{"schema_version":2,"job_id":"29b7bd84-9ad2-4b86-a895-69920ce70632","title":"A Morning Offline","author":"Elena Vance","source_language":"en","target_language":"te","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":1680120,"pairs":[{"index":0,"source_text":"Clara opened her eyes and saw the warm morning sun shining through her bedroom window.","target_text":"క్లారా కళ్ళు తెరిచి తన పడకగది కిటికీ గుండా వెచ్చని ఉదయం సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నట్లు చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":6912,"speech_end_ms":6210,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":15},{"text":"కళ్ళు","start_ms":462},{"text":"తెరిచి","start_ms":814},{"text":"తన","start_ms":1258},{"text":"పడకగది","start_ms":1518},{"text":"కిటికీ","start_ms":2163},{"text":"గుండా","start_ms":2598},{"text":"వెచ్చని","start_ms":2968},{"text":"ఉదయం","start_ms":3485},{"text":"సూర్యుడు","start_ms":3895},{"text":"ప్రకాశిస్తున్నట్లు","start_ms":4376},{"text":"చూసింది.","start_ms":5442}]},{"role":"source","start_ms":7412,"end_ms":12596,"speech_end_ms":11922,"words":[{"text":"Clara","start_ms":7427},{"text":"opened","start_ms":7817},{"text":"her","start_ms":8157},{"text":"eyes","start_ms":8302},{"text":"and","start_ms":8727},{"text":"saw","start_ms":8852},{"text":"the","start_ms":9082},{"text":"warm","start_ms":9172},{"text":"morning","start_ms":9512},{"text":"sun","start_ms":9857},{"text":"shining","start_ms":10202},{"text":"through","start_ms":10688},{"text":"her","start_ms":10873},{"text":"bedroom","start_ms":10963},{"text":"window.","start_ms":11383}]},{"role":"target","start_ms":13096,"end_ms":20008,"speech_end_ms":19306,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":13111},{"text":"కళ్ళు","start_ms":13558},{"text":"తెరిచి","start_ms":13910},{"text":"తన","start_ms":14354},{"text":"పడకగది","start_ms":14614},{"text":"కిటికీ","start_ms":15259},{"text":"గుండా","start_ms":15694},{"text":"వెచ్చని","start_ms":16064},{"text":"ఉదయం","start_ms":16581},{"text":"సూర్యుడు","start_ms":16991},{"text":"ప్రకాశిస్తున్నట్లు","start_ms":17472},{"text":"చూసింది.","start_ms":18538}]}]},{"index":1,"source_text":"The soft morning light filled the room with a gentle yellow glow.","target_text":"మృదువైన ఉదయం కాంతి గదిని మృదువైన పసుపు కాంతితో నింపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":20508,"end_ms":25140,"speech_end_ms":24778,"words":[{"text":"మృదువైన","start_ms":20523},{"text":"ఉదయం","start_ms":21150},{"text":"కాంతి","start_ms":21566},{"text":"గదిని","start_ms":21997},{"text":"మృదువైన","start_ms":22377},{"text":"పసుపు","start_ms":23007},{"text":"కాంతితో","start_ms":23443},{"text":"నింపింది.","start_ms":24029}]},{"role":"source","start_ms":25640,"end_ms":29744,"speech_end_ms":29080,"words":[{"text":"The","start_ms":25655},{"text":"soft","start_ms":25730},{"text":"morning","start_ms":26120},{"text":"light","start_ms":26515},{"text":"filled","start_ms":26844},{"text":"the","start_ms":27149},{"text":"room","start_ms":27209},{"text":"with","start_ms":27594},{"text":"a","start_ms":27749},{"text":"gentle","start_ms":27799},{"text":"yellow","start_ms":28199},{"text":"glow.","start_ms":28520}]},{"role":"target","start_ms":30244,"end_ms":34876,"speech_end_ms":34514,"words":[{"text":"మృదువైన","start_ms":30259},{"text":"ఉదయం","start_ms":30886},{"text":"కాంతి","start_ms":31302},{"text":"గదిని","start_ms":31733},{"text":"మృదువైన","start_ms":32113},{"text":"పసుపు","start_ms":32743},{"text":"కాంతితో","start_ms":33179},{"text":"నింపింది.","start_ms":33765}]}]},{"index":2,"source_text":"She stretched her arms slowly and smiled because it was Saturday.","target_text":"ఆమె నెమ్మదిగా చేతులు చాచి నవ్వింది ఎందుకంటే అది శనివారం.","segments":[{"role":"target","start_ms":35376,"end_ms":39720,"speech_end_ms":39356,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":35391},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":35706},{"text":"చేతులు","start_ms":36335},{"text":"చాచి","start_ms":36800},{"text":"నవ్వింది","start_ms":37184},{"text":"ఎందుకంటే","start_ms":37665},{"text":"అది","start_ms":38345},{"text":"శనివారం.","start_ms":38545}]},{"role":"source","start_ms":40220,"end_ms":44204,"speech_end_ms":43870,"words":[{"text":"She","start_ms":40235},{"text":"stretched","start_ms":40390},{"text":"her","start_ms":40825},{"text":"arms","start_ms":40960},{"text":"slowly","start_ms":41315},{"text":"and","start_ms":41847},{"text":"smiled","start_ms":41957},{"text":"because","start_ms":42552},{"text":"it","start_ms":42893},{"text":"was","start_ms":42979},{"text":"Saturday.","start_ms":43124}]},{"role":"target","start_ms":44704,"end_ms":49048,"speech_end_ms":48684,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":44719},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":45034},{"text":"చేతులు","start_ms":45663},{"text":"చాచి","start_ms":46128},{"text":"నవ్వింది","start_ms":46512},{"text":"ఎందుకంటే","start_ms":46993},{"text":"అది","start_ms":47673},{"text":"శనివారం.","start_ms":47873}]}]},{"index":3,"source_text":"On Saturdays, she usually woke up late and relaxed without any rush.","target_text":"శనివారాల్లో, ఆమె సాధారణంగా ఆలస్యంగా నిద్ర లేచి ఎటువంటి హడావిడి లేకుండా రిలాక్స్ అయ్యేది.","segments":[{"role":"target","start_ms":49548,"end_ms":57036,"speech_end_ms":56358,"words":[{"text":"శనివారాల్లో,","start_ms":49563},{"text":"ఆమె","start_ms":50941},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":51233},{"text":"ఆలస్యంగా","start_ms":52174},{"text":"నిద్ర","start_ms":52860},{"text":"లేచి","start_ms":53186},{"text":"ఎటువంటి","start_ms":53568},{"text":"హడావిడి","start_ms":54149},{"text":"లేకుండా","start_ms":54689},{"text":"రిలాక్స్","start_ms":55267},{"text":"అయ్యేది.","start_ms":55737}]},{"role":"source","start_ms":57536,"end_ms":62384,"speech_end_ms":61696,"words":[{"text":"On","start_ms":57551},{"text":"Saturdays,","start_ms":57706},{"text":"she","start_ms":58568},{"text":"usually","start_ms":58733},{"text":"woke","start_ms":59183},{"text":"up","start_ms":59473},{"text":"late","start_ms":59707},{"text":"and","start_ms":59993},{"text":"relaxed","start_ms":60103},{"text":"without","start_ms":60707},{"text":"any","start_ms":60977},{"text":"rush.","start_ms":61182}]},{"role":"target","start_ms":62884,"end_ms":70372,"speech_end_ms":69694,"words":[{"text":"శనివారాల్లో,","start_ms":62899},{"text":"ఆమె","start_ms":64277},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":64569},{"text":"ఆలస్యంగా","start_ms":65510},{"text":"నిద్ర","start_ms":66196},{"text":"లేచి","start_ms":66522},{"text":"ఎటువంటి","start_ms":66904},{"text":"హడావిడి","start_ms":67485},{"text":"లేకుండా","start_ms":68025},{"text":"రిలాక్స్","start_ms":68603},{"text":"అయ్యేది.","start_ms":69073}]}]},{"index":4,"source_text":"She got out of bed and walked quietly into the bright kitchen.","target_text":"ఆమె మంచం నుండి లేచి నిశ్శబ్దంగా ప్రకాశవంతమైన వంటగదిలోకి నడిచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":70872,"end_ms":76224,"speech_end_ms":75862,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":70887},{"text":"మంచం","start_ms":71197},{"text":"నుండి","start_ms":71654},{"text":"లేచి","start_ms":71929},{"text":"నిశ్శబ్దంగా","start_ms":72324},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":73085},{"text":"వంటగదిలోకి","start_ms":74235},{"text":"నడిచింది.","start_ms":75070}]},{"role":"source","start_ms":76724,"end_ms":80684,"speech_end_ms":79994,"words":[{"text":"She","start_ms":76739},{"text":"got","start_ms":76904},{"text":"out","start_ms":77094},{"text":"of","start_ms":77240},{"text":"bed","start_ms":77345},{"text":"and","start_ms":77760},{"text":"walked","start_ms":77940},{"text":"quietly","start_ms":78215},{"text":"into","start_ms":78841},{"text":"the","start_ms":79016},{"text":"bright","start_ms":79106},{"text":"kitchen.","start_ms":79396}]},{"role":"target","start_ms":81184,"end_ms":86536,"speech_end_ms":86174,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":81199},{"text":"మంచం","start_ms":81509},{"text":"నుండి","start_ms":81966},{"text":"లేచి","start_ms":82241},{"text":"నిశ్శబ్దంగా","start_ms":82636},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":83397},{"text":"వంటగదిలోకి","start_ms":84547},{"text":"నడిచింది.","start_ms":85382}]}]},{"index":5,"source_text":"The house was peaceful, and only the soft wind outside made any sound.","target_text":"ఇల్లు ప్రశాంతంగా ఉంది, మరియు బయట మృదువైన గాలి మాత్రమే శబ్దం చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":87036,"end_ms":92676,"speech_end_ms":92336,"words":[{"text":"ఇల్లు","start_ms":87051},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":87331},{"text":"ఉంది,","start_ms":88123},{"text":"మరియు","start_ms":88884},{"text":"బయట","start_ms":89264},{"text":"మృదువైన","start_ms":89634},{"text":"గాలి","start_ms":90242},{"text":"మాత్రమే","start_ms":90568},{"text":"శబ్దం","start_ms":91133},{"text":"చేసింది.","start_ms":91588}]},{"role":"source","start_ms":93176,"end_ms":98072,"speech_end_ms":97406,"words":[{"text":"The","start_ms":93191},{"text":"house","start_ms":93281},{"text":"was","start_ms":93628},{"text":"peaceful,","start_ms":93783},{"text":"and","start_ms":94523},{"text":"only","start_ms":94698},{"text":"the","start_ms":94943},{"text":"soft","start_ms":95018},{"text":"wind","start_ms":95406},{"text":"outside","start_ms":95731},{"text":"made","start_ms":96362},{"text":"any","start_ms":96577},{"text":"sound.","start_ms":96792}]},{"role":"target","start_ms":98572,"end_ms":104212,"speech_end_ms":103872,"words":[{"text":"ఇల్లు","start_ms":98587},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":98867},{"text":"ఉంది,","start_ms":99659},{"text":"మరియు","start_ms":100420},{"text":"బయట","start_ms":100800},{"text":"మృదువైన","start_ms":101170},{"text":"గాలి","start_ms":101778},{"text":"మాత్రమే","start_ms":102104},{"text":"శబ్దం","start_ms":102669},{"text":"చేసింది.","start_ms":103124}]}]},{"index":6,"source_text":"She decided to prepare a healthy breakfast to start her day well.","target_text":"ఆమె తన రోజును బాగా ప్రారంభించడానికి ఆరోగ్యకరమైన అల్పాహారం సిద్ధం చేయాలని నిర్ణయించుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":104712,"end_ms":111600,"speech_end_ms":111242,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":104727},{"text":"తన","start_ms":105047},{"text":"రోజును","start_ms":105337},{"text":"బాగా","start_ms":105807},{"text":"ప్రారంభించడానికి","start_ms":106208},{"text":"ఆరోగ్యకరమైన","start_ms":107399},{"text":"అల్పాహారం","start_ms":108438},{"text":"సిద్ధం","start_ms":109154},{"text":"చేయాలని","start_ms":109575},{"text":"నిర్ణయించుకుంది.","start_ms":110135}]},{"role":"source","start_ms":112100,"end_ms":116132,"speech_end_ms":115470,"words":[{"text":"She","start_ms":112115},{"text":"decided","start_ms":112285},{"text":"to","start_ms":112750},{"text":"prepare","start_ms":112845},{"text":"a","start_ms":113281},{"text":"healthy","start_ms":113326},{"text":"breakfast","start_ms":113701},{"text":"to","start_ms":114277},{"text":"start","start_ms":114367},{"text":"her","start_ms":114672},{"text":"day","start_ms":114767},{"text":"well.","start_ms":114992}]},{"role":"target","start_ms":116632,"end_ms":123520,"speech_end_ms":123162,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":116647},{"text":"తన","start_ms":116967},{"text":"రోజును","start_ms":117257},{"text":"బాగా","start_ms":117727},{"text":"ప్రారంభించడానికి","start_ms":118128},{"text":"ఆరోగ్యకరమైన","start_ms":119319},{"text":"అల్పాహారం","start_ms":120358},{"text":"సిద్ధం","start_ms":121074},{"text":"చేయాలని","start_ms":121495},{"text":"నిర్ణయించుకుంది.","start_ms":122055}]}]},{"index":7,"source_text":"She poured some creamy oat milk into a large glass blender on the counter.","target_text":"ఆమె కౌంటర్ లో ఉన్న పెద్ద గాజు బ్లెండర్ లో కొంత క్రీము వోట్ పాలను పోయింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":124020,"end_ms":129564,"speech_end_ms":128890,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":124035},{"text":"కౌంటర్","start_ms":124345},{"text":"లో","start_ms":124833},{"text":"ఉన్న","start_ms":125018},{"text":"పెద్ద","start_ms":125274},{"text":"గాజు","start_ms":125644},{"text":"బ్లెండర్","start_ms":126034},{"text":"లో","start_ms":126465},{"text":"కొంత","start_ms":126645},{"text":"క్రీము","start_ms":127019},{"text":"వోట్","start_ms":127434},{"text":"పాలను","start_ms":127724},{"text":"పోయింది.","start_ms":128154}]},{"role":"source","start_ms":130064,"end_ms":134816,"speech_end_ms":134124,"words":[{"text":"She","start_ms":130079},{"text":"poured","start_ms":130239},{"text":"some","start_ms":130580},{"text":"creamy","start_ms":130780},{"text":"oat","start_ms":131200},{"text":"milk","start_ms":131425},{"text":"into","start_ms":131836},{"text":"a","start_ms":132086},{"text":"large","start_ms":132111},{"text":"glass","start_ms":132491},{"text":"blender","start_ms":132862},{"text":"on","start_ms":133317},{"text":"the","start_ms":133442},{"text":"counter.","start_ms":133497}]},{"role":"target","start_ms":135316,"end_ms":140860,"speech_end_ms":140186,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":135331},{"text":"కౌంటర్","start_ms":135641},{"text":"లో","start_ms":136129},{"text":"ఉన్న","start_ms":136314},{"text":"పెద్ద","start_ms":136570},{"text":"గాజు","start_ms":136940},{"text":"బ్లెండర్","start_ms":137330},{"text":"లో","start_ms":137761},{"text":"కొంత","start_ms":137941},{"text":"క్రీము","start_ms":138315},{"text":"వోట్","start_ms":138730},{"text":"పాలను","start_ms":139020},{"text":"పోయింది.","start_ms":139450}]}]},{"index":8,"source_text":"Then she added sweet bananas, fresh blueberries, and a handful of spinach.","target_text":"అప్పుడు ఆమె తీపి అరటిపండ్లు, తాజా బ్లూబెర్రీలు మరియు గుప్పెడు బచ్చలికూరను జోడించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":141360,"end_ms":147744,"speech_end_ms":147400,"words":[{"text":"అప్పుడు","start_ms":141375},{"text":"ఆమె","start_ms":141803},{"text":"తీపి","start_ms":142103},{"text":"అరటిపండ్లు,","start_ms":142538},{"text":"తాజా","start_ms":143671},{"text":"బ్లూబెర్రీలు","start_ms":144105},{"text":"మరియు","start_ms":144757},{"text":"గుప్పెడు","start_ms":145137},{"text":"బచ్చలికూరను","start_ms":145627},{"text":"జోడించింది.","start_ms":146475}]},{"role":"source","start_ms":148244,"end_ms":153284,"speech_end_ms":152594,"words":[{"text":"Then","start_ms":148259},{"text":"she","start_ms":148514},{"text":"added","start_ms":148704},{"text":"sweet","start_ms":149014},{"text":"bananas,","start_ms":149339},{"text":"fresh","start_ms":150096},{"text":"blueberries,","start_ms":150426},{"text":"and","start_ms":151217},{"text":"a","start_ms":151352},{"text":"handful","start_ms":151402},{"text":"of","start_ms":151872},{"text":"spinach.","start_ms":151927}]},{"role":"target","start_ms":153784,"end_ms":160168,"speech_end_ms":159824,"words":[{"text":"అప్పుడు","start_ms":153799},{"text":"ఆమె","start_ms":154227},{"text":"తీపి","start_ms":154527},{"text":"అరటిపండ్లు,","start_ms":154962},{"text":"తాజా","start_ms":156095},{"text":"బ్లూబెర్రీలు","start_ms":156529},{"text":"మరియు","start_ms":157181},{"text":"గుప్పెడు","start_ms":157561},{"text":"బచ్చలికూరను","start_ms":158051},{"text":"జోడించింది.","start_ms":158899}]}]},{"index":9,"source_text":"The blender made a loud noise for a few seconds as it mixed everything together.","target_text":"బ్లెండర్ ప్రతిదీ కలిపి కొన్ని సెకన్ల పాటు పెద్ద శబ్దం చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":160668,"end_ms":165108,"speech_end_ms":164768,"words":[{"text":"బ్లెండర్","start_ms":160683},{"text":"ప్రతిదీ","start_ms":161165},{"text":"కలిపి","start_ms":161652},{"text":"కొన్ని","start_ms":162072},{"text":"సెకన్ల","start_ms":162398},{"text":"పాటు","start_ms":162862},{"text":"పెద్ద","start_ms":163232},{"text":"శబ్దం","start_ms":163597},{"text":"చేసింది.","start_ms":164018}]},{"role":"source","start_ms":165608,"end_ms":170456,"speech_end_ms":169768,"words":[{"text":"The","start_ms":165623},{"text":"blender","start_ms":165713},{"text":"made","start_ms":166169},{"text":"a","start_ms":166390},{"text":"loud","start_ms":166410},{"text":"noise","start_ms":166755},{"text":"for","start_ms":167171},{"text":"a","start_ms":167356},{"text":"few","start_ms":167376},{"text":"seconds","start_ms":167577},{"text":"as","start_ms":168136},{"text":"it","start_ms":168276},{"text":"mixed","start_ms":168391},{"text":"everything","start_ms":168739},{"text":"together.","start_ms":169178}]},{"role":"target","start_ms":170956,"end_ms":175396,"speech_end_ms":175056,"words":[{"text":"బ్లెండర్","start_ms":170971},{"text":"ప్రతిదీ","start_ms":171453},{"text":"కలిపి","start_ms":171940},{"text":"కొన్ని","start_ms":172360},{"text":"సెకన్ల","start_ms":172686},{"text":"పాటు","start_ms":173150},{"text":"పెద్ద","start_ms":173520},{"text":"శబ్దం","start_ms":173885},{"text":"చేసింది.","start_ms":174306}]}]},{"index":10,"source_text":"Clara poured the green smoothie into her favorite tall glass.","target_text":"క్లారా ఆకుపచ్చ స్మూతీని తన అభిమాన పొడవైన గ్లాసులో పోయింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":175896,"end_ms":180696,"speech_end_ms":180336,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":175911},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":176413},{"text":"స్మూతీని","start_ms":177047},{"text":"తన","start_ms":177634},{"text":"అభిమాన","start_ms":177929},{"text":"పొడవైన","start_ms":178460},{"text":"గ్లాసులో","start_ms":179041},{"text":"పోయింది.","start_ms":179619}]},{"role":"source","start_ms":181196,"end_ms":184964,"speech_end_ms":184616,"words":[{"text":"Clara","start_ms":181211},{"text":"poured","start_ms":181601},{"text":"the","start_ms":181986},{"text":"green","start_ms":182066},{"text":"smoothie","start_ms":182416},{"text":"into","start_ms":182967},{"text":"her","start_ms":183152},{"text":"favorite","start_ms":183277},{"text":"tall","start_ms":183713},{"text":"glass.","start_ms":183998}]},{"role":"target","start_ms":185464,"end_ms":190264,"speech_end_ms":189904,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":185479},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":185981},{"text":"స్మూతీని","start_ms":186615},{"text":"తన","start_ms":187202},{"text":"అభిమాన","start_ms":187497},{"text":"పొడవైన","start_ms":188028},{"text":"గ్లాసులో","start_ms":188609},{"text":"పోయింది.","start_ms":189187}]}]},{"index":11,"source_text":"Next, she cooked a warm bowl of oatmeal with maple syrup and chopped walnuts.","target_text":"తరువాత, ఆమె మాపుల్ సిరప్ మరియు తరిగిన వాల్నట్లతో వోట్మీల్ యొక్క వెచ్చని గిన్నెను ఉడికించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":190764,"end_ms":198156,"speech_end_ms":197464,"words":[{"text":"తరువాత,","start_ms":190779},{"text":"ఆమె","start_ms":191823},{"text":"మాపుల్","start_ms":192118},{"text":"సిరప్","start_ms":192593},{"text":"మరియు","start_ms":192965},{"text":"తరిగిన","start_ms":193335},{"text":"వాల్నట్లతో","start_ms":193860},{"text":"వోట్మీల్","start_ms":194631},{"text":"యొక్క","start_ms":195180},{"text":"వెచ్చని","start_ms":195508},{"text":"గిన్నెను","start_ms":196057},{"text":"ఉడికించింది.","start_ms":196542}]},{"role":"source","start_ms":198656,"end_ms":203984,"speech_end_ms":203276,"words":[{"text":"Next,","start_ms":198671},{"text":"she","start_ms":199261},{"text":"cooked","start_ms":199421},{"text":"a","start_ms":199714},{"text":"warm","start_ms":199759},{"text":"bowl","start_ms":200131},{"text":"of","start_ms":200446},{"text":"oatmeal","start_ms":200551},{"text":"with","start_ms":201112},{"text":"maple","start_ms":201332},{"text":"syrup","start_ms":201648},{"text":"and","start_ms":202127},{"text":"chopped","start_ms":202237},{"text":"walnuts.","start_ms":202542}]},{"role":"target","start_ms":204484,"end_ms":211876,"speech_end_ms":211184,"words":[{"text":"తరువాత,","start_ms":204499},{"text":"ఆమె","start_ms":205543},{"text":"మాపుల్","start_ms":205838},{"text":"సిరప్","start_ms":206313},{"text":"మరియు","start_ms":206685},{"text":"తరిగిన","start_ms":207055},{"text":"వాల్నట్లతో","start_ms":207580},{"text":"వోట్మీల్","start_ms":208351},{"text":"యొక్క","start_ms":208900},{"text":"వెచ్చని","start_ms":209228},{"text":"గిన్నెను","start_ms":209777},{"text":"ఉడికించింది.","start_ms":210262}]}]},{"index":12,"source_text":"She sat by the open window and