1219620},{"text":"చూడలేదని","start_ms":1219949},{"text":"అతను","start_ms":1220710},{"text":"వ్యాఖ్యానించాడు.","start_ms":1221036}]},{"role":"source","start_ms":1223408,"end_ms":1229000,"speech_end_ms":1228328,"words":[{"text":"He","start_ms":1223423},{"text":"commented","start_ms":1223558},{"text":"that","start_ms":1224179},{"text":"he","start_ms":1224299},{"text":"had","start_ms":1224419},{"text":"rarely","start_ms":1224639},{"text":"seen","start_ms":1224969},{"text":"such","start_ms":1225294},{"text":"deep","start_ms":1225612},{"text":"green","start_ms":1225877},{"text":"foliage","start_ms":1226167},{"text":"on","start_ms":1226742},{"text":"tomato","start_ms":1226892},{"text":"plants","start_ms":1227298},{"text":"before.","start_ms":1227727}]},{"role":"target","start_ms":1229500,"end_ms":1236580,"speech_end_ms":1235900,"words":[{"text":"టమోటా","start_ms":1229515},{"text":"మొక్కలపై","start_ms":1230030},{"text":"ఇంత","start_ms":1230654},{"text":"ముదురు","start_ms":1230984},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":1231385},{"text":"ఆకులను","start_ms":1232009},{"text":"తాను","start_ms":1232516},{"text":"ఇంతకు","start_ms":1232882},{"text":"ముందు","start_ms":1233292},{"text":"చూడలేదని","start_ms":1233621},{"text":"అతను","start_ms":1234382},{"text":"వ్యాఖ్యానించాడు.","start_ms":1234708}]}]},{"index":54,"source_text":"Clara smiled with quiet pride, knowing how much effort had gone into reviving the soil.","target_text":"క్లారా నిశ్శబ్ద గర్వంతో నవ్వింది, మట్టిని పునరుద్ధరించడానికి ఎంత కృషి జరిగిందో తెలుసు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1237080,"end_ms":1243680,"speech_end_ms":1243320,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1237095},{"text":"నిశ్శబ్ద","start_ms":1237562},{"text":"గర్వంతో","start_ms":1238098},{"text":"నవ్వింది,","start_ms":1238654},{"text":"మట్టిని","start_ms":1239661},{"text":"పునరుద్ధరించడానికి","start_ms":1240095},{"text":"ఎంత","start_ms":1241346},{"text":"కృషి","start_ms":1241691},{"text":"జరిగిందో","start_ms":1242031},{"text":"తెలుసు.","start_ms":1242642}]},{"role":"source","start_ms":1244180,"end_ms":1249916,"speech_end_ms":1249250,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1244195},{"text":"smiled","start_ms":1244530},{"text":"with","start_ms":1245101},{"text":"quiet","start_ms":1245261},{"text":"pride,","start_ms":1245641},{"text":"knowing","start_ms":1246352},{"text":"how","start_ms":1246633},{"text":"much","start_ms":1246793},{"text":"effort","start_ms":1247038},{"text":"had","start_ms":1247403},{"text":"gone","start_ms":1247568},{"text":"into","start_ms":1247838},{"text":"reviving","start_ms":1248019},{"text":"the","start_ms":1248563},{"text":"soil.","start_ms":1248613}]},{"role":"target","start_ms":1250416,"end_ms":1257016,"speech_end_ms":1256656,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1250431},{"text":"నిశ్శబ్ద","start_ms":1250898},{"text":"గర్వంతో","start_ms":1251434},{"text":"నవ్వింది,","start_ms":1251990},{"text":"మట్టిని","start_ms":1252997},{"text":"పునరుద్ధరించడానికి","start_ms":1253431},{"text":"ఎంత","start_ms":1254682},{"text":"కృషి","start_ms":1255027},{"text":"జరిగిందో","start_ms":1255367},{"text":"తెలుసు.","start_ms":1255978}]}]},{"index":55,"source_text":"By midsummer, small green tomatoes were hanging heavy from the strong wooden stakes she had installed.","target_text":"వేసవి మధ్యనాటికి, చిన్న ఆకుపచ్చ టమోటాలు ఆమె ఏర్పాటు చేసిన బలమైన చెక్క వాటాల నుండి భారీగా వేలాడుతున్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1257516,"end_ms":1266516,"speech_end_ms":1265816,"words":[{"text":"వేసవి","start_ms":1257531},{"text":"మధ్యనాటికి,","start_ms":1258018},{"text":"చిన్న","start_ms":1259239},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":1259616},{"text":"టమోటాలు","start_ms":1260225},{"text":"ఆమె","start_ms":1260894},{"text":"ఏర్పాటు","start_ms":1261194},{"text":"చేసిన","start_ms":1261780},{"text":"బలమైన","start_ms":1262245},{"text":"చెక్క","start_ms":1262822},{"text":"వాటాల","start_ms":1263181},{"text":"నుండి","start_ms":1263666},{"text":"భారీగా","start_ms":1264012},{"text":"వేలాడుతున్నాయి.","start_ms":1264639}]},{"role":"source","start_ms":1267016,"end_ms":1273280,"speech_end_ms":1272576,"words":[{"text":"By","start_ms":1267031},{"text":"midsummer,","start_ms":1267186},{"text":"small","start_ms":1267952},{"text":"green","start_ms":1268308},{"text":"tomatoes","start_ms":1268593},{"text":"were","start_ms":1269278},{"text":"hanging","start_ms":1269438},{"text":"heavy","start_ms":1269783},{"text":"from","start_ms":1270144},{"text":"the","start_ms":1270344},{"text":"strong","start_ms":1270399},{"text":"wooden","start_ms":1270811},{"text":"stakes","start_ms":1271092},{"text":"she","start_ms":1271597},{"text":"had","start_ms":1271771},{"text":"installed.","start_ms":1271901}]},{"role":"target","start_ms":1273780,"end_ms":1282780,"speech_end_ms":1282080,"words":[{"text":"వేసవి","start_ms":1273795},{"text":"మధ్యనాటికి,","start_ms":1274282},{"text":"చిన్న","start_ms":1275503},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":1275880},{"text":"టమోటాలు","start_ms":1276489},{"text":"ఆమె","start_ms":1277158},{"text":"ఏర్పాటు","start_ms":1277458},{"text":"చేసిన","start_ms":1278044},{"text":"బలమైన","start_ms":1278509},{"text":"చెక్క","start_ms":1279086},{"text":"వాటాల","start_ms":1279445},{"text":"నుండి","start_ms":1279930},{"text":"భారీగా","start_ms":1280276},{"text":"వేలాడుతున్నాయి.","start_ms":1280903}]}]},{"index":56,"source_text":"The sweet pepper plants were bushy and laden with glossy, thick-walled fruits.","target_text":"తీపి మిరియాలు మొక్కలు పొదలు మరియు నిగనిగలాడే, మందపాటి గోడల పండ్లతో నిండి ఉన్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1283280,"end_ms":1290192,"speech_end_ms":1289520,"words":[{"text":"తీపి","start_ms":1283295},{"text":"మిరియాలు","start_ms":1283650},{"text":"మొక్కలు","start_ms":1284199},{"text":"పొదలు","start_ms":1284684},{"text":"మరియు","start_ms":1285104},{"text":"నిగనిగలాడే,","start_ms":1285509},{"text":"మందపాటి","start_ms":1286811},{"text":"గోడల","start_ms":1287461},{"text":"పండ్లతో","start_ms":1287887},{"text":"నిండి","start_ms":1288480},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":1288801}]},{"role":"source","start_ms":1290692,"end_ms":1295780,"speech_end_ms":1295082,"words":[{"text":"The","start_ms":1290707},{"text":"sweet","start_ms":1290787},{"text":"pepper","start_ms":1291133},{"text":"plants","start_ms":1291468},{"text":"were","start_ms":1292004},{"text":"bushy","start_ms":1292164},{"text":"and","start_ms":1292622},{"text":"laden","start_ms":1292727},{"text":"with","start_ms":1293122},{"text":"glossy,","start_ms":1293312},{"text":"thick-walled","start_ms":1293917},{"text":"fruits.","start_ms":1294487}]},{"role":"target","start_ms":1296280,"end_ms":1303192,"speech_end_ms":1302520,"words":[{"text":"తీపి","start_ms":1296295},{"text":"మిరియాలు","start_ms":1296650},{"text":"మొక్కలు","start_ms":1297199},{"text":"పొదలు","start_ms":1297684},{"text":"మరియు","start_ms":1298104},{"text":"నిగనిగలాడే,","start_ms":1298509},{"text":"మందపాటి","start_ms":1299811},{"text":"గోడల","start_ms":1300461},{"text":"పండ్లతో","start_ms":1300887},{"text":"నిండి","start_ms":1301480},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":1301801}]}]},{"index":57,"source_text":"Underneath the feathery foliage, the tops of bright orange carrots began to push above the ground.","target_text":"ఈకల ఆకుల క్రింద, ప్రకాశవంతమైన నారింజ క్యారెట్ల పైభాగాలు భూమి పైకి నెట్టడం ప్రారంభించాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1303692,"end_ms":1311396,"speech_end_ms":1310692,"words":[{"text":"ఈకల","start_ms":1303707},{"text":"ఆకుల","start_ms":1304149},{"text":"క్రింద,","start_ms":1304582},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1305399},{"text":"నారింజ","start_ms":1306505},{"text":"క్యారెట్ల","start_ms":1307045},{"text":"పైభాగాలు","start_ms":1307555},{"text":"భూమి","start_ms":1308312},{"text":"పైకి","start_ms":1308687},{"text":"నెట్టడం","start_ms":1309059},{"text":"ప్రారంభించాయి.","start_ms":1309551}]},{"role":"source","start_ms":1311896,"end_ms":1317848,"speech_end_ms":1317176,"words":[{"text":"Underneath","start_ms":1311911},{"text":"the","start_ms":1312416},{"text":"feathery","start_ms":1312486},{"text":"foliage,","start_ms":1312916},{"text":"the","start_ms":1313737},{"text":"tops","start_ms":1313832},{"text":"of","start_ms":1314209},{"text":"bright","start_ms":1314309},{"text":"orange","start_ms":1314599},{"text":"carrots","start_ms":1314939},{"text":"began","start_ms":1315509},{"text":"to","start_ms":1315864},{"text":"push","start_ms":1315954},{"text":"above","start_ms":1316238},{"text":"the","start_ms":1316518},{"text":"ground.","start_ms":1316598}]},{"role":"target","start_ms":1318348,"end_ms":1326052,"speech_end_ms":1325348,"words":[{"text":"ఈకల","start_ms":1318363},{"text":"ఆకుల","start_ms":1318805},{"text":"క్రింద,","start_ms":1319238},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1320055},{"text":"నారింజ","start_ms":1321161},{"text":"క్యారెట్ల","start_ms":1321701},{"text":"పైభాగాలు","start_ms":1322211},{"text":"భూమి","start_ms":1322968},{"text":"పైకి","start_ms":1323343},{"text":"నెట్టడం","start_ms":1323715},{"text":"ప్రారంభించాయి.","start_ms":1324207}]}]},{"index":58,"source_text":"Clara carefully resisted the temptation to harvest them too early out of sheer excitement.","target_text":"క్లారా చాలా ఉత్సాహంతో వాటిని చాలా త్వరగా కోయాలనే ప్రలోభాన్ని జాగ్రత్తగా ప్రతిఘటించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1326552,"end_ms":1333248,"speech_end_ms":1332882,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1326567},{"text":"చాలా","start_ms":1327024},{"text":"ఉత్సాహంతో","start_ms":1327443},{"text":"వాటిని","start_ms":1328185},{"text":"చాలా","start_ms":1328636},{"text":"త్వరగా","start_ms":1329071},{"text":"కోయాలనే","start_ms":1329517},{"text":"ప్రలోభాన్ని","start_ms":1330187},{"text":"జాగ్రత్తగా","start_ms":1330923},{"text":"ప్రతిఘటించింది.","start_ms":1331695}]},{"role":"source","start_ms":1333748,"end_ms":1339436,"speech_end_ms":1338728,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1333763},{"text":"carefully","start_ms":1334113},{"text":"resisted","start_ms":1334676},{"text":"the","start_ms":1335221},{"text":"temptation","start_ms":1335291},{"text":"to","start_ms":1336034},{"text":"harvest","start_ms":1336139},{"text":"them","start_ms":1336620},{"text":"too","start_ms":1336785},{"text":"early","start_ms":1337038},{"text":"out","start_ms":1337373},{"text":"of","start_ms":1337513},{"text":"sheer","start_ms":1337603},{"text":"excitement.","start_ms":1337950}]},{"role":"target","start_ms":1339936,"end_ms":1346632,"speech_end_ms":1346266,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1339951},{"text":"చాలా","start_ms":1340408},{"text":"ఉత్సాహంతో","start_ms":1340827},{"text":"వాటిని","start_ms":1341569},{"text":"చాలా","start_ms":1342020},{"text":"త్వరగా","start_ms":1342455},{"text":"కోయాలనే","start_ms":1342901},{"text":"ప్రలోభాన్ని","start_ms":1343571},{"text":"జాగ్రత్తగా","start_ms":1344307},{"text":"ప్రతిఘటించింది.","start_ms":1345079}]}]},{"index":59,"source_text":"She knew