{"schema_version":2,"job_id":"58a1185a-7032-4ce4-8cee-efc1897a67f9","title":"Making Rotis with Dadi","author":"Bibooks.org","source_language":"hi","target_language":"en","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":202656,"pairs":[{"index":0,"source_text":"यह एक छोटा लड़का है.","target_text":"It's a little boy.","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":1272,"speech_end_ms":1100,"words":[{"text":"It's","start_ms":15},{"text":"a","start_ms":210},{"text":"little","start_ms":305},{"text":"boy.","start_ms":605}]},{"role":"source","start_ms":1772,"end_ms":3572,"speech_end_ms":3172,"words":[{"text":"यह","start_ms":1787},{"text":"एक","start_ms":2017},{"text":"छोटा","start_ms":2175},{"text":"लड़का","start_ms":2545},{"text":"है.","start_ms":2872}]},{"role":"target","start_ms":4072,"end_ms":5344,"speech_end_ms":5172,"words":[{"text":"It's","start_ms":4087},{"text":"a","start_ms":4282},{"text":"little","start_ms":4377},{"text":"boy.","start_ms":4677}]}]},{"index":1,"source_text":"उसका नाम रोहन है.","target_text":"His name is Rohan.","segments":[{"role":"target","start_ms":5844,"end_ms":7332,"speech_end_ms":7144,"words":[{"text":"His","start_ms":5859},{"text":"name","start_ms":6064},{"text":"is","start_ms":6364},{"text":"Rohan.","start_ms":6524}]},{"role":"source","start_ms":7832,"end_ms":9344,"speech_end_ms":9102,"words":[{"text":"उसका","start_ms":7847},{"text":"नाम","start_ms":8157},{"text":"रोहन","start_ms":8412},{"text":"है.","start_ms":8786}]},{"role":"target","start_ms":9844,"end_ms":11332,"speech_end_ms":11144,"words":[{"text":"His","start_ms":9859},{"text":"name","start_ms":10064},{"text":"is","start_ms":10364},{"text":"Rohan.","start_ms":10524}]}]},{"index":2,"source_text":"रोहन दादी के साथ रहता है.","target_text":"Rohan lives with his grandmother.","segments":[{"role":"target","start_ms":11832,"end_ms":14040,"speech_end_ms":13682,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":11847},{"text":"lives","start_ms":12358},{"text":"with","start_ms":12661},{"text":"his","start_ms":12796},{"text":"grandmother.","start_ms":12931}]},{"role":"source","start_ms":14540,"end_ms":16700,"speech_end_ms":16330,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":14555},{"text":"दादी","start_ms":14951},{"text":"के","start_ms":15261},{"text":"साथ","start_ms":15392},{"text":"रहता","start_ms":15682},{"text":"है.","start_ms":16037}]},{"role":"target","start_ms":17200,"end_ms":19408,"speech_end_ms":19050,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":17215},{"text":"lives","start_ms":17726},{"text":"with","start_ms":18029},{"text":"his","start_ms":18164},{"text":"grandmother.","start_ms":18299}]}]},{"index":3,"source_text":"आज रात का समय है.","target_text":"It's tonight's time.","segments":[{"role":"target","start_ms":19908,"end_ms":21204,"speech_end_ms":21038,"words":[{"text":"It's","start_ms":19923},{"text":"tonight's","start_ms":20113},{"text":"time.","start_ms":20533}]},{"role":"source","start_ms":21704,"end_ms":23384,"speech_end_ms":23014,"words":[{"text":"आज","start_ms":21719},{"text":"रात","start_ms":22009},{"text":"का","start_ms":22260},{"text":"समय","start_ms":22385},{"text":"है.","start_ms":22697}]},{"role":"target","start_ms":23884,"end_ms":25180,"speech_end_ms":25014,"words":[{"text":"It's","start_ms":23899},{"text":"tonight's","start_ms":24089},{"text":"time.","start_ms":24509}]}]},{"index":4,"source_text":"सब बहुत भूखे हैं.","target_text":"Everyone is very