ate her breakfast slowly.","target_text":"ఆమె తెరిచిన కిటికీ దగ్గర కూర్చుని నెమ్మదిగా అల్పాహారం తిన్నది.","segments":[{"role":"target","start_ms":212376,"end_ms":217032,"speech_end_ms":216686,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":212391},{"text":"తెరిచిన","start_ms":212706},{"text":"కిటికీ","start_ms":213234},{"text":"దగ్గర","start_ms":213668},{"text":"కూర్చుని","start_ms":214069},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":214630},{"text":"అల్పాహారం","start_ms":215286},{"text":"తిన్నది.","start_ms":216011}]},{"role":"source","start_ms":217532,"end_ms":220892,"speech_end_ms":220562,"words":[{"text":"She","start_ms":217547},{"text":"sat","start_ms":217702},{"text":"by","start_ms":217983},{"text":"the","start_ms":218163},{"text":"open","start_ms":218308},{"text":"window","start_ms":218594},{"text":"and","start_ms":219074},{"text":"ate","start_ms":219174},{"text":"her","start_ms":219334},{"text":"breakfast","start_ms":219434},{"text":"slowly.","start_ms":219960}]},{"role":"target","start_ms":221392,"end_ms":226048,"speech_end_ms":225702,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":221407},{"text":"తెరిచిన","start_ms":221722},{"text":"కిటికీ","start_ms":222250},{"text":"దగ్గర","start_ms":222684},{"text":"కూర్చుని","start_ms":223085},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":223646},{"text":"అల్పాహారం","start_ms":224302},{"text":"తిన్నది.","start_ms":225027}]}]},{"index":13,"source_text":"Outside, small wild sparrows flew happily between the green branches of the trees.","target_text":"బయట, చిన్న అడవి పిచ్చుకలు చెట్ల పచ్చని కొమ్మల మధ్య సంతోషంగా ఎగురుతున్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":226548,"end_ms":232596,"speech_end_ms":232248,"words":[{"text":"బయట,","start_ms":226563},{"text":"చిన్న","start_ms":227389},{"text":"అడవి","start_ms":227772},{"text":"పిచ్చుకలు","start_ms":228092},{"text":"చెట్ల","start_ms":228688},{"text":"పచ్చని","start_ms":229058},{"text":"కొమ్మల","start_ms":229568},{"text":"మధ్య","start_ms":230009},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":230374},{"text":"ఎగురుతున్నాయి.","start_ms":231193}]},{"role":"source","start_ms":233096,"end_ms":238904,"speech_end_ms":238196,"words":[{"text":"Outside,","start_ms":233111},{"text":"small","start_ms":233925},{"text":"wild","start_ms":234330},{"text":"sparrows","start_ms":234692},{"text":"flew","start_ms":235351},{"text":"happily","start_ms":235607},{"text":"between","start_ms":236134},{"text":"the","start_ms":236519},{"text":"green","start_ms":236589},{"text":"branches","start_ms":236904},{"text":"of","start_ms":237400},{"text":"the","start_ms":237495},{"text":"trees.","start_ms":237570}]},{"role":"target","start_ms":239404,"end_ms":245452,"speech_end_ms":245104,"words":[{"text":"బయట,","start_ms":239419},{"text":"చిన్న","start_ms":240245},{"text":"అడవి","start_ms":240628},{"text":"పిచ్చుకలు","start_ms":240948},{"text":"చెట్ల","start_ms":241544},{"text":"పచ్చని","start_ms":241914},{"text":"కొమ్మల","start_ms":242424},{"text":"మధ్య","start_ms":242865},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":243230},{"text":"ఎగురుతున్నాయి.","start_ms":244049}]}]},{"index":14,"source_text":"Clara watched them for a long time while enjoying her delicious meal.","target_text":"క్లారా తన రుచికరమైన భోజనాన్ని ఆస్వాదిస్తూ చాలా సేపు వాటిని చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":245952,"end_ms":251424,"speech_end_ms":251072,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":245967},{"text":"తన","start_ms":246434},{"text":"రుచికరమైన","start_ms":246719},{"text":"భోజనాన్ని","start_ms":247525},{"text":"ఆస్వాదిస్తూ","start_ms":248266},{"text":"చాలా","start_ms":249080},{"text":"సేపు","start_ms":249505},{"text":"వాటిని","start_ms":249881},{"text":"చూసింది.","start_ms":250302}]},{"role":"source","start_ms":251924,"end_ms":256340,"speech_end_ms":255674,"words":[{"text":"Clara","start_ms":251939},{"text":"watched","start_ms":252309},{"text":"them","start_ms":252718},{"text":"for","start_ms":252903},{"text":"a","start_ms":253088},{"text":"long","start_ms":253098},{"text":"time","start_ms":253448},{"text":"while","start_ms":253881},{"text":"enjoying","start_ms":254111},{"text":"her","start_ms":254543},{"text":"delicious","start_ms":254664},{"text":"meal.","start_ms":255189}]},{"role":"target","start_ms":256840,"end_ms":262312,"speech_end_ms":261960,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":256855},{"text":"తన","start_ms":257322},{"text":"రుచికరమైన","start_ms":257607},{"text":"భోజనాన్ని","start_ms":258413},{"text":"ఆస్వాదిస్తూ","start_ms":259154},{"text":"చాలా","start_ms":259968},{"text":"సేపు","start_ms":260393},{"text":"వాటిని","start_ms":260769},{"text":"చూసింది.","start_ms":261190}]}]},{"index":15,"source_text":"After finishing her breakfast, she washed her bowl and glass in the sink.","target_text":"అల్పాహారం పూర్తయిన తరువాత, ఆమె తన గిన్నె మరియు గ్లాసును సింక్ లో కడిగింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":262812,"end_ms":269004,"speech_end_ms":268322,"words":[{"text":"అల్పాహారం","start_ms":262827},{"text":"పూర్తయిన","start_ms":263559},{"text":"తరువాత,","start_ms":264126},{"text":"ఆమె","start_ms":265207},{"text":"తన","start_ms":265497},{"text":"గిన్నె","start_ms":265765},{"text":"మరియు","start_ms":266131},{"text":"గ్లాసును","start_ms":266517},{"text":"సింక్","start_ms":267052},{"text":"లో","start_ms":267376},{"text":"కడిగింది.","start_ms":267517}]},{"role":"source","start_ms":269504,"end_ms":273992,"speech_end_ms":273304,"words":[{"text":"After","start_ms":269519},{"text":"finishing","start_ms":269789},{"text":"her","start_ms":270200},{"text":"breakfast,","start_ms":270310},{"text":"she","start_ms":271090},{"text":"washed","start_ms":271265},{"text":"her","start_ms":271596},{"text":"bowl","start_ms":271691},{"text":"and","start_ms":272046},{"text":"glass","start_ms":272166},{"text":"in","start_ms":272622},{"text":"the","start_ms":272727},{"text":"sink.","start_ms":272772}]},{"role":"target","start_ms":274492,"end_ms":280684,"speech_end_ms":280002,"words":[{"text":"అల్పాహారం","start_ms":274507},{"text":"పూర్తయిన","start_ms":275239},{"text":"తరువాత,","start_ms":275806},{"text":"ఆమె","start_ms":276887},{"text":"తన","start_ms":277177},{"text":"గిన్నె","start_ms":277445},{"text":"మరియు","start_ms":277811},{"text":"గ్లాసును","start_ms":278197},{"text":"సింక్","start_ms":278732},{"text":"లో","start_ms":279056},{"text":"కడిగింది.","start_ms":279197}]}]},{"index":16,"source_text":"She looked at her kitchen table and noticed that she needed some fresh food.","target_text":"ఆమె తన వంటగది టేబుల్ వైపు చూసింది మరియు ఆమెకు కొంత తాజా ఆహారం అవసరమని గమనించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":281184,"end_ms":288144,"speech_end_ms":287474,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":281199},{"text":"తన","start_ms":281514},{"text":"వంటగది","start_ms":281779},{"text":"టేబుల్","start_ms":282363},{"text":"వైపు","start_ms":282789},{"text":"చూసింది","start_ms":283084},{"text":"మరియు","start_ms":283583},{"text":"ఆమెకు","start_ms":284025},{"text":"కొంత","start_ms":284430},{"text":"తాజా","start_ms":284777},{"text":"ఆహారం","start_ms":285294},{"text":"అవసరమని","start_ms":285829},{"text":"గమనించింది.","start_ms":286500}]},{"role":"source","start_ms":288644,"end_ms":293036,"speech_end_ms":292354,"words":[{"text":"She","start_ms":288659},{"text":"looked","start_ms":288824},{"text":"at","start_ms":289088},{"text":"her","start_ms":289173},{"text":"kitchen","start_ms":289278},{"text":"table","start_ms":289668},{"text":"and","start_ms":290138},{"text":"noticed","start_ms":290249},{"text":"that","start_ms":290710},{"text":"she","start_ms":290840},{"text":"needed","start_ms":290985},{"text":"some","start_ms":291325},{"text":"fresh","start_ms":291518},{"text":"food.","start_ms":291833}]},{"role":"target","start_ms":293536,"end_ms":300496,"speech_end_ms":299826,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":293551},{"text":"తన","start_ms":293866},{"text":"వంటగది","start_ms":294131},{"text":"టేబుల్","start_ms":294715},{"text":"వైపు","start_ms":295141},{"text":"చూసింది","start_ms":295436},{"text":"మరియు","start_ms":295935},{"text":"ఆమెకు","start_ms":296377},{"text":"కొంత","start_ms":296782},{"text":"తాజా","start_ms":297129},{"text":"ఆహారం","start_ms":297646},{"text":"అవసరమని","start_ms":298181},{"text":"గమనించింది.","start_ms":298852}]}]},{"index":17,"source_text":"She planned to make a big vegetable soup and fresh salad for lunch.","target_text":"ఆమె భోజనం కోసం పెద్ద కూరగాయల సూప్ మరియు తాజా సలాడ్ తయారు చేయాలని ప్లాన్ చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":300996,"end_ms":307788,"speech_end_ms":307106,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":301011},{"text":"భోజనం","start_ms":301336},{"text":"కోసం","start_ms":301919},{"text":"పెద్ద","start_ms":302353},{"text":"కూరగాయల","start_ms":302709},{"text":"సూప్","start_ms":303414},{"text":"మరియు","start_ms":303750},{"text":"తాజా","start_ms":304120},{"text":"సలాడ్","start_ms":304592},{"text":"తయారు","start_ms":304988},{"text":"చేయాలని","start_ms":305393},{"text":"ప్లాన్","start_ms":305983},{"text":"చేసింది.","start_ms":306353}]},{"role":"source","start_ms":308288,"end_ms":312560,"speech_end_ms":311858,"words":[{"text":"She","start_ms":308303},{"text":"planned","start_ms":308463},{"text":"to","start_ms":308774},{"text":"make","start_ms":308849},{"text":"a","start_ms":309064},{"text":"big","start_ms":309119},{"text":"vegetable","start_ms":309389},{"text":"soup","start_ms":309880},{"text":"and","start_ms":310310},{"text":"fresh","start_ms":310495},{"text":"salad","start_ms":310770},{"text":"for","start_ms":311165},{"text":"lunch.","start_ms":311320}]},{"role":"target","start_ms":313060,"end_ms":319852,"speech_end_ms":319170,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":313075},{"text":"భోజనం","start_ms":313400},{"text":"కోసం","start_ms":313983},{"text":"పెద్ద","start_ms":314417},{"text":"కూరగాయల","start_ms":314773},{"text":"సూప్","start_ms":315478},{"text":"మరియు","start_ms":315814},{"text":"తాజా","start_ms":316184},{"text":"సలాడ్","start_ms":316656},{"text":"తయారు","start_ms":317052},{"text":"చేయాలని","start_ms":317457},{"text":"ప్లాన్","start_ms":318047},{"text":"చేసింది.","start_ms":318417}]}]},{"index":18,"source_text":"Therefore, she needed to visit the local grocery shop down the street.","target_text":"అందువల్ల, ఆమె వీధిలో ఉన్న స్థానిక కిరాణా దుకాణాన్ని సందర్శించాల్సిన అవసరం ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":320352,"end_ms":326640,"speech_end_ms":326292,"words":[{"text":"అందువల్ల,","start_ms":320367},{"text":"ఆమె","start_ms":321365},{"text":"వీధిలో","start_ms":321672},{"text":"ఉన్న","start_ms":322183},{"text":"స్థానిక","start_ms":322439},{"text":"కిరాణా","start_ms":322995},{"text":"దుకాణాన్ని","start_ms":323501},{"text":"సందర్శించాల్సిన","start_ms":324157},{"text":"అవసరం","start_ms":325271},{"text":"ఉంది.","start_ms":325797}]},{"role":"source","start_ms":327140,"end_ms":331580,"speech_end_ms":330880,"words":[{"text":"Therefore,","start_ms":327155},{"text":"she","start_ms":327885},{"text":"needed","start_ms":328064},{"text":"to","start_ms":328355},{"text":"visit","start_ms":328440},{"text":"the","start_ms":328780},{"text":"local","start_ms":328820},{"text":"grocery","start_ms":329202},{"text":"shop","start_ms":329645},{"text":"down","start_ms":330001},{"text":"the","start_ms":330261},{"text":"street.","start_ms":330312}]},{"role":"target","start_ms":332080,"end_ms":338368,"speech_end_ms":338020,"words":[{"text":"అందువల్ల,","start_ms":332095},{"text":"ఆమె","start_ms":333093},{"text":"వీధిలో","start_ms":333400},{"text":"ఉన్న","start_ms":333911},{"text":"స్థానిక","start_ms":334167},{"text":"కిరాణా","start_ms":334723},{"text":"దుకాణాన్ని","start_ms":335229},{"text":"సందర్శించాల్సిన","start_ms":335885},{"text":"అవసరం","start_ms":336999},{"text":"ఉంది.","start_ms":337525}]}]},{"index":19,"source_text":"Clara went to her bedroom to change out of her pajamas.","target_text":"క్లారా తన పైజామాను మార్చడానికి తన పడకగదికి వెళ్ళింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":338868,"end_ms":343212,"speech_end_ms":342868,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":338883},{"text":"తన","start_ms":339345},{"text":"పైజామాను","start_ms":339615},{"text":"మార్చడానికి","start_ms":340325},{"text":"తన","start_ms":341150},{"text":"పడకగదికి","start_ms":341405},{"text":"వెళ్ళింది.","start_ms":342156}]},{"role":"source","start_ms":343712,"end_ms":346928,"speech_end_ms":346582,"words":[{"text":"Clara","start_ms":343727},{"text":"went","start_ms":344102},{"text":"to","start_ms":344347},{"text":"her","start_ms":344432},{"text":"bedroom","start_ms":344553},{"text":"to","start_ms":345067},{"text":"change","start_ms":345177},{"text":"out","start_ms":345527},{"text":"of","start_ms":345652},{"text":"her","start_ms":345727},{"text":"pajamas.","start_ms":345827}]},{"role":"target","start_ms":347428,"end_ms":351772,"speech_end_ms":351428,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":347443},{"text":"తన","start_ms":347905},{"text":"పైజామాను","start_ms":348175},{"text":"మార్చడానికి","start_ms":348885},{"text":"తన","start_ms":349710},{"text":"పడకగదికి","start_ms":349965},{"text":"వెళ్ళింది.","start_ms":350716}]}]},{"index":20,"source_text":"She put on comfortable blue jeans and a light green cotton sweater.","target_text":"ఆమె సౌకర్యవంతమైన నీలం జీన్స్ మరియు లేత ఆకుపచ్చ కాటన్ స్వెటర్ ధరించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":352272,"end_ms":358128,"speech_end_ms":357772,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":352287},{"text":"సౌకర్యవంతమైన","start_ms":352597},{"text":"నీలం","start_ms":353774},{"text":"జీన్స్","start_ms":354220},{"text":"మరియు","start_ms":354620},{"text":"లేత","start_ms":354980},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":355396},{"text":"కాటన్","start_ms":356036},{"text":"స్వెటర్","start_ms":356496},{"text":"ధరించింది.","start_ms":356895}]},{"role":"source","start_ms":358628,"end_ms":362900,"speech_end_ms":362188,"words":[{"text":"She","start_ms":358643},{"text":"put","start_ms":358803},{"text":"on","start_ms":358988},{"text":"comfortable","start_ms":359194},{"text":"blue","start_ms":359719},{"text":"jeans","start_ms":359990},{"text":"and","start_ms":360500},{"text":"a","start_ms":360590},{"text":"light","start_ms":360625},{"text":"green","start_ms":360930},{"text":"cotton","start_ms":361240},{"text":"sweater.","start_ms":361610}]},{"role":"target","start_ms":363400,"end_ms":369256,"speech_end_ms":368900,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":363415},{"text":"సౌకర్యవంతమైన","start_ms":363725},{"text":"నీలం","start_ms":364902},{"text":"జీన్స్","start_ms":365348},{"text":"మరియు","start_ms":365748},{"text":"లేత","start_ms":366108},{"text":"ఆకుపచ్చ","start_ms":366524},{"text":"కాటన్","start_ms":367164},{"text":"స్వెటర్","start_ms":367624},{"text":"ధరించింది.","start_ms":368023}]}]},{"index":21,"source_text":"She laced up her simple canvas shoes near the front door.","target_text":"ఆమె తన సాధారణ కాన్వాస్ బూట్లను ముందు తలుపు దగ్గర లేస్ చేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":369756,"end_ms":374652,"speech_end_ms":374306,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":369771},{"text":"తన","start_ms":370086},{"text":"సాధారణ","start_ms":370356},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":371038},{"text":"బూట్లను","start_ms":371648},{"text":"ముందు","start_ms":372110},{"text":"తలుపు","start_ms":372470},{"text":"దగ్గర","start_ms":372881},{"text":"లేస్","start_ms":373252},{"text":"చేసింది.","start_ms":373587}]},{"role":"source","start_ms":375152,"end_ms":378608,"speech_end_ms":378272,"words":[{"text":"She","start_ms":375167},{"text":"laced","start_ms":375342},{"text":"up","start_ms":375697},{"text":"her","start_ms":375877},{"text":"simple","start_ms":375992},{"text":"canvas","start_ms":376367},{"text":"shoes","start_ms":376812},{"text":"near","start_ms":377208},{"text":"the","start_ms":377373},{"text":"front","start_ms":377458},{"text":"door.","start_ms":377792}]},{"role":"target","start_ms":379108,"end_ms":384004,"speech_end_ms":383658,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":379123},{"text":"తన","start_ms":379438},{"text":"సాధారణ","start_ms":379708},{"text":"కాన్వాస్","start_ms":380390},{"text":"బూట్లను","start_ms":381000},{"text":"ముందు","start_ms":381462},{"text":"తలుపు","start_ms":381822},{"text":"దగ్గర","start_ms":382233},{"text":"లేస్","start_ms":382604},{"text":"చేసింది.","start_ms":382939}]}]},{"index":22,"source_text":"She took her reusable cloth bag from the wooden hook on the wall.","target_text":"ఆమె గోడపై ఉన్న చెక్క హుక్ నుండి తన పునర్వినియోగపరచదగిన గుడ్డ సంచిని తీసుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":384504,"end_ms":390528,"speech_end_ms":390174,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":384519},{"text":"గోడపై","start_ms":384844},{"text":"ఉన్న","start_ms":385423},{"text":"చెక్క","start_ms":385678},{"text":"హుక్","start_ms":386088},{"text":"నుండి","start_ms":386338},{"text":"తన","start_ms":386643},{"text":"పునర్వినియోగపరచదగిన","start_ms":386914},{"text":"గుడ్డ","start_ms":388467},{"text":"సంచిని","start_ms":388802},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":389311}]},{"role":"source","start_ms":391028,"end_ms":395252,"speech_end_ms":394588,"words":[{"text":"She","start_ms":391043},{"text":"took","start_ms":391213},{"text":"her","start_ms":391433},{"text":"reusable","start_ms":391563},{"text":"cloth","start_ms":392148},{"text":"bag","start_ms":392543},{"text":"from","start_ms":392968},{"text":"the","start_ms":393182},{"text":"wooden","start_ms":393237},{"text":"hook","start_ms":393587},{"text":"on","start_ms":393892},{"text":"the","start_ms":394022},{"text":"wall.","start_ms":394067}]},{"role":"target","start_ms":395752,"end_ms":401776,"speech_end_ms":401422,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":395767},{"text":"గోడపై","start_ms":396092},{"text":"ఉన్న","start_ms":396671},{"text":"చెక్క","start_ms":396926},{"text":"హుక్","start_ms":397336},{"text":"నుండి","start_ms":397586},{"text":"తన","start_ms":397891},{"text":"పునర్వినియోగపరచదగిన","start_ms":398162},{"text":"గుడ్డ","start_ms":399715},{"text":"సంచిని","start_ms":400050},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":400559}]}]},{"index":23,"source_text":"She opened the front door and stepped outside into the fresh spring air.","target_text":"ఆమె ముందు తలుపు తెరిచి తాజా వసంత గాలిలోకి అడుగు పెట్టింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":402276,"end_ms":406764,"speech_end_ms":406416,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":402291},{"text":"ముందు","start_ms":402596},{"text":"తలుపు","start_ms":402942},{"text":"తెరిచి","start_ms":403353},{"text":"తాజా","start_ms":403788},{"text":"వసంత","start_ms":404245},{"text":"గాలిలోకి","start_ms":404716},{"text":"అడుగు","start_ms":405372},{"text":"పెట్టింది.","start_ms":405677}]},{"role":"source","start_ms":407264,"end_ms":411536,"speech_end_ms":410874,"words":[{"text":"She","start_ms":407279},{"text":"opened","start_ms":407484},{"text":"the","start_ms":407805},{"text":"front","start_ms":407865},{"text":"door","start_ms":408190},{"text":"and","start_ms":408605},{"text":"stepped","start_ms":408715},{"text":"outside","start_ms":409046},{"text":"into","start_ms":409550},{"text":"the","start_ms":409725},{"text":"fresh","start_ms":409810},{"text":"spring","start_ms":410130},{"text":"air.","start_ms":410450}]},{"role":"target","start_ms":412036,"end_ms":416524,"speech_end_ms":416176,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":412051},{"text":"ముందు","start_ms":412356},{"text":"తలుపు","start_ms":412702},{"text":"తెరిచి","start_ms":413113},{"text":"తాజా","start_ms":413548},{"text":"వసంత","start_ms":414005},{"text":"గాలిలోకి","start_ms":414476},{"text":"అడుగు","start_ms":415132},{"text":"పెట్టింది.","start_ms":415437}]}]},{"index":24,"source_text":"The air smelled like morning rain and sweet flowers from the garden.","target_text":"గాలి ఉదయం వర్షం మరియు తోట నుండి తీపి పువ్వుల వాసన వచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":417024,"end_ms":421800,"speech_end_ms":421444,"words":[{"text":"గాలి","start_ms":417039},{"text":"ఉదయం","start_ms":417461},{"text":"వర్షం","start_ms":417879},{"text":"మరియు","start_ms":418339},{"text":"తోట","start_ms":418715},{"text":"నుండి","start_ms":419076},{"text":"తీపి","start_ms":419405},{"text":"పువ్వుల","start_ms":419782},{"text":"వాసన","start_ms":420207},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":420696}]},{"role":"source","start_ms":422300,"end_ms":426548,"speech_end_ms":425880,"words":[{"text":"The","start_ms":422315},{"text":"air","start_ms":422475},{"text":"smelled","start_ms":422655},{"text":"like","start_ms":423104},{"text":"morning","start_ms":423314},{"text":"rain","start_ms":423699},{"text":"and","start_ms":424074},{"text":"sweet","start_ms":424209},{"text":"flowers","start_ms":424532},{"text":"from","start_ms":425058},{"text":"the","start_ms":425223},{"text":"garden.","start_ms":425288}]},{"role":"target","start_ms":427048,"end_ms":431824,"speech_end_ms":431468,"words":[{"text":"గాలి","start_ms":427063},{"text":"ఉదయం","start_ms":427485},{"text":"వర్షం","start_ms":427903},{"text":"మరియు","start_ms":428363},{"text":"తోట","start_ms":428739},{"text":"నుండి","start_ms":429100},{"text":"తీపి","start_ms":429429},{"text":"పువ్వుల","start_ms":429806},{"text":"వాసన","start_ms":430231},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":430720}]}]},{"index":25,"source_text":"Clara closed the door behind her and began her walk to the shop.","target_text":"క్లారా తన వెనుక తలుపు మూసివేసి దుకాణం వైపు నడవడం ప్రారంభించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":432324,"end_ms":437388,"speech_end_ms":437024,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":432339},{"text":"తన","start_ms":432816},{"text":"వెనుక","start_ms":433102},{"text":"తలుపు","start_ms":433505},{"text":"మూసివేసి","start_ms":433921},{"text":"దుకాణం","start_ms":434558},{"text":"వైపు","start_ms":435083},{"text":"నడవడం","start_ms":435388},{"text":"ప్రారంభించింది.","start_ms":435909}]},{"role":"source","start_ms":437888,"end_ms":441944,"speech_end_ms":441238,"words":[{"text":"Clara","start_ms":437903},{"text":"closed","start_ms":438285},{"text":"the","start_ms":438680},{"text":"door","start_ms":438755},{"text":"behind","start_ms":439000},{"text":"her","start_ms":439417},{"text":"and","start_ms":439687},{"text":"began","start_ms":439797},{"text":"her","start_ms":440108},{"text":"walk","start_ms":440208},{"text":"to","start_ms":440508},{"text":"the","start_ms":440639},{"text":"shop.","start_ms":440709}]},{"role":"target","start_ms":442444,"end_ms":447508,"speech_end_ms":447144,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":442459},{"text":"తన","start_ms":442936},{"text":"వెనుక","start_ms":443222},{"text":"తలుపు","start_ms":443625},{"text":"మూసివేసి","start_ms":444041},{"text":"దుకాణం","start_ms":444678},{"text":"వైపు","start_ms":445203},{"text":"నడవడం","start_ms":445508},{"text":"ప్రారంభించింది.","start_ms":446029}]}]},{"index":26,"source_text":"The sidewalk was wide and clean, surrounded by tall oak trees.","target_text":"కాలిబాట వెడల్పుగా మరియు శుభ్రంగా ఉంది, చుట్టూ పొడవైన ఓక్ చెట్లు ఉన్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":448008,"end_ms":453744,"speech_end_ms":453378,"words":[{"text":"కాలిబాట","start_ms":448023},{"text":"వెడల్పుగా","start_ms":448700},{"text":"మరియు","start_ms":449320},{"text":"శుభ్రంగా","start_ms":449700},{"text":"ఉంది,","start_ms":450298},{"text":"చుట్టూ","start_ms":451093},{"text":"పొడవైన","start_ms":451460},{"text":"ఓక్","start_ms":452070},{"text":"చెట్లు","start_ms":452328},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":452689}]},{"role":"source","start_ms":454244,"end_ms":458732,"speech_end_ms":458044,"words":[{"text":"The","start_ms":454259},{"text":"sidewalk","start_ms":454329},{"text":"was","start_ms":454945},{"text":"wide","start_ms":455120},{"text":"and","start_ms":455476},{"text":"clean,","start_ms":455601},{"text":"surrounded","start_ms":456234},{"text":"by","start_ms":456755},{"text":"tall","start_ms":456910},{"text":"oak","start_ms":457305},{"text":"trees.","start_ms":457490}]},{"role":"target","start_ms":459232,"end_ms":464968,"speech_end_ms":464602,"words":[{"text":"కాలిబాట","start_ms":459247},{"text":"వెడల్పుగా","start_ms":459924},{"text":"మరియు","start_ms":460544},{"text":"శుభ్రంగా","start_ms":460924},{"text":"ఉంది,","start_ms":461522},{"text":"చుట్టూ","start_ms":462317},{"text":"పొడవైన","start_ms":462684},{"text":"ఓక్","start_ms":463294},{"text":"చెట్లు","start_ms":463552},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":463913}]}]},{"index":27,"source_text":"As she walked, she looked at the beautiful houses along her street.","target_text":"ఆమె నడుస్తున్నప్పుడు, ఆమె తన వీధి వెంట ఉన్న అందమైన ఇళ్లను చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":465468,"end_ms":470820,"speech_end_ms":470478,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":465483},{"text":"నడుస్తున్నప్పుడు,","start_ms":465798},{"text":"ఆమె","start_ms":467164},{"text":"తన","start_ms":467468},{"text":"వీధి","start_ms":467748},{"text":"వెంట","start_ms":468114},{"text":"ఉన్న","start_ms":468438},{"text":"అందమైన","start_ms":468752},{"text":"ఇళ్లను","start_ms":469343},{"text":"చూసింది.","start_ms":469723}]},{"role":"source","start_ms":471320,"end_ms":475472,"speech_end_ms":474780,"words":[{"text":"As","start_ms":471335},{"text":"she","start_ms":471465},{"text":"walked,","start_ms":471620},{"text":"she","start_ms":472221},{"text":"looked","start_ms":472406},{"text":"at","start_ms":472662},{"text":"the","start_ms":472772},{"text":"beautiful","start_ms":472842},{"text":"houses","start_ms":473279},{"text":"along","start_ms":473809},{"text":"her","start_ms":474104},{"text":"street.","start_ms":474214}]},{"role":"target","start_ms":475972,"end_ms":481324,"speech_end_ms":480982,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":475987},{"text":"నడుస్తున్నప్పుడు,","start_ms":476302},{"text":"ఆమె","start_ms":477668},{"text":"తన","start_ms":477972},{"text":"వీధి","start_ms":478252},{"text":"వెంట","start_ms":478618},{"text":"ఉన్న","start_ms":478942},{"text":"అందమైన","start_ms":479256},{"text":"ఇళ్లను","start_ms":479847},{"text":"చూసింది.","start_ms":480227}]}]},{"index":28,"source_text":"A friendly cat sat on a porch, sunbathing peacefully in the light.","target_text":"ఒక స్నేహపూర్వక పిల్లి వాకిలిలో కూర్చుని, కాంతిలో ప్రశాంతంగా సూర్యస్నానం చేస్తోంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":481824,"end_ms":488256,"speech_end_ms":487894,"words":[{"text":"ఒక","start_ms":481839},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":482079},{"text":"పిల్లి","start_ms":482965},{"text":"వాకిలిలో","start_ms":483321},{"text":"కూర్చుని,","start_ms":483922},{"text":"కాంతిలో","start_ms":484893},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":485444},{"text":"సూర్యస్నానం","start_ms":486279},{"text":"చేస్తోంది.","start_ms":487086}]},{"role":"source","start_ms":488756,"end_ms":493340,"speech_end_ms":492646,"words":[{"text":"A","start_ms":488771},{"text":"friendly","start_ms":488821},{"text":"cat","start_ms":489267},{"text":"sat","start_ms":489683},{"text":"on","start_ms":489938},{"text":"a","start_ms":490063},{"text":"porch,","start_ms":490113},{"text":"sunbathing","start_ms":490746},{"text":"peacefully","start_ms":491421},{"text":"in","start_ms":491999},{"text":"the","start_ms":492104},{"text":"light.","start_ms":492144}]},{"role":"target","start_ms":493840,"end_ms":500272,"speech_end_ms":499910,"words":[{"text":"ఒక","start_ms":493855},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":494095},{"text":"పిల్లి","start_ms":494981},{"text":"వాకిలిలో","start_ms":495337},{"text":"కూర్చుని,","start_ms":495938},{"text":"కాంతిలో","start_ms":496909},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":497460},{"text":"సూర్యస్నానం","start_ms":498295},{"text":"చేస్తోంది.","start_ms":499102}]}]},{"index":29,"source_text":"The cat blinked slowly at Clara, and Clara gave it a warm smile.","target_text":"పిల్లి నెమ్మదిగా క్లారా వైపు చూసింది, మరియు క్లారా వెచ్చని చిరునవ్వు ఇచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":500772,"end_ms":506388,"speech_end_ms":506042,"words":[{"text":"పిల్లి","start_ms":500787},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":501112},{"text":"క్లారా","start_ms":501699},{"text":"వైపు","start_ms":502144},{"text":"చూసింది,","start_ms":502445},{"text":"మరియు","start_ms":503436},{"text":"క్లారా","start_ms":503810},{"text":"వెచ్చని","start_ms":504277},{"text":"చిరునవ్వు","start_ms":504774},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":505350}]},{"role":"source","start_ms":506888,"end_ms":511520,"speech_end_ms":510848,"words":[{"text":"The","start_ms":506903},{"text":"cat","start_ms":506993},{"text":"blinked","start_ms":507294},{"text":"slowly","start_ms":507699},{"text":"at","start_ms":508149},{"text":"Clara,","start_ms":508244},{"text":"and","start_ms":508844},{"text":"Clara","start_ms":508994},{"text":"gave","start_ms":509425},{"text":"it","start_ms":509660},{"text":"a","start_ms":509740},{"text":"warm","start_ms":509785},{"text":"smile.","start_ms":510161}]},{"role":"target","start_ms":512020,"end_ms":517636,"speech_end_ms":517290,"words":[{"text":"పిల్లి","start_ms":512035},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":512360},{"text":"క్లారా","start_ms":512947},{"text":"వైపు","start_ms":513392},{"text":"చూసింది,","start_ms":513693},{"text":"మరియు","start_ms":514684},{"text":"క్లారా","start_ms":515058},{"text":"వెచ్చని","start_ms":515525},{"text":"చిరునవ్వు","start_ms":516022},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":516598}]}]},{"index":30,"source_text":"She turned the corner and walked toward the small neighborhood park.","target_text":"ఆమె మూలకు తిరిగి, చిన్న పొరుగు పార్క్ వైపు నడిచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":518136,"end_ms":522336,"speech_end_ms":521996,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":518151},{"text":"మూలకు","start_ms":518466},{"text":"తిరిగి,","start_ms":518943},{"text":"చిన్న","start_ms":519770},{"text":"పొరుగు","start_ms":520122},{"text":"పార్క్","start_ms":520514},{"text":"వైపు","start_ms":520886},{"text":"నడిచింది.","start_ms":521221}]},{"role":"source","start_ms":522836,"end_ms":526460,"speech_end_ms":526116,"words":[{"text":"She","start_ms":522851},{"text":"turned","start_ms":523016},{"text":"the","start_ms":523316},{"text":"corner","start_ms":523381},{"text":"and","start_ms":523941},{"text":"walked","start_ms":524116},{"text":"toward","start_ms":524428},{"text":"the","start_ms":524688},{"text":"small","start_ms":524743},{"text":"neighborhood","start_ms":525100},{"text":"park.","start_ms":525575}]},{"role":"target","start_ms":526960,"end_ms":531160,"speech_end_ms":530820,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":526975},{"text":"మూలకు","start_ms":527290},{"text":"తిరిగి,","start_ms":527767},{"text":"చిన్న","start_ms":528594},{"text":"పొరుగు","start_ms":528946},{"text":"పార్క్","start_ms":529338},{"text":"వైపు","start_ms":529710},{"text":"నడిచింది.","start_ms":530045}]}]},{"index":31,"source_text":"Children were playing on the swings while their parents sat on benches talking.","target_text":"పిల్లలు స్వింగ్స్ పై ఆడుకుంటున్నారు, వారి తల్లిదండ్రులు బెంచీలపై కూర్చుని మాట్లాడుతున్నారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":531660,"end_ms":538044,"speech_end_ms":537690,"words":[{"text":"పిల్లలు","start_ms":531675},{"text":"స్వింగ్స్","start_ms":532107},{"text":"పై","start_ms":532547},{"text":"ఆడుకుంటున్నారు,","start_ms":532777},{"text":"వారి","start_ms":534151},{"text":"తల్లిదండ్రులు","start_ms":534452},{"text":"బెంచీలపై","start_ms":535193},{"text":"కూర్చుని","start_ms":535920},{"text":"మాట్లాడుతున్నారు.","start_ms":536483}]},{"role":"source","start_ms":538544,"end_ms":543176,"speech_end_ms":542504,"words":[{"text":"Children","start_ms":538559},{"text":"were","start_ms":538955},{"text":"playing","start_ms":539075},{"text":"on","start_ms":539445},{"text":"the","start_ms":539595},{"text":"swings","start_ms":539645},{"text":"while","start_ms":540254},{"text":"their","start_ms":540459},{"text":"parents","start_ms":540584},{"text":"sat","start_ms":541054},{"text":"on","start_ms":541324},{"text":"benches","start_ms":541489},{"text":"talking.","start_ms":541899}]},{"role":"target","start_ms":543676,"end_ms":550060,"speech_end_ms":549706,"words":[{"text":"పిల్లలు","start_ms":543691},{"text":"స్వింగ్స్","start_ms":544123},{"text":"పై","start_ms":544563},{"text":"ఆడుకుంటున్నారు,","start_ms":544793},{"text":"వారి","start_ms":546167},{"text":"తల్లిదండ్రులు","start_ms":546468},{"text":"బెంచీలపై","start_ms":547209},{"text":"కూర్చుని","start_ms":547936},{"text":"మాట్లాడుతున్నారు.","start_ms":548499}]}]},{"index":32,"source_text":"An old man was feeding seeds to wild birds on the grass nearby.","target_text":"ఒక వృద్ధుడు సమీపంలోని గడ్డిపై అడవి పక్షులకు విత్తనాలు తినిపించాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":550560,"end_ms":555600,"speech_end_ms":555240,"words":[{"text":"ఒక","start_ms":550575},{"text":"వృద్ధుడు","start_ms":550825},{"text":"సమీపంలోని","start_ms":551336},{"text":"గడ్డిపై","start_ms":552152},{"text":"అడవి","start_ms":552702},{"text":"పక్షులకు","start_ms":553023},{"text":"విత్తనాలు","start_ms":553631},{"text":"తినిపించాడు.","start_ms":554244}]},{"role":"source","start_ms":556100,"end_ms":560588,"speech_end_ms":559940,"words":[{"text":"An","start_ms":556115},{"text":"old","start_ms":556215},{"text":"man","start_ms":556470},{"text":"was","start_ms":556805},{"text":"feeding","start_ms":556996},{"text":"seeds","start_ms":557341},{"text":"to","start_ms":557816},{"text":"wild","start_ms":557916},{"text":"birds","start_ms":558282},{"text":"on","start_ms":558677},{"text":"the","start_ms":558807},{"text":"grass","start_ms":558872},{"text":"nearby.","start_ms":559287}]},{"role":"target","start_ms":561088,"end_ms":566128,"speech_end_ms":565768,"words":[{"text":"ఒక","start_ms":561103},{"text":"వృద్ధుడు","start_ms":561353},{"text":"సమీపంలోని","start_ms":561864},{"text":"గడ్డిపై","start_ms":562680},{"text":"అడవి","start_ms":563230},{"text":"పక్షులకు","start_ms":563551},{"text":"విత్తనాలు","start_ms":564159},{"text":"తినిపించాడు.","start_ms":564772}]}]},{"index":33,"source_text":"Everyone seemed happy and relaxed on this pleasant morning.","target_text":"ఈ ఆహ్లాదకరమైన ఉదయాన్నే అందరూ సంతోషంగా మరియు రిలాక్స్ గా కనిపించారు.","segments":[{"role":"target","start_ms":566628,"end_ms":572148,"speech_end_ms":571798,"words":[{"text":"ఈ","start_ms":566643},{"text":"ఆహ్లాదకరమైన","start_ms":566823},{"text":"ఉదయాన్నే","start_ms":567891},{"text":"అందరూ","start_ms":568570},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":569011},{"text":"మరియు","start_ms":569798},{"text":"రిలాక్స్","start_ms":570213},{"text":"గా","start_ms":570674},{"text":"కనిపించారు.","start_ms":570824}]},{"role":"source","start_ms":572648,"end_ms":576152,"speech_end_ms":575818,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":572663},{"text":"seemed","start_ms":573078},{"text":"happy","start_ms":573358},{"text":"and","start_ms":573855},{"text":"relaxed","start_ms":573960},{"text":"on","start_ms":574545},{"text":"this","start_ms":574695},{"text":"pleasant","start_ms":574830},{"text":"morning.","start_ms":575265}]},{"role":"target","start_ms":576652,"end_ms":582172,"speech_end_ms":581822,"words":[{"text":"ఈ","start_ms":576667},{"text":"ఆహ్లాదకరమైన","start_ms":576847},{"text":"ఉదయాన్నే","start_ms":577915},{"text":"అందరూ","start_ms":578594},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":579035},{"text":"మరియు","start_ms":579822},{"text":"రిలాక్స్","start_ms":580237},{"text":"గా","start_ms":580698},{"text":"కనిపించారు.","start_ms":580848}]}]},{"index":34,"source_text":"Clara waved to her neighbor, Mr. Davis, who was watering his garden.","target_text":"క్లారా తన తోటకు నీరు పోస్తున్న తన పొరుగున ఉన్న మిస్టర్ డేవిస్ కు చేతులు ఊపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":582672,"end_ms":588744,"speech_end_ms":588062,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":582687},{"text":"తన","start_ms":583154},{"text":"తోటకు","start_ms":583424},{"text":"నీరు","start_ms":583923},{"text":"పోస్తున్న","start_ms":584245},{"text":"తన","start_ms":584825},{"text":"పొరుగున","start_ms":585080},{"text":"ఉన్న","start_ms":585597},{"text":"మిస్టర్","start_ms":585848},{"text":"డేవిస్","start_ms":586270},{"text":"కు","start_ms":586726},{"text":"చేతులు","start_ms":586846},{"text":"ఊపింది.","start_ms":587378}]},{"role":"source","start_ms":589244,"end_ms":593948,"speech_end_ms":593274,"words":[{"text":"Clara","start_ms":589259},{"text":"waved","start_ms":589594},{"text":"to","start_ms":590004},{"text":"her","start_ms":590117},{"text":"neighbor,","start_ms":590232},{"text":"Mr.","start_ms":590833},{"text":"Davis,","start_ms":591178},{"text":"who","start_ms":591824},{"text":"was","start_ms":591924},{"text":"watering","start_ms":592099},{"text":"his","start_ms":592540},{"text":"garden.","start_ms":592705}]},{"role":"target","start_ms":594448,"end_ms":600520,"speech_end_ms":599838,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":594463},{"text":"తన","start_ms":594930},{"text":"తోటకు","start_ms":595200},{"text":"నీరు","start_ms":595699},{"text":"పోస్తున్న","start_ms":596021},{"text":"తన","start_ms":596601},{"text":"పొరుగున","start_ms":596856},{"text":"ఉన్న","start_ms":597373},{"text":"మిస్టర్","start_ms":597624},{"text":"డేవిస్","start_ms":598046},{"text":"కు","start_ms":598502},{"text":"చేతులు","start_ms":598622},{"text":"ఊపింది.","start_ms":599154}]}]},{"index":35,"source_text":"Mr. Davis called out with a friendly voice to wish her a good morning.","target_text":"మిస్టర్ డేవిస్ ఆమెకు శుభోదయం శుభాకాంక్షలు చెప్పడానికి స్నేహపూర్వక స్వరంతో పిలిచాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":601020,"end_ms":607284,"speech_end_ms":606930,"words":[{"text":"మిస్టర్","start_ms":601035},{"text":"డేవిస్","start_ms":601480},{"text":"ఆమెకు","start_ms":601947},{"text":"శుభోదయం","start_ms":602377},{"text":"శుభాకాంక్షలు","start_ms":603074},{"text":"చెప్పడానికి","start_ms":603963},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":604716},{"text":"స్వరంతో","start_ms":605600},{"text":"పిలిచాడు.","start_ms":606137}]},{"role":"source","start_ms":607784,"end_ms":612224,"speech_end_ms":611544,"words":[{"text":"Mr.","start_ms":607799},{"text":"Davis","start_ms":608159},{"text":"called","start_ms":608660},{"text":"out","start_ms":608966},{"text":"with","start_ms":609211},{"text":"a","start_ms":609369},{"text":"friendly","start_ms":609404},{"text":"voice","start_ms":609804},{"text":"to","start_ms":610234},{"text":"wish","start_ms":610344},{"text":"her","start_ms":610585},{"text":"a","start_ms":610725},{"text":"good","start_ms":610760},{"text":"morning.","start_ms":610981}]},{"role":"target","start_ms":612724,"end_ms":618988,"speech_end_ms":618634,"words":[{"text":"మిస్టర్","start_ms":612739},{"text":"డేవిస్","start_ms":613184},{"text":"ఆమెకు","start_ms":613651},{"text":"శుభోదయం","start_ms":614081},{"text":"శుభాకాంక్షలు","start_ms":614778},{"text":"చెప్పడానికి","start_ms":615667},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":616420},{"text":"స్వరంతో","start_ms":617304},{"text":"పిలిచాడు.","start_ms":617841}]}]},{"index":36,"source_text":"He asked her if it was a wonderful day for a long walk.","target_text":"సుదీర్ఘ నడకకు ఇది అద్భుతమైన రోజు కాదా అని అతను ఆమెను అడిగాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":619488,"end_ms":624432,"speech_end_ms":624078,"words":[{"text":"సుదీర్ఘ","start_ms":619503},{"text":"నడకకు","start_ms":620080},{"text":"ఇది","start_ms":620615},{"text":"అద్భుతమైన","start_ms":620879},{"text":"రోజు","start_ms":621581},{"text":"కాదా","start_ms":621906},{"text":"అని","start_ms":622362},{"text":"అతను","start_ms":622597},{"text":"ఆమెను","start_ms":622973},{"text":"అడిగాడు.","start_ms":623397}]},{"role":"source","start_ms":624932,"end_ms":628724,"speech_end_ms":628032,"words":[{"text":"He","start_ms":624947},{"text":"asked","start_ms":625122},{"text":"her","start_ms":625443},{"text":"if","start_ms":625688},{"text":"it","start_ms":625808},{"text":"was","start_ms":625898},{"text":"a","start_ms":626058},{"text":"wonderful","start_ms":626098},{"text":"day","start_ms":626627},{"text":"for","start_ms":626937},{"text":"a","start_ms":627137},{"text":"long","start_ms":627142},{"text":"walk.","start_ms":627528}]},{"role":"target","start_ms":629224,"end_ms":634168,"speech_end_ms":633814,"words":[{"text":"సుదీర్ఘ","start_ms":629239},{"text":"నడకకు","start_ms":629816},{"text":"ఇది","start_ms":630351},{"text":"అద్భుతమైన","start_ms":630615},{"text":"రోజు","start_ms":631317},{"text":"కాదా","start_ms":631642},{"text":"అని","start_ms":632098},{"text":"అతను","start_ms":632333},{"text":"ఆమెను","start_ms":632709},{"text":"అడిగాడు.","start_ms":633133}]}]},{"index":37,"source_text":"Clara agreed with him and replied with a cheerful smile.","target_text":"క్లారా అతనితో ఏకీభవించింది మరియు సంతోషకరమైన చిరునవ్వుతో సమాధానం ఇచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":634668,"end_ms":640740,"speech_end_ms":640378,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":634683},{"text":"అతనితో","start_ms":635160},{"text":"ఏకీభవించింది","start_ms":635741},{"text":"మరియు","start_ms":636707},{"text":"సంతోషకరమైన","start_ms":637108},{"text":"చిరునవ్వుతో","start_ms":638205},{"text":"సమాధానం","start_ms":638965},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":639691}]},{"role":"source","start_ms":641240,"end_ms":644720,"speech_end_ms":644390,"words":[{"text":"Clara","start_ms":641255},{"text":"agreed","start_ms":641640},{"text":"with","start_ms":642021},{"text":"him","start_ms":642201},{"text":"and","start_ms":642461},{"text":"replied","start_ms":642586},{"text":"with","start_ms":643084},{"text":"a","start_ms":643229},{"text":"cheerful","start_ms":643274},{"text":"smile.","start_ms":643729}]},{"role":"target","start_ms":645220,"end_ms":651292,"speech_end_ms":650930,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":645235},{"text":"అతనితో","start_ms":645712},{"text":"ఏకీభవించింది","start_ms":646293},{"text":"మరియు","start_ms":647259},{"text":"సంతోషకరమైన","start_ms":647660},{"text":"చిరునవ్వుతో","start_ms":648757},{"text":"సమాధానం","start_ms":649517},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":650243}]}]},{"index":38,"source_text":"She continued walking down the quiet, tree-lined street.","target_text":"ఆమె నిశ్శబ్దమైన, చెట్లతో నిండిన వీధిలో నడవడం కొనసాగించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":651792,"end_ms":656952,"speech_end_ms":656592,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":651807},{"text":"నిశ్శబ్దమైన,","start_ms":652127},{"text":"చెట్లతో","start_ms":653401},{"text":"నిండిన","start_ms":653973},{"text":"వీధిలో","start_ms":654389},{"text":"నడవడం","start_ms":654884},{"text":"కొనసాగించింది.","start_ms":655424}]},{"role":"source","start_ms":657452,"end_ms":661052,"speech_end_ms":660692,"words":[{"text":"She","start_ms":657467},{"text":"continued","start_ms":657627},{"text":"walking","start_ms":658130},{"text":"down","start_ms":658520},{"text":"the","start_ms":658795},{"text":"quiet,","start_ms":658855},{"text":"tree-lined","start_ms":659500},{"text":"street.","start_ms":660146}]},{"role":"target","start_ms":661552,"end_ms":666712,"speech_end_ms":666352,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":661567},{"text":"నిశ్శబ్దమైన,","start_ms":661887},{"text":"చెట్లతో","start_ms":663161},{"text":"నిండిన","start_ms":663733},{"text":"వీధిలో","start_ms":664149},{"text":"నడవడం","start_ms":664644},{"text":"కొనసాగించింది.","start_ms":665184}]}]},{"index":39,"source_text":"She noticed many small details that she usually missed on busy days.","target_text":"బిజీగా ఉన్న రోజుల్లో ఆమె సాధారణంగా తప్పిపోయే అనేక చిన్న వివరాలను ఆమె గమనించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":667212,"end_ms":673524,"speech_end_ms":673172,"words":[{"text":"బిజీగా","start_ms":667227},{"text":"ఉన్న","start_ms":667752},{"text":"రోజుల్లో","start_ms":668023},{"text":"ఆమె","start_ms":668632},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":668923},{"text":"తప్పిపోయే","start_ms":669824},{"text":"అనేక","start_ms":670530},{"text":"చిన్న","start_ms":670940},{"text":"వివరాలను","start_ms":671281},{"text":"ఆమె","start_ms":671938},{"text":"గమనించింది.","start_ms":672228}]},{"role":"source","start_ms":674024,"end_ms":678704,"speech_end_ms":678014,"words":[{"text":"She","start_ms":674039},{"text":"noticed","start_ms":674199},{"text":"many","start_ms":674630},{"text":"small","start_ms":674881},{"text":"details","start_ms":675216},{"text":"that","start_ms":675881},{"text":"she","start_ms":676021},{"text":"usually","start_ms":676171},{"text":"missed","start_ms":676632},{"text":"on","start_ms":676997},{"text":"busy","start_ms":677162},{"text":"days.","start_ms":677457}]},{"role":"target","start_ms":679204,"end_ms":685516,"speech_end_ms":685164,"words":[{"text":"బిజీగా","start_ms":679219},{"text":"ఉన్న","start_ms":679744},{"text":"రోజుల్లో","start_ms":680015},{"text":"ఆమె","start_ms":680624},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":680915},{"text":"తప్పిపోయే","start_ms":681816},{"text":"అనేక","start_ms":682522},{"text":"చిన్న","start_ms":682932},{"text":"వివరాలను","start_ms":683273},{"text":"ఆమె","start_ms":683930},{"text":"గమనించింది.","start_ms":684220}]}]},{"index":40,"source_text":"She saw colorful flowers growing near the fence of a white house.","target_text":"వైట్ హౌస్ కంచె దగ్గర రంగురంగుల పువ్వులు పెరగడం ఆమె చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":686016,"end_ms":690768,"speech_end_ms":690406,"words":[{"text":"వైట్","start_ms":686031},{"text":"హౌస్","start_ms":686406},{"text":"కంచె","start_ms":686726},{"text":"దగ్గర","start_ms":687097},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":687542},{"text":"పువ్వులు","start_ms":688262},{"text":"పెరగడం","start_ms":688722},{"text":"ఆమె","start_ms":689350},{"text":"చూసింది.","start_ms":689635}]},{"role":"source","start_ms":691268,"end_ms":695444,"speech_end_ms":694738,"words":[{"text":"She","start_ms":691283},{"text":"saw","start_ms":691438},{"text":"colorful","start_ms":691643},{"text":"flowers","start_ms":692155},{"text":"growing","start_ms":692780},{"text":"near","start_ms":693135},{"text":"the","start_ms":693316},{"text":"fence","start_ms":693406},{"text":"of","start_ms":693821},{"text":"a","start_ms":693911},{"text":"white","start_ms":693946},{"text":"house.","start_ms":694236}]},{"role":"target","start_ms":695944,"end_ms":700696,"speech_end_ms":700334,"words":[{"text":"వైట్","start_ms":695959},{"text":"హౌస్","start_ms":696334},{"text":"కంచె","start_ms":696654},{"text":"దగ్గర","start_ms":697025},{"text":"రంగురంగుల","start_ms":697470},{"text":"పువ్వులు","start_ms":698190},{"text":"పెరగడం","start_ms":698650},{"text":"ఆమె","start_ms":699278},{"text":"చూసింది.","start_ms":699563}]}]},{"index":41,"source_text":"She listened to the gentle sound of leaves rustling in the breeze.","target_text":"గాలిలో ఆకుల మృదువైన శబ్దం ఆమె విన్నది.","segments":[{"role":"target","start_ms":701196,"end_ms":704604,"speech_end_ms":704256,"words":[{"text":"గాలిలో","start_ms":701211},{"text":"ఆకుల","start_ms":701827},{"text":"మృదువైన","start_ms":702233},{"text":"శబ్దం","start_ms":702848},{"text":"ఆమె","start_ms":703315},{"text":"విన్నది.","start_ms":703600}]},{"role":"source","start_ms":705104,"end_ms":709256,"speech_end_ms":708554,"words":[{"text":"She","start_ms":705119},{"text":"listened","start_ms":705294},{"text":"to","start_ms":705697},{"text":"the","start_ms":705797},{"text":"gentle","start_ms":705893},{"text":"sound","start_ms":706278},{"text":"of","start_ms":706688},{"text":"leaves","start_ms":706833},{"text":"rustling","start_ms":707223},{"text":"in","start_ms":707768},{"text":"the","start_ms":707887},{"text":"breeze.","start_ms":707947}]},{"role":"target","start_ms":709756,"end_ms":713164,"speech_end_ms":712816,"words":[{"text":"గాలిలో","start_ms":709771},{"text":"ఆకుల","start_ms":710387},{"text":"మృదువైన","start_ms":710793},{"text":"శబ్దం","start_ms":711408},{"text":"ఆమె","start_ms":711875},{"text":"విన్నది.","start_ms":712160}]}]},{"index":42,"source_text":"She felt the cool air on her face and the warm sun on her shoulders.","target_text":"ఆమె ముఖం మీద చల్లని గాలి మరియు ఆమె భుజాలపై వెచ్చని సూర్యుడిని అనుభవించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":713664,"end_ms":719592,"speech_end_ms":719234,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":713679},{"text":"ముఖం","start_ms":713984},{"text":"మీద","start_ms":714399},{"text":"చల్లని","start_ms":714697},{"text":"గాలి","start_ms":715211},{"text":"మరియు","start_ms":715558},{"text":"ఆమె","start_ms":716014},{"text":"భుజాలపై","start_ms":716304},{"text":"వెచ్చని","start_ms":717017},{"text":"సూర్యుడిని","start_ms":717538},{"text":"అనుభవించింది.","start_ms":718189}]},{"role":"source","start_ms":720092,"end_ms":724436,"speech_end_ms":723742,"words":[{"text":"She","start_ms":720107},{"text":"felt","start_ms":720267},{"text":"the","start_ms":720587},{"text":"cool","start_ms":720662},{"text":"air","start_ms":721017},{"text":"on","start_ms":721227},{"text":"her","start_ms":721342},{"text":"face","start_ms":721457},{"text":"and","start_ms":721963},{"text":"the","start_ms":722098},{"text":"warm","start_ms":722153},{"text":"sun","start_ms":722473},{"text":"on","start_ms":722788},{"text":"her","start_ms":722924},{"text":"shoulders.","start_ms":723024}]},{"role":"target","start_ms":724936,"end_ms":730864,"speech_end_ms":730506,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":724951},{"text":"ముఖం","start_ms":725256},{"text":"మీద","start_ms":725671},{"text":"చల్లని","start_ms":725969},{"text":"గాలి","start_ms":726483},{"text":"మరియు","start_ms":726830},{"text":"ఆమె","start_ms":727286},{"text":"భుజాలపై","start_ms":727576},{"text":"వెచ్చని","start_ms":728289},{"text":"సూర్యుడిని","start_ms":728810},{"text":"అనుభవించింది.","start_ms":729461}]}]},{"index":43,"source_text":"Everything around her felt so calm and alive today.","target_text":"ఆమె చుట్టూ ఉన్న ప్రతిదీ ఈ రోజు చాలా ప్రశాంతంగా మరియు సజీవంగా అనిపించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":731364,"end_ms":737052,"speech_end_ms":736684,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":731379},{"text":"చుట్టూ","start_ms":731684},{"text":"ఉన్న","start_ms":732108},{"text":"ప్రతిదీ","start_ms":732345},{"text":"ఈ","start_ms":732901},{"text":"రోజు","start_ms":733072},{"text":"చాలా","start_ms":733401},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":733811},{"text":"మరియు","start_ms":734625},{"text":"సజీవంగా","start_ms":735020},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":735775}]},{"role":"source","start_ms":737552,"end_ms":740888,"speech_end_ms":740542,"words":[{"text":"Everything","start_ms":737567},{"text":"around","start_ms":738021},{"text":"her","start_ms":738359},{"text":"felt","start_ms":738489},{"text":"so","start_ms":738819},{"text":"calm","start_ms":739064},{"text":"and","start_ms":739517},{"text":"alive","start_ms":739612},{"text":"today.","start_ms":740002}]},{"role":"target","start_ms":741388,"end_ms":747076,"speech_end_ms":746708,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":741403},{"text":"చుట్టూ","start_ms":741708},{"text":"ఉన్న","start_ms":742132},{"text":"ప్రతిదీ","start_ms":742369},{"text":"ఈ","start_ms":742925},{"text":"రోజు","start_ms":743096},{"text":"చాలా","start_ms":743425},{"text":"ప్రశాంతంగా","start_ms":743835},{"text":"మరియు","start_ms":744649},{"text":"సజీవంగా","start_ms":745044},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":745799}]}]},{"index":44,"source_text":"She crossed the street safely when the pedestrian light turned green.","target_text":"పాదచారుల లైట్ ఆకుపచ్చగా మారినప్పుడు ఆమె సురక్షితంగా వీధిని దాటింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":747576,"end_ms":752904,"speech_end_ms":752566,"words":[{"text":"పాదచారుల","start_ms":747591},{"text":"లైట్","start_ms":748368},{"text":"ఆకుపచ్చగా","start_ms":748708},{"text":"మారినప్పుడు","start_ms":749455},{"text":"ఆమె","start_ms":750229},{"text":"సురక్షితంగా","start_ms":750514},{"text":"వీధిని","start_ms":751348},{"text":"దాటింది.","start_ms":751809}]},{"role":"source","start_ms":753404,"end_ms":757364,"speech_end_ms":757044,"words":[{"text":"She","start_ms":753419},{"text":"crossed","start_ms":753574},{"text":"the","start_ms":753955},{"text":"street","start_ms":754010},{"text":"safely","start_ms":754446},{"text":"when","start_ms":754968},{"text":"the","start_ms":755158},{"text":"pedestrian","start_ms":755218},{"text":"light","start_ms":755843},{"text":"turned","start_ms":756163},{"text":"green.","start_ms":756503}]},{"role":"target","start_ms":757864,"end_ms":763192,"speech_end_ms":762854,"words":[{"text":"పాదచారుల","start_ms":757879},{"text":"లైట్","start_ms":758656},{"text":"ఆకుపచ్చగా","start_ms":758996},{"text":"మారినప్పుడు","start_ms":759743},{"text":"ఆమె","start_ms":760517},{"text":"సురక్షితంగా","start_ms":760802},{"text":"వీధిని","start_ms":761636},{"text":"దాటింది.","start_ms":762097}]}]},{"index":45,"source_text":"The grocery shop was now just two blocks away from her.","target_text":"కిరాణా దుకాణం ఇప్పుడు ఆమె నుండి రెండు బ్లాకుల దూరంలో ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":763692,"end_ms":768036,"speech_end_ms":767672,"words":[{"text":"కిరాణా","start_ms":763707},{"text":"దుకాణం","start_ms":764224},{"text":"ఇప్పుడు","start_ms":764749},{"text":"ఆమె","start_ms":765172},{"text":"నుండి","start_ms":765452},{"text":"రెండు","start_ms":765792},{"text":"బ్లాకుల","start_ms":766132},{"text":"దూరంలో","start_ms":766633},{"text":"ఉంది.","start_ms":767168}]},{"role":"source","start_ms":768536,"end_ms":771920,"speech_end_ms":771596,"words":[{"text":"The","start_ms":768551},{"text":"grocery","start_ms":768646},{"text":"shop","start_ms":769107},{"text":"was","start_ms":769528},{"text":"now","start_ms":769708},{"text":"just","start_ms":769933},{"text":"two","start_ms":770223},{"text":"blocks","start_ms":770418},{"text":"away","start_ms":770784},{"text":"from","start_ms":771035},{"text":"her.","start_ms":771245}]},{"role":"target","start_ms":772420,"end_ms":776764,"speech_end_ms":776400,"words":[{"text":"కిరాణా","start_ms":772435},{"text":"దుకాణం","start_ms":772952},{"text":"ఇప్పుడు","start_ms":773477},{"text":"ఆమె","start_ms":773900},{"text":"నుండి","start_ms":774180},{"text":"రెండు","start_ms":774520},{"text":"బ్లాకుల","start_ms":774860},{"text":"దూరంలో","start_ms":775361},{"text":"ఉంది.","start_ms":775896}]}]},{"index":46,"source_text":"Suddenly, Clara wanted to check the exact time on her phone.","target_text":"అకస్మాత్తుగా, క్లారా తన ఫోన్ లో ఖచ్చితమైన సమయాన్ని తనిఖీ చేయాలనుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":777264,"end_ms":783096,"speech_end_ms":782734,"words":[{"text":"అకస్మాత్తుగా,","start_ms":777279},{"text":"క్లారా","start_ms":778527},{"text":"తన","start_ms":778972},{"text":"ఫోన్","start_ms":779228},{"text":"లో","start_ms":779563},{"text":"ఖచ్చితమైన","start_ms":779728},{"text":"సమయాన్ని","start_ms":780569},{"text":"తనిఖీ","start_ms":781186},{"text":"చేయాలనుకుంది.","start_ms":781666}]},{"role":"source","start_ms":783596,"end_ms":787724,"speech_end_ms":787056,"words":[{"text":"Suddenly,","start_ms":783611},{"text":"Clara","start_ms":784331},{"text":"wanted","start_ms":784719},{"text":"to","start_ms":785039},{"text":"check","start_ms":785124},{"text":"the","start_ms":785411},{"text":"exact","start_ms":785526},{"text":"time","start_ms":785940},{"text":"on","start_ms":786285},{"text":"her","start_ms":786411},{"text":"phone.","start_ms":786516}]},{"role":"target","start_ms":788224,"end_ms":794056,"speech_end_ms":793694,"words":[{"text":"అకస్మాత్తుగా,","start_ms":788239},{"text":"క్లారా","start_ms":789487},{"text":"తన","start_ms":789932},{"text":"ఫోన్","start_ms":790188},{"text":"లో","start_ms":790523},{"text":"ఖచ్చితమైన","start_ms":790688},{"text":"సమయాన్ని","start_ms":791529},{"text":"తనిఖీ","start_ms":792146},{"text":"చేయాలనుకుంది.","start_ms":792626}]}]},{"index":47,"source_text":"She reached into the front pocket of her blue jeans.","target_text":"ఆమె తన నీలం రంగు జీన్స్ ముందు జేబులోకి చేరుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":794556,"end_ms":798444,"speech_end_ms":798096,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":794571},{"text":"తన","start_ms":794886},{"text":"నీలం","start_ms":795156},{"text":"రంగు","start_ms":795592},{"text":"జీన్స్","start_ms":795873},{"text":"ముందు","start_ms":796269},{"text":"జేబులోకి","start_ms":796570},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":797225}]},{"role":"source","start_ms":798944,"end_ms":801992,"speech_end_ms":801624,"words":[{"text":"She","start_ms":798959},{"text":"reached","start_ms":799124},{"text":"into","start_ms":799493},{"text":"the","start_ms":799668},{"text":"front","start_ms":799748},{"text":"pocket","start_ms":800068},{"text":"of","start_ms":800516},{"text":"her","start_ms":800621},{"text":"blue","start_ms":800741},{"text":"jeans.","start_ms":801006}]},{"role":"target","start_ms":802492,"end_ms":806380,"speech_end_ms":806032,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":802507},{"text":"తన","start_ms":802822},{"text":"నీలం","start_ms":803092},{"text":"రంగు","start_ms":803528},{"text":"జీన్స్","start_ms":803809},{"text":"ముందు","start_ms":804205},{"text":"జేబులోకి","start_ms":804506},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":805161}]}]},{"index":48,"source_text":"However, her pocket was completely empty.","target_text":"అయితే, ఆమె జేబు పూర్తిగా ఖాళీగా ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":806880,"end_ms":810504,"speech_end_ms":810150,"words":[{"text":"అయితే,","start_ms":806895},{"text":"ఆమె","start_ms":807732},{"text":"జేబు","start_ms":808042},{"text":"పూర్తిగా","start_ms":808449},{"text":"ఖాళీగా","start_ms":809035},{"text":"ఉంది.","start_ms":809632}]},{"role":"source","start_ms":811004,"end_ms":813908,"speech_end_ms":813554,"words":[{"text":"However,","start_ms":811019},{"text":"her","start_ms":811660},{"text":"pocket","start_ms":811795},{"text":"was","start_ms":812265},{"text":"completely","start_ms":812440},{"text":"empty.","start_ms":813040}]},{"role":"target","start_ms":814408,"end_ms":818032,"speech_end_ms":817678,"words":[{"text":"అయితే,","start_ms":814423},{"text":"ఆమె","start_ms":815260},{"text":"జేబు","start_ms":815570},{"text":"పూర్తిగా","start_ms":815977},{"text":"ఖాళీగా","start_ms":816563},{"text":"ఉంది.","start_ms":817160}]}]},{"index":49,"source_text":"She paused on the sidewalk and opened her cloth bag to search inside.","target_text":"ఆమె కాలిబాటలో ఆగి, లోపలికి వెతకడానికి తన గుడ్డ సంచిని తెరిచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":818532,"end_ms":824148,"speech_end_ms":823802,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":818547},{"text":"కాలిబాటలో","start_ms":818862},{"text":"ఆగి,","start_ms":819766},{"text":"లోపలికి","start_ms":820563},{"text":"వెతకడానికి","start_ms":821140},{"text":"తన","start_ms":821900},{"text":"గుడ్డ","start_ms":822165},{"text":"సంచిని","start_ms":822486},{"text":"తెరిచింది.","start_ms":822984}]},{"role":"source","start_ms":824648,"end_ms":829112,"speech_end_ms":828438,"words":[{"text":"She","start_ms":824663},{"text":"paused","start_ms":824818},{"text":"on","start_ms":825234},{"text":"the","start_ms":825364},{"text":"sidewalk","start_ms":825404},{"text":"and","start_ms":826140},{"text":"opened","start_ms":826309},{"text":"her","start_ms":826597},{"text":"cloth","start_ms":826697},{"text":"bag","start_ms":827052},{"text":"to","start_ms":827376},{"text":"search","start_ms":827496},{"text":"inside.","start_ms":827794}]},{"role":"target","start_ms":829612,"end_ms":835228,"speech_end_ms":834882,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":829627},{"text":"కాలిబాటలో","start_ms":829942},{"text":"ఆగి,","start_ms":830846},{"text":"లోపలికి","start_ms":831643},{"text":"వెతకడానికి","start_ms":832220},{"text":"తన","start_ms":832980},{"text":"గుడ్డ","start_ms":833245},{"text":"సంచిని","start_ms":833566},{"text":"తెరిచింది.","start_ms":834064}]}]},{"index":50,"source_text":"She looked through the bag, but she only found her wallet and key ring.","target_text":"ఆమె