that patience was the most important ingredient in successful gardening.","target_text":"విజయవంతమైన తోటపనిలో సహనం చాలా ముఖ్యమైన అంశం అని ఆమెకు తెలుసు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1347132,"end_ms":1352556,"speech_end_ms":1352192,"words":[{"text":"విజయవంతమైన","start_ms":1347147},{"text":"తోటపనిలో","start_ms":1348135},{"text":"సహనం","start_ms":1348875},{"text":"చాలా","start_ms":1349406},{"text":"ముఖ్యమైన","start_ms":1349811},{"text":"అంశం","start_ms":1350469},{"text":"అని","start_ms":1350879},{"text":"ఆమెకు","start_ms":1351114},{"text":"తెలుసు.","start_ms":1351516}]},{"role":"source","start_ms":1353056,"end_ms":1357904,"speech_end_ms":1357236,"words":[{"text":"She","start_ms":1353071},{"text":"knew","start_ms":1353241},{"text":"that","start_ms":1353462},{"text":"patience","start_ms":1353597},{"text":"was","start_ms":1354217},{"text":"the","start_ms":1354398},{"text":"most","start_ms":1354462},{"text":"important","start_ms":1354747},{"text":"ingredient","start_ms":1355212},{"text":"in","start_ms":1355855},{"text":"successful","start_ms":1355980},{"text":"gardening.","start_ms":1356564}]},{"role":"target","start_ms":1358404,"end_ms":1363828,"speech_end_ms":1363464,"words":[{"text":"విజయవంతమైన","start_ms":1358419},{"text":"తోటపనిలో","start_ms":1359407},{"text":"సహనం","start_ms":1360147},{"text":"చాలా","start_ms":1360678},{"text":"ముఖ్యమైన","start_ms":1361083},{"text":"అంశం","start_ms":1361741},{"text":"అని","start_ms":1362151},{"text":"ఆమెకు","start_ms":1362386},{"text":"తెలుసు.","start_ms":1362788}]}]},{"index":60,"source_text":"Barnaby the dog strolled over and sniffed curiously at the tall tomato leaves.","target_text":"బర్నాబీ కుక్క నడుస్తూ పొడవైన టమోటా ఆకులను ఆసక్తిగా వాసన చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1364328,"end_ms":1369848,"speech_end_ms":1369488,"words":[{"text":"బర్నాబీ","start_ms":1364343},{"text":"కుక్క","start_ms":1364975},{"text":"నడుస్తూ","start_ms":1365345},{"text":"పొడవైన","start_ms":1365851},{"text":"టమోటా","start_ms":1366437},{"text":"ఆకులను","start_ms":1367006},{"text":"ఆసక్తిగా","start_ms":1367587},{"text":"వాసన","start_ms":1368259},{"text":"చూసింది.","start_ms":1368735}]},{"role":"source","start_ms":1370348,"end_ms":1375604,"speech_end_ms":1374918,"words":[{"text":"Barnaby","start_ms":1370363},{"text":"the","start_ms":1370874},{"text":"dog","start_ms":1370964},{"text":"strolled","start_ms":1371310},{"text":"over","start_ms":1371755},{"text":"and","start_ms":1372120},{"text":"sniffed","start_ms":1372230},{"text":"curiously","start_ms":1372625},{"text":"at","start_ms":1373423},{"text":"the","start_ms":1373543},{"text":"tall","start_ms":1373598},{"text":"tomato","start_ms":1373893},{"text":"leaves.","start_ms":1374350}]},{"role":"target","start_ms":1376104,"end_ms":1381624,"speech_end_ms":1381264,"words":[{"text":"బర్నాబీ","start_ms":1376119},{"text":"కుక్క","start_ms":1376751},{"text":"నడుస్తూ","start_ms":1377121},{"text":"పొడవైన","start_ms":1377627},{"text":"టమోటా","start_ms":1378213},{"text":"ఆకులను","start_ms":1378782},{"text":"ఆసక్తిగా","start_ms":1379363},{"text":"వాసన","start_ms":1380035},{"text":"చూసింది.","start_ms":1380511}]}]},{"index":61,"source_text":"A family of field mice scampered peacefully along the edge of the wooden fence posts.","target_text":"క్షేత్ర ఎలుకల కుటుంబం చెక్క కంచె స్తంభాల అంచున ప్రశాంతంగా పరుగెత్తింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1382124,"end_ms":1387596,"speech_end_ms":1387234,"words":[{"text":"క్షేత్ర","start_ms":1382139},{"text":"ఎలుకల","start_ms":1382661},{"text":"కుటుంబం","start_ms":1383133},{"text":"చెక్క","start_ms":1383669},{"text":"కంచె","start_ms":1384024},{"text":"స్తంభాల","start_ms":1384410},{"text":"అంచున","start_ms":1385017},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":1385432},{"text":"పరుగెత్తింది.","start_ms":1386253}]},{"role":"source","start_ms":1388096,"end_ms":1393424,"speech_end_ms":1392716,"words":[{"text":"A","start_ms":1388111},{"text":"family","start_ms":1388156},{"text":"of","start_ms":1388606},{"text":"field","start_ms":1388686},{"text":"mice","start_ms":1389046},{"text":"scampered","start_ms":1389427},{"text":"peacefully","start_ms":1389967},{"text":"along","start_ms":1390597},{"text":"the","start_ms":1390887},{"text":"edge","start_ms":1391007},{"text":"of","start_ms":1391248},{"text":"the","start_ms":1391348},{"text":"wooden","start_ms":1391418},{"text":"fence","start_ms":1391773},{"text":"posts.","start_ms":1392088}]},{"role":"target","start_ms":1393924,"end_ms":1399396,"speech_end_ms":1399034,"words":[{"text":"క్షేత్ర","start_ms":1393939},{"text":"ఎలుకల","start_ms":1394461},{"text":"కుటుంబం","start_ms":1394933},{"text":"చెక్క","start_ms":1395469},{"text":"కంచె","start_ms":1395824},{"text":"స్తంభాల","start_ms":1396210},{"text":"అంచున","start_ms":1396817},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":1397232},{"text":"పరుగెత్తింది.","start_ms":1398053}]}]},{"index":62,"source_text":"Everything in the garden seemed to exist in a calm and harmonious rhythm.","target_text":"తోటలో ప్రతిదీ ప్రశాంతమైన మరియు సామరస్యపూర్వక లయలో ఉన్నట్లు అనిపించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1399896,"end_ms":1405536,"speech_end_ms":1405186,"words":[{"text":"తోటలో","start_ms":1399911},{"text":"ప్రతిదీ","start_ms":1400433},{"text":"ప్రశాంతమైన","start_ms":1400946},{"text":"మరియు","start_ms":1401836},{"text":"సామరస్యపూర్వక","start_ms":1402250},{"text":"లయలో","start_ms":1403389},{"text":"ఉన్నట్లు","start_ms":1403825},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1404277}]},{"role":"source","start_ms":1406036,"end_ms":1410620,"speech_end_ms":1409956,"words":[{"text":"Everything","start_ms":1406051},{"text":"in","start_ms":1406501},{"text":"the","start_ms":1406621},{"text":"garden","start_ms":1406696},{"text":"seemed","start_ms":1407186},{"text":"to","start_ms":1407501},{"text":"exist","start_ms":1407601},{"text":"in","start_ms":1408122},{"text":"a","start_ms":1408222},{"text":"calm","start_ms":1408282},{"text":"and","start_ms":1408690},{"text":"harmonious","start_ms":1408801},{"text":"rhythm.","start_ms":1409466}]},{"role":"target","start_ms":1411120,"end_ms":1416760,"speech_end_ms":1416410,"words":[{"text":"తోటలో","start_ms":1411135},{"text":"ప్రతిదీ","start_ms":1411657},{"text":"ప్రశాంతమైన","start_ms":1412170},{"text":"మరియు","start_ms":1413060},{"text":"సామరస్యపూర్వక","start_ms":1413474},{"text":"లయలో","start_ms":1414613},{"text":"ఉన్నట్లు","start_ms":1415049},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1415501}]}]},{"index":63,"source_text":"August brought long, sun-drenched days that ripened the vegetables at an astounding speed.","target_text":"ఆగష్టు సుదీర్ఘమైన, ఎండలో తడిసిన రోజులను తీసుకువచ్చింది, ఇది కూరగాయలను ఆశ్చర్యకరమైన వేగంతో పండించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1417260,"end_ms":1426476,"speech_end_ms":1425790,"words":[{"text":"ఆగష్టు","start_ms":1417275},{"text":"సుదీర్ఘమైన,","start_ms":1417824},{"text":"ఎండలో","start_ms":1419136},{"text":"తడిసిన","start_ms":1419576},{"text":"రోజులను","start_ms":1420114},{"text":"తీసుకువచ్చింది,","start_ms":1420655},{"text":"ఇది","start_ms":1422133},{"text":"కూరగాయలను","start_ms":1422343},{"text":"ఆశ్చర్యకరమైన","start_ms":1423247},{"text":"వేగంతో","start_ms":1424296},{"text":"పండించింది.","start_ms":1424841}]},{"role":"source","start_ms":1426976,"end_ms":1432736,"speech_end_ms":1432076,"words":[{"text":"August","start_ms":1426991},{"text":"brought","start_ms":1427400},{"text":"long,","start_ms":1427675},{"text":"sun-drenched","start_ms":1428270},{"text":"days","start_ms":1429026},{"text":"that","start_ms":1429481},{"text":"ripened","start_ms":1429616},{"text":"the","start_ms":1430026},{"text":"vegetables","start_ms":1430076},{"text":"at","start_ms":1430757},{"text":"an","start_ms":1430852},{"text":"astounding","start_ms":1430942},{"text":"speed.","start_ms":1431497}]},{"role":"target","start_ms":1433236,"end_ms":1442452,"speech_end_ms":1441766,"words":[{"text":"ఆగష్టు","start_ms":1433251},{"text":"సుదీర్ఘమైన,","start_ms":1433800},{"text":"ఎండలో","start_ms":1435112},{"text":"తడిసిన","start_ms":1435552},{"text":"రోజులను","start_ms":1436090},{"text":"తీసుకువచ్చింది,","start_ms":1436631},{"text":"ఇది","start_ms":1438109},{"text":"కూరగాయలను","start_ms":1438319},{"text":"ఆశ్చర్యకరమైన","start_ms":1439223},{"text":"వేగంతో","start_ms":1440272},{"text":"పండించింది.","start_ms":1440817}]}]},{"index":64,"source_text":"The green tomatoes turned from pale yellow to vibrant, glowing ruby red within a week.","target_text":"ఆకుపచ్చ టమోటాలు ఒక వారంలో లేత పసుపు నుండి శక్తివంతమైన, మెరిసే రూబీ ఎరుపుగా మారాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1442952,"end_ms":1450536,"speech_end_ms":1449852,"words":[{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":1442967},{"text":"టమోటాలు","start_ms":1443624},{"text":"ఒక","start_ms":1444321},{"text":"వారంలో","start_ms":1444555},{"text":"లేత","start_ms":1445116},{"text":"పసుపు","start_ms":1445472},{"text":"నుండి","start_ms":1445907},{"text":"శక్తివంతమైన,","start_ms":1446192},{"text":"మెరిసే","start_ms":1447668},{"text":"రూబీ","start_ms":1448175},{"text":"ఎరుపుగా","start_ms":1448567},{"text":"మారాయి.","start_ms":1449091}]},{"role":"source","start_ms":1451036,"end_ms":1456676,"speech_end_ms":1455976,"words":[{"text":"The","start_ms":1451051},{"text":"green","start_ms":1451146},{"text":"tomatoes","start_ms":1451457},{"text":"turned","start_ms":1452134},{"text":"from","start_ms":1452460},{"text":"pale","start_ms":1452655},{"text":"yellow","start_ms":1452965},{"text":"to","start_ms":1453350},{"text":"vibrant,","start_ms":1453446},{"text":"glowing","start_ms":1454196},{"text":"ruby","start_ms":1454597},{"text":"red","start_ms":1454867},{"text":"within","start_ms":1455223},{"text":"a","start_ms":1455453},{"text":"week.","start_ms":1455498}]},{"role":"target","start_ms":1457176,"end_ms":1464760,"speech_end_ms":1464076,"words":[{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":1457191},{"text":"టమోటాలు","start_ms":1457848},{"text":"ఒక","start_ms":1458545},{"text":"వారంలో","start_ms":1458779},{"text":"లేత","start_ms":1459340},{"text":"పసుపు","start_ms":1459696},{"text":"నుండి","start_ms":1460131},{"text":"శక్తివంతమైన,","start_ms":1460416},{"text":"మెరిసే","start_ms":1461892},{"text":"రూబీ","start_ms":1462399},{"text":"ఎరుపుగా","start_ms":1462791},{"text":"మారాయి.","start_ms":1463315}]}]},{"index":65,"source_text":"The bell peppers transformed into brilliant gold and crimson gems among the leaves.","target_text":"బెల్ పెప్పర్స్ ఆకుల మధ్య ప్రకాశవంతమైన బంగారు మరియు ఎర్రటి రత్నాలుగా రూపాంతరం చెందాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1465260,"end_ms":1471908,"speech_end_ms":1471560,"words":[{"text":"బెల్","start_ms":1465275},{"text":"పెప్పర్స్","start_ms":1465550},{"text":"ఆకుల","start_ms":1466109},{"text":"మధ్య","start_ms":1466509},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1466855},{"text":"బంగారు","start_ms":1468010},{"text":"మరియు","start_ms":1468536},{"text":"ఎర్రటి","start_ms":1468966},{"text":"రత్నాలుగా","start_ms":1469407},{"text":"రూపాంతరం","start_ms":1470101},{"text":"చెందాయి.","start_ms":1470806}]},{"role":"source","start_ms":1472408,"end_ms":1477736,"speech_end_ms":1477038,"words":[{"text":"The","start_ms":1472423},{"text":"bell","start_ms":1472513},{"text":"peppers","start_ms":1472778},{"text":"transformed","start_ms":1473317},{"text":"into","start_ms":1474007},{"text":"brilliant","start_ms":1474212},{"text":"gold","start_ms":1474687},{"text":"and","start_ms":1475127},{"text":"crimson","start_ms":1475322},{"text":"gems","start_ms":1475758},{"text":"among","start_ms":1476158},{"text":"the","start_ms":1476404},{"text":"leaves.","start_ms":1476454}]},{"role":"target","start_ms":1478236,"end_ms":1484884,"speech_end_ms":1484536,"words":[{"text":"బెల్","start_ms":1478251},{"text":"పెప్పర్స్","start_ms":1478526},{"text":"ఆకుల","start_ms":1479085},{"text":"మధ్య","start_ms":1479485},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1479831},{"text":"బంగారు","start_ms":1480986},{"text":"మరియు","start_ms":1481512},{"text":"ఎర్రటి","start_ms":1481942},{"text":"రత్నాలుగా","start_ms":1482383},{"text":"రూపాంతరం","start_ms":1483077},{"text":"చెందాయి.","start_ms":1483782}]}]},{"index":66,"source_text":"Finally, on a crisp sunny Saturday morning, Clara decided that the perfect day had arrived.","target_text":"చివరగా, స్ఫుటమైన ఎండ శనివారం ఉదయం, క్లారా ఖచ్చితమైన రోజు వచ్చిందని నిర్ణయించుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1485384,"end_ms":1492776,"speech_end_ms":1492094,"words":[{"text":"చివరగా,","start_ms":1485399},{"text":"స్ఫుటమైన","start_ms":1486364},{"text":"ఎండ","start_ms":1487070},{"text":"శనివారం","start_ms":1487371},{"text":"ఉదయం,","start_ms":1487991},{"text":"క్లారా","start_ms":1488776},{"text":"ఖచ్చితమైన","start_ms":1489222},{"text":"రోజు","start_ms":1490035},{"text":"వచ్చిందని","start_ms":1490366},{"text":"నిర్ణయించుకుంది.","start_ms":1490977}]},{"role":"source","start_ms":1493276,"end_ms":1499228,"speech_end_ms":1498546,"words":[{"text":"Finally,","start_ms":1493291},{"text":"on","start_ms":1493966},{"text":"a","start_ms":1494096},{"text":"crisp","start_ms":1494156},{"text":"sunny","start_ms":1494536},{"text":"Saturday","start_ms":1494856},{"text":"morning,","start_ms":1495312},{"text":"Clara","start_ms":1496006},{"text":"decided","start_ms":1496388},{"text":"that","start_ms":1496914},{"text":"the","start_ms":1497059},{"text":"perfect","start_ms":1497114},{"text":"day","start_ms":1497554},{"text":"had","start_ms":1497810},{"text":"arrived.","start_ms":1497952}]},{"role":"target","start_ms":1499728,"end_ms":1507120,"speech_end_ms":1506438,"words":[{"text":"చివరగా,","start_ms":1499743},{"text":"స్ఫుటమైన","start_ms":1500708},{"text":"ఎండ","start_ms":1501414},{"text":"శనివారం","start_ms":1501715},{"text":"ఉదయం,","start_ms":1502335},{"text":"క్లారా","start_ms":1503120},{"text":"ఖచ్చితమైన","start_ms":1503566},{"text":"రోజు","start_ms":1504379},{"text":"వచ్చిందని","start_ms":1504710},{"text":"నిర్ణయించుకుంది.","start_ms":1505321}]}]},{"index":67,"source_text":"She brought several woven wicker baskets to her plot to gather her long-awaited crop.","target_text":"ఆమె చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న పంటను సేకరించడానికి ఆమె తన ప్లాట్ కు అనేక నేసిన వికర్ బుట్టలను తీసుకువచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1507620,"end_ms":1516116,"speech_end_ms":1515420,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1507635},{"text":"చాలా","start_ms":1507940},{"text":"కాలంగా","start_ms":1508380},{"text":"ఎదురుచూస్తున్న","start_ms":1508933},{"text":"పంటను","start_ms":1509802},{"text":"సేకరించడానికి","start_ms":1510287},{"text":"ఆమె","start_ms":1511381},{"text":"తన","start_ms":1511661},{"text":"ప్లాట్","start_ms":1511906},{"text":"కు","start_ms":1512317},{"text":"అనేక","start_ms":1512482},{"text":"నేసిన","start_ms":1512878},{"text":"వికర్","start_ms":1513319},{"text":"బుట్టలను","start_ms":1513664},{"text":"తీసుకువచ్చింది.","start_ms":1514212}]},{"role":"source","start_ms":1516616,"end_ms":1521968,"speech_end_ms":1521256,"words":[{"text":"She","start_ms":1516631},{"text":"brought","start_ms":1516786},{"text":"several","start_ms":1517066},{"text":"woven","start_ms":1517446},{"text":"wicker","start_ms":1517846},{"text":"baskets","start_ms":1518171},{"text":"to","start_ms":1518795},{"text":"her","start_ms":1518905},{"text":"plot","start_ms":1519010},{"text":"to","start_ms":1519416},{"text":"gather","start_ms":1519546},{"text":"her","start_ms":1519881},{"text":"long-awaited","start_ms":1519996},{"text":"crop.","start_ms":1520732}]},{"role":"target","start_ms":1522468,"end_ms":1530964,"speech_end_ms":1530268,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1522483},{"text":"చాలా","start_ms":1522788},{"text":"కాలంగా","start_ms":1523228},{"text":"ఎదురుచూస్తున్న","start_ms":1523781},{"text":"పంటను","start_ms":1524650},{"text":"సేకరించడానికి","start_ms":1525135},{"text":"ఆమె","start_ms":1526229},{"text":"తన","start_ms":1526509},{"text":"ప్లాట్","start_ms":1526754},{"text":"కు","start_ms":1527165},{"text":"అనేక","start_ms":1527330},{"text":"నేసిన","start_ms":1527726},{"text":"వికర్","start_ms":1528167},{"text":"బుట్టలను","start_ms":1528512},{"text":"తీసుకువచ్చింది.","start_ms":1529060}]}]},{"index":68,"source_text":"Kneeling on the dry straw, she reached down to harvest her very first ripe beefsteak tomato.","target_text":"పొడి గడ్డిపై మోకాళ్లపై కూర్చుని, ఆమె తన మొట్టమొదటి పండిన గొడ్డు మాంసం టమోటాను కోయడానికి చేరుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1531464,"end_ms":1539528,"speech_end_ms":1538844,"words":[{"text":"పొడి","start_ms":1531479},{"text":"గడ్డిపై","start_ms":1531769},{"text":"మోకాళ్లపై","start_ms":1532277},{"text":"కూర్చుని,","start_ms":1533064},{"text":"ఆమె","start_ms":1534127},{"text":"తన","start_ms":1534423},{"text":"మొట్టమొదటి","start_ms":1534679},{"text":"పండిన","start_ms":1535349},{"text":"గొడ్డు","start_ms":1535785},{"text":"మాంసం","start_ms":1536117},{"text":"టమోటాను","start_ms":1536629},{"text":"కోయడానికి","start_ms":1537240},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":1537971}]},{"role":"source","start_ms":1540028,"end_ms":1546004,"speech_end_ms":1545338,"words":[{"text":"Kneeling","start_ms":1540043},{"text":"on","start_ms":1540432},{"text":"the","start_ms":1540587},{"text":"dry","start_ms":1540657},{"text":"straw,","start_ms":1540932},{"text":"she","start_ms":1541643},{"text":"reached","start_ms":1541803},{"text":"down","start_ms":1542138},{"text":"to","start_ms":1542378},{"text":"harvest","start_ms":1542468},{"text":"her","start_ms":1542990},{"text":"very","start_ms":1543120},{"text":"first","start_ms":1543450},{"text":"ripe","start_ms":1543860},{"text":"beefsteak","start_ms":1544135},{"text":"tomato.","start_ms":1544675}]},{"role":"target","start_ms":1546504,"end_ms":1554568,"speech_end_ms":1553884,"words":[{"text":"పొడి","start_ms":1546519},{"text":"గడ్డిపై","start_ms":1546809},{"text":"మోకాళ్లపై","start_ms":1547317},{"text":"కూర్చుని,","start_ms":1548104},{"text":"ఆమె","start_ms":1549167},{"text":"తన","start_ms":1549463},{"text":"మొట్టమొదటి","start_ms":1549719},{"text":"పండిన","start_ms":1550389},{"text":"గొడ్డు","start_ms":1550825},{"text":"మాంసం","start_ms":1551157},{"text":"టమోటాను","start_ms":1551669},{"text":"కోయడానికి","start_ms":1552280},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":1553011}]}]},{"index":69,"source_text":"It was heavy, warm from the sun, and possessed a rich aroma that filled the air around her.","target_text":"ఇది భారీగా ఉంది, సూర్యుడి నుండి వెచ్చగా ఉంది మరియు ఆమె చుట్టూ ఉన్న గాలిని నింపే గొప్ప సువాసనను కలిగి ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1555068,"end_ms":1563228,"speech_end_ms":1562538,"words":[{"text":"ఇది","start_ms":1555083},{"text":"భారీగా","start_ms":1555323},{"text":"ఉంది,","start_ms":1555920},{"text":"సూర్యుడి","start_ms":1556692},{"text":"నుండి","start_ms":1557214},{"text":"వెచ్చగా","start_ms":1557525},{"text":"ఉంది","start_ms":1558042},{"text":"మరియు","start_ms":1558312},{"text":"ఆమె","start_ms":1558752},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1559022},{"text":"ఉన్న","start_ms":1559434},{"text":"గాలిని","start_ms":1559694},{"text":"నింపే","start_ms":1560156},{"text":"గొప్ప","start_ms":1560567},{"text":"సువాసనను","start_ms":1560929},{"text":"కలిగి","start_ms":1561630},{"text":"ఉంది.","start_ms":1562015}]},{"role":"source","start_ms":1563728,"end_ms":1569320,"speech_end_ms":1568648,"words":[{"text":"It","start_ms":1563743},{"text":"was","start_ms":1563848},{"text":"heavy,","start_ms":1564033},{"text":"warm","start_ms":1564589},{"text":"from","start_ms":1564899},{"text":"the","start_ms":1565089},{"text":"sun,","start_ms":1565144},{"text":"and","start_ms":1565761},{"text":"possessed","start_ms":1565906},{"text":"a","start_ms":1566330},{"text":"rich","start_ms":1566365},{"text":"aroma","start_ms":1566671},{"text":"that","start_ms":1567166},{"text":"filled","start_ms":1567326},{"text":"the","start_ms":1567616},{"text":"air","start_ms":1567736},{"text":"around","start_ms":1567981},{"text":"her.","start_ms":1568317}]},{"role":"target","start_ms":1569820,"end_ms":1577980,"speech_end_ms":1577290,"words":[{"text":"ఇది","start_ms":1569835},{"text":"భారీగా","start_ms":1570075},{"text":"ఉంది,","start_ms":1570672},{"text":"సూర్యుడి","start_ms":1571444},{"text":"నుండి","start_ms":1571966},{"text":"వెచ్చగా","start_ms":1572277},{"text":"ఉంది","start_ms":1572794},{"text":"మరియు","start_ms":1573064},{"text":"ఆమె","start_ms":1573504},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1573774},{"text":"ఉన్న","start_ms":1574186},{"text":"గాలిని","start_ms":1574446},{"text":"నింపే","start_ms":1574908},{"text":"గొప్ప","start_ms":1575319},{"text":"సువాసనను","start_ms":1575681},{"text":"కలిగి","start_ms":1576382},{"text":"ఉంది.","start_ms":1576767}]}]},{"index":70,"source_text":"She carefully clipped it from the vine and placed it gently inside her soft canvas basket.","target_text":"ఆమె దానిని జాగ్రత్తగా తీగ నుండి కత్తిరించి, తన మృదువైన కాన్వాస్ బుట్టలో నెమ్మదిగా ఉంచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1578480,"end_ms":1585848,"speech_end_ms":1585160,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1578495},{"text":"దానిని","start_ms":1578820},{"text":"జాగ్రత్తగా","start_ms":1579267},{"text":"తీగ","start_ms":1580049},{"text":"నుండి","start_ms":1580389},{"text":"కత్తిరించి,","start_ms":1580700},{"text":"తన","start_ms":1581879},{"text":"మృదువైన","start_ms":1582100},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":1582745},{"text":"బుట్టలో","start_ms":1583347},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":1583815},{"text":"ఉంచింది.","start_ms":1584439}]},{"role":"source","start_ms":1586348,"end_ms":1591988,"speech_end_ms":1591278,"words":[{"text":"She","start_ms":1586363},{"text":"carefully","start_ms":1586513},{"text":"clipped","start_ms":1587014},{"text":"it","start_ms":1587371},{"text":"from","start_ms":1587519},{"text":"the","start_ms":1587699},{"text":"vine","start_ms":1587754},{"text":"and","start_ms":1588249},{"text":"placed","start_ms":1588394},{"text":"it","start_ms":1588753},{"text":"gently","start_ms":1588838},{"text":"inside","start_ms":1589268},{"text":"her","start_ms":1589685},{"text":"soft","start_ms":1589795},{"text":"canvas","start_ms":1590153},{"text":"basket.","start_ms":1590613}]},{"role":"target","start_ms":1592488,"end_ms":1599856,"speech_end_ms":1599168,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1592503},{"text":"దానిని","start_ms":1592828},{"text":"జాగ్రత్తగా","start_ms":1593275},{"text":"తీగ","start_ms":1594057},{"text":"నుండి","start_ms":1594397},{"text":"కత్తిరించి,","start_ms":1594708},{"text":"తన","start_ms":1595887},{"text":"మృదువైన","start_ms":1596108},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":1596753},{"text":"బుట్టలో","start_ms":1597355},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":1597823},{"text":"ఉంచింది.","start_ms":1598447}]}]},{"index":71,"source_text":"Next, she