hungry.","segments":[{"role":"target","start_ms":25680,"end_ms":27432,"speech_end_ms":27240,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":25695},{"text":"is","start_ms":26130},{"text":"very","start_ms":26280},{"text":"hungry.","start_ms":26606}]},{"role":"source","start_ms":27932,"end_ms":29420,"speech_end_ms":29182,"words":[{"text":"सब","start_ms":27947},{"text":"बहुत","start_ms":28187},{"text":"भूखे","start_ms":28503},{"text":"हैं.","start_ms":28905}]},{"role":"target","start_ms":29920,"end_ms":31672,"speech_end_ms":31480,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":29935},{"text":"is","start_ms":30370},{"text":"very","start_ms":30520},{"text":"hungry.","start_ms":30846}]}]},{"index":5,"source_text":"दादी रसोई में हैं.","target_text":"Grandma is in the kitchen.","segments":[{"role":"target","start_ms":32172,"end_ms":34020,"speech_end_ms":33682,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":32187},{"text":"is","start_ms":32768},{"text":"in","start_ms":32898},{"text":"the","start_ms":33023},{"text":"kitchen.","start_ms":33073}]},{"role":"source","start_ms":34520,"end_ms":36056,"speech_end_ms":35810,"words":[{"text":"दादी","start_ms":34535},{"text":"रसोई","start_ms":34977},{"text":"में","start_ms":35343},{"text":"हैं.","start_ms":35493}]},{"role":"target","start_ms":36556,"end_ms":38404,"speech_end_ms":38066,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":36571},{"text":"is","start_ms":37152},{"text":"in","start_ms":37282},{"text":"the","start_ms":37407},{"text":"kitchen.","start_ms":37457}]}]},{"index":6,"source_text":"रोहन रसोई में आता है.","target_text":"Rohan comes into the kitchen.","segments":[{"role":"target","start_ms":38904,"end_ms":40872,"speech_end_ms":40554,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":38919},{"text":"comes","start_ms":39425},{"text":"into","start_ms":39700},{"text":"the","start_ms":39875},{"text":"kitchen.","start_ms":39955}]},{"role":"source","start_ms":41372,"end_ms":43292,"speech_end_ms":42892,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":41387},{"text":"रसोई","start_ms":41784},{"text":"में","start_ms":42160},{"text":"आता","start_ms":42290},{"text":"है.","start_ms":42585}]},{"role":"target","start_ms":43792,"end_ms":45760,"speech_end_ms":45442,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":43807},{"text":"comes","start_ms":44313},{"text":"into","start_ms":44588},{"text":"the","start_ms":44763},{"text":"kitchen.","start_ms":44843}]}]},{"index":7,"source_text":"वह मदद करना चाहता है.","target_text":"He wants to help.","segments":[{"role":"target","start_ms":46260,"end_ms":47508,"speech_end_ms":47290,"words":[{"text":"He","start_ms":46275},{"text":"wants","start_ms":46395},{"text":"to","start_ms":46712},{"text":"help.","start_ms":46807}]},{"role":"source","start_ms":48008,"end_ms":49928,"speech_end_ms":49548,"words":[{"text":"वह","start_ms":48023},{"text":"मदद","start_ms":48253},{"text":"करना","start_ms":48569},{"text":"चाहता","start_ms":48871},{"text":"है.","start_ms":49261}]},{"role":"target","start_ms":50428,"end_ms":51676,"speech_end_ms":51458,"words":[{"text":"He","start_ms":50443},{"text":"wants","start_ms":50563},{"text":"to","start_ms":50880},{"text":"help.","start_ms":50975}]}]},{"index":8,"source_text":"दादी आटा निकालती हैं.","target_text":"Grandma takes out the dough.","segments":[{"role":"target","start_ms":52176,"end_ms":54072,"speech_end_ms":53736,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":52191},{"text":"takes","start_ms":52696},{"text":"out","start_ms":53024},{"text":"the","start_ms":53204},{"text":"dough.","start_ms":53264}]},{"role":"source","start_ms":54572,"end_ms":56324,"speech_end_ms":56082,"words":[{"text":"दादी","start_ms":54587},{"text":"आटा","start_ms":55014},{"text":"निकालती","start_ms":55294},{"text":"हैं.","start_ms":55823}]},{"role":"target","start_ms":56824,"end_ms":58720,"speech_end_ms":58384,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":56839},{"text":"takes","start_ms":57344},{"text":"out","start_ms":57672},{"text":"the","start_ms":57852},{"text":"dough.","start_ms":57912}]}]},{"index":9,"source_text":"रोहन