బ్యాగ్ ద్వారా చూసింది, కానీ ఆమె పర్సు మరియు కీ రింగ్ మాత్రమే దొరికింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":835728,"end_ms":841776,"speech_end_ms":841108,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":835743},{"text":"బ్యాగ్","start_ms":836053},{"text":"ద్వారా","start_ms":836428},{"text":"చూసింది,","start_ms":836800},{"text":"కానీ","start_ms":837785},{"text":"ఆమె","start_ms":838216},{"text":"పర్సు","start_ms":838502},{"text":"మరియు","start_ms":838903},{"text":"కీ","start_ms":839269},{"text":"రింగ్","start_ms":839549},{"text":"మాత్రమే","start_ms":839770},{"text":"దొరికింది.","start_ms":840335}]},{"role":"source","start_ms":842276,"end_ms":846524,"speech_end_ms":845846,"words":[{"text":"She","start_ms":842291},{"text":"looked","start_ms":842461},{"text":"through","start_ms":842716},{"text":"the","start_ms":842881},{"text":"bag,","start_ms":842956},{"text":"but","start_ms":843526},{"text":"she","start_ms":843676},{"text":"only","start_ms":843851},{"text":"found","start_ms":844091},{"text":"her","start_ms":844406},{"text":"wallet","start_ms":844511},{"text":"and","start_ms":844967},{"text":"key","start_ms":845151},{"text":"ring.","start_ms":845392}]},{"role":"target","start_ms":847024,"end_ms":853072,"speech_end_ms":852404,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":847039},{"text":"బ్యాగ్","start_ms":847349},{"text":"ద్వారా","start_ms":847724},{"text":"చూసింది,","start_ms":848096},{"text":"కానీ","start_ms":849081},{"text":"ఆమె","start_ms":849512},{"text":"పర్సు","start_ms":849798},{"text":"మరియు","start_ms":850199},{"text":"కీ","start_ms":850565},{"text":"రింగ్","start_ms":850845},{"text":"మాత్రమే","start_ms":851066},{"text":"దొరికింది.","start_ms":851631}]}]},{"index":51,"source_text":"Clara stopped walking for a moment and felt a sudden shock.","target_text":"క్లారా ఒక క్షణం నడవడం ఆపివేసింది మరియు అకస్మాత్తుగా షాక్ కు గురైంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":853572,"end_ms":858828,"speech_end_ms":858492,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":853587},{"text":"ఒక","start_ms":854077},{"text":"క్షణం","start_ms":854312},{"text":"నడవడం","start_ms":854755},{"text":"ఆపివేసింది","start_ms":855307},{"text":"మరియు","start_ms":856041},{"text":"అకస్మాత్తుగా","start_ms":856461},{"text":"షాక్","start_ms":857282},{"text":"కు","start_ms":857643},{"text":"గురైంది.","start_ms":857778}]},{"role":"source","start_ms":859328,"end_ms":863096,"speech_end_ms":862738,"words":[{"text":"Clara","start_ms":859343},{"text":"stopped","start_ms":859723},{"text":"walking","start_ms":860108},{"text":"for","start_ms":860523},{"text":"a","start_ms":860713},{"text":"moment","start_ms":860723},{"text":"and","start_ms":861289},{"text":"felt","start_ms":861474},{"text":"a","start_ms":861720},{"text":"sudden","start_ms":861770},{"text":"shock.","start_ms":862170}]},{"role":"target","start_ms":863596,"end_ms":868852,"speech_end_ms":868516,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":863611},{"text":"ఒక","start_ms":864101},{"text":"క్షణం","start_ms":864336},{"text":"నడవడం","start_ms":864779},{"text":"ఆపివేసింది","start_ms":865331},{"text":"మరియు","start_ms":866065},{"text":"అకస్మాత్తుగా","start_ms":866485},{"text":"షాక్","start_ms":867306},{"text":"కు","start_ms":867667},{"text":"గురైంది.","start_ms":867802}]}]},{"index":52,"source_text":"Then, a clear memory appeared in her mind.","target_text":"అప్పుడు, ఆమె మనస్సులో ఒక స్పష్టమైన జ్ఞాపకం కనిపించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":869352,"end_ms":874080,"speech_end_ms":873732,"words":[{"text":"అప్పుడు,","start_ms":869367},{"text":"ఆమె","start_ms":870199},{"text":"మనస్సులో","start_ms":870489},{"text":"ఒక","start_ms":871171},{"text":"స్పష్టమైన","start_ms":871384},{"text":"జ్ఞాపకం","start_ms":872158},{"text":"కనిపించింది.","start_ms":872779}]},{"role":"source","start_ms":874580,"end_ms":877508,"speech_end_ms":877170,"words":[{"text":"Then,","start_ms":874595},{"text":"a","start_ms":875085},{"text":"clear","start_ms":875160},{"text":"memory","start_ms":875495},{"text":"appeared","start_ms":875995},{"text":"in","start_ms":876382},{"text":"her","start_ms":876492},{"text":"mind.","start_ms":876592}]},{"role":"target","start_ms":878008,"end_ms":882736,"speech_end_ms":882388,"words":[{"text":"అప్పుడు,","start_ms":878023},{"text":"ఆమె","start_ms":878855},{"text":"మనస్సులో","start_ms":879145},{"text":"ఒక","start_ms":879827},{"text":"స్పష్టమైన","start_ms":880040},{"text":"జ్ఞాపకం","start_ms":880814},{"text":"కనిపించింది.","start_ms":881435}]}]},{"index":53,"source_text":"She had left her smartphone on her nightstand next to her bed.","target_text":"ఆమె తన స్మార్ట్ ఫోన్ ను తన మంచం పక్కన ఉన్న నైట్ స్టాండ్ లో వదిలివేసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":883236,"end_ms":888732,"speech_end_ms":888036,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":883251},{"text":"తన","start_ms":883566},{"text":"స్మార్ట్","start_ms":883836},{"text":"ఫోన్","start_ms":884301},{"text":"ను","start_ms":884586},{"text":"తన","start_ms":884706},{"text":"మంచం","start_ms":884958},{"text":"పక్కన","start_ms":885429},{"text":"ఉన్న","start_ms":885820},{"text":"నైట్","start_ms":886080},{"text":"స్టాండ్","start_ms":886397},{"text":"లో","start_ms":886787},{"text":"వదిలివేసింది.","start_ms":886957}]},{"role":"source","start_ms":889232,"end_ms":893216,"speech_end_ms":892532,"words":[{"text":"She","start_ms":889247},{"text":"had","start_ms":889422},{"text":"left","start_ms":889592},{"text":"her","start_ms":889832},{"text":"smartphone","start_ms":889922},{"text":"on","start_ms":890525},{"text":"her","start_ms":890660},{"text":"nightstand","start_ms":890765},{"text":"next","start_ms":891552},{"text":"to","start_ms":891866},{"text":"her","start_ms":891951},{"text":"bed.","start_ms":892057}]},{"role":"target","start_ms":893716,"end_ms":899212,"speech_end_ms":898516,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":893731},{"text":"తన","start_ms":894046},{"text":"స్మార్ట్","start_ms":894316},{"text":"ఫోన్","start_ms":894781},{"text":"ను","start_ms":895066},{"text":"తన","start_ms":895186},{"text":"మంచం","start_ms":895438},{"text":"పక్కన","start_ms":895909},{"text":"ఉన్న","start_ms":896300},{"text":"నైట్","start_ms":896560},{"text":"స్టాండ్","start_ms":896877},{"text":"లో","start_ms":897267},{"text":"వదిలివేసింది.","start_ms":897437}]}]},{"index":54,"source_text":"It was plugged into the charger, exactly where she had left it last night.","target_text":"ఇది ఛార్జర్ లోకి ప్లగ్ చేయబడింది, ఆమె నిన్న రాత్రి వదిలివేసిన చోట.","segments":[{"role":"target","start_ms":899712,"end_ms":905064,"speech_end_ms":904722,"words":[{"text":"ఇది","start_ms":899727},{"text":"ఛార్జర్","start_ms":899947},{"text":"లోకి","start_ms":900510},{"text":"ప్లగ్","start_ms":900825},{"text":"చేయబడింది,","start_ms":901120},{"text":"ఆమె","start_ms":902363},{"text":"నిన్న","start_ms":902669},{"text":"రాత్రి","start_ms":903009},{"text":"వదిలివేసిన","start_ms":903410},{"text":"చోట.","start_ms":904156}]},{"role":"source","start_ms":905564,"end_ms":910196,"speech_end_ms":909494,"words":[{"text":"It","start_ms":905579},{"text":"was","start_ms":905684},{"text":"plugged","start_ms":905864},{"text":"into","start_ms":906242},{"text":"the","start_ms":906414},{"text":"charger,","start_ms":906494},{"text":"exactly","start_ms":907239},{"text":"where","start_ms":907771},{"text":"she","start_ms":907966},{"text":"had","start_ms":908151},{"text":"left","start_ms":908336},{"text":"it","start_ms":908621},{"text":"last","start_ms":908711},{"text":"night.","start_ms":909061}]},{"role":"target","start_ms":910696,"end_ms":916048,"speech_end_ms":915706,"words":[{"text":"ఇది","start_ms":910711},{"text":"ఛార్జర్","start_ms":910931},{"text":"లోకి","start_ms":911494},{"text":"ప్లగ్","start_ms":911809},{"text":"చేయబడింది,","start_ms":912104},{"text":"ఆమె","start_ms":913347},{"text":"నిన్న","start_ms":913653},{"text":"రాత్రి","start_ms":913993},{"text":"వదిలివేసిన","start_ms":914394},{"text":"చోట.","start_ms":915140}]}]},{"index":55,"source_text":"Suddenly, she realized something very surprising.","target_text":"అకస్మాత్తుగా, ఆమె చాలా ఆశ్చర్యకరమైన విషయం గ్రహించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":916548,"end_ms":921660,"speech_end_ms":921298,"words":[{"text":"అకస్మాత్తుగా,","start_ms":916563},{"text":"ఆమె","start_ms":917918},{"text":"చాలా","start_ms":918205},{"text":"ఆశ్చర్యకరమైన","start_ms":918686},{"text":"విషయం","start_ms":919703},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":920388}]},{"role":"source","start_ms":922160,"end_ms":925520,"speech_end_ms":925190,"words":[{"text":"Suddenly,","start_ms":922175},{"text":"she","start_ms":922890},{"text":"realized","start_ms":923080},{"text":"something","start_ms":923591},{"text":"very","start_ms":924011},{"text":"surprising.","start_ms":924306}]},{"role":"target","start_ms":926020,"end_ms":931132,"speech_end_ms":930770,"words":[{"text":"అకస్మాత్తుగా,","start_ms":926035},{"text":"ఆమె","start_ms":927390},{"text":"చాలా","start_ms":927677},{"text":"ఆశ్చర్యకరమైన","start_ms":928158},{"text":"విషయం","start_ms":929175},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":929860}]}]},{"index":56,"source_text":"She had not checked her phone even once all morning.","target_text":"ఆమె ఉదయం ఒక్కసారి కూడా తన ఫోన్ ను తనిఖీ చేయలేదు.","segments":[{"role":"target","start_ms":931632,"end_ms":935736,"speech_end_ms":935382,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":931647},{"text":"ఉదయం","start_ms":931972},{"text":"ఒక్కసారి","start_ms":932414},{"text":"కూడా","start_ms":933009},{"text":"తన","start_ms":933374},{"text":"ఫోన్","start_ms":933629},{"text":"ను","start_ms":933981},{"text":"తనిఖీ","start_ms":934091},{"text":"చేయలేదు.","start_ms":934576}]},{"role":"source","start_ms":936236,"end_ms":939284,"speech_end_ms":938936,"words":[{"text":"She","start_ms":936251},{"text":"had","start_ms":936421},{"text":"not","start_ms":936571},{"text":"checked","start_ms":936776},{"text":"her","start_ms":937096},{"text":"phone","start_ms":937196},{"text":"even","start_ms":937651},{"text":"once","start_ms":937912},{"text":"all","start_ms":938208},{"text":"morning.","start_ms":938368}]},{"role":"target","start_ms":939784,"end_ms":943888,"speech_end_ms":943534,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":939799},{"text":"ఉదయం","start_ms":940124},{"text":"ఒక్కసారి","start_ms":940566},{"text":"కూడా","start_ms":941161},{"text":"తన","start_ms":941526},{"text":"ఫోన్","start_ms":941781},{"text":"ను","start_ms":942133},{"text":"తనిఖీ","start_ms":942243},{"text":"చేయలేదు.","start_ms":942728}]}]},{"index":57,"source_text":"Usually, the first thing she did after waking up was look at her screen.","target_text":"సాధారణంగా, మేల్కొన్న తర్వాత ఆమె చేసిన మొదటి పని ఆమె స్క్రీన్ వైపు చూడటం.","segments":[{"role":"target","start_ms":944388,"end_ms":950868,"speech_end_ms":950178,"words":[{"text":"సాధారణంగా,","start_ms":944403},{"text":"మేల్కొన్న","start_ms":945804},{"text":"తర్వాత","start_ms":946382},{"text":"ఆమె","start_ms":946933},{"text":"చేసిన","start_ms":947223},{"text":"మొదటి","start_ms":947685},{"text":"పని","start_ms":948110},{"text":"ఆమె","start_ms":948440},{"text":"స్క్రీన్","start_ms":948720},{"text":"వైపు","start_ms":949155},{"text":"చూడటం.","start_ms":949445}]},{"role":"source","start_ms":951368,"end_ms":955928,"speech_end_ms":955248,"words":[{"text":"Usually,","start_ms":951383},{"text":"the","start_ms":952158},{"text":"first","start_ms":952248},{"text":"thing","start_ms":952583},{"text":"she","start_ms":952823},{"text":"did","start_ms":952988},{"text":"after","start_ms":953158},{"text":"waking","start_ms":953426},{"text":"up","start_ms":953791},{"text":"was","start_ms":954051},{"text":"look","start_ms":954221},{"text":"at","start_ms":954416},{"text":"her","start_ms":954506},{"text":"screen.","start_ms":954606}]},{"role":"target","start_ms":956428,"end_ms":962908,"speech_end_ms":962218,"words":[{"text":"సాధారణంగా,","start_ms":956443},{"text":"మేల్కొన్న","start_ms":957844},{"text":"తర్వాత","start_ms":958422},{"text":"ఆమె","start_ms":958973},{"text":"చేసిన","start_ms":959263},{"text":"మొదటి","start_ms":959725},{"text":"పని","start_ms":960150},{"text":"ఆమె","start_ms":960480},{"text":"స్క్రీన్","start_ms":960760},{"text":"వైపు","start_ms":961195},{"text":"చూడటం.","start_ms":961485}]}]},{"index":58,"source_text":"She normally spent twenty minutes reading news and answering messages in bed.","target_text":"ఆమె సాధారణంగా ఇరవై నిమిషాలు వార్తలు చదవడానికి మరియు మంచం మీద సందేశాలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి గడిపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":963408,"end_ms":971736,"speech_end_ms":971048,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":963423},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":963733},{"text":"ఇరవై","start_ms":964645},{"text":"నిమిషాలు","start_ms":965032},{"text":"వార్తలు","start_ms":965603},{"text":"చదవడానికి","start_ms":966127},{"text":"మరియు","start_ms":966909},{"text":"మంచం","start_ms":967295},{"text":"మీద","start_ms":967765},{"text":"సందేశాలకు","start_ms":968040},{"text":"సమాధానం","start_ms":968894},{"text":"ఇవ్వడానికి","start_ms":969623},{"text":"గడిపింది.","start_ms":970268}]},{"role":"source","start_ms":972236,"end_ms":976916,"speech_end_ms":976236,"words":[{"text":"She","start_ms":972251},{"text":"normally","start_ms":972416},{"text":"spent","start_ms":972872},{"text":"twenty","start_ms":973227},{"text":"minutes","start_ms":973512},{"text":"reading","start_ms":973917},{"text":"news","start_ms":974198},{"text":"and","start_ms":974604},{"text":"answering","start_ms":974709},{"text":"messages","start_ms":975126},{"text":"in","start_ms":975641},{"text":"bed.","start_ms":975780}]},{"role":"target","start_ms":977416,"end_ms":985744,"speech_end_ms":985056,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":977431},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":977741},{"text":"ఇరవై","start_ms":978653},{"text":"నిమిషాలు","start_ms":979040},{"text":"వార్తలు","start_ms":979611},{"text":"చదవడానికి","start_ms":980135},{"text":"మరియు","start_ms":980917},{"text":"మంచం","start_ms":981303},{"text":"మీద","start_ms":981773},{"text":"సందేశాలకు","start_ms":982048},{"text":"సమాధానం","start_ms":982902},{"text":"ఇవ్వడానికి","start_ms":983631},{"text":"గడిపింది.","start_ms":984276}]}]},{"index":59,"source_text":"Today, however, she had forgotten all about her digital device.","target_text":"అయితే, ఈ రోజు, ఆమె తన డిజిటల్ పరికరం గురించి మరచిపోయింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":986244,"end_ms":991452,"speech_end_ms":991104,"words":[{"text":"అయితే,","start_ms":986259},{"text":"ఈ","start_ms":987116},{"text":"రోజు,","start_ms":987276},{"text":"ఆమె","start_ms":988061},{"text":"తన","start_ms":988351},{"text":"డిజిటల్","start_ms":988617},{"text":"పరికరం","start_ms":989072},{"text":"గురించి","start_ms":989616},{"text":"మరచిపోయింది.","start_ms":990042}]},{"role":"source","start_ms":991952,"end_ms":996440,"speech_end_ms":995742,"words":[{"text":"Today,","start_ms":991967},{"text":"however,","start_ms":992557},{"text":"she","start_ms":993204},{"text":"had","start_ms":993404},{"text":"forgotten","start_ms":993564},{"text":"all","start_ms":994059},{"text":"about","start_ms":994324},{"text":"her","start_ms":994559},{"text":"digital","start_ms":994664},{"text":"device.","start_ms":995090}]},{"role":"target","start_ms":996940,"end_ms":1002148,"speech_end_ms":1001800,"words":[{"text":"అయితే,","start_ms":996955},{"text":"ఈ","start_ms":997812},{"text":"రోజు,","start_ms":997972},{"text":"ఆమె","start_ms":998757},{"text":"తన","start_ms":999047},{"text":"డిజిటల్","start_ms":999313},{"text":"పరికరం","start_ms":999768},{"text":"గురించి","start_ms":1000312},{"text":"మరచిపోయింది.","start_ms":1000738}]}]},{"index":60,"source_text":"For a second, a small feeling of anxiety touched her heart.","target_text":"ఒక్క క్షణం ఆమె హృదయాన్ని తాకింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1002648,"end_ms":1005528,"speech_end_ms":1005178,"words":[{"text":"ఒక్క","start_ms":1002663},{"text":"క్షణం","start_ms":1002998},{"text":"ఆమె","start_ms":1003448},{"text":"హృదయాన్ని","start_ms":1003753},{"text":"తాకింది.","start_ms":1004394}]},{"role":"source","start_ms":1006028,"end_ms":1010156,"speech_end_ms":1009448,"words":[{"text":"For","start_ms":1006043},{"text":"a","start_ms":1006238},{"text":"second,","start_ms":1006253},{"text":"a","start_ms":1006918},{"text":"small","start_ms":1006973},{"text":"feeling","start_ms":1007344},{"text":"of","start_ms":1007729},{"text":"anxiety","start_ms":1007824},{"text":"touched","start_ms":1008524},{"text":"her","start_ms":1008864},{"text":"heart.","start_ms":1008979}]},{"role":"target","start_ms":1010656,"end_ms":1013536,"speech_end_ms":1013186,"words":[{"text":"ఒక్క","start_ms":1010671},{"text":"క్షణం","start_ms":1011006},{"text":"ఆమె","start_ms":1011456},{"text":"హృదయాన్ని","start_ms":1011761},{"text":"తాకింది.","start_ms":1012402}]}]},{"index":61,"source_text":"What if someone had tried to call her about something important?","target_text":"ఎవరైనా ఆమెను ఏదైనా ముఖ్యమైన విషయం గురించి పిలవడానికి ప్రయత్నించినట్లయితే?","segments":[{"role":"target","start_ms":1014036,"end_ms":1019820,"speech_end_ms":1019456,"words":[{"text":"ఎవరైనా","start_ms":1014051},{"text":"ఆమెను","start_ms":1014692},{"text":"ఏదైనా","start_ms":1015118},{"text":"ముఖ్యమైన","start_ms":1015660},{"text":"విషయం","start_ms":1016322},{"text":"గురించి","start_ms":1016964},{"text":"పిలవడానికి","start_ms":1017375},{"text":"ప్రయత్నించినట్లయితే?","start_ms":1018096}]},{"role":"source","start_ms":1020320,"end_ms":1023776,"speech_end_ms":1023440,"words":[{"text":"What","start_ms":1020335},{"text":"if","start_ms":1020530},{"text":"someone","start_ms":1020625},{"text":"had","start_ms":1020988},{"text":"tried","start_ms":1021163},{"text":"to","start_ms":1021478},{"text":"call","start_ms":1021558},{"text":"her","start_ms":1021858},{"text":"about","start_ms":1022063},{"text":"something","start_ms":1022338},{"text":"important?","start_ms":1022748}]},{"role":"target","start_ms":1024276,"end_ms":1030060,"speech_end_ms":1029696,"words":[{"text":"ఎవరైనా","start_ms":1024291},{"text":"ఆమెను","start_ms":1024932},{"text":"ఏదైనా","start_ms":1025358},{"text":"ముఖ్యమైన","start_ms":1025900},{"text":"విషయం","start_ms":1026562},{"text":"గురించి","start_ms":1027204},{"text":"పిలవడానికి","start_ms":1027615},{"text":"ప్రయత్నించినట్లయితే?","start_ms":1028336}]}]},{"index":62,"source_text":"What if her friends were waiting for a quick reply to a text message?","target_text":"ఆమె స్నేహితులు వచన సందేశానికి శీఘ్ర ప్రత్యుత్తరం కోసం వేచి ఉంటే?","segments":[{"role":"target","start_ms":1030560,"end_ms":1035648,"speech_end_ms":1035290,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1030575},{"text":"స్నేహితులు","start_ms":1030885},{"text":"వచన","start_ms":1031582},{"text":"సందేశానికి","start_ms":1031998},{"text":"శీఘ్ర","start_ms":1032843},{"text":"ప్రత్యుత్తరం","start_ms":1033285},{"text":"కోసం","start_ms":1034026},{"text":"వేచి","start_ms":1034430},{"text":"ఉంటే?","start_ms":1034776}]},{"role":"source","start_ms":1036148,"end_ms":1040420,"speech_end_ms":1039738,"words":[{"text":"What","start_ms":1036163},{"text":"if","start_ms":1036353},{"text":"her","start_ms":1036468},{"text":"friends","start_ms":1036583},{"text":"were","start_ms":1037018},{"text":"waiting","start_ms":1037143},{"text":"for","start_ms":1037558},{"text":"a","start_ms":1037748},{"text":"quick","start_ms":1037773},{"text":"reply","start_ms":1038114},{"text":"to","start_ms":1038539},{"text":"a","start_ms":1038709},{"text":"text","start_ms":1038744},{"text":"message?","start_ms":1039144}]},{"role":"target","start_ms":1040920,"end_ms":1046008,"speech_end_ms":1045650,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1040935},{"text":"స్నేహితులు","start_ms":1041245},{"text":"వచన","start_ms":1041942},{"text":"సందేశానికి","start_ms":1042358},{"text":"శీఘ్ర","start_ms":1043203},{"text":"ప్రత్యుత్తరం","start_ms":1043645},{"text":"కోసం","start_ms":1044386},{"text":"వేచి","start_ms":1044790},{"text":"ఉంటే?","start_ms":1045136}]}]},{"index":63,"source_text":"What