grabbed the tops of the carrots and gave a firm, steady pull on the stems.","target_text":"తరువాత, ఆమె క్యారెట్ల పైభాగాన్ని పట్టుకుంది మరియు కాండాలను గట్టిగా లాగింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1600356,"end_ms":1606308,"speech_end_ms":1605946,"words":[{"text":"తరువాత,","start_ms":1600371},{"text":"ఆమె","start_ms":1601412},{"text":"క్యారెట్ల","start_ms":1601703},{"text":"పైభాగాన్ని","start_ms":1602249},{"text":"పట్టుకుంది","start_ms":1603023},{"text":"మరియు","start_ms":1603641},{"text":"కాండాలను","start_ms":1604001},{"text":"గట్టిగా","start_ms":1604710},{"text":"లాగింది.","start_ms":1605206}]},{"role":"source","start_ms":1606808,"end_ms":1612208,"speech_end_ms":1611508,"words":[{"text":"Next,","start_ms":1606823},{"text":"she","start_ms":1607426},{"text":"grabbed","start_ms":1607591},{"text":"the","start_ms":1607941},{"text":"tops","start_ms":1608016},{"text":"of","start_ms":1608361},{"text":"the","start_ms":1608445},{"text":"carrots","start_ms":1608515},{"text":"and","start_ms":1609076},{"text":"gave","start_ms":1609216},{"text":"a","start_ms":1609416},{"text":"firm,","start_ms":1609456},{"text":"steady","start_ms":1610052},{"text":"pull","start_ms":1610413},{"text":"on","start_ms":1610693},{"text":"the","start_ms":1610818},{"text":"stems.","start_ms":1610863}]},{"role":"target","start_ms":1612708,"end_ms":1618660,"speech_end_ms":1618298,"words":[{"text":"తరువాత,","start_ms":1612723},{"text":"ఆమె","start_ms":1613764},{"text":"క్యారెట్ల","start_ms":1614055},{"text":"పైభాగాన్ని","start_ms":1614601},{"text":"పట్టుకుంది","start_ms":1615375},{"text":"మరియు","start_ms":1615993},{"text":"కాండాలను","start_ms":1616353},{"text":"గట్టిగా","start_ms":1617062},{"text":"లాగింది.","start_ms":1617558}]}]},{"index":72,"source_text":"Beautiful, straight orange roots emerged cleanly from the loose, dark soil without snapping.","target_text":"అందమైన, నిటారుగా నారింజ వేర్లు వదులుగా, చీకటి నేల నుండి స్నాప్ చేయకుండా శుభ్రంగా బయటపడ్డాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1619160,"end_ms":1627272,"speech_end_ms":1626600,"words":[{"text":"అందమైన,","start_ms":1619175},{"text":"నిటారుగా","start_ms":1620220},{"text":"నారింజ","start_ms":1620831},{"text":"వేర్లు","start_ms":1621363},{"text":"వదులుగా,","start_ms":1621743},{"text":"చీకటి","start_ms":1622750},{"text":"నేల","start_ms":1623233},{"text":"నుండి","start_ms":1623549},{"text":"స్నాప్","start_ms":1623859},{"text":"చేయకుండా","start_ms":1624278},{"text":"శుభ్రంగా","start_ms":1624926},{"text":"బయటపడ్డాయి.","start_ms":1625539}]},{"role":"source","start_ms":1627772,"end_ms":1633916,"speech_end_ms":1633252,"words":[{"text":"Beautiful,","start_ms":1627787},{"text":"straight","start_ms":1628566},{"text":"orange","start_ms":1628958},{"text":"roots","start_ms":1629359},{"text":"emerged","start_ms":1629771},{"text":"cleanly","start_ms":1630191},{"text":"from","start_ms":1630687},{"text":"the","start_ms":1630898},{"text":"loose,","start_ms":1630948},{"text":"dark","start_ms":1631477},{"text":"soil","start_ms":1631767},{"text":"without","start_ms":1632247},{"text":"snapping.","start_ms":1632572}]},{"role":"target","start_ms":1634416,"end_ms":1642528,"speech_end_ms":1641856,"words":[{"text":"అందమైన,","start_ms":1634431},{"text":"నిటారుగా","start_ms":1635476},{"text":"నారింజ","start_ms":1636087},{"text":"వేర్లు","start_ms":1636619},{"text":"వదులుగా,","start_ms":1636999},{"text":"చీకటి","start_ms":1638006},{"text":"నేల","start_ms":1638489},{"text":"నుండి","start_ms":1638805},{"text":"స్నాప్","start_ms":1639115},{"text":"చేయకుండా","start_ms":1639534},{"text":"శుభ్రంగా","start_ms":1640182},{"text":"బయటపడ్డాయి.","start_ms":1640795}]}]},{"index":73,"source_text":"She could hardly believe how smooth and vibrant they looked compared to her previous failed attempts.","target_text":"ఆమె మునుపటి విఫల ప్రయత్నాలతో పోలిస్తే అవి ఎంత మృదువుగా మరియు శక్తివంతంగా ఉన్నాయో ఆమె నమ్మలేకపోయింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1643028,"end_ms":1650900,"speech_end_ms":1650208,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1643043},{"text":"మునుపటి","start_ms":1643353},{"text":"విఫల","start_ms":1643899},{"text":"ప్రయత్నాలతో","start_ms":1644286},{"text":"పోలిస్తే","start_ms":1645084},{"text":"అవి","start_ms":1645724},{"text":"ఎంత","start_ms":1645950},{"text":"మృదువుగా","start_ms":1646306},{"text":"మరియు","start_ms":1646857},{"text":"శక్తివంతంగా","start_ms":1647217},{"text":"ఉన్నాయో","start_ms":1648083},{"text":"ఆమె","start_ms":1648648},{"text":"నమ్మలేకపోయింది.","start_ms":1648923}]},{"role":"source","start_ms":1651400,"end_ms":1657208,"speech_end_ms":1656480,"words":[{"text":"She","start_ms":1651415},{"text":"could","start_ms":1651570},{"text":"hardly","start_ms":1651730},{"text":"believe","start_ms":1652092},{"text":"how","start_ms":1652517},{"text":"smooth","start_ms":1652692},{"text":"and","start_ms":1653192},{"text":"vibrant","start_ms":1653317},{"text":"they","start_ms":1653915},{"text":"looked","start_ms":1654020},{"text":"compared","start_ms":1654270},{"text":"to","start_ms":1654745},{"text":"her","start_ms":1654855},{"text":"previous","start_ms":1654971},{"text":"failed","start_ms":1655506},{"text":"attempts.","start_ms":1655811}]},{"role":"target","start_ms":1657708,"end_ms":1665580,"speech_end_ms":1664888,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1657723},{"text":"మునుపటి","start_ms":1658033},{"text":"విఫల","start_ms":1658579},{"text":"ప్రయత్నాలతో","start_ms":1658966},{"text":"పోలిస్తే","start_ms":1659764},{"text":"అవి","start_ms":1660404},{"text":"ఎంత","start_ms":1660630},{"text":"మృదువుగా","start_ms":1660986},{"text":"మరియు","start_ms":1661537},{"text":"శక్తివంతంగా","start_ms":1661897},{"text":"ఉన్నాయో","start_ms":1662763},{"text":"ఆమె","start_ms":1663328},{"text":"నమ్మలేకపోయింది.","start_ms":1663603}]}]},{"index":74,"source_text":"She harvested a dozen golden peppers that were crisp, heavy, and completely free of insect damage.","target_text":"ఆమె డజను బంగారు మిరియాలను పండించింది, అవి స్ఫుటమైన, భారీగా మరియు కీటకాల నష్టం నుండి పూర్తిగా లేనివి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1666080,"end_ms":1674840,"speech_end_ms":1674160,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1666095},{"text":"డజను","start_ms":1666415},{"text":"బంగారు","start_ms":1666836},{"text":"మిరియాలను","start_ms":1667341},{"text":"పండించింది,","start_ms":1667963},{"text":"అవి","start_ms":1669179},{"text":"స్ఫుటమైన,","start_ms":1669393},{"text":"భారీగా","start_ms":1670466},{"text":"మరియు","start_ms":1671068},{"text":"కీటకాల","start_ms":1671469},{"text":"నష్టం","start_ms":1672124},{"text":"నుండి","start_ms":1672585},{"text":"పూర్తిగా","start_ms":1672885},{"text":"లేనివి.","start_ms":1673504}]},{"role":"source","start_ms":1675340,"end_ms":1681652,"speech_end_ms":1680960,"words":[{"text":"She","start_ms":1675355},{"text":"harvested","start_ms":1675530},{"text":"a","start_ms":1676056},{"text":"dozen","start_ms":1676132},{"text":"golden","start_ms":1676517},{"text":"peppers","start_ms":1676906},{"text":"that","start_ms":1677441},{"text":"were","start_ms":1677571},{"text":"crisp,","start_ms":1677712},{"text":"heavy,","start_ms":1678289},{"text":"and","start_ms":1678858},{"text":"completely","start_ms":1679013},{"text":"free","start_ms":1679551},{"text":"of","start_ms":1679851},{"text":"insect","start_ms":1679951},{"text":"damage.","start_ms":1680385}]},{"role":"target","start_ms":1682152,"end_ms":1690912,"speech_end_ms":1690232,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1682167},{"text":"డజను","start_ms":1682487},{"text":"బంగారు","start_ms":1682908},{"text":"మిరియాలను","start_ms":1683413},{"text":"పండించింది,","start_ms":1684035},{"text":"అవి","start_ms":1685251},{"text":"స్ఫుటమైన,","start_ms":1685465},{"text":"భారీగా","start_ms":1686538},{"text":"మరియు","start_ms":1687140},{"text":"కీటకాల","start_ms":1687541},{"text":"నష్టం","start_ms":1688196},{"text":"నుండి","start_ms":1688657},{"text":"పూర్తిగా","start_ms":1688957},{"text":"లేనివి.","start_ms":1689576}]}]},{"index":75,"source_text":"Her plot had yielded an abundance far beyond her wildest expectations.","target_text":"ఆమె ప్లాట్ ఆమె క్రూరమైన అంచనాలకు మించి సమృద్ధిగా ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1691412,"end_ms":1695828,"speech_end_ms":1695472,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1691427},{"text":"ప్లాట్","start_ms":1691737},{"text":"ఆమె","start_ms":1692189},{"text":"క్రూరమైన","start_ms":1692463},{"text":"అంచనాలకు","start_ms":1693179},{"text":"మించి","start_ms":1693887},{"text":"సమృద్ధిగా","start_ms":1694267},{"text":"ఉంది.","start_ms":1694948}]},{"role":"source","start_ms":1696328,"end_ms":1700816,"speech_end_ms":1700468,"words":[{"text":"Her","start_ms":1696343},{"text":"plot","start_ms":1696468},{"text":"had","start_ms":1696869},{"text":"yielded","start_ms":1697054},{"text":"an","start_ms":1697434},{"text":"abundance","start_ms":1697534},{"text":"far","start_ms":1698094},{"text":"beyond","start_ms":1698369},{"text":"her","start_ms":1698779},{"text":"wildest","start_ms":1698879},{"text":"expectations.","start_ms":1699429}]},{"role":"target","start_ms":1701316,"end_ms":1705732,"speech_end_ms":1705376,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1701331},{"text":"ప్లాట్","start_ms":1701641},{"text":"ఆమె","start_ms":1702093},{"text":"క్రూరమైన","start_ms":1702367},{"text":"అంచనాలకు","start_ms":1703083},{"text":"మించి","start_ms":1703791},{"text":"సమృద్ధిగా","start_ms":1704171},{"text":"ఉంది.","start_ms":1704852}]}]},{"index":76,"source_text":"The months of frustration, research, and physical labor had finally brought a magnificent reward.","target_text":"నెలల నిరాశ, పరిశోధన మరియు శారీరక శ్రమ చివరకు అద్భుతమైన ప్రతిఫలాన్ని