थोड़ा पानी लाता है.","target_text":"Rohan brings some water.","segments":[{"role":"target","start_ms":59220,"end_ms":60972,"speech_end_ms":60760,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":59235},{"text":"brings","start_ms":59761},{"text":"some","start_ms":60041},{"text":"water.","start_ms":60246}]},{"role":"source","start_ms":61472,"end_ms":63512,"speech_end_ms":63132,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":61487},{"text":"थोड़ा","start_ms":61904},{"text":"पानी","start_ms":62169},{"text":"लाता","start_ms":62489},{"text":"है.","start_ms":62824}]},{"role":"target","start_ms":64012,"end_ms":65764,"speech_end_ms":65552,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":64027},{"text":"brings","start_ms":64553},{"text":"some","start_ms":64833},{"text":"water.","start_ms":65038}]}]},{"index":10,"source_text":"दादी आटा गूंधती हैं.","target_text":"Grandma kneads the dough.","segments":[{"role":"target","start_ms":66264,"end_ms":67920,"speech_end_ms":67734,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":66279},{"text":"kneads","start_ms":66764},{"text":"the","start_ms":67164},{"text":"dough.","start_ms":67249}]},{"role":"source","start_ms":68420,"end_ms":70268,"speech_end_ms":70020,"words":[{"text":"दादी","start_ms":68435},{"text":"आटा","start_ms":68862},{"text":"गूंधती","start_ms":69162},{"text":"हैं.","start_ms":69753}]},{"role":"target","start_ms":70768,"end_ms":72424,"speech_end_ms":72238,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":70783},{"text":"kneads","start_ms":71268},{"text":"the","start_ms":71668},{"text":"dough.","start_ms":71753}]}]},{"index":11,"source_text":"आटा बहुत नरम है.","target_text":"The dough is very soft.","segments":[{"role":"target","start_ms":72924,"end_ms":74796,"speech_end_ms":74434,"words":[{"text":"The","start_ms":72939},{"text":"dough","start_ms":73034},{"text":"is","start_ms":73384},{"text":"very","start_ms":73519},{"text":"soft.","start_ms":73809}]},{"role":"source","start_ms":75296,"end_ms":76760,"speech_end_ms":76516,"words":[{"text":"आटा","start_ms":75311},{"text":"बहुत","start_ms":75616},{"text":"नरम","start_ms":75927},{"text":"है.","start_ms":76219}]},{"role":"target","start_ms":77260,"end_ms":79132,"speech_end_ms":78770,"words":[{"text":"The","start_ms":77275},{"text":"dough","start_ms":77370},{"text":"is","start_ms":77720},{"text":"very","start_ms":77855},{"text":"soft.","start_ms":78145}]}]},{"index":12,"source_text":"रोहन छोटी गेंद बनाता है.","target_text":"Rohan makes short balls.","segments":[{"role":"target","start_ms":79632,"end_ms":81552,"speech_end_ms":81332,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":79647},{"text":"makes","start_ms":80158},{"text":"short","start_ms":80417},{"text":"balls.","start_ms":80727}]},{"role":"source","start_ms":82052,"end_ms":84212,"speech_end_ms":83832,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":82067},{"text":"छोटी","start_ms":82467},{"text":"गेंद","start_ms":82844},{"text":"बनाता","start_ms":83114},{"text":"है.","start_ms":83539}]},{"role":"target","start_ms":84712,"end_ms":86632,"speech_end_ms":86412,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":84727},{"text":"makes","start_ms":85238},{"text":"short","start_ms":85497},{"text":"balls.","start_ms":85807}]}]},{"index":13,"source_text":"आटा