if she missed an urgent email from her manager or coworker?","target_text":"ఆమె తన మేనేజర్ లేదా సహోద్యోగి నుండి అత్యవసర ఇమెయిల్ ను కోల్పోతే ఏమి చేయాలి?","segments":[{"role":"target","start_ms":1046508,"end_ms":1052676,"speech_end_ms":1051998,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1046523},{"text":"తన","start_ms":1046843},{"text":"మేనేజర్","start_ms":1047100},{"text":"లేదా","start_ms":1047727},{"text":"సహోద్యోగి","start_ms":1048108},{"text":"నుండి","start_ms":1048825},{"text":"అత్యవసర","start_ms":1049169},{"text":"ఇమెయిల్","start_ms":1049811},{"text":"ను","start_ms":1050206},{"text":"కోల్పోతే","start_ms":1050316},{"text":"ఏమి","start_ms":1050980},{"text":"చేయాలి?","start_ms":1051290}]},{"role":"source","start_ms":1053176,"end_ms":1057208,"speech_end_ms":1056506,"words":[{"text":"What","start_ms":1053191},{"text":"if","start_ms":1053381},{"text":"she","start_ms":1053481},{"text":"missed","start_ms":1053634},{"text":"an","start_ms":1053924},{"text":"urgent","start_ms":1054014},{"text":"email","start_ms":1054399},{"text":"from","start_ms":1054779},{"text":"her","start_ms":1054974},{"text":"manager","start_ms":1055074},{"text":"or","start_ms":1055679},{"text":"coworker?","start_ms":1055754}]},{"role":"target","start_ms":1057708,"end_ms":1063876,"speech_end_ms":1063198,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1057723},{"text":"తన","start_ms":1058043},{"text":"మేనేజర్","start_ms":1058300},{"text":"లేదా","start_ms":1058927},{"text":"సహోద్యోగి","start_ms":1059308},{"text":"నుండి","start_ms":1060025},{"text":"అత్యవసర","start_ms":1060369},{"text":"ఇమెయిల్","start_ms":1061011},{"text":"ను","start_ms":1061406},{"text":"కోల్పోతే","start_ms":1061516},{"text":"ఏమి","start_ms":1062180},{"text":"చేయాలి?","start_ms":1062490}]}]},{"index":64,"source_text":"She instinctively reached toward her empty pocket once again.","target_text":"ఆమె సహజంగానే తన ఖాళీ జేబు వైపు మరోసారి చేరుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1064376,"end_ms":1068864,"speech_end_ms":1068516,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1064391},{"text":"సహజంగానే","start_ms":1064701},{"text":"తన","start_ms":1065577},{"text":"ఖాళీ","start_ms":1065867},{"text":"జేబు","start_ms":1066342},{"text":"వైపు","start_ms":1066682},{"text":"మరోసారి","start_ms":1067023},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":1067649}]},{"role":"source","start_ms":1069364,"end_ms":1073012,"speech_end_ms":1072684,"words":[{"text":"She","start_ms":1069379},{"text":"instinctively","start_ms":1069584},{"text":"reached","start_ms":1070300},{"text":"toward","start_ms":1070693},{"text":"her","start_ms":1070954},{"text":"empty","start_ms":1071119},{"text":"pocket","start_ms":1071408},{"text":"once","start_ms":1071881},{"text":"again.","start_ms":1072156}]},{"role":"target","start_ms":1073512,"end_ms":1078000,"speech_end_ms":1077652,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1073527},{"text":"సహజంగానే","start_ms":1073837},{"text":"తన","start_ms":1074713},{"text":"ఖాళీ","start_ms":1075003},{"text":"జేబు","start_ms":1075478},{"text":"వైపు","start_ms":1075818},{"text":"మరోసారి","start_ms":1076159},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":1076785}]}]},{"index":65,"source_text":"But then, she stopped herself and took a deep, slow breath.","target_text":"కానీ అప్పుడు, ఆమె తనను తాను ఆపి, లోతైన, నెమ్మదిగా శ్వాస తీసుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1078500,"end_ms":1085196,"speech_end_ms":1084510,"words":[{"text":"కానీ","start_ms":1078515},{"text":"అప్పుడు,","start_ms":1078935},{"text":"ఆమె","start_ms":1079812},{"text":"తనను","start_ms":1080112},{"text":"తాను","start_ms":1080498},{"text":"ఆపి,","start_ms":1080878},{"text":"లోతైన,","start_ms":1081659},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":1082560},{"text":"శ్వాస","start_ms":1083175},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":1083633}]},{"role":"source","start_ms":1085696,"end_ms":1089896,"speech_end_ms":1089086,"words":[{"text":"But","start_ms":1085711},{"text":"then,","start_ms":1085906},{"text":"she","start_ms":1086361},{"text":"stopped","start_ms":1086526},{"text":"herself","start_ms":1086911},{"text":"and","start_ms":1087482},{"text":"took","start_ms":1087612},{"text":"a","start_ms":1087798},{"text":"deep,","start_ms":1087868},{"text":"slow","start_ms":1088309},{"text":"breath.","start_ms":1088667}]},{"role":"target","start_ms":1090396,"end_ms":1097092,"speech_end_ms":1096406,"words":[{"text":"కానీ","start_ms":1090411},{"text":"అప్పుడు,","start_ms":1090831},{"text":"ఆమె","start_ms":1091708},{"text":"తనను","start_ms":1092008},{"text":"తాను","start_ms":1092394},{"text":"ఆపి,","start_ms":1092774},{"text":"లోతైన,","start_ms":1093555},{"text":"నెమ్మదిగా","start_ms":1094456},{"text":"శ్వాస","start_ms":1095071},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":1095529}]}]},{"index":66,"source_text":"She stood still on the sunny sidewalk and looked up at the sky.","target_text":"ఆమె ఎండ కాలిబాటలో నిశ్చలంగా నిలబడి ఆకాశం వైపు చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1097592,"end_ms":1102296,"speech_end_ms":1101952,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1097607},{"text":"ఎండ","start_ms":1097932},{"text":"కాలిబాటలో","start_ms":1098262},{"text":"నిశ్చలంగా","start_ms":1099074},{"text":"నిలబడి","start_ms":1099766},{"text":"ఆకాశం","start_ms":1100291},{"text":"వైపు","start_ms":1100895},{"text":"చూసింది.","start_ms":1101200}]},{"role":"source","start_ms":1102796,"end_ms":1106780,"speech_end_ms":1106126,"words":[{"text":"She","start_ms":1102811},{"text":"stood","start_ms":1102966},{"text":"still","start_ms":1103232},{"text":"on","start_ms":1103572},{"text":"the","start_ms":1103712},{"text":"sunny","start_ms":1103757},{"text":"sidewalk","start_ms":1104092},{"text":"and","start_ms":1104807},{"text":"looked","start_ms":1104982},{"text":"up","start_ms":1105211},{"text":"at","start_ms":1105376},{"text":"the","start_ms":1105481},{"text":"sky.","start_ms":1105521}]},{"role":"target","start_ms":1107280,"end_ms":1111984,"speech_end_ms":1111640,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1107295},{"text":"ఎండ","start_ms":1107620},{"text":"కాలిబాటలో","start_ms":1107950},{"text":"నిశ్చలంగా","start_ms":1108762},{"text":"నిలబడి","start_ms":1109454},{"text":"ఆకాశం","start_ms":1109979},{"text":"వైపు","start_ms":1110583},{"text":"చూసింది.","start_ms":1110888}]}]},{"index":67,"source_text":"The blue sky was bright, without a single cloud in sight.","target_text":"నీలి ఆకాశం ప్రకాశవంతంగా ఉంది, ఒక్క మేఘం కూడా కనిపించలేదు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1112484,"end_ms":1117812,"speech_end_ms":1117464,"words":[{"text":"నీలి","start_ms":1112499},{"text":"ఆకాశం","start_ms":1112896},{"text":"ప్రకాశవంతంగా","start_ms":1113482},{"text":"ఉంది,","start_ms":1114494},{"text":"ఒక్క","start_ms":1115266},{"text":"మేఘం","start_ms":1115611},{"text":"కూడా","start_ms":1116057},{"text":"కనిపించలేదు.","start_ms":1116374}]},{"role":"source","start_ms":1118312,"end_ms":1122296,"speech_end_ms":1121602,"words":[{"text":"The","start_ms":1118327},{"text":"blue","start_ms":1118417},{"text":"sky","start_ms":1118652},{"text":"was","start_ms":1119075},{"text":"bright,","start_ms":1119280},{"text":"without","start_ms":1119840},{"text":"a","start_ms":1120120},{"text":"single","start_ms":1120165},{"text":"cloud","start_ms":1120545},{"text":"in","start_ms":1120950},{"text":"sight.","start_ms":1121060}]},{"role":"target","start_ms":1122796,"end_ms":1128124,"speech_end_ms":1127776,"words":[{"text":"నీలి","start_ms":1122811},{"text":"ఆకాశం","start_ms":1123208},{"text":"ప్రకాశవంతంగా","start_ms":1123794},{"text":"ఉంది,","start_ms":1124806},{"text":"ఒక్క","start_ms":1125578},{"text":"మేఘం","start_ms":1125923},{"text":"కూడా","start_ms":1126369},{"text":"కనిపించలేదు.","start_ms":1126686}]}]},{"index":68,"source_text":"She realized that nothing bad had happened during her peaceful morning.","target_text":"తన ప్రశాంతమైన ఉదయాన్నే చెడు ఏమీ జరగలేదని ఆమె గ్రహించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1128624,"end_ms":1133568,"speech_end_ms":1133204,"words":[{"text":"తన","start_ms":1128639},{"text":"ప్రశాంతమైన","start_ms":1128894},{"text":"ఉదయాన్నే","start_ms":1129821},{"text":"చెడు","start_ms":1130466},{"text":"ఏమీ","start_ms":1130818},{"text":"జరగలేదని","start_ms":1131204},{"text":"ఆమె","start_ms":1132019},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":1132309}]},{"role":"source","start_ms":1134068,"end_ms":1138076,"speech_end_ms":1137738,"words":[{"text":"She","start_ms":1134083},{"text":"realized","start_ms":1134248},{"text":"that","start_ms":1134872},{"text":"nothing","start_ms":1135012},{"text":"bad","start_ms":1135364},{"text":"had","start_ms":1135704},{"text":"happened","start_ms":1135859},{"text":"during","start_ms":1136334},{"text":"her","start_ms":1136589},{"text":"peaceful","start_ms":1136694},{"text":"morning.","start_ms":1137149}]},{"role":"target","start_ms":1138576,"end_ms":1143520,"speech_end_ms":1143156,"words":[{"text":"తన","start_ms":1138591},{"text":"ప్రశాంతమైన","start_ms":1138846},{"text":"ఉదయాన్నే","start_ms":1139773},{"text":"చెడు","start_ms":1140418},{"text":"ఏమీ","start_ms":1140770},{"text":"జరగలేదని","start_ms":1141156},{"text":"ఆమె","start_ms":1141971},{"text":"గ్రహించింది.","start_ms":1142261}]}]},{"index":69,"source_text":"In fact, her morning had been unusually quiet, pleasant, and relaxing.","target_text":"వాస్తవానికి, ఆమె ఉదయం అసాధారణంగా నిశ్శబ్దంగా, ఆహ్లాదకరంగా మరియు విశ్రాంతిగా ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1144020,"end_ms":1151268,"speech_end_ms":1150910,"words":[{"text":"వాస్తవానికి,","start_ms":1144035},{"text":"ఆమె","start_ms":1145354},{"text":"ఉదయం","start_ms":1145660},{"text":"అసాధారణంగా","start_ms":1146106},{"text":"నిశ్శబ్దంగా,","start_ms":1147068},{"text":"ఆహ్లాదకరంగా","start_ms":1148290},{"text":"మరియు","start_ms":1149255},{"text":"విశ్రాంతిగా","start_ms":1149666},{"text":"ఉంది.","start_ms":1150393}]},{"role":"source","start_ms":1151768,"end_ms":1156952,"speech_end_ms":1156278,"words":[{"text":"In","start_ms":1151783},{"text":"fact,","start_ms":1151938},{"text":"her","start_ms":1152478},{"text":"morning","start_ms":1152613},{"text":"had","start_ms":1153073},{"text":"been","start_ms":1153258},{"text":"unusually","start_ms":1153434},{"text":"quiet,","start_ms":1154070},{"text":"pleasant,","start_ms":1154753},{"text":"and","start_ms":1155364},{"text":"relaxing.","start_ms":1155529}]},{"role":"target","start_ms":1157452,"end_ms":1164700,"speech_end_ms":1164342,"words":[{"text":"వాస్తవానికి,","start_ms":1157467},{"text":"ఆమె","start_ms":1158786},{"text":"ఉదయం","start_ms":1159092},{"text":"అసాధారణంగా","start_ms":1159538},{"text":"నిశ్శబ్దంగా,","start_ms":1160500},{"text":"ఆహ్లాదకరంగా","start_ms":1161722},{"text":"మరియు","start_ms":1162687},{"text":"విశ్రాంతిగా","start_ms":1163098},{"text":"ఉంది.","start_ms":1163825}]}]},{"index":70,"source_text":"She had enjoyed her breakfast without looking at stressful news articles.","target_text":"ఒత్తిడితో కూడిన వార్తా కథనాలను చూడకుండా ఆమె తన అల్పాహారాన్ని ఆస్వాదించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1165200,"end_ms":1171152,"speech_end_ms":1170790,"words":[{"text":"ఒత్తిడితో","start_ms":1165215},{"text":"కూడిన","start_ms":1165827},{"text":"వార్తా","start_ms":1166248},{"text":"కథనాలను","start_ms":1166733},{"text":"చూడకుండా","start_ms":1167406},{"text":"ఆమె","start_ms":1168147},{"text":"తన","start_ms":1168442},{"text":"అల్పాహారాన్ని","start_ms":1168732},{"text":"ఆస్వాదించింది.","start_ms":1169634}]},{"role":"source","start_ms":1171652,"end_ms":1175564,"speech_end_ms":1175212,"words":[{"text":"She","start_ms":1171667},{"text":"had","start_ms":1171842},{"text":"enjoyed","start_ms":1171977},{"text":"her","start_ms":1172327},{"text":"breakfast","start_ms":1172442},{"text":"without","start_ms":1173087},{"text":"looking","start_ms":1173333},{"text":"at","start_ms":1173628},{"text":"stressful","start_ms":1173758},{"text":"news","start_ms":1174243},{"text":"articles.","start_ms":1174524}]},{"role":"target","start_ms":1176064,"end_ms":1182016,"speech_end_ms":1181654,"words":[{"text":"ఒత్తిడితో","start_ms":1176079},{"text":"కూడిన","start_ms":1176691},{"text":"వార్తా","start_ms":1177112},{"text":"కథనాలను","start_ms":1177597},{"text":"చూడకుండా","start_ms":1178270},{"text":"ఆమె","start_ms":1179011},{"text":"తన","start_ms":1179306},{"text":"అల్పాహారాన్ని","start_ms":1179596},{"text":"ఆస్వాదించింది.","start_ms":1180498}]}]},{"index":71,"source_text":"She had noticed the singing birds, the cool breeze, and her neighbors garden.","target_text":"పాడుతున్న పక్షులు, చల్లని గాలి మరియు ఆమె పొరుగువారి తోటను ఆమె గమనించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1182516,"end_ms":1188444,"speech_end_ms":1188086,"words":[{"text":"పాడుతున్న","start_ms":1182531},{"text":"పక్షులు,","start_ms":1183153},{"text":"చల్లని","start_ms":1184066},{"text":"గాలి","start_ms":1184553},{"text":"మరియు","start_ms":1184909},{"text":"ఆమె","start_ms":1185370},{"text":"పొరుగువారి","start_ms":1185645},{"text":"తోటను","start_ms":1186321},{"text":"ఆమె","start_ms":1186843},{"text":"గమనించింది.","start_ms":1187138}]},{"role":"source","start_ms":1188944,"end_ms":1193768,"speech_end_ms":1193104,"words":[{"text":"She","start_ms":1188959},{"text":"had","start_ms":1189134},{"text":"noticed","start_ms":1189279},{"text":"the","start_ms":1189704},{"text":"singing","start_ms":1189764},{"text":"birds,","start_ms":1190154},{"text":"the","start_ms":1190814},{"text":"cool","start_ms":1190904},{"text":"breeze,","start_ms":1191214},{"text":"and","start_ms":1191866},{"text":"her","start_ms":1192011},{"text":"neighbors","start_ms":1192111},{"text":"garden.","start_ms":1192522}]},{"role":"target","start_ms":1194268,"end_ms":1200196,"speech_end_ms":1199838,"words":[{"text":"పాడుతున్న","start_ms":1194283},{"text":"పక్షులు,","start_ms":1194905},{"text":"చల్లని","start_ms":1195818},{"text":"గాలి","start_ms":1196305},{"text":"మరియు","start_ms":1196661},{"text":"ఆమె","start_ms":1197122},{"text":"పొరుగువారి","start_ms":1197397},{"text":"తోటను","start_ms":1198073},{"text":"ఆమె","start_ms":1198595},{"text":"గమనించింది.","start_ms":1198890}]}]},{"index":72,"source_text":"Without her phone, her mind felt remarkably quiet and clear.","target_text":"ఆమె ఫోన్ లేకుండా, ఆమె మనస్సు చాలా నిశ్శబ్దంగా మరియు స్పష్టంగా అనిపించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1200696,"end_ms":1206696,"speech_end_ms":1206346,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1200711},{"text":"ఫోన్","start_ms":1201016},{"text":"లేకుండా,","start_ms":1201394},{"text":"ఆమె","start_ms":1202431},{"text":"మనస్సు","start_ms":1202717},{"text":"చాలా","start_ms":1203218},{"text":"నిశ్శబ్దంగా","start_ms":1203628},{"text":"మరియు","start_ms":1204371},{"text":"స్పష్టంగా","start_ms":1204746},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1205439}]},{"role":"source","start_ms":1207196,"end_ms":1211228,"speech_end_ms":1210906,"words":[{"text":"Without","start_ms":1207211},{"text":"her","start_ms":1207521},{"text":"phone,","start_ms":1207626},{"text":"her","start_ms":1208261},{"text":"mind","start_ms":1208386},{"text":"felt","start_ms":1208796},{"text":"remarkably","start_ms":1209096},{"text":"quiet","start_ms":1209732},{"text":"and","start_ms":1210202},{"text":"clear.","start_ms":1210332}]},{"role":"target","start_ms":1211728,"end_ms":1217728,"speech_end_ms":1217378,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1211743},{"text":"ఫోన్","start_ms":1212048},{"text":"లేకుండా,","start_ms":1212426},{"text":"ఆమె","start_ms":1213463},{"text":"మనస్సు","start_ms":1213749},{"text":"చాలా","start_ms":1214250},{"text":"నిశ్శబ్దంగా","start_ms":1214660},{"text":"మరియు","start_ms":1215403},{"text":"స్పష్టంగా","start_ms":1215778},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1216471}]}]},{"index":73,"source_text":"She smiled as she understood how much time she usually wasted on screens.","target_text":"ఆమె సాధారణంగా తెరలపై ఎంత సమయం వృధా చేస్తుందో అర్థం చేసుకుని ఆమె నవ్వింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1218228,"end_ms":1224228,"speech_end_ms":1223878,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1218243},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":1218548},{"text":"తెరలపై","start_ms":1219468},{"text":"ఎంత","start_ms":1220055},{"text":"సమయం","start_ms":1220400},{"text":"వృధా","start_ms":1220856},{"text":"చేస్తుందో","start_ms":1221207},{"text":"అర్థం","start_ms":1221853},{"text":"చేసుకుని","start_ms":1222240},{"text":"ఆమె","start_ms":1222860},{"text":"నవ్వింది.","start_ms":1223166}]},{"role":"source","start_ms":1224728,"end_ms":1229696,"speech_end_ms":1229008,"words":[{"text":"She","start_ms":1224743},{"text":"smiled","start_ms":1224898},{"text":"as","start_ms":1225448},{"text":"she","start_ms":1225548},{"text":"understood","start_ms":1225733},{"text":"how","start_ms":1226304},{"text":"much","start_ms":1226459},{"text":"time","start_ms":1226712},{"text":"she","start_ms":1227017},{"text":"usually","start_ms":1227181},{"text":"wasted","start_ms":1227666},{"text":"on","start_ms":1228111},{"text":"screens.","start_ms":1228272}]},{"role":"target","start_ms":1230196,"end_ms":1236196,"speech_end_ms":1235846,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1230211},{"text":"సాధారణంగా","start_ms":1230516},{"text":"తెరలపై","start_ms":1231436},{"text":"ఎంత","start_ms":1232023},{"text":"సమయం","start_ms":1232368},{"text":"వృధా","start_ms":1232824},{"text":"చేస్తుందో","start_ms":1233175},{"text":"అర్థం","start_ms":1233821},{"text":"చేసుకుని","start_ms":1234208},{"text":"ఆమె","start_ms":1234828},{"text":"నవ్వింది.","start_ms":1235134}]}]},{"index":74,"source_text":"She thought to herself that it was actually very nice to be offline.","target_text":"ఆఫ్ లైన్ లో ఉండటం చాలా బాగుందని ఆమె తనలో తాను అనుకున్నది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1236696,"end_ms":1241352,"speech_end_ms":1240986,"words":[{"text":"ఆఫ్","start_ms":1236711},{"text":"లైన్","start_ms":1237006},{"text":"లో","start_ms":1237265},{"text":"ఉండటం","start_ms":1237445},{"text":"చాలా","start_ms":1237925},{"text":"బాగుందని","start_ms":1238337},{"text":"ఆమె","start_ms":1239028},{"text":"తనలో","start_ms":1239323},{"text":"తాను","start_ms":1239787},{"text":"అనుకున్నది.","start_ms":1240162}]},{"role":"source","start_ms":1241852,"end_ms":1246196,"speech_end_ms":1245512,"words":[{"text":"She","start_ms":1241867},{"text":"thought","start_ms":1242027},{"text":"to","start_ms":1242277},{"text":"herself","start_ms":1242377},{"text":"that","start_ms":1242994},{"text":"it","start_ms":1243123},{"text":"was","start_ms":1243223},{"text":"actually","start_ms":1243398},{"text":"very","start_ms":1243868},{"text":"nice","start_ms":1244178},{"text":"to","start_ms":1244529},{"text":"be","start_ms":1244627},{"text":"offline.","start_ms":1244767}]},{"role":"target","start_ms":1246696,"end_ms":1251352,"speech_end_ms":1250986,"words":[{"text":"ఆఫ్","start_ms":1246711},{"text":"లైన్","start_ms":1247006},{"text":"లో","start_ms":1247265},{"text":"ఉండటం","start_ms":1247445},{"text":"చాలా","start_ms":1247925},{"text":"బాగుందని","start_ms":1248337},{"text":"ఆమె","start_ms":1249028},{"text":"తనలో","start_ms":1249323},{"text":"తాను","start_ms":1249787},{"text":"అనుకున్నది.","start_ms":1250162}]}]},{"index":75,"source_text":"Clara felt a strange sense of freedom as she resumed her walk.","target_text":"క్లారా తన నడకను తిరిగి ప్రారంభించినప్పుడు ఒక వింత స్వేచ్ఛను అనుభవించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1251852,"end_ms":1257276,"speech_end_ms":1256922,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1251867},{"text":"తన","start_ms":1252337},{"text":"నడకను","start_ms":1252602},{"text":"తిరిగి","start_ms":1253094},{"text":"ప్రారంభించినప్పుడు","start_ms":1253472},{"text":"ఒక","start_ms":1254618},{"text":"వింత","start_ms":1254863},{"text":"స్వేచ్ఛను","start_ms":1255243},{"text":"అనుభవించింది.","start_ms":1255884}]},{"role":"source","start_ms":1257776,"end_ms":1261928,"speech_end_ms":1261226,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1257791},{"text":"felt","start_ms":1258191},{"text":"a","start_ms":1258471},{"text":"strange","start_ms":1258526},{"text":"sense","start_ms":1258986},{"text":"of","start_ms":1259316},{"text":"freedom","start_ms":1259401},{"text":"as","start_ms":1259897},{"text":"she","start_ms":1260017},{"text":"resumed","start_ms":1260171},{"text":"her","start_ms":1260606},{"text":"walk.","start_ms":1260721}]},{"role":"target","start_ms":1262428,"end_ms":1267852,"speech_end_ms":1267498,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1262443},{"text":"తన","start_ms":1262913},{"text":"నడకను","start_ms":1263178},{"text":"తిరిగి","start_ms":1263670},{"text":"ప్రారంభించినప్పుడు","start_ms":1264048},{"text":"ఒక","start_ms":1265194},{"text":"వింత","start_ms":1265439},{"text":"స్వేచ్ఛను","start_ms":1265819},{"text":"అనుభవించింది.","start_ms":1266460}]}]},{"index":76,"source_text":"She reached the local grocery shop at the end of the street.","target_text":"ఆమె వీధి చివర ఉన్న స్థానిక కిరాణా దుకాణానికి చేరుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1268352,"end_ms":1272744,"speech_end_ms":1272402,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1268367},{"text":"వీధి","start_ms":1268697},{"text":"చివర","start_ms":1269053},{"text":"ఉన్న","start_ms":1269437},{"text":"స్థానిక","start_ms":1269713},{"text":"కిరాణా","start_ms":1270279},{"text":"దుకాణానికి","start_ms":1270784},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":1271529}]},{"role":"source","start_ms":1273244,"end_ms":1276916,"speech_end_ms":1276224,"words":[{"text":"She","start_ms":1273259},{"text":"reached","start_ms":1273424},{"text":"the","start_ms":1273770},{"text":"local","start_ms":1273815},{"text":"grocery","start_ms":1274195},{"text":"shop","start_ms":1274655},{"text":"at","start_ms":1275060},{"text":"the","start_ms":1275194},{"text":"end","start_ms":1275304},{"text":"of","start_ms":1275489},{"text":"the","start_ms":1275586},{"text":"street.","start_ms":1275651}]},{"role":"target","start_ms":1277416,"end_ms":1281808,"speech_end_ms":1281466,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1277431},{"text":"వీధి","start_ms":1277761},{"text":"చివర","start_ms":1278117},{"text":"ఉన్న","start_ms":1278501},{"text":"స్థానిక","start_ms":1278777},{"text":"కిరాణా","start_ms":1279343},{"text":"దుకాణానికి","start_ms":1279848},{"text":"చేరుకుంది.","start_ms":1280593}]}]},{"index":77,"source_text":"The shop was small, cozy, and filled with fresh plant foods.","target_text":"దుకాణం చిన్నది, హాయిగా మరియు తాజా మొక్కల ఆహారాలతో నిండి ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1282308,"end_ms":1287636,"speech_end_ms":1287278,"words":[{"text":"దుకాణం","start_ms":1282323},{"text":"చిన్నది,","start_ms":1282886},{"text":"హాయిగా","start_ms":1283790},{"text":"మరియు","start_ms":1284318},{"text":"తాజా","start_ms":1284708},{"text":"మొక్కల","start_ms":1285158},{"text":"ఆహారాలతో","start_ms":1285632},{"text":"నిండి","start_ms":1286448},{"text":"ఉంది.","start_ms":1286768}]},{"role":"source","start_ms":1288136,"end_ms":1292456,"speech_end_ms":1291756,"words":[{"text":"The","start_ms":1288151},{"text":"shop","start_ms":1288226},{"text":"was","start_ms":1288601},{"text":"small,","start_ms":1288726},{"text":"cozy,","start_ms":1289311},{"text":"and","start_ms":1289931},{"text":"filled","start_ms":1290086},{"text":"with","start_ms":1290422},{"text":"fresh","start_ms":1290567},{"text":"plant","start_ms":1290878},{"text":"foods.","start_ms":1291233}]},{"role":"target","start_ms":1292956,"end_ms":1298284,"speech_end_ms":1297926,"words":[{"text":"దుకాణం","start_ms":1292971},{"text":"చిన్నది,","start_ms":1293534},{"text":"హాయిగా","start_ms":1294438},{"text":"మరియు","start_ms":1294966},{"text":"తాజా","start_ms":1295356},{"text":"మొక్కల","start_ms":1295806},{"text":"ఆహారాలతో","start_ms":1296280},{"text":"నిండి","start_ms":1297096},{"text":"ఉంది.","start_ms":1297416}]}]},{"index":78,"source_text":"Outside the door, wooden crates held bright oranges, apples, and lemons.","target_text":"తలుపు వెలుపల, చెక్క పెట్టెలలో ప్రకాశవంతమైన నారింజ, ఆపిల్ మరియు నిమ్మకాయలు ఉన్నాయి.","segments":[{"role":"target","start_ms":1298784,"end_ms":1306248,"speech_end_ms":1305554,"words":[{"text":"తలుపు","start_ms":1298799},{"text":"వెలుపల,","start_ms":1299226},{"text":"చెక్క","start_ms":1300128},{"text":"పెట్టెలలో","start_ms":1300508},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1301108},{"text":"నారింజ,","start_ms":1302261},{"text":"ఆపిల్","start_ms":1303314},{"text":"మరియు","start_ms":1303720},{"text":"నిమ్మకాయలు","start_ms":1304100},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":1304855}]},{"role":"source","start_ms":1306748,"end_ms":1312148,"speech_end_ms":1311448,"words":[{"text":"Outside","start_ms":1306763},{"text":"the","start_ms":1307234},{"text":"door,","start_ms":1307304},{"text":"wooden","start_ms":1307914},{"text":"crates","start_ms":1308248},{"text":"held","start_ms":1308708},{"text":"bright","start_ms":1308963},{"text":"oranges,","start_ms":1309277},{"text":"apples,","start_ms":1310038},{"text":"and","start_ms":1310653},{"text":"lemons.","start_ms":1310828}]},{"role":"target","start_ms":1312648,"end_ms":1320112,"speech_end_ms":1319418,"words":[{"text":"తలుపు","start_ms":1312663},{"text":"వెలుపల,","start_ms":1313090},{"text":"చెక్క","start_ms":1313992},{"text":"పెట్టెలలో","start_ms":1314372},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1314972},{"text":"నారింజ,","start_ms":1316125},{"text":"ఆపిల్","start_ms":1317178},{"text":"మరియు","start_ms":1317584},{"text":"నిమ్మకాయలు","start_ms":1317964},{"text":"ఉన్నాయి.","start_ms":1318719}]}]},{"index":79,"source_text":"Clara pushed the shop door open, and a gentle bell rang above her.","target_text":"క్లారా దుకాణం తలుపు తెరిచింది, మరియు ఆమె పైన ఒక సున్నితమైన గంట మోగింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1320612,"end_ms":1326972,"speech_end_ms":1326282,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1320627},{"text":"దుకాణం","start_ms":1321089},{"text":"తలుపు","start_ms":1321615},{"text":"తెరిచింది,","start_ms":1321990},{"text":"మరియు","start_ms":1323057},{"text":"ఆమె","start_ms":1323499},{"text":"పైన","start_ms":1323774},{"text":"ఒక","start_ms":1324172},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":1324417},{"text":"గంట","start_ms":1325193},{"text":"మోగింది.","start_ms":1325528}]},{"role":"source","start_ms":1327472,"end_ms":1332128,"speech_end_ms":1331442,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1327487},{"text":"pushed","start_ms":1327887},{"text":"the","start_ms":1328237},{"text":"shop","start_ms":1328292},{"text":"door","start_ms":1328637},{"text":"open,","start_ms":1328943},{"text":"and","start_ms":1329507},{"text":"a","start_ms":1329652},{"text":"gentle","start_ms":1329707},{"text":"bell","start_ms":1330093},{"text":"rang","start_ms":1330493},{"text":"above","start_ms":1330753},{"text":"her.","start_ms":1331064}]},{"role":"target","start_ms":1332628,"end_ms":1338988,"speech_end_ms":1338298,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1332643},{"text":"దుకాణం","start_ms":1333105},{"text":"తలుపు","start_ms":1333631},{"text":"తెరిచింది,","start_ms":1334006},{"text":"మరియు","start_ms":1335073},{"text":"ఆమె","start_ms":1335515},{"text":"పైన","start_ms":1335790},{"text":"ఒక","start_ms":1336188},{"text":"సున్నితమైన","start_ms":1336433},{"text":"గంట","start_ms":1337209},{"text":"మోగింది.","start_ms":1337544}]}]},{"index":80,"source_text":"The air inside smelled of fresh sourdough bread, sweet fruit, and herbs.","target_text":"లోపల ఉన్న గాలి తాజా పుల్లని రొట్టె, తీపి పండ్లు మరియు మూలికల వాసనతో ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1339488,"end_ms":1345968,"speech_end_ms":1345288,"words":[{"text":"లోపల","start_ms":1339503},{"text":"ఉన్న","start_ms":1339980},{"text":"గాలి","start_ms":1340260},{"text":"తాజా","start_ms":1340621},{"text":"పుల్లని","start_ms":1341070},{"text":"రొట్టె,","start_ms":1341541},{"text":"తీపి","start_ms":1342377},{"text":"పండ్లు","start_ms":1342714},{"text":"మరియు","start_ms":1343105},{"text":"మూలికల","start_ms":1343515},{"text":"వాసనతో","start_ms":1344106},{"text":"ఉంది.","start_ms":1344782}]},{"role":"source","start_ms":1346468,"end_ms":1351580,"speech_end_ms":1350868,"words":[{"text":"The","start_ms":1346483},{"text":"air","start_ms":1346653},{"text":"inside","start_ms":1346874},{"text":"smelled","start_ms":1347384},{"text":"of","start_ms":1347814},{"text":"fresh","start_ms":1347924},{"text":"sourdough","start_ms":1348259},{"text":"bread,","start_ms":1348764},{"text":"sweet","start_ms":1349324},{"text":"fruit,","start_ms":1349655},{"text":"and","start_ms":1350146},{"text":"herbs.","start_ms":1350326}]},{"role":"target","start_ms":1352080,"end_ms":1358560,"speech_end_ms":1357880,"words":[{"text":"లోపల","start_ms":1352095},{"text":"ఉన్న","start_ms":1352572},{"text":"గాలి","start_ms":1352852},{"text":"తాజా","start_ms":1353213},{"text":"పుల్లని","start_ms":1353662},{"text":"రొట్టె,","start_ms":1354133},{"text":"తీపి","start_ms":1354969},{"text":"పండ్లు","start_ms":1355306},{"text":"మరియు","start_ms":1355697},{"text":"మూలికల","start_ms":1356107},{"text":"వాసనతో","start_ms":1356698},{"text":"ఉంది.","start_ms":1357374}]}]},{"index":81,"source_text":"Leo, the friendly shopkeeper, stood behind the counter arranged with flowers.","target_text":"లియో, స్నేహపూర్వక దుకాణదారుడు, పువ్వులతో ఏర్పాటు చేసిన కౌంటర్ వెనుక నిలబడి ఉన్నాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1359060,"end_ms":1366380,"speech_end_ms":1365700,"words":[{"text":"లియో,","start_ms":1359075},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":1359803},{"text":"దుకాణదారుడు,","start_ms":1360713},{"text":"పువ్వులతో","start_ms":1362071},{"text":"ఏర్పాటు","start_ms":1362679},{"text":"చేసిన","start_ms":1363239},{"text":"కౌంటర్","start_ms":1363664},{"text":"వెనుక","start_ms":1364142},{"text":"నిలబడి","start_ms":1364536},{"text":"ఉన్నాడు.","start_ms":1365007}]},{"role":"source","start_ms":1366880,"end_ms":1372112,"speech_end_ms":1371420,"words":[{"text":"Leo,","start_ms":1366895},{"text":"the","start_ms":1367476},{"text":"friendly","start_ms":1367561},{"text":"shopkeeper,","start_ms":1367962},{"text":"stood","start_ms":1368822},{"text":"behind","start_ms":1369108},{"text":"the","start_ms":1369478},{"text":"counter","start_ms":1369533},{"text":"arranged","start_ms":1370092},{"text":"with","start_ms":1370552},{"text":"flowers.","start_ms":1370697}]},{"role":"target","start_ms":1372612,"end_ms":1379932,"speech_end_ms":1379252,"words":[{"text":"లియో,","start_ms":1372627},{"text":"స్నేహపూర్వక","start_ms":1373355},{"text":"దుకాణదారుడు,","start_ms":1374265},{"text":"పువ్వులతో","start_ms":1375623},{"text":"ఏర్పాటు","start_ms":1376231},{"text":"చేసిన","start_ms":1376791},{"text":"కౌంటర్","start_ms":1377216},{"text":"వెనుక","start_ms":1377694},{"text":"నిలబడి","start_ms":1378088},{"text":"ఉన్నాడు.","start_ms":1378559}]}]},{"index":82,"source_text":"Leo greeted her with a warm and bright smile.","target_text":"లియో ఆమెను వెచ్చని మరియు ప్రకాశవంతమైన చిరునవ్వుతో పలకరించాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1380432,"end_ms":1385520,"speech_end_ms":1385162,"words":[{"text":"లియో","start_ms":1380447},{"text":"ఆమెను","start_ms":1380852},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1381254},{"text":"మరియు","start_ms":1381789},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1382179},{"text":"చిరునవ్వుతో","start_ms":1383331},{"text":"పలకరించాడు.","start_ms":1384073}]},{"role":"source","start_ms":1386020,"end_ms":1389092,"speech_end_ms":1388760,"words":[{"text":"Leo","start_ms":1386035},{"text":"greeted","start_ms":1386430},{"text":"her","start_ms":1386817},{"text":"with","start_ms":1387042},{"text":"a","start_ms":1387213},{"text":"warm","start_ms":1387243},{"text":"and","start_ms":1387668},{"text":"bright","start_ms":1387803},{"text":"smile.","start_ms":1388108}]},{"role":"target","start_ms":1389592,"end_ms":1394680,"speech_end_ms":1394322,"words":[{"text":"లియో","start_ms":1389607},{"text":"ఆమెను","start_ms":1390012},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1390414},{"text":"మరియు","start_ms":1390949},{"text":"ప్రకాశవంతమైన","start_ms":1391339},{"text":"చిరునవ్వుతో","start_ms":1392491},{"text":"పలకరించాడు.","start_ms":1393233}]}]},{"index":83,"source_text":"He asked her how she was doing on this lovely morning.","target_text":"ఈ మనోహరమైన ఉదయాన్నే ఆమె ఎలా ఉందని అతను ఆమెను అడిగాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1395180,"end_ms":1399812,"speech_end_ms":1399460,"words":[{"text":"ఈ","start_ms":1395195},{"text":"మనోహరమైన","start_ms":1395365},{"text":"ఉదయాన్నే","start_ms":1396227},{"text":"ఆమె","start_ms":1396894},{"text":"ఎలా","start_ms":1397209},{"text":"ఉందని","start_ms":1397546},{"text":"అతను","start_ms":1397955},{"text":"ఆమెను","start_ms":1398336},{"text":"అడిగాడు.","start_ms":1398762}]},{"role":"source","start_ms":1400312,"end_ms":1403384,"speech_end_ms":1403042,"words":[{"text":"He","start_ms":1400327},{"text":"asked","start_ms":1400497},{"text":"her","start_ms":1400808},{"text":"how","start_ms":1400963},{"text":"she","start_ms":1401108},{"text":"was","start_ms":1401278},{"text":"doing","start_ms":1401453},{"text":"on","start_ms":1401768},{"text":"this","start_ms":1401938},{"text":"lovely","start_ms":1402118},{"text":"morning.","start_ms":1402458}]},{"role":"target","start_ms":1403884,"end_ms":1408516,"speech_end_ms":1408164,"words":[{"text":"ఈ","start_ms":1403899},{"text":"మనోహరమైన","start_ms":1404069},{"text":"ఉదయాన్నే","start_ms":1404931},{"text":"ఆమె","start_ms":1405598},{"text":"ఎలా","start_ms":1405913},{"text":"ఉందని","start_ms":1406250},{"text":"అతను","start_ms":1406659},{"text":"ఆమెను","start_ms":1407040},{"text":"అడిగాడు.","start_ms":1407466}]}]},{"index":84,"source_text":"Clara answered happily that she was doing great.","target_text":"క్లారా తాను గొప్పగా చేస్తున్నానని సంతోషంగా సమాధానం ఇచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1409016,"end_ms":1413744,"speech_end_ms":1413396,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1409031},{"text":"తాను","start_ms":1409488},{"text":"గొప్పగా","start_ms":1409848},{"text":"చేస్తున్నానని","start_ms":1410357},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":1411169},{"text":"సమాధానం","start_ms":1411971},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":1412706}]},{"role":"source","start_ms":1414244,"end_ms":1417292,"speech_end_ms":1416944,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1414259},{"text":"answered","start_ms":1414624},{"text":"happily","start_ms":1415040},{"text":"that","start_ms":1415615},{"text":"she","start_ms":1415770},{"text":"was","start_ms":1415929},{"text":"doing","start_ms":1416099},{"text":"great.","start_ms":1416415}]},{"role":"target","start_ms":1417792,"end_ms":1422520,"speech_end_ms":1422172,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1417807},{"text":"తాను","start_ms":1418264},{"text":"గొప్పగా","start_ms":1418624},{"text":"చేస్తున్నానని","start_ms":1419133},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":1419945},{"text":"సమాధానం","start_ms":1420747},{"text":"ఇచ్చింది.","start_ms":1421482}]}]},{"index":85,"source_text":"She picked up a wooden basket near the entrance of the shop.","target_text":"ఆమె దుకాణం ప్రవేశద్వారం దగ్గర ఒక చెక్క బుట్టను తీసుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1423020,"end_ms":1427508,"speech_end_ms":1427150,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1423035},{"text":"దుకాణం","start_ms":1423360},{"text":"ప్రవేశద్వారం","start_ms":1423893},{"text":"దగ్గర","start_ms":1424767},{"text":"ఒక","start_ms":1425204},{"text":"చెక్క","start_ms":1425451},{"text":"బుట్టను","start_ms":1425846},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":1426277}]},{"role":"source","start_ms":1428008,"end_ms":1431752,"speech_end_ms":1431048,"words":[{"text":"She","start_ms":1428023},{"text":"picked","start_ms":1428188},{"text":"up","start_ms":1428448},{"text":"a","start_ms":1428588},{"text":"wooden","start_ms":1428623},{"text":"basket","start_ms":1429043},{"text":"near","start_ms":1429634},{"text":"the","start_ms":1429814},{"text":"entrance","start_ms":1429954},{"text":"of","start_ms":1430352},{"text":"the","start_ms":1430442},{"text":"shop.","start_ms":1430502}]},{"role":"target","start_ms":1432252,"end_ms":1436740,"speech_end_ms":1436382,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1432267},{"text":"దుకాణం","start_ms":1432592},{"text":"ప్రవేశద్వారం","start_ms":1433125},{"text":"దగ్గర","start_ms":1433999},{"text":"ఒక","start_ms":1434436},{"text":"చెక్క","start_ms":1434683},{"text":"బుట్టను","start_ms":1435078},{"text":"తీసుకుంది.","start_ms":1435509}]}]},{"index":86,"source_text":"She selected some red tomatoes, fresh basil leaves, and crisp cucumbers.","target_text":"ఆమె కొన్ని ఎర్ర టమోటాలు, తాజా తులసి ఆకులు మరియు స్ఫుటమైన దోసకాయలను ఎంచుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1437240,"end_ms":1444152,"speech_end_ms":1443470,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1437255},{"text":"కొన్ని","start_ms":1437565},{"text":"ఎర్ర","start_ms":1437930},{"text":"టమోటాలు,","start_ms":1438235},{"text":"తాజా","start_ms":1439342},{"text":"తులసి","start_ms":1439786},{"text":"ఆకులు","start_ms":1440242},{"text":"మరియు","start_ms":1440667},{"text":"స్ఫుటమైన","start_ms":1441047},{"text":"దోసకాయలను","start_ms":1441728},{"text":"ఎంచుకుంది.","start_ms":1442618}]},{"role":"source","start_ms":1444652,"end_ms":1449932,"speech_end_ms":1449242,"words":[{"text":"She","start_ms":1444667},{"text":"selected","start_ms":1444822},{"text":"some","start_ms":1445352},{"text":"red","start_ms":1445571},{"text":"tomatoes,","start_ms":1445781},{"text":"fresh","start_ms":1446581},{"text":"basil","start_ms":1446896},{"text":"leaves,","start_ms":1447296},{"text":"and","start_ms":1447894},{"text":"crisp","start_ms":1448069},{"text":"cucumbers.","start_ms":1448402}]},{"role":"target","start_ms":1450432,"end_ms":1457344,"speech_end_ms":1456662,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1450447},{"text":"కొన్ని","start_ms":1450757},{"text":"ఎర్ర","start_ms":1451122},{"text":"టమోటాలు,","start_ms":1451427},{"text":"తాజా","start_ms":1452534},{"text":"తులసి","start_ms":1452978},{"text":"ఆకులు","start_ms":1453434},{"text":"మరియు","start_ms":1453859},{"text":"స్ఫుటమైన","start_ms":1454239},{"text":"దోసకాయలను","start_ms":1454920},{"text":"ఎంచుకుంది.","start_ms":1455810}]}]},{"index":87,"source_text":"She also found a fresh loaf of warm sourdough bread wrapped in paper.","target_text":"కాగితంలో చుట్టిన వెచ్చని పుల్లని రొట్టె యొక్క తాజా రొట్టెను కూడా ఆమె కనుగొంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1457844,"end_ms":1463340,"speech_end_ms":1462984,"words":[{"text":"కాగితంలో","start_ms":1457859},{"text":"చుట్టిన","start_ms":1458565},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1459026},{"text":"పుల్లని","start_ms":1459523},{"text":"రొట్టె","start_ms":1459987},{"text":"యొక్క","start_ms":1460312},{"text":"తాజా","start_ms":1460623},{"text":"రొట్టెను","start_ms":1461100},{"text":"కూడా","start_ms":1461511},{"text":"ఆమె","start_ms":1461916},{"text":"కనుగొంది.","start_ms":1462186}]},{"role":"source","start_ms":1463840,"end_ms":1468544,"speech_end_ms":1467840,"words":[{"text":"She","start_ms":1463855},{"text":"also","start_ms":1464035},{"text":"found","start_ms":1464329},{"text":"a","start_ms":1464660},{"text":"fresh","start_ms":1464710},{"text":"loaf","start_ms":1465106},{"text":"of","start_ms":1465425},{"text":"warm","start_ms":1465565},{"text":"sourdough","start_ms":1465880},{"text":"bread","start_ms":1466380},{"text":"wrapped","start_ms":1466870},{"text":"in","start_ms":1467170},{"text":"paper.","start_ms":1467285}]},{"role":"target","start_ms":1469044,"end_ms":1474540,"speech_end_ms":1474184,"words":[{"text":"కాగితంలో","start_ms":1469059},{"text":"చుట్టిన","start_ms":1469765},{"text":"వెచ్చని","start_ms":1470226},{"text":"పుల్లని","start_ms":1470723},{"text":"రొట్టె","start_ms":1471187},{"text":"యొక్క","start_ms":1471512},{"text":"తాజా","start_ms":1471823},{"text":"రొట్టెను","start_ms":1472300},{"text":"కూడా","start_ms":1472711},{"text":"ఆమె","start_ms":1473116},{"text":"కనుగొంది.","start_ms":1473386}]}]},{"index":88,"source_text":"Next, she