తెచ్చిపెట్టింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1706232,"end_ms":1713192,"speech_end_ms":1712842,"words":[{"text":"నెలల","start_ms":1706247},{"text":"నిరాశ,","start_ms":1706649},{"text":"పరిశోధన","start_ms":1707559},{"text":"మరియు","start_ms":1708249},{"text":"శారీరక","start_ms":1708644},{"text":"శ్రమ","start_ms":1709314},{"text":"చివరకు","start_ms":1709660},{"text":"అద్భుతమైన","start_ms":1710276},{"text":"ప్రతిఫలాన్ని","start_ms":1710983},{"text":"తెచ్చిపెట్టింది.","start_ms":1711784}]},{"role":"source","start_ms":1713692,"end_ms":1719740,"speech_end_ms":1719052,"words":[{"text":"The","start_ms":1713707},{"text":"months","start_ms":1713782},{"text":"of","start_ms":1714142},{"text":"frustration,","start_ms":1714232},{"text":"research,","start_ms":1715118},{"text":"and","start_ms":1715733},{"text":"physical","start_ms":1715883},{"text":"labor","start_ms":1716303},{"text":"had","start_ms":1716743},{"text":"finally","start_ms":1716929},{"text":"brought","start_ms":1717379},{"text":"a","start_ms":1717634},{"text":"magnificent","start_ms":1717679},{"text":"reward.","start_ms":1718436}]},{"role":"target","start_ms":1720240,"end_ms":1727200,"speech_end_ms":1726850,"words":[{"text":"నెలల","start_ms":1720255},{"text":"నిరాశ,","start_ms":1720657},{"text":"పరిశోధన","start_ms":1721567},{"text":"మరియు","start_ms":1722257},{"text":"శారీరక","start_ms":1722652},{"text":"శ్రమ","start_ms":1723322},{"text":"చివరకు","start_ms":1723668},{"text":"అద్భుతమైన","start_ms":1724284},{"text":"ప్రతిఫలాన్ని","start_ms":1724991},{"text":"తెచ్చిపెట్టింది.","start_ms":1725792}]}]},{"index":77,"source_text":"Her wicker baskets were overflowing with colorful, fragrant plant treasures.","target_text":"ఆమె వికర్ బుట్టలు రంగురంగుల, సువాసన గల మొక్కల నిధులతో నిండి ఉన్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1727700,"end_ms":1733268,"speech_end_ms":1732920,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1727715},{"text":"వికర్","start_ms":1728035},{"text":"బుట్టలు","start_ms":1728396},{"text":"రంగురంగుల,","start_ms":1728858},{"text":"సువాసన","start_ms":1729973},{"text":"గల","start_ms":1730629},{"text":"మొక్కల","start_ms":1730845},{"text":"నిధులతో","start_ms":1731307},{"text":"నిండి","start_ms":1731902},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":1732232}]},{"role":"source","start_ms":1733768,"end_ms":1738520,"speech_end_ms":1738158,"words":[{"text":"Her","start_ms":1733783},{"text":"wicker","start_ms":1733928},{"text":"baskets","start_ms":1734278},{"text":"were","start_ms":1734956},{"text":"overflowing","start_ms":1735141},{"text":"with","start_ms":1735841},{"text":"colorful,","start_ms":1736011},{"text":"fragrant","start_ms":1736699},{"text":"plant","start_ms":1737154},{"text":"treasures.","start_ms":1737499}]},{"role":"target","start_ms":1739020,"end_ms":1744588,"speech_end_ms":1744240,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1739035},{"text":"వికర్","start_ms":1739355},{"text":"బుట్టలు","start_ms":1739716},{"text":"రంగురంగుల,","start_ms":1740178},{"text":"సువాసన","start_ms":1741293},{"text":"గల","start_ms":1741949},{"text":"మొక్కల","start_ms":1742165},{"text":"నిధులతో","start_ms":1742627},{"text":"నిండి","start_ms":1743222},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":1743552}]}]},{"index":78,"source_text":"Julian stopped by again and clapped his hands in genuine applause at her impressive display.","target_text":"జూలియన్ మళ్ళీ ఆగి, ఆమె ఆకట్టుకునే ప్రదర్శనను చూసి నిజమైన చప్పట్లు కొట్టాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1745088,"end_ms":1751256,"speech_end_ms":1750918,"words":[{"text":"జూలియన్","start_ms":1745103},{"text":"మళ్ళీ","start_ms":1745680},{"text":"ఆగి,","start_ms":1746085},{"text":"ఆమె","start_ms":1746917},{"text":"ఆకట్టుకునే","start_ms":1747258},{"text":"ప్రదర్శనను","start_ms":1747998},{"text":"చూసి","start_ms":1748719},{"text":"నిజమైన","start_ms":1749106},{"text":"చప్పట్లు","start_ms":1749686},{"text":"కొట్టాడు.","start_ms":1750192}]},{"role":"source","start_ms":1751756,"end_ms":1757780,"speech_end_ms":1757116,"words":[{"text":"Julian","start_ms":1751771},{"text":"stopped","start_ms":1752331},{"text":"by","start_ms":1752716},{"text":"again","start_ms":1752921},{"text":"and","start_ms":1753392},{"text":"clapped","start_ms":1753547},{"text":"his","start_ms":1753918},{"text":"hands","start_ms":1754093},{"text":"in","start_ms":1754507},{"text":"genuine","start_ms":1754662},{"text":"applause","start_ms":1755067},{"text":"at","start_ms":1755706},{"text":"her","start_ms":1755806},{"text":"impressive","start_ms":1755946},{"text":"display.","start_ms":1756432}]},{"role":"target","start_ms":1758280,"end_ms":1764448,"speech_end_ms":1764110,"words":[{"text":"జూలియన్","start_ms":1758295},{"text":"మళ్ళీ","start_ms":1758872},{"text":"ఆగి,","start_ms":1759277},{"text":"ఆమె","start_ms":1760109},{"text":"ఆకట్టుకునే","start_ms":1760450},{"text":"ప్రదర్శనను","start_ms":1761190},{"text":"చూసి","start_ms":1761911},{"text":"నిజమైన","start_ms":1762298},{"text":"చప్పట్లు","start_ms":1762878},{"text":"కొట్టాడు.","start_ms":1763384}]}]},{"index":79,"source_text":"She warmly invited him and several other community gardeners to join her for a celebration lunch.","target_text":"వేడుక భోజనానికి తనతో చేరడానికి ఆమె అతనిని మరియు అనేక ఇతర కమ్యూనిటీ తోటమాలిని హృదయపూర్వకంగా ఆహ్వానించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1764948,"end_ms":1773732,"speech_end_ms":1773048,"words":[{"text":"వేడుక","start_ms":1764963},{"text":"భోజనానికి","start_ms":1765441},{"text":"తనతో","start_ms":1766204},{"text":"చేరడానికి","start_ms":1766675},{"text":"ఆమె","start_ms":1767468},{"text":"అతనిని","start_ms":1767797},{"text":"మరియు","start_ms":1768238},{"text":"అనేక","start_ms":1768713},{"text":"ఇతర","start_ms":1769139},{"text":"కమ్యూనిటీ","start_ms":1769470},{"text":"తోటమాలిని","start_ms":1770119},{"text":"హృదయపూర్వకంగా","start_ms":1770845},{"text":"ఆహ్వానించింది.","start_ms":1771953}]},{"role":"source","start_ms":1774232,"end_ms":1780136,"speech_end_ms":1779442,"words":[{"text":"She","start_ms":1774247},{"text":"warmly","start_ms":1774402},{"text":"invited","start_ms":1774863},{"text":"him","start_ms":1775312},{"text":"and","start_ms":1775582},{"text":"several","start_ms":1775727},{"text":"other","start_ms":1776142},{"text":"community","start_ms":1776332},{"text":"gardeners","start_ms":1776837},{"text":"to","start_ms":1777444},{"text":"join","start_ms":1777564},{"text":"her","start_ms":1777849},{"text":"for","start_ms":1778034},{"text":"a","start_ms":1778229},{"text":"celebration","start_ms":1778239},{"text":"lunch.","start_ms":1778934}]},{"role":"target","start_ms":1780636,"end_ms":1789420,"speech_end_ms":1788736,"words":[{"text":"వేడుక","start_ms":1780651},{"text":"భోజనానికి","start_ms":1781129},{"text":"తనతో","start_ms":1781892},{"text":"చేరడానికి","start_ms":1782363},{"text":"ఆమె","start_ms":1783156},{"text":"అతనిని","start_ms":1783485},{"text":"మరియు","start_ms":1783926},{"text":"అనేక","start_ms":1784401},{"text":"ఇతర","start_ms":1784827},{"text":"కమ్యూనిటీ","start_ms":1785158},{"text":"తోటమాలిని","start_ms":1785807},{"text":"హృదయపూర్వకంగా","start_ms":1786533},{"text":"ఆహ్వానించింది.","start_ms":1787641}]}]},{"index":80,"source_text":"Clara carried her heavy baskets home to her small, light-filled kitchen with a beaming smile.","target_text":"క్లారా తన బరువైన బుట్టలను తన చిన్న, తేలికపాటి వంటగదికి తీసుకువెళ్ళింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1789920,"end_ms":1795824,"speech_end_ms":1795470,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1789935},{"text":"తన","start_ms":1790400},{"text":"బరువైన","start_ms":1790685},{"text":"బుట్టలను","start_ms":1791243},{"text":"తన","start_ms":1791784},{"text":"చిన్న,","start_ms":1792063},{"text":"తేలికపాటి","start_ms":1792886},{"text":"వంటగదికి","start_ms":1793638},{"text":"తీసుకువెళ్ళింది.","start_ms":1794316}]},{"role":"source","start_ms":1796324,"end_ms":1802084,"speech_end_ms":1801404,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1796339},{"text":"carried","start_ms":1796759},{"text":"her","start_ms":1797131},{"text":"heavy","start_ms":1797271},{"text":"baskets","start_ms":1797566},{"text":"home","start_ms":1798179},{"text":"to","start_ms":1798459},{"text":"her","start_ms":1798574},{"text":"small,","start_ms":1798704},{"text":"light-filled","start_ms":1799244},{"text":"kitchen","start_ms":1799741},{"text":"with","start_ms":1800207},{"text":"a","start_ms":1800368},{"text":"beaming","start_ms":1800413},{"text":"smile.","start_ms":1800768}]},{"role":"target","start_ms":1802584,"end_ms":1808488,"speech_end_ms":1808134,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1802599},{"text":"తన","start_ms":1803064},{"text":"బరువైన","start_ms":1803349},{"text":"బుట్టలను","start_ms":1803907},{"text":"తన","start_ms":1804448},{"text":"చిన్న,","start_ms":1804727},{"text":"తేలికపాటి","start_ms":1805550},{"text":"వంటగదికి","start_ms":1806302},{"text":"తీసుకువెళ్ళింది.","start_ms":1806980}]}]},{"index":81,"source_text":"She washed the freshly harvested vegetables thoroughly under cool running water.","target_text":"ఆమె తాజాగా పండించిన కూరగాయలను చల్లటి ప్రవాహ నీటిలో బాగా కడిగింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1808988,"end_ms":1814484,"speech_end_ms":1814118,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1809003},{"text":"తాజాగా","start_ms":1809318},{"text":"పండించిన","start_ms":1809925},{"text":"కూరగాయలను","start_ms":1810570},{"text":"చల్లటి","start_ms":1811418},{"text":"ప్రవాహ","start_ms":1811884},{"text":"నీటిలో","start_ms":1812409},{"text":"బాగా","start_ms":1812910},{"text":"కడిగింది.","start_ms":1813329}]},{"role":"source","start_ms":1814984,"end_ms":1819592,"speech_end_ms":1819234,"words":[{"text":"She","start_ms":1814999},{"text":"washed","start_ms":1815149},{"text":"the","start_ms":1815515},{"text":"freshly","start_ms":1815585},{"text":"harvested","start_ms":1816060},{"text":"vegetables","start_ms":1816591},{"text":"thoroughly","start_ms":1817316},{"text":"under","start_ms":1817817},{"text":"cool","start_ms":1818047},{"text":"running","start_ms":1818406},{"text":"water.","start_ms":1818711}]},{"role":"target","start_ms":1820092,"end_ms":1825588,"speech_end_ms":1825222,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1820107},{"text":"తాజాగా","start_ms":1820422},{"text":"పండించిన","start_ms":1821029},{"text":"కూరగాయలను","start_ms":1821674},{"text":"చల్లటి","start_ms":1822522},{"text":"ప్రవాహ","start_ms":1822988},{"text":"నీటిలో","start_ms":1823513},{"text":"బాగా","start_ms":1824014},{"text":"కడిగింది.","start_ms":1824433}]}]},{"index":82,"source_text":"The carrots were sliced into thin rounds and tossed with olive oil, rosemary, and sea salt.","target_text":"క్యారెట్లను సన్నని రౌండ్లుగా ముక్కలు చేసి ఆలివ్ ఆయిల్, రోజ్మేరీ మరియు సముద్రపు ఉప్పుతో విసిరేశారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1826088,"end_ms":1833624,"speech_end_ms":1832938,"words":[{"text":"క్యారెట్లను","start_ms":1826103},{"text":"సన్నని","start_ms":1826755},{"text":"రౌండ్లుగా","start_ms":1827245},{"text":"ముక్కలు","start_ms":1827814},{"text":"చేసి","start_ms":1828239},{"text":"ఆలివ్","start_ms":1828659},{"text":"ఆయిల్,","start_ms":1829079},{"text":"రోజ్మేరీ","start_ms":1829816},{"text":"మరియు","start_ms":1830469},{"text":"సముద్రపు","start_ms":1830850},{"text":"ఉప్పుతో","start_ms":1831499},{"text":"విసిరేశారు.","start_ms":1831986}]},{"role":"source","start_ms":1834124,"end_ms":1840100,"speech_end_ms":1839394,"words":[{"text":"The","start_ms":1834139},{"text":"carrots","start_ms":1834224},{"text":"were","start_ms":1834725},{"text":"sliced","start_ms":1834835},{"text":"into","start_ms":1835290},{"text":"thin","start_ms":1835470},{"text":"rounds","start_ms":1835750},{"text":"and","start_ms":1836230},{"text":"tossed","start_ms":1836375},{"text":"with","start_ms":1836773},{"text":"olive","start_ms":1836909},{"text":"oil,","start_ms":1837214},{"text":"rosemary,","start_ms":1837769},{"text":"and","start_ms":1838509},{"text":"sea","start_ms":1838619},{"text":"salt.","start_ms":1838844}]},{"role":"target","start_ms":1840600,"end_ms":1848136,"speech_end_ms":1847450,"words":[{"text":"క్యారెట్లను","start_ms":1840615},{"text":"సన్నని","start_ms":1841267},{"text":"రౌండ్లుగా","start_ms":1841757},{"text":"ముక్కలు","start_ms":1842326},{"text":"చేసి","start_ms":1842751},{"text":"ఆలివ్","start_ms":1843171},{"text":"ఆయిల్,","start_ms":1843591},{"text":"రోజ్మేరీ","start_ms":1844328},{"text":"మరియు","start_ms":1844981},{"text":"సముద్రపు","start_ms":1845362},{"text":"ఉప్పుతో","start_ms":1846011},{"text":"విసిరేశారు.","start_ms":1846498}]}]},{"index":83,"source_text":"She roasted them in the oven until their edges were caramelized and deliciously sweet.","target_text":"వాటి అంచులు కారామెలైజ్ మరియు రుచికరమైన తీపిగా ఉండే వరకు ఆమె వాటిని పొయ్యిలో కాల్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1848636,"end_ms":1855476,"speech_end_ms":1854786,"words":[{"text":"వాటి","start_ms":1848651},{"text":"అంచులు","start_ms":1849042},{"text":"కారామెలైజ్","start_ms":1849489},{"text":"మరియు","start_ms":1850281},{"text":"రుచికరమైన","start_ms":1850681},{"text":"తీపిగా","start_ms":1851467},{"text":"ఉండే","start_ms":1851963},{"text":"వరకు","start_ms":1852283},{"text":"ఆమె","start_ms":1852714},{"text":"వాటిని","start_ms":1853014},{"text":"పొయ్యిలో","start_ms":1853448},{"text":"కాల్చింది.","start_ms":1853928}]},{"role":"source","start_ms":1855976,"end_ms":1861208,"speech_end_ms":1860496,"words":[{"text":"She","start_ms":1855991},{"text":"roasted","start_ms":1856151},{"text":"them","start_ms":1856617},{"text":"in","start_ms":1856777},{"text":"the","start_ms":1856912},{"text":"oven","start_ms":1857022},{"text":"until","start_ms":1857407},{"text":"their","start_ms":1857699},{"text":"edges","start_ms":1857879},{"text":"were","start_ms":1858254},{"text":"caramelized","start_ms":1858385},{"text":"and","start_ms":1859199},{"text":"deliciously","start_ms":1859324},{"text":"sweet.","start_ms":1859924}]},{"role":"target","start_ms":1861708,"end_ms":1868548,"speech_end_ms":1867858,"words":[{"text":"వాటి","start_ms":1861723},{"text":"అంచులు","start_ms":1862114},{"text":"కారామెలైజ్","start_ms":1862561},{"text":"మరియు","start_ms":1863353},{"text":"రుచికరమైన","start_ms":1863753},{"text":"తీపిగా","start_ms":1864539},{"text":"ఉండే","start_ms":1865035},{"text":"వరకు","start_ms":1865355},{"text":"ఆమె","start_ms":1865786},{"text":"వాటిని","start_ms":1866086},{"text":"పొయ్యిలో","start_ms":1866520},{"text":"కాల్చింది.","start_ms":1867000}]}]},{"index":84,"source_text":"The tomatoes were sliced thick and arranged neatly on a wide ceramic platter.","target_text":"టమోటాలను మందంగా ముక్కలు చేసి, విశాలమైన సిరామిక్ పళ్ళెంలో చక్కగా అమర్చారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1869048,"end_ms":1875192,"speech_end_ms":1874848,"words":[{"text":"టమోటాలను","start_ms":1869063},{"text":"మందంగా","start_ms":1869809},{"text":"ముక్కలు","start_ms":1870363},{"text":"చేసి,","start_ms":1870775},{"text":"విశాలమైన","start_ms":1871648},{"text":"సిరామిక్","start_ms":1872422},{"text":"పళ్ళెంలో","start_ms":1872949},{"text":"చక్కగా","start_ms":1873505},{"text":"అమర్చారు.","start_ms":1874070}]},{"role":"source","start_ms":1875692,"end_ms":1880780,"speech_end_ms":1880092,"words":[{"text":"The","start_ms":1875707},{"text":"tomatoes","start_ms":1875797},{"text":"were","start_ms":1876442},{"text":"sliced","start_ms":1876552},{"text":"thick","start_ms":1877017},{"text":"and","start_ms":1877402},{"text":"arranged","start_ms":1877492},{"text":"neatly","start_ms":1877962},{"text":"on","start_ms":1878443},{"text":"a","start_ms":1878573},{"text":"wide","start_ms":1878618},{"text":"ceramic","start_ms":1879013},{"text":"platter.","start_ms":1879493}]},{"role":"target","start_ms":1881280,"end_ms":1887424,"speech_end_ms":1887080,"words":[{"text":"టమోటాలను","start_ms":1881295},{"text":"మందంగా","start_ms":1882041},{"text":"ముక్కలు","start_ms":1882595},{"text":"చేసి,","start_ms":1883007},{"text":"విశాలమైన","start_ms":1883880},{"text":"సిరామిక్","start_ms":1884654},{"text":"పళ్ళెంలో","start_ms":1885181},{"text":"చక్కగా","start_ms":1885737},{"text":"అమర్చారు.","start_ms":1886302}]}]},{"index":85,"source_text":"She sprinkled them with fresh basil leaves that she had grown on her kitchen windowsill.","target_text":"ఆమె తన వంటగది కిటికీలో పెంచిన తాజా తులసి ఆకులతో వాటిని చల్లింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1887924,"end_ms":1893228,"speech_end_ms":1892864,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1887939},{"text":"తన","start_ms":1888259},{"text":"వంటగది","start_ms":1888526},{"text":"కిటికీలో","start_ms":1889088},{"text":"పెంచిన","start_ms":1889664},{"text":"తాజా","start_ms":1890174},{"text":"తులసి","start_ms":1890646},{"text":"ఆకులతో","start_ms":1891087},{"text":"వాటిని","start_ms":1891697},{"text":"చల్లింది.","start_ms":1892127}]},{"role":"source","start_ms":1893728,"end_ms":1898888,"speech_end_ms":1898208,"words":[{"text":"She","start_ms":1893743},{"text":"sprinkled","start_ms":1893893},{"text":"them","start_ms":1894443},{"text":"with","start_ms":1894664},{"text":"fresh","start_ms":1894819},{"text":"basil","start_ms":1895160},{"text":"leaves","start_ms":1895640},{"text":"that","start_ms":1896108},{"text":"she","start_ms":1896248},{"text":"had","start_ms":1896403},{"text":"grown","start_ms":1896548},{"text":"on","start_ms":1896848},{"text":"her","start_ms":1896973},{"text":"kitchen","start_ms":1897073},{"text":"windowsill.","start_ms":1897448}]},{"role":"target","start_ms":1899388,"end_ms":1904692,"speech_end_ms":1904328,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1899403},{"text":"తన","start_ms":1899723},{"text":"వంటగది","start_ms":1899990},{"text":"కిటికీలో","start_ms":1900552},{"text":"పెంచిన","start_ms":1901128},{"text":"తాజా","start_ms":1901638},{"text":"తులసి","start_ms":1902110},{"text":"ఆకులతో","start_ms":1902551},{"text":"వాటిని","start_ms":1903161},{"text":"చల్లింది.","start_ms":1903591}]}]},{"index":86,"source_text":"A drizzle of rich balsamic vinegar completed the colorful and aromatic salad.","target_text":"గొప్ప బాల్సమిక్ వెనిగర్ యొక్క చినుకులు రంగురంగుల మరియు సుగంధ సలాడ్ ను పూర్తి చేశాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1905192,"end_ms":1911672,"speech_end_ms":1910982,"words":[{"text":"గొప్ప","start_ms":1905207},{"text":"బాల్సమిక్","start_ms":1905624},{"text":"వెనిగర్","start_ms":1906310},{"text":"యొక్క","start_ms":1906736},{"text":"చినుకులు","start_ms":1907057},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":1907631},{"text":"మరియు","start_ms":1908319},{"text":"సుగంధ","start_ms":1908715},{"text":"సలాడ్","start_ms":1909207},{"text":"ను","start_ms":1909632},{"text":"పూర్తి","start_ms":1909752},{"text":"చేశాయి.","start_ms":1910193}]},{"role":"source","start_ms":1912172,"end_ms":1917428,"speech_end_ms":1916742,"words":[{"text":"A","start_ms":1912187},{"text":"drizzle","start_ms":1912252},{"text":"of","start_ms":1912759},{"text":"rich","start_ms":1912899},{"text":"balsamic","start_ms":1913130},{"text":"vinegar","start_ms":1913761},{"text":"completed","start_ms":1914276},{"text":"the","start_ms":1914826},{"text":"colorful","start_ms":1914896},{"text":"and","start_ms":1915476},{"text":"aromatic","start_ms":1915581},{"text":"salad.","start_ms":1916156}]},{"role":"target","start_ms":1917928,"end_ms":1924408,"speech_end_ms":1923718,"words":[{"text":"గొప్ప","start_ms":1917943},{"text":"బాల్సమిక్","start_ms":1918360},{"text":"వెనిగర్","start_ms":1919046},{"text":"యొక్క","start_ms":1919472},{"text":"చినుకులు","start_ms":1919793},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":1920367},{"text":"మరియు","start_ms":1921055},{"text":"సుగంధ","start_ms":1921451},{"text":"సలాడ్","start_ms":1921943},{"text":"ను","start_ms":1922368},{"text":"పూర్తి","start_ms":1922488},{"text":"చేశాయి.","start_ms":1922929}]}]},{"index":87,"source_text":"She also prepared a large pot of warm quinoa mixed with roasted pepper chunks and toasted sunflower seeds.","target_text":"ఆమె కాల్చిన మిరియాలు ముక్కలు మరియు కాల్చిన పొద్దుతిరుగుడు విత్తనాలతో కలిపిన వెచ్చని క్వినోవా యొక్క పెద్ద కుండను కూడా సిద్ధం చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1924908,"end_ms":1934244,"speech_end_ms":1933558,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1924923},{"text":"కాల్చిన","start_ms":1925228},{"text":"మిరియాలు","start_ms":1925835},{"text":"ముక్కలు","start_ms":1926386},{"text":"మరియు","start_ms":1926831},{"text":"కాల్చిన","start_ms":1927217},{"text":"పొద్దుతిరుగుడు","start_ms":1927797},{"text":"విత్తనాలతో","start_ms":1928585},{"text":"కలిపిన","start_ms":1929328},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1929833},{"text":"క్వినోవా","start_ms":1930350},{"text":"యొక్క","start_ms":1930890},{"text":"పెద్ద","start_ms":1931212},{"text":"కుండను","start_ms":1931578},{"text":"కూడా","start_ms":1931998},{"text":"సిద్ధం","start_ms":1932368},{"text":"చేసింది.","start_ms":1932809}]},{"role":"source","start_ms":1934744,"end_ms":1941584,"speech_end_ms":1940894,"words":[{"text":"She","start_ms":1934759},{"text":"also","start_ms":1934944},{"text":"prepared","start_ms":1935229},{"text":"a","start_ms":1935684},{"text":"large","start_ms":1935709},{"text":"pot","start_ms":1936099},{"text":"of","start_ms":1936429},{"text":"warm","start_ms":1936589},{"text":"quinoa","start_ms":1936910},{"text":"mixed","start_ms":1937470},{"text":"with","start_ms":1937855},{"text":"roasted","start_ms":1938051},{"text":"pepper","start_ms":1938420},{"text":"chunks","start_ms":1938753},{"text":"and","start_ms":1939212},{"text":"toasted","start_ms":1939347},{"text":"sunflower","start_ms":1939737},{"text":"seeds.","start_ms":1940301}]},{"role":"target","start_ms":1942084,"end_ms":1951420,"speech_end_ms":1950734,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1942099},{"text":"కాల్చిన","start_ms":1942404},{"text":"మిరియాలు","start_ms":1943011},{"text":"ముక్కలు","start_ms":1943562},{"text":"మరియు","start_ms":1944007},{"text":"కాల్చిన","start_ms":1944393},{"text":"పొద్దుతిరుగుడు","start_ms":1944973},{"text":"విత్తనాలతో","start_ms":1945761},{"text":"కలిపిన","start_ms":1946504},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1947009},{"text":"క్వినోవా","start_ms":1947526},{"text":"యొక్క","start_ms":1948066},{"text":"పెద్ద","start_ms":1948388},{"text":"కుండను","start_ms":1948754},{"text":"కూడా","start_ms":1949174},{"text":"సిద్ధం","start_ms":1949544},{"text":"చేసింది.","start_ms":1949985}]}]},{"index":88,"source_text":"Crusty sourdough bread, baked fresh that morning by a local baker, was set on the table.","target_text":"క్రస్టీ పుల్లని రొట్టె, ఆ ఉదయం స్థానిక బేకర్ చేత తాజాగా కాల్చబడింది, టేబుల్ మీద ఉంచబడింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1951920,"end_ms":1959888,"speech_end_ms":1959190,"words":[{"text":"క్రస్టీ","start_ms":1951935},{"text":"పుల్లని","start_ms":1952397},{"text":"రొట్టె,","start_ms":1952853},{"text":"ఆ","start_ms":1953782},{"text":"ఉదయం","start_ms":1953908},{"text":"స్థానిక","start_ms":1954331},{"text":"బేకర్","start_ms":1954885},{"text":"చేత","start_ms":1955265},{"text":"తాజాగా","start_ms":1955621},{"text":"కాల్చబడింది,","start_ms":1956242},{"text":"టేబుల్","start_ms":1957535},{"text":"మీద","start_ms":1957927},{"text":"ఉంచబడింది.","start_ms":1958234}]},{"role":"source","start_ms":1960388,"end_ms":1966124,"speech_end_ms":1965448,"words":[{"text":"Crusty","start_ms":1960403},{"text":"sourdough","start_ms":1960813},{"text":"bread,","start_ms":1961363},{"text":"baked","start_ms":1961956},{"text":"fresh","start_ms":1962231},{"text":"that","start_ms":1962551},{"text":"morning","start_ms":1962686},{"text":"by","start_ms":1963117},{"text":"a","start_ms":1963273},{"text":"local","start_ms":1963303},{"text":"baker,","start_ms":1963668},{"text":"was","start_ms":1964308},{"text":"set","start_ms":1964448},{"text":"on","start_ms":1964673},{"text":"the","start_ms":1964813},{"text":"table.","start_ms":1964873}]},{"role":"target","start_ms":1966624,"end_ms":1974592,"speech_end_ms":1973894,"words":[{"text":"క్రస్టీ","start_ms":1966639},{"text":"పుల్లని","start_ms":1967101},{"text":"రొట్టె,","start_ms":1967557},{"text":"ఆ","start_ms":1968486},{"text":"ఉదయం","start_ms":1968612},{"text":"స్థానిక","start_ms":1969035},{"text":"బేకర్","start_ms":1969589},{"text":"చేత","start_ms":1969969},{"text":"తాజాగా","start_ms":1970325},{"text":"కాల్చబడింది,","start_ms":1970946},{"text":"టేబుల్","start_ms":1972239},{"text":"మీద","start_ms":1972631},{"text":"ఉంచబడింది.","start_ms":1972938}]}]},{"index":89,"source_text":"Soon, her garden neighbors gathered around the wooden picnic table in the shared courtyard.","target_text":"త్వరలో, ఆమె తోట పొరుగువారు భాగస్వామ్య ప్రాంగణంలో చెక్క పిక్నిక్ టేబుల్ చుట్టూ సమావేశమయ్యారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1975092,"end_ms":1982436,"speech_end_ms":1981732,"words":[{"text":"త్వరలో,","start_ms":1975107},{"text":"ఆమె","start_ms":1976039},{"text":"తోట","start_ms":1976330},{"text":"పొరుగువారు","start_ms":1976724},{"text":"భాగస్వామ్య","start_ms":1977372},{"text":"ప్రాంగణంలో","start_ms":1978137},{"text":"చెక్క","start_ms":1978880},{"text":"పిక్నిక్","start_ms":1979240},{"text":"టేబుల్","start_ms":1979652},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1980072},{"text":"సమావేశమయ్యారు.","start_ms":1980446}]},{"role":"source","start_ms":1982936,"end_ms":1988408,"speech_end_ms":1987736,"words":[{"text":"Soon,","start_ms":1982951},{"text":"her","start_ms":1983526},{"text":"garden","start_ms":1983671},{"text":"neighbors","start_ms":1984041},{"text":"gathered","start_ms":1984531},{"text":"around","start_ms":1984906},{"text":"the","start_ms":1985221},{"text":"wooden","start_ms":1985266},{"text":"picnic","start_ms":1985646},{"text":"table","start_ms":1986043},{"text":"in","start_ms":1986504},{"text":"the","start_ms":1986619},{"text":"shared","start_ms":1986664},{"text":"courtyard.","start_ms":1987004}]},{"role":"target","start_ms":1988908,"end_ms":1996252,"speech_end_ms":1995548,"words":[{"text":"త్వరలో,","start_ms":1988923},{"text":"ఆమె","start_ms":1989855},{"text":"తోట","start_ms":1990146},{"text":"పొరుగువారు","start_ms":1990540},{"text":"భాగస్వామ్య","start_ms":1991188},{"text":"ప్రాంగణంలో","start_ms":1991953},{"text":"చెక్క","start_ms":1992696},{"text":"పిక్నిక్","start_ms":1993056},{"text":"టేబుల్","start_ms":1993468},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1993888},{"text":"సమావేశమయ్యారు.","start_ms":1994262}]}]},{"index":90,"source_text":"Barnaby lay contentedly under the table, enjoying the warm afternoon breeze.","target_text":"బర్నాబీ తృప్తిగా టేబుల్ కింద పడుకుని మధ్యాహ్నం వెచ్చని గాలిని ఆస్వాదించాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1996752,"end_ms":2002392,"speech_end_ms":2002032,"words":[{"text":"బర్నాబీ","start_ms":1996767},{"text":"తృప్తిగా","start_ms":1997399},{"text":"టేబుల్","start_ms":1997965},{"text":"కింద","start_ms":1998393},{"text":"పడుకుని","start_ms":1998688},{"text":"మధ్యాహ్నం","start_ms":1999212},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1999882},{"text":"గాలిని","start_ms":2000394},{"text":"ఆస్వాదించాడు.","start_ms":2000894}]},{"role":"source","start_ms":2002892,"end_ms":2007980,"speech_end_ms":2007272,"words":[{"text":"Barnaby","start_ms":2002907},{"text":"lay","start_ms":2003472},{"text":"contentedly","start_ms":2003672},{"text":"under","start_ms":2004345},{"text":"the","start_ms":2004545},{"text":"table,","start_ms":2004640},{"text":"enjoying","start_ms":2005307},{"text":"the","start_ms":2005777},{"text":"warm","start_ms":2005832},{"text":"afternoon","start_ms":2006152},{"text":"breeze.","start_ms":2006701}]},{"role":"target","start_ms":2008480,"end_ms":2014120,"speech_end_ms":2013760,"words":[{"text":"బర్నాబీ","start_ms":2008495},{"text":"తృప్తిగా","start_ms":2009127},{"text":"టేబుల్","start_ms":2009693},{"text":"కింద","start_ms":2010121},{"text":"పడుకుని","start_ms":2010416},{"text":"మధ్యాహ్నం","start_ms":2010940},{"text":"వెచ్చని","start_ms":2011610},{"text":"గాలిని","start_ms":2012122},{"text":"ఆస్వాదించాడు.","start_ms":2012622}]}]},{"index":91,"source_text":"Everyone cheered as Clara carried out the colorful platters filled with home-grown food.","target_text":"క్లారా ఇంట్లో పెరిగిన ఆహారంతో నిండిన రంగురంగుల పళ్ళెాలను తీసుకువెళుతుండగా అందరూ హర్షధ్వానాలు చేశారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":2014620,"end_ms":2022180,"speech_end_ms":2021820,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":2014635},{"text":"ఇంట్లో","start_ms":2015097},{"text":"పెరిగిన","start_ms":2015499},{"text":"ఆహారంతో","start_ms":2016031},{"text":"నిండిన","start_ms":2016716},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":2017151},{"text":"పళ్ళెాలను","start_ms":2017833},{"text":"తీసుకువెళుతుండగా","start_ms":2018539},{"text":"అందరూ","start_ms":2019726},{"text":"హర్షధ్వానాలు","start_ms":2020188},{"text":"చేశారు.","start_ms":2021089}]},{"role":"source","start_ms":2022680,"end_ms":2028152,"speech_end_ms":2027470,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":2022695},{"text":"cheered","start_ms":2023120},{"text":"as","start_ms":2023540},{"text":"Clara","start_ms":2023690},{"text":"carried","start_ms":2024165},{"text":"out","start_ms":2024534},{"text":"the","start_ms":2024744},{"text":"colorful","start_ms":2024809},{"text":"platters","start_ms":2025284},{"text":"filled","start_ms":2025914},{"text":"with","start_ms":2026239},{"text":"home-grown","start_ms":2026389},{"text":"food.","start_ms":2026935}]},{"role":"target","start_ms":2028652,"end_ms":2036212,"speech_end_ms":2035852,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":2028667},{"text":"ఇంట్లో","start_ms":2029129},{"text":"పెరిగిన","start_ms":2029531},{"text":"ఆహారంతో","start_ms":2030063},{"text":"నిండిన","start_ms":2030748},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":2031183},{"text":"పళ్ళెాలను","start_ms":2031865},{"text":"తీసుకువెళుతుండగా","start_ms":2032571},{"text":"అందరూ","start_ms":2033758},{"text":"హర్షధ్వానాలు","start_ms":2034220},{"text":"చేశారు.","start_ms":2035121}]}]},{"index":92,"source_text":"Julian took a bite of the roasted carrots and declared them the sweetest he had ever tasted.","target_text":"జూలియన్ కాల్చిన క్యారెట్లను కొరుకుతూ, వాటిని తాను రుచి చూసిన తీపి అని ప్రకటించాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":2036712,"end_ms":2043384,"speech_end_ms":2042712,"words":[{"text":"జూలియన్","start_ms":2036727},{"text":"కాల్చిన","start_ms":2037319},{"text":"క్యారెట్లను","start_ms":2037885},{"text":"కొరుకుతూ,","start_ms":2038526},{"text":"వాటిని","start_ms":2039582},{"text":"తాను","start_ms":2040023},{"text":"రుచి","start_ms":2040349},{"text":"చూసిన","start_ms":2040621},{"text":"తీపి","start_ms":2041062},{"text":"అని","start_ms":2041489},{"text":"ప్రకటించాడు.","start_ms":2041674}]},{"role":"source","start_ms":2043884,"end_ms":2049476,"speech_end_ms":2048794,"words":[{"text":"Julian","start_ms":2043899},{"text":"took","start_ms":2044489},{"text":"a","start_ms":2044695},{"text":"bite","start_ms":2044740},{"text":"of","start_ms":2045035},{"text":"the","start_ms":2045145},{"text":"roasted","start_ms":2045220},{"text":"carrots","start_ms":2045650},{"text":"and","start_ms":2046215},{"text":"declared","start_ms":2046340},{"text":"them","start_ms":2046765},{"text":"the","start_ms":2046925},{"text":"sweetest","start_ms":2046985},{"text":"he","start_ms":2047616},{"text":"had","start_ms":2047756},{"text":"ever","start_ms":2047916},{"text":"tasted.","start_ms":2048136}]},{"role":"target","start_ms":2049976,"end_ms":2056648,"speech_end_ms":2055976,"words":[{"text":"జూలియన్","start_ms":2049991},{"text":"కాల్చిన","start_ms":2050583},{"text":"క్యారెట్లను","start_ms":2051149},{"text":"కొరుకుతూ,","start_ms":2051790},{"text":"వాటిని","start_ms":2052846},{"text":"తాను","start_ms":2053287},{"text":"రుచి","start_ms":2053613},{"text":"చూసిన","start_ms":2053885},{"text":"తీపి","start_ms":2054326},{"text":"అని","start_ms":2054753},{"text":"ప్రకటించాడు.","start_ms":2054938}]}]},{"index":93,"source_text":"The juicy tomatoes received equally high praise from everyone around the table.","target_text":"జ్యుసి టమోటాలు టేబుల్ చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరి నుండి సమానంగా అధిక ప్రశంసలను అందుకున్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":2057148,"end_ms":2063892,"speech_end_ms":2063218,"words":[{"text":"జ్యుసి","start_ms":2057163},{"text":"టమోటాలు","start_ms":2057588},{"text":"టేబుల్","start_ms":2058221},{"text":"చుట్టూ","start_ms":2058641},{"text":"ఉన్న","start_ms":2058997},{"text":"ప్రతి","start_ms":2059242},{"text":"ఒక్కరి","start_ms":2059650},{"text":"నుండి","start_ms":2060024},{"text":"సమానంగా","start_ms":2060335},{"text":"అధిక","start_ms":2061073},{"text":"ప్రశంసలను","start_ms":2061438},{"text":"అందుకున్నాయి.","start_ms":2062238}]},{"role":"source","start_ms":2064392,"end_ms":2069336,"speech_end_ms":2068672,"words":[{"text":"The","start_ms":2064407},{"text":"juicy","start_ms":2064507},{"text":"tomatoes","start_ms":2064889},{"text":"received","start_ms":2065574},{"text":"equally","start_ms":2066006},{"text":"high","start_ms":2066436},{"text":"praise","start_ms":2066621},{"text":"from","start_ms":2067123},{"text":"everyone","start_ms":2067298},{"text":"around","start_ms":2067713},{"text":"the","start_ms":2068023},{"text":"table.","start_ms":2068083}]},{"role":"target","start_ms":2069836,"end_ms":2076580,"speech_end_ms":2075906,"words":[{"text":"జ్యుసి","start_ms":2069851},{"text":"టమోటాలు","start_ms":2070276},{"text":"టేబుల్","start_ms":2070909},{"text":"చుట్టూ","start_ms":2071329},{"text":"ఉన్న","start_ms":2071685},{"text":"ప్రతి","start_ms":2071930},{"text":"ఒక్కరి","start_ms":2072338},{"text":"నుండి","start_ms":2072712},{"text":"సమానంగా","start_ms":2073023},{"text":"అధిక","start_ms":2073761},{"text":"ప్రశంసలను","start_ms":2074126},{"text":"అందుకున్నాయి.","start_ms":2074926}]}]},{"index":94,"source_text":"Clara listened to the laughter and lively conversation with