की गेंद गोल है.","target_text":"The ball of dough is round.","segments":[{"role":"target","start_ms":87132,"end_ms":89028,"speech_end_ms":88702,"words":[{"text":"The","start_ms":87147},{"text":"ball","start_ms":87227},{"text":"of","start_ms":87552},{"text":"dough","start_ms":87647},{"text":"is","start_ms":88008},{"text":"round.","start_ms":88163}]},{"role":"source","start_ms":89528,"end_ms":91328,"speech_end_ms":90958,"words":[{"text":"आटा","start_ms":89543},{"text":"की","start_ms":89863},{"text":"गेंद","start_ms":90017},{"text":"गोल","start_ms":90323},{"text":"है.","start_ms":90643}]},{"role":"target","start_ms":91828,"end_ms":93724,"speech_end_ms":93398,"words":[{"text":"The","start_ms":91843},{"text":"ball","start_ms":91923},{"text":"of","start_ms":92248},{"text":"dough","start_ms":92343},{"text":"is","start_ms":92704},{"text":"round.","start_ms":92859}]}]},{"index":14,"source_text":"दादी बहुत मुस्कुराती हैं.","target_text":"Grandma smiles a lot.","segments":[{"role":"target","start_ms":94224,"end_ms":95976,"speech_end_ms":95774,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":94239},{"text":"smiles","start_ms":94734},{"text":"a","start_ms":95234},{"text":"lot.","start_ms":95259}]},{"role":"source","start_ms":96476,"end_ms":98420,"speech_end_ms":98196,"words":[{"text":"दादी","start_ms":96491},{"text":"बहुत","start_ms":96908},{"text":"मुस्कुराती","start_ms":97243},{"text":"हैं.","start_ms":97919}]},{"role":"target","start_ms":98920,"end_ms":100672,"speech_end_ms":100470,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":98935},{"text":"smiles","start_ms":99430},{"text":"a","start_ms":99930},{"text":"lot.","start_ms":99955}]}]},{"index":15,"source_text":"वह रोहन को प्यार करती हैं.","target_text":"She loves Rohan.","segments":[{"role":"target","start_ms":101172,"end_ms":102564,"speech_end_ms":102372,"words":[{"text":"She","start_ms":101187},{"text":"loves","start_ms":101382},{"text":"Rohan.","start_ms":101747}]},{"role":"source","start_ms":103064,"end_ms":105128,"speech_end_ms":104744,"words":[{"text":"वह","start_ms":103079},{"text":"रोहन","start_ms":103324},{"text":"को","start_ms":103669},{"text":"प्यार","start_ms":103779},{"text":"करती","start_ms":104101},{"text":"हैं.","start_ms":104482}]},{"role":"target","start_ms":105628,"end_ms":107020,"speech_end_ms":106828,"words":[{"text":"She","start_ms":105643},{"text":"loves","start_ms":105838},{"text":"Rohan.","start_ms":106203}]}]},{"index":16,"source_text":"रोहन रोटी बेलता है.","target_text":"Rohan rolls the bread.","segments":[{"role":"target","start_ms":107520,"end_ms":109152,"speech_end_ms":108970,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":107535},{"text":"rolls","start_ms":108030},{"text":"the","start_ms":108376},{"text":"bread.","start_ms":108446}]},{"role":"source","start_ms":109652,"end_ms":111380,"speech_end_ms":111152,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":109667},{"text":"रोटी","start_ms":110063},{"text":"बेलता","start_ms":110388},{"text":"है.","start_ms":110845}]},{"role":"target","start_ms":111880,"end_ms":113512,"speech_end_ms":113330,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":111895},{"text":"rolls","start_ms":112390},{"text":"the","start_ms":112736},{"text":"bread.","start_ms":112806}]}]},{"index":17,"source_text":"रोटी गोल बनती है.","target_text":"The bread is