added a bag of roasted almonds and a jar of olive oil.","target_text":"తరువాత, ఆమె కాల్చిన బాదం బప్పు మరియు ఆలివ్ నూనె యొక్క కూజాను జోడించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1475040,"end_ms":1481376,"speech_end_ms":1480700,"words":[{"text":"తరువాత,","start_ms":1475055},{"text":"ఆమె","start_ms":1476085},{"text":"కాల్చిన","start_ms":1476375},{"text":"బాదం","start_ms":1476986},{"text":"బప్పు","start_ms":1477434},{"text":"మరియు","start_ms":1477780},{"text":"ఆలివ్","start_ms":1478239},{"text":"నూనె","start_ms":1478601},{"text":"యొక్క","start_ms":1478901},{"text":"కూజాను","start_ms":1479231},{"text":"జోడించింది.","start_ms":1479769}]},{"role":"source","start_ms":1481876,"end_ms":1486580,"speech_end_ms":1485906,"words":[{"text":"Next,","start_ms":1481891},{"text":"she","start_ms":1482476},{"text":"added","start_ms":1482677},{"text":"a","start_ms":1482937},{"text":"bag","start_ms":1482997},{"text":"of","start_ms":1483368},{"text":"roasted","start_ms":1483533},{"text":"almonds","start_ms":1483913},{"text":"and","start_ms":1484494},{"text":"a","start_ms":1484609},{"text":"jar","start_ms":1484674},{"text":"of","start_ms":1485019},{"text":"olive","start_ms":1485099},{"text":"oil.","start_ms":1485446}]},{"role":"target","start_ms":1487080,"end_ms":1493416,"speech_end_ms":1492740,"words":[{"text":"తరువాత,","start_ms":1487095},{"text":"ఆమె","start_ms":1488125},{"text":"కాల్చిన","start_ms":1488415},{"text":"బాదం","start_ms":1489026},{"text":"బప్పు","start_ms":1489474},{"text":"మరియు","start_ms":1489820},{"text":"ఆలివ్","start_ms":1490279},{"text":"నూనె","start_ms":1490641},{"text":"యొక్క","start_ms":1490941},{"text":"కూజాను","start_ms":1491271},{"text":"జోడించింది.","start_ms":1491809}]}]},{"index":89,"source_text":"She walked to the counter to pay for her delicious groceries.","target_text":"ఆమె తన రుచికరమైన కిరాణా సామాగ్రికి చెల్లించడానికి కౌంటర్ కు నడిచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1493916,"end_ms":1499268,"speech_end_ms":1498926,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1493931},{"text":"తన","start_ms":1494246},{"text":"రుచికరమైన","start_ms":1494540},{"text":"కిరాణా","start_ms":1495332},{"text":"సామాగ్రికి","start_ms":1495847},{"text":"చెల్లించడానికి","start_ms":1496559},{"text":"కౌంటర్","start_ms":1497502},{"text":"కు","start_ms":1497974},{"text":"నడిచింది.","start_ms":1498134}]},{"role":"source","start_ms":1499768,"end_ms":1503128,"speech_end_ms":1502768,"words":[{"text":"She","start_ms":1499783},{"text":"walked","start_ms":1499928},{"text":"to","start_ms":1500223},{"text":"the","start_ms":1500323},{"text":"counter","start_ms":1500403},{"text":"to","start_ms":1500873},{"text":"pay","start_ms":1500998},{"text":"for","start_ms":1501248},{"text":"her","start_ms":1501403},{"text":"delicious","start_ms":1501508},{"text":"groceries.","start_ms":1502018}]},{"role":"target","start_ms":1503628,"end_ms":1508980,"speech_end_ms":1508638,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1503643},{"text":"తన","start_ms":1503958},{"text":"రుచికరమైన","start_ms":1504252},{"text":"కిరాణా","start_ms":1505044},{"text":"సామాగ్రికి","start_ms":1505559},{"text":"చెల్లించడానికి","start_ms":1506271},{"text":"కౌంటర్","start_ms":1507214},{"text":"కు","start_ms":1507686},{"text":"నడిచింది.","start_ms":1507846}]}]},{"index":90,"source_text":"Leo packed the items neatly inside her reusable cloth bag.","target_text":"లియో తన పునర్వినియోగపరచదగిన వస్త్ర సంచిలో వస్తువులను చక్కగా ప్యాక్ చేశాడు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1509480,"end_ms":1515192,"speech_end_ms":1514830,"words":[{"text":"లియో","start_ms":1509495},{"text":"తన","start_ms":1509860},{"text":"పునర్వినియోగపరచదగిన","start_ms":1510120},{"text":"వస్త్ర","start_ms":1511673},{"text":"సంచిలో","start_ms":1512069},{"text":"వస్తువులను","start_ms":1512625},{"text":"చక్కగా","start_ms":1513277},{"text":"ప్యాక్","start_ms":1513784},{"text":"చేశాడు.","start_ms":1514089}]},{"role":"source","start_ms":1515692,"end_ms":1519700,"speech_end_ms":1519352,"words":[{"text":"Leo","start_ms":1515707},{"text":"packed","start_ms":1516042},{"text":"the","start_ms":1516407},{"text":"items","start_ms":1516517},{"text":"neatly","start_ms":1516942},{"text":"inside","start_ms":1517357},{"text":"her","start_ms":1517773},{"text":"reusable","start_ms":1517913},{"text":"cloth","start_ms":1518488},{"text":"bag.","start_ms":1518868}]},{"role":"target","start_ms":1520200,"end_ms":1525912,"speech_end_ms":1525550,"words":[{"text":"లియో","start_ms":1520215},{"text":"తన","start_ms":1520580},{"text":"పునర్వినియోగపరచదగిన","start_ms":1520840},{"text":"వస్త్ర","start_ms":1522393},{"text":"సంచిలో","start_ms":1522789},{"text":"వస్తువులను","start_ms":1523345},{"text":"చక్కగా","start_ms":1523997},{"text":"ప్యాక్","start_ms":1524504},{"text":"చేశాడు.","start_ms":1524809}]}]},{"index":91,"source_text":"Clara paid with cash from her wallet and thanked the shopkeeper warmly.","target_text":"క్లారా తన పర్సు నుండి నగదుతో చెల్లించింది మరియు దుకాణదారుడికి హృదయపూర్వకంగా కృతజ్ఞతలు తెలిపింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1526412,"end_ms":1533540,"speech_end_ms":1533182,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1526427},{"text":"తన","start_ms":1526889},{"text":"పర్సు","start_ms":1527149},{"text":"నుండి","start_ms":1527553},{"text":"నగదుతో","start_ms":1527854},{"text":"చెల్లించింది","start_ms":1528421},{"text":"మరియు","start_ms":1529107},{"text":"దుకాణదారుడికి","start_ms":1529501},{"text":"హృదయపూర్వకంగా","start_ms":1530520},{"text":"కృతజ్ఞతలు","start_ms":1531620},{"text":"తెలిపింది.","start_ms":1532395}]},{"role":"source","start_ms":1534040,"end_ms":1538648,"speech_end_ms":1537970,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1534055},{"text":"paid","start_ms":1534430},{"text":"with","start_ms":1534770},{"text":"cash","start_ms":1534915},{"text":"from","start_ms":1535336},{"text":"her","start_ms":1535516},{"text":"wallet","start_ms":1535631},{"text":"and","start_ms":1536107},{"text":"thanked","start_ms":1536307},{"text":"the","start_ms":1536639},{"text":"shopkeeper","start_ms":1536689},{"text":"warmly.","start_ms":1537329}]},{"role":"target","start_ms":1539148,"end_ms":1546276,"speech_end_ms":1545918,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1539163},{"text":"తన","start_ms":1539625},{"text":"పర్సు","start_ms":1539885},{"text":"నుండి","start_ms":1540289},{"text":"నగదుతో","start_ms":1540590},{"text":"చెల్లించింది","start_ms":1541157},{"text":"మరియు","start_ms":1541843},{"text":"దుకాణదారుడికి","start_ms":1542237},{"text":"హృదయపూర్వకంగా","start_ms":1543256},{"text":"కృతజ్ఞతలు","start_ms":1544356},{"text":"తెలిపింది.","start_ms":1545131}]}]},{"index":92,"source_text":"She stepped outside back into the pleasant morning sunshine.","target_text":"ఆమె ఆహ్లాదకరమైన ఉదయం సూర్యరశ్మిలోకి తిరిగి బయటికి వచ్చింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1546776,"end_ms":1551528,"speech_end_ms":1551186,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1546791},{"text":"ఆహ్లాదకరమైన","start_ms":1547161},{"text":"ఉదయం","start_ms":1548213},{"text":"సూర్యరశ్మిలోకి","start_ms":1548629},{"text":"తిరిగి","start_ms":1549558},{"text":"బయటికి","start_ms":1549960},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":1550442}]},{"role":"source","start_ms":1552028,"end_ms":1555532,"speech_end_ms":1555198,"words":[{"text":"She","start_ms":1552043},{"text":"stepped","start_ms":1552193},{"text":"outside","start_ms":1552537},{"text":"back","start_ms":1553022},{"text":"into","start_ms":1553367},{"text":"the","start_ms":1553547},{"text":"pleasant","start_ms":1553638},{"text":"morning","start_ms":1554089},{"text":"sunshine.","start_ms":1554413}]},{"role":"target","start_ms":1556032,"end_ms":1560784,"speech_end_ms":1560442,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1556047},{"text":"ఆహ్లాదకరమైన","start_ms":1556417},{"text":"ఉదయం","start_ms":1557469},{"text":"సూర్యరశ్మిలోకి","start_ms":1557885},{"text":"తిరిగి","start_ms":1558814},{"text":"బయటికి","start_ms":1559216},{"text":"వచ్చింది.","start_ms":1559698}]}]},{"index":93,"source_text":"The walk home felt even more enjoyable than the walk to the shop.","target_text":"దుకాణానికి నడవడం కంటే ఇంటికి నడవడం మరింత ఆనందదాయకంగా అనిపించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1561284,"end_ms":1566852,"speech_end_ms":1566484,"words":[{"text":"దుకాణానికి","start_ms":1561299},{"text":"నడవడం","start_ms":1562073},{"text":"కంటే","start_ms":1562593},{"text":"ఇంటికి","start_ms":1562984},{"text":"నడవడం","start_ms":1563429},{"text":"మరింత","start_ms":1563984},{"text":"ఆనందదాయకంగా","start_ms":1564481},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1565568}]},{"role":"source","start_ms":1567352,"end_ms":1571552,"speech_end_ms":1570832,"words":[{"text":"The","start_ms":1567367},{"text":"walk","start_ms":1567442},{"text":"home","start_ms":1567765},{"text":"felt","start_ms":1568146},{"text":"even","start_ms":1568441},{"text":"more","start_ms":1568681},{"text":"enjoyable","start_ms":1568921},{"text":"than","start_ms":1569551},{"text":"the","start_ms":1569702},{"text":"walk","start_ms":1569747},{"text":"to","start_ms":1570088},{"text":"the","start_ms":1570218},{"text":"shop.","start_ms":1570293}]},{"role":"target","start_ms":1572052,"end_ms":1577620,"speech_end_ms":1577252,"words":[{"text":"దుకాణానికి","start_ms":1572067},{"text":"నడవడం","start_ms":1572841},{"text":"కంటే","start_ms":1573361},{"text":"ఇంటికి","start_ms":1573752},{"text":"నడవడం","start_ms":1574197},{"text":"మరింత","start_ms":1574752},{"text":"ఆనందదాయకంగా","start_ms":1575249},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1576336}]}]},{"index":94,"source_text":"She held her heavy cloth bag and walked at a slow, comfortable pace.","target_text":"ఆమె తన బరువైన గుడ్డ సంచిని పట్టుకుని నెమ్మదిగా, సౌకర్యవంతమైన వేగంతో నడిచింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1578120,"end_ms":1584552,"speech_end_ms":1584210,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1578135},{"text":"తన","start_ms":1578450},{"text":"బరువైన","start_ms":1578734},{"text":"గుడ్డ","start_ms":1579325},{"text":"సంచిని","start_ms":1579625},{"text":"పట్టుకుని","start_ms":1580112},{"text":"నెమ్మదిగా,","start_ms":1580666},{"text":"సౌకర్యవంతమైన","start_ms":1581712},{"text":"వేగంతో","start_ms":1582873},{"text":"నడిచింది.","start_ms":1583438}]},{"role":"source","start_ms":1585052,"end_ms":1589612,"speech_end_ms":1588902,"words":[{"text":"She","start_ms":1585067},{"text":"held","start_ms":1585247},{"text":"her","start_ms":1585473},{"text":"heavy","start_ms":1585603},{"text":"cloth","start_ms":1585888},{"text":"bag","start_ms":1586263},{"text":"and","start_ms":1586687},{"text":"walked","start_ms":1586807},{"text":"at","start_ms":1587147},{"text":"a","start_ms":1587222},{"text":"slow,","start_ms":1587277},{"text":"comfortable","start_ms":1587812},{"text":"pace.","start_ms":1588318}]},{"role":"target","start_ms":1590112,"end_ms":1596544,"speech_end_ms":1596202,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1590127},{"text":"తన","start_ms":1590442},{"text":"బరువైన","start_ms":1590726},{"text":"గుడ్డ","start_ms":1591317},{"text":"సంచిని","start_ms":1591617},{"text":"పట్టుకుని","start_ms":1592104},{"text":"నెమ్మదిగా,","start_ms":1592658},{"text":"సౌకర్యవంతమైన","start_ms":1593704},{"text":"వేగంతో","start_ms":1594865},{"text":"నడిచింది.","start_ms":1595430}]}]},{"index":95,"source_text":"She decided that she would leave her phone in her bedroom for the rest of the day.","target_text":"రోజంతా తన ఫోన్ ను తన పడకగదిలో ఉంచాలని ఆమె నిర్ణయించుకుంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1597044,"end_ms":1601868,"speech_end_ms":1601514,"words":[{"text":"రోజంతా","start_ms":1597059},{"text":"తన","start_ms":1597686},{"text":"ఫోన్","start_ms":1597946},{"text":"ను","start_ms":1598302},{"text":"తన","start_ms":1598407},{"text":"పడకగదిలో","start_ms":1598658},{"text":"ఉంచాలని","start_ms":1599463},{"text":"ఆమె","start_ms":1600118},{"text":"నిర్ణయించుకుంది.","start_ms":1600408}]},{"role":"source","start_ms":1602368,"end_ms":1606688,"speech_end_ms":1606028,"words":[{"text":"She","start_ms":1602383},{"text":"decided","start_ms":1602558},{"text":"that","start_ms":1603099},{"text":"she","start_ms":1603234},{"text":"would","start_ms":1603384},{"text":"leave","start_ms":1603551},{"text":"her","start_ms":1603761},{"text":"phone","start_ms":1603871},{"text":"in","start_ms":1604175},{"text":"her","start_ms":1604275},{"text":"bedroom","start_ms":1604390},{"text":"for","start_ms":1604905},{"text":"the","start_ms":1605035},{"text":"rest","start_ms":1605115},{"text":"of","start_ms":1605415},{"text":"the","start_ms":1605490},{"text":"day.","start_ms":1605565}]},{"role":"target","start_ms":1607188,"end_ms":1612012,"speech_end_ms":1611658,"words":[{"text":"రోజంతా","start_ms":1607203},{"text":"తన","start_ms":1607830},{"text":"ఫోన్","start_ms":1608090},{"text":"ను","start_ms":1608446},{"text":"తన","start_ms":1608551},{"text":"పడకగదిలో","start_ms":1608802},{"text":"ఉంచాలని","start_ms":1609607},{"text":"ఆమె","start_ms":1610262},{"text":"నిర్ణయించుకుంది.","start_ms":1610552}]}]},{"index":96,"source_text":"Today would be a special day dedicated to offline peace and real life.","target_text":"ఈ రోజు ఆఫ్ లైన్ శాంతి మరియు నిజ జీవితానికి అంకితమైన ప్రత్యేక రోజు.","segments":[{"role":"target","start_ms":1612512,"end_ms":1617792,"speech_end_ms":1617432,"words":[{"text":"ఈ","start_ms":1612527},{"text":"రోజు","start_ms":1612712},{"text":"ఆఫ్","start_ms":1613111},{"text":"లైన్","start_ms":1613369},{"text":"శాంతి","start_ms":1613625},{"text":"మరియు","start_ms":1614099},{"text":"నిజ","start_ms":1614510},{"text":"జీవితానికి","start_ms":1614825},{"text":"అంకితమైన","start_ms":1615596},{"text":"ప్రత్యేక","start_ms":1616292},{"text":"రోజు.","start_ms":1616882}]},{"role":"source","start_ms":1618292,"end_ms":1623116,"speech_end_ms":1622382,"words":[{"text":"Today","start_ms":1618307},{"text":"would","start_ms":1618747},{"text":"be","start_ms":1618907},{"text":"a","start_ms":1619047},{"text":"special","start_ms":1619082},{"text":"day","start_ms":1619527},{"text":"dedicated","start_ms":1619853},{"text":"to","start_ms":1620453},{"text":"offline","start_ms":1620613},{"text":"peace","start_ms":1621108},{"text":"and","start_ms":1621524},{"text":"real","start_ms":1621644},{"text":"life.","start_ms":1621904}]},{"role":"target","start_ms":1623616,"end_ms":1628896,"speech_end_ms":1628536,"words":[{"text":"ఈ","start_ms":1623631},{"text":"రోజు","start_ms":1623816},{"text":"ఆఫ్","start_ms":1624215},{"text":"లైన్","start_ms":1624473},{"text":"శాంతి","start_ms":1624729},{"text":"మరియు","start_ms":1625203},{"text":"నిజ","start_ms":1625614},{"text":"జీవితానికి","start_ms":1625929},{"text":"అంకితమైన","start_ms":1626700},{"text":"ప్రత్యేక","start_ms":1627396},{"text":"రోజు.","start_ms":1627986}]}]},{"index":97,"source_text":"She looked forward to making her fresh lunch and reading a paper book.","target_text":"ఆమె తన తాజా భోజనం చేయడానికి మరియు కాగితపు పుస్తకం చదవడానికి ఎదురు చూసింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1629396,"end_ms":1635564,"speech_end_ms":1635216,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1629411},{"text":"తన","start_ms":1629731},{"text":"తాజా","start_ms":1630002},{"text":"భోజనం","start_ms":1630482},{"text":"చేయడానికి","start_ms":1631012},{"text":"మరియు","start_ms":1631698},{"text":"కాగితపు","start_ms":1632093},{"text":"పుస్తకం","start_ms":1632735},{"text":"చదవడానికి","start_ms":1633260},{"text":"ఎదురు","start_ms":1634083},{"text":"చూసింది.","start_ms":1634467}]},{"role":"source","start_ms":1636064,"end_ms":1640192,"speech_end_ms":1639514,"words":[{"text":"She","start_ms":1636079},{"text":"looked","start_ms":1636244},{"text":"forward","start_ms":1636480},{"text":"to","start_ms":1636940},{"text":"making","start_ms":1637030},{"text":"her","start_ms":1637367},{"text":"fresh","start_ms":1637492},{"text":"lunch","start_ms":1637877},{"text":"and","start_ms":1638242},{"text":"reading","start_ms":1638357},{"text":"a","start_ms":1638662},{"text":"paper","start_ms":1638717},{"text":"book.","start_ms":1639072}]},{"role":"target","start_ms":1640692,"end_ms":1646860,"speech_end_ms":1646512,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1640707},{"text":"తన","start_ms":1641027},{"text":"తాజా","start_ms":1641298},{"text":"భోజనం","start_ms":1641778},{"text":"చేయడానికి","start_ms":1642308},{"text":"మరియు","start_ms":1642994},{"text":"కాగితపు","start_ms":1643389},{"text":"పుస్తకం","start_ms":1644031},{"text":"చదవడానికి","start_ms":1644556},{"text":"ఎదురు","start_ms":1645379},{"text":"చూసింది.","start_ms":1645763}]}]},{"index":98,"source_text":"Clara felt truly happy and free as she walked up the steps to her house.","target_text":"క్లారా తన ఇంటికి మెట్లు ఎక్కేటప్పుడు నిజంగా సంతోషంగా మరియు స్వేచ్ఛగా అనిపించింది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1647360,"end_ms":1653312,"speech_end_ms":1652950,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1647375},{"text":"తన","start_ms":1647832},{"text":"ఇంటికి","start_ms":1648112},{"text":"మెట్లు","start_ms":1648534},{"text":"ఎక్కేటప్పుడు","start_ms":1648922},{"text":"నిజంగా","start_ms":1649672},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":1650205},{"text":"మరియు","start_ms":1650981},{"text":"స్వేచ్ఛగా","start_ms":1651356},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1652037}]},{"role":"source","start_ms":1653812,"end_ms":1658612,"speech_end_ms":1657922,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1653827},{"text":"felt","start_ms":1654222},{"text":"truly","start_ms":1654522},{"text":"happy","start_ms":1654930},{"text":"and","start_ms":1655427},{"text":"free","start_ms":1655612},{"text":"as","start_ms":1656002},{"text":"she","start_ms":1656102},{"text":"walked","start_ms":1656246},{"text":"up","start_ms":1656536},{"text":"the","start_ms":1656686},{"text":"steps","start_ms":1656731},{"text":"to","start_ms":1657147},{"text":"her","start_ms":1657247},{"text":"house.","start_ms":1657383}]},{"role":"target","start_ms":1659112,"end_ms":1665064,"speech_end_ms":1664702,"words":[{"text":"క్లారా","start_ms":1659127},{"text":"తన","start_ms":1659584},{"text":"ఇంటికి","start_ms":1659864},{"text":"మెట్లు","start_ms":1660286},{"text":"ఎక్కేటప్పుడు","start_ms":1660674},{"text":"నిజంగా","start_ms":1661424},{"text":"సంతోషంగా","start_ms":1661957},{"text":"మరియు","start_ms":1662733},{"text":"స్వేచ్ఛగా","start_ms":1663108},{"text":"అనిపించింది.","start_ms":1663789}]}]},{"index":99,"source_text":"It was wonderful to reconnect with the real world around her.","target_text":"ఆమె చుట్టూ ఉన్న వాస్తవ ప్రపంచంతో తిరిగి కనెక్ట్ అవ్వడం అద్భుతంగా ఉంది.","segments":[{"role":"target","start_ms":1665564,"end_ms":1670628,"speech_end_ms":1670284,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1665579},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1665889},{"text":"ఉన్న","start_ms":1666307},{"text":"వాస్తవ","start_ms":1666563},{"text":"ప్రపంచంతో","start_ms":1667088},{"text":"తిరిగి","start_ms":1667878},{"text":"కనెక్ట్","start_ms":1668257},{"text":"అవ్వడం","start_ms":1668694},{"text":"అద్భుతంగా","start_ms":1669140},{"text":"ఉంది.","start_ms":1669764}]},{"role":"source","start_ms":1671128,"end_ms":1674488,"speech_end_ms":1674148,"words":[{"text":"It","start_ms":1671143},{"text":"was","start_ms":1671248},{"text":"wonderful","start_ms":1671428},{"text":"to","start_ms":1671934},{"text":"reconnect","start_ms":1672039},{"text":"with","start_ms":1672649},{"text":"the","start_ms":1672809},{"text":"real","start_ms":1672864},{"text":"world","start_ms":1673149},{"text":"around","start_ms":1673492},{"text":"her.","start_ms":1673822}]},{"role":"target","start_ms":1674988,"end_ms":1680052,"speech_end_ms":1679708,"words":[{"text":"ఆమె","start_ms":1675003},{"text":"చుట్టూ","start_ms":1675313},{"text":"ఉన్న","start_ms":1675731},{"text":"వాస్తవ","start_ms":1675987},{"text":"ప్రపంచంతో","start_ms":1676512},{"text":"తిరిగి","start_ms":1677302},{"text":"కనెక్ట్","start_ms":1677681},{"text":"అవ్వడం","start_ms":1678118},{"text":"అద్భుతంగా","start_ms":1678564},{"text":"ఉంది.","start_ms":1679188}]}]}]}