a feeling of profound satisfaction.","target_text":"క్లారా ఆ నవ్వు, ఉల్లాసమైన సంభాషణ విన్నది.","segments":[{"role":"target","start_ms":2077080,"end_ms":2081040,"speech_end_ms":2080690,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":2077095},{"text":"ఆ","start_ms":2077592},{"text":"నవ్వు,","start_ms":2077752},{"text":"ఉల్లాసమైన","start_ms":2078567},{"text":"సంభాషణ","start_ms":2079340},{"text":"విన్నది.","start_ms":2080026}]},{"role":"source","start_ms":2081540,"end_ms":2087468,"speech_end_ms":2086800,"words":[{"text":"Clara","start_ms":2081555},{"text":"listened","start_ms":2081895},{"text":"to","start_ms":2082317},{"text":"the","start_ms":2082417},{"text":"laughter","start_ms":2082477},{"text":"and","start_ms":2083042},{"text":"lively","start_ms":2083217},{"text":"conversation","start_ms":2083597},{"text":"with","start_ms":2084505},{"text":"a","start_ms":2084680},{"text":"feeling","start_ms":2084715},{"text":"of","start_ms":2085115},{"text":"profound","start_ms":2085205},{"text":"satisfaction.","start_ms":2085771}]},{"role":"target","start_ms":2087968,"end_ms":2091928,"speech_end_ms":2091578,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":2087983},{"text":"ఆ","start_ms":2088480},{"text":"నవ్వు,","start_ms":2088640},{"text":"ఉల్లాసమైన","start_ms":2089455},{"text":"సంభాషణ","start_ms":2090228},{"text":"విన్నది.","start_ms":2090914}]}]},{"index":95,"source_text":"She realized that the initial failures had made this ultimate success immensely sweeter.","target_text":"ప్రారంభ వైఫల్యాలు ఈ అంతిమ విజయాన్ని చాలా మధురంగా చేశాయని ఆమె గ్రహించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":2092428,"end_ms":2098188,"speech_end_ms":2097828,"words":[{"text":"ప్రారంభ","start_ms":2092443},{"text":"వైఫల్యాలు","start_ms":2093010},{"text":"ఈ","start_ms":2093756},{"text":"అంతిమ","start_ms":2093941},{"text":"విజయాన్ని","start_ms":2094351},{"text":"చాలా","start_ms":2094923},{"text":"మధురంగా","start_ms":2095338},{"text":"చేశాయని","start_ms":2095954},{"text":"ఆమె","start_ms":2096624},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":2096914}]},{"role":"source","start_ms":2098688,"end_ms":2104112,"speech_end_ms":2103418,"words":[{"text":"She","start_ms":2098703},{"text":"realized","start_ms":2098868},{"text":"that","start_ms":2099515},{"text":"the","start_ms":2099675},{"text":"initial","start_ms":2099790},{"text":"failures","start_ms":2100166},{"text":"had","start_ms":2100760},{"text":"made","start_ms":2100935},{"text":"this","start_ms":2101179},{"text":"ultimate","start_ms":2101339},{"text":"success","start_ms":2101754},{"text":"immensely","start_ms":2102300},{"text":"sweeter.","start_ms":2102790}]},{"role":"target","start_ms":2104612,"end_ms":2110372,"speech_end_ms":2110012,"words":[{"text":"ప్రారంభ","start_ms":2104627},{"text":"వైఫల్యాలు","start_ms":2105194},{"text":"ఈ","start_ms":2105940},{"text":"అంతిమ","start_ms":2106125},{"text":"విజయాన్ని","start_ms":2106535},{"text":"చాలా","start_ms":2107107},{"text":"మధురంగా","start_ms":2107522},{"text":"చేశాయని","start_ms":2108138},{"text":"ఆమె","start_ms":2108808},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":2109098}]}]},{"index":96,"source_text":"Every setback had taught her a valuable lesson about nature, resilience, and patience.","target_text":"ప్రతి ఎదురుదెబ్బ ఆమెకు ప్రకృతి, స్థితిస్థాపకత మరియు సహనం గురించి విలువైన పాఠం నేర్పింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":2110872,"end_ms":2118096,"speech_end_ms":2117422,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":2110887},{"text":"ఎదురుదెబ్బ","start_ms":2111242},{"text":"ఆమెకు","start_ms":2111931},{"text":"ప్రకృతి,","start_ms":2112361},{"text":"స్థితిస్థాపకత","start_ms":2113306},{"text":"మరియు","start_ms":2114301},{"text":"సహనం","start_ms":2114691},{"text":"గురించి","start_ms":2115208},{"text":"విలువైన","start_ms":2115628},{"text":"పాఠం","start_ms":2116175},{"text":"నేర్పింది.","start_ms":2116625}]},{"role":"source","start_ms":2118596,"end_ms":2124404,"speech_end_ms":2123716,"words":[{"text":"Every","start_ms":2118611},{"text":"setback","start_ms":2118876},{"text":"had","start_ms":2119503},{"text":"taught","start_ms":2119673},{"text":"her","start_ms":2119922},{"text":"a","start_ms":2120082},{"text":"valuable","start_ms":2120112},{"text":"lesson","start_ms":2120708},{"text":"about","start_ms":2121098},{"text":"nature,","start_ms":2121393},{"text":"resilience,","start_ms":2122058},{"text":"and","start_ms":2122843},{"text":"patience.","start_ms":2123008}]},{"role":"target","start_ms":2124904,"end_ms":2132128,"speech_end_ms":2131454,"words":[{"text":"ప్రతి","start_ms":2124919},{"text":"ఎదురుదెబ్బ","start_ms":2125274},{"text":"ఆమెకు","start_ms":2125963},{"text":"ప్రకృతి,","start_ms":2126393},{"text":"స్థితిస్థాపకత","start_ms":2127338},{"text":"మరియు","start_ms":2128333},{"text":"సహనం","start_ms":2128723},{"text":"గురించి","start_ms":2129240},{"text":"విలువైన","start_ms":2129660},{"text":"పాఠం","start_ms":2130207},{"text":"నేర్పింది.","start_ms":2130657}]}]},{"index":97,"source_text":"Looking out at her green plot, she knew that she had truly become a real gardener at last.","target_text":"ఆమె ఆకుపచ్చ ప్లాట్ వైపు చూస్తే, చివరికి ఆమె నిజంగా నిజమైన తోటమాలి అయ్యిందని ఆమెకు తెలుసు.","segments":[{"role":"target","start_ms":2132628,"end_ms":2140140,"speech_end_ms":2139448,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":2132643},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":2132998},{"text":"ప్లాట్","start_ms":2133641},{"text":"వైపు","start_ms":2134031},{"text":"చూస్తే,","start_ms":2134317},{"text":"చివరికి","start_ms":2135253},{"text":"ఆమె","start_ms":2135808},{"text":"నిజంగా","start_ms":2136113},{"text":"నిజమైన","start_ms":2136645},{"text":"తోటమాలి","start_ms":2137231},{"text":"అయ్యిందని","start_ms":2137851},{"text":"ఆమెకు","start_ms":2138367},{"text":"తెలుసు.","start_ms":2138767}]},{"role":"source","start_ms":2140640,"end_ms":2146256,"speech_end_ms":2145530,"words":[{"text":"Looking","start_ms":2140655},{"text":"out","start_ms":2140980},{"text":"at","start_ms":2141140},{"text":"her","start_ms":2141245},{"text":"green","start_ms":2141380},{"text":"plot,","start_ms":2141708},{"text":"she","start_ms":2142297},{"text":"knew","start_ms":2142467},{"text":"that","start_ms":2142708},{"text":"she","start_ms":2142848},{"text":"had","start_ms":2143018},{"text":"truly","start_ms":2143203},{"text":"become","start_ms":2143615},{"text":"a","start_ms":2143957},{"text":"real","start_ms":2144002},{"text":"gardener","start_ms":2144318},{"text":"at","start_ms":2144858},{"text":"last.","start_ms":2144963}]},{"role":"target","start_ms":2146756,"end_ms":2154268,"speech_end_ms":2153576,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":2146771},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":2147126},{"text":"ప్లాట్","start_ms":2147769},{"text":"వైపు","start_ms":2148159},{"text":"చూస్తే,","start_ms":2148445},{"text":"చివరికి","start_ms":2149381},{"text":"ఆమె","start_ms":2149936},{"text":"నిజంగా","start_ms":2150241},{"text":"నిజమైన","start_ms":2150773},{"text":"తోటమాలి","start_ms":2151359},{"text":"అయ్యిందని","start_ms":2151979},{"text":"ఆమెకు","start_ms":2152495},{"text":"తెలుసు.","start_ms":2152895}]}]},{"index":98,"source_text":"The soil had rewarded her dedication with a rich gift that brought people together.","target_text":"మట్టి ఆమె అంకితభావానికి ప్రజలను ఏకతాటిపైకి తెచ్చిన గొప్ప బహుమతితో బహుమతిగా ఇచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":2154768,"end_ms":2161440,"speech_end_ms":2161078,"words":[{"text":"మట్టి","start_ms":2154783},{"text":"ఆమె","start_ms":2155196},{"text":"అంకితభావానికి","start_ms":2155521},{"text":"ప్రజలను","start_ms":2156539},{"text":"ఏకతాటిపైకి","start_ms":2157130},{"text":"తెచ్చిన","start_ms":2158055},{"text":"గొప్ప","start_ms":2158550},{"text":"బహుమతితో","start_ms":2158940},{"text":"బహుమతిగా","start_ms":2159661},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":2160368}]},{"role":"source","start_ms":2161940,"end_ms":2166884,"speech_end_ms":2166200,"words":[{"text":"The","start_ms":2161955},{"text":"soil","start_ms":2162030},{"text":"had","start_ms":2162476},{"text":"rewarded","start_ms":2162656},{"text":"her","start_ms":2163121},{"text":"dedication","start_ms":2163241},{"text":"with","start_ms":2164001},{"text":"a","start_ms":2164176},{"text":"rich","start_ms":2164206},{"text":"gift","start_ms":2164516},{"text":"that","start_ms":2164882},{"text":"brought","start_ms":2164997},{"text":"people","start_ms":2165238},{"text":"together.","start_ms":2165588}]},{"role":"target","start_ms":2167384,"end_ms":2174056,"speech_end_ms":2173694,"words":[{"text":"మట్టి","start_ms":2167399},{"text":"ఆమె","start_ms":2167812},{"text":"అంకితభావానికి","start_ms":2168137},{"text":"ప్రజలను","start_ms":2169155},{"text":"ఏకతాటిపైకి","start_ms":2169746},{"text":"తెచ్చిన","start_ms":2170671},{"text":"గొప్ప","start_ms":2171166},{"text":"బహుమతితో","start_ms":2171556},{"text":"బహుమతిగా","start_ms":2172277},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":2172984}]}]},{"index":99,"source_text":"She raised her glass of fresh fruit juice and toasted to many more fruitful seasons ahead.","target_text":"ఆమె తన గ్లాసు తాజా పండ్ల రసాన్ని పెంచింది మరియు రాబోయే అనేక ఫలవంతమైన సీజన్లకు కాల్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":2174556,"end_ms":2181948,"speech_end_ms":2181246,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":2174571},{"text":"తన","start_ms":2174886},{"text":"గ్లాసు","start_ms":2175161},{"text":"తాజా","start_ms":2175611},{"text":"పండ్ల","start_ms":2176027},{"text":"రసాన్ని","start_ms":2176411},{"text":"పెంచింది","start_ms":2176908},{"text":"మరియు","start_ms":2177458},{"text":"రాబోయే","start_ms":2177858},{"text":"అనేక","start_ms":2178442},{"text":"ఫలవంతమైన","start_ms":2178862},{"text":"సీజన్లకు","start_ms":2179702},{"text":"కాల్చింది.","start_ms":2180382}]},{"role":"source","start_ms":2182448,"end_ms":2187920,"speech_end_ms":2187238,"words":[{"text":"She","start_ms":2182463},{"text":"raised","start_ms":2182628},{"text":"her","start_ms":2182958},{"text":"glass","start_ms":2183073},{"text":"of","start_ms":2183503},{"text":"fresh","start_ms":2183603},{"text":"fruit","start_ms":2183946},{"text":"juice","start_ms":2184213},{"text":"and","start_ms":2184603},{"text":"toasted","start_ms":2184738},{"text":"to","start_ms":2185178},{"text":"many","start_ms":2185273},{"text":"more","start_ms":2185553},{"text":"fruitful","start_ms":2185768},{"text":"seasons","start_ms":2186223},{"text":"ahead.","start_ms":2186722}]},{"role":"target","start_ms":2188420,"end_ms":2195812,"speech_end_ms":2195110,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":2188435},{"text":"తన","start_ms":2188750},{"text":"గ్లాసు","start_ms":2189025},{"text":"తాజా","start_ms":2189475},{"text":"పండ్ల","start_ms":2189891},{"text":"రసాన్ని","start_ms":2190275},{"text":"పెంచింది","start_ms":2190772},{"text":"మరియు","start_ms":2191322},{"text":"రాబోయే","start_ms":2191722},{"text":"అనేక","start_ms":2192306},{"text":"ఫలవంతమైన","start_ms":2192726},{"text":"సీజన్లకు","start_ms":2193566},{"text":"కాల్చింది.","start_ms":2194246}]}]}]}