rounded.","segments":[{"role":"target","start_ms":114012,"end_ms":115356,"speech_end_ms":115172,"words":[{"text":"The","start_ms":114027},{"text":"bread","start_ms":114112},{"text":"is","start_ms":114428},{"text":"rounded.","start_ms":114588}]},{"role":"source","start_ms":115856,"end_ms":117440,"speech_end_ms":117186,"words":[{"text":"रोटी","start_ms":115871},{"text":"गोल","start_ms":116252},{"text":"बनती","start_ms":116542},{"text":"है.","start_ms":116941}]},{"role":"target","start_ms":117940,"end_ms":119284,"speech_end_ms":119100,"words":[{"text":"The","start_ms":117955},{"text":"bread","start_ms":118040},{"text":"is","start_ms":118356},{"text":"rounded.","start_ms":118516}]}]},{"index":18,"source_text":"दादी तवा गरम करती हैं.","target_text":"Grandma heats the griddle.","segments":[{"role":"target","start_ms":119784,"end_ms":121488,"speech_end_ms":121294,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":119799},{"text":"heats","start_ms":120360},{"text":"the","start_ms":120695},{"text":"griddle.","start_ms":120765}]},{"role":"source","start_ms":121988,"end_ms":124004,"speech_end_ms":123638,"words":[{"text":"दादी","start_ms":122003},{"text":"तवा","start_ms":122420},{"text":"गरम","start_ms":122725},{"text":"करती","start_ms":123024},{"text":"हैं.","start_ms":123385}]},{"role":"target","start_ms":124504,"end_ms":126208,"speech_end_ms":126014,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":124519},{"text":"heats","start_ms":125080},{"text":"the","start_ms":125415},{"text":"griddle.","start_ms":125485}]}]},{"index":19,"source_text":"दादी रोटी सेकती हैं.","target_text":"Grandma bakes bread.","segments":[{"role":"target","start_ms":126708,"end_ms":128292,"speech_end_ms":128088,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":126723},{"text":"bakes","start_ms":127203},{"text":"bread.","start_ms":127583}]},{"role":"source","start_ms":128792,"end_ms":130496,"speech_end_ms":130252,"words":[{"text":"दादी","start_ms":128807},{"text":"रोटी","start_ms":129234},{"text":"सेकती","start_ms":129559},{"text":"हैं.","start_ms":129978}]},{"role":"target","start_ms":130996,"end_ms":132580,"speech_end_ms":132376,"words":[{"text":"Grandma","start_ms":131011},{"text":"bakes","start_ms":131491},{"text":"bread.","start_ms":131871}]}]},{"index":20,"source_text":"रोटी गरम होकर फूलती है.","target_text":"The bread is hot and fluffy.","segments":[{"role":"target","start_ms":133080,"end_ms":135048,"speech_end_ms":134710,"words":[{"text":"The","start_ms":133095},{"text":"bread","start_ms":133180},{"text":"is","start_ms":133491},{"text":"hot","start_ms":133631},{"text":"and","start_ms":133926},{"text":"fluffy.","start_ms":134101}]},{"role":"source","start_ms":135548,"end_ms":137684,"speech_end_ms":137308,"words":[{"text":"रोटी","start_ms":135563},{"text":"गरम","start_ms":135947},{"text":"होकर","start_ms":136272},{"text":"फूलती","start_ms":136595},{"text":"है.","start_ms":137051}]},{"role":"target","start_ms":138184,"end_ms":140152,"speech_end_ms":139814,"words":[{"text":"The","start_ms":138199},{"text":"bread","start_ms":138284},{"text":"is","start_ms":138595},{"text":"hot","start_ms":138735},{"text":"and","start_ms":139030},{"text":"fluffy.","start_ms":139205}]}]},{"index":21,"source_text":"गरम रोटी सुंदर दिखती है.","target_text":"Hot bread looks beautiful.","segments":[{"role":"target","start_ms":140652,"end_ms":142380,"speech_end_ms":142182,"words":[{"text":"Hot","start_ms":140667},{"text":"bread","start_ms":140892},{"text":"looks","start_ms":141302},{"text":"beautiful.","start_ms":141548}]},{"role":"source","start_ms":142880,"end_ms":145040,"speech_end_ms":144660,"words":[{"text":"गरम","start_ms":142895},{"text":"रोटी","start_ms":143290},{"text":"सुंदर","start_ms":143620},{"text":"दिखती","start_ms":144022},{"text":"है.","start_ms":144418}]},{"role":"target","start_ms":145540,"end_ms":147268,"speech_end_ms":147070,"words":[{"text":"Hot","start_ms":145555},{"text":"bread","start_ms":145780},{"text":"looks","start_ms":146190},{"text":"beautiful.","start_ms":146436}]}]},{"index":22,"source_text":"रोहन बहुत खुश है!","target_text":"Rohan is so happy!","segments":[{"role":"target","start_ms":147768,"end_ms":149352,"speech_end_ms":149148,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":147783},{"text":"is","start_ms":148298},{"text":"so","start_ms":148393},{"text":"happy!","start_ms":148628}]},{"role":"source","start_ms":149852,"end_ms":151388,"speech_end_ms":151132,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":149867},{"text":"बहुत","start_ms":150263},{"text":"खुश","start_ms":150583},{"text":"है!","start_ms":150871}]},{"role":"target","start_ms":151888,"end_ms":153472,"speech_end_ms":153268,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":151903},{"text":"is","start_ms":152418},{"text":"so","start_ms":152513},{"text":"happy!","start_ms":152748}]}]},{"index":23,"source_text":"वह एक और रोटी बनाता है.","target_text":"He makes another loaf.","segments":[{"role":"target","start_ms":153972,"end_ms":155460,"speech_end_ms":155242,"words":[{"text":"He","start_ms":153987},{"text":"makes","start_ms":154112},{"text":"another","start_ms":154415},{"text":"loaf.","start_ms":154725}]},{"role":"source","start_ms":155960,"end_ms":158000,"speech_end_ms":157610,"words":[{"text":"वह","start_ms":155975},{"text":"एक","start_ms":156205},{"text":"और","start_ms":156378},{"text":"रोटी","start_ms":156618},{"text":"बनाता","start_ms":156900},{"text":"है.","start_ms":157310}]},{"role":"target","start_ms":158500,"end_ms":159988,"speech_end_ms":159770,"words":[{"text":"He","start_ms":158515},{"text":"makes","start_ms":158640},{"text":"another","start_ms":158943},{"text":"loaf.","start_ms":159253}]}]},{"index":24,"source_text":"अब बहुत सारी रोटी हैं.","target_text":"Now there is a lot of bread.","segments":[{"role":"target","start_ms":160488,"end_ms":162288,"speech_end_ms":161948,"words":[{"text":"Now","start_ms":160503},{"text":"there","start_ms":160763},{"text":"is","start_ms":160948},{"text":"a","start_ms":161038},{"text":"lot","start_ms":161073},{"text":"of","start_ms":161323},{"text":"bread.","start_ms":161428}]},{"role":"source","start_ms":162788,"end_ms":164588,"speech_end_ms":164218,"words":[{"text":"अब","start_ms":162803},{"text":"बहुत","start_ms":162958},{"text":"सारी","start_ms":163285},{"text":"रोटी","start_ms":163593},{"text":"हैं.","start_ms":163933}]},{"role":"target","start_ms":165088,"end_ms":166888,"speech_end_ms":166548,"words":[{"text":"Now","start_ms":165103},{"text":"there","start_ms":165363},{"text":"is","start_ms":165548},{"text":"a","start_ms":165638},{"text":"lot","start_ms":165673},{"text":"of","start_ms":165923},{"text":"bread.","start_ms":166028}]}]},{"index":25,"source_text":"सब लोग मेज पर बैठते हैं.","target_text":"Everyone sits at the table.","segments":[{"role":"target","start_ms":167388,"end_ms":169260,"speech_end_ms":168928,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":167403},{"text":"sits","start_ms":167833},{"text":"at","start_ms":168175},{"text":"the","start_ms":168285},{"text":"table.","start_ms":168340}]},{"role":"source","start_ms":169760,"end_ms":171800,"speech_end_ms":171440,"words":[{"text":"सब","start_ms":169775},{"text":"लोग","start_ms":170050},{"text":"मेज","start_ms":170272},{"text":"पर","start_ms":170548},{"text":"बैठते","start_ms":170723},{"text":"हैं.","start_ms":171153}]},{"role":"target","start_ms":172300,"end_ms":174172,"speech_end_ms":173840,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":172315},{"text":"sits","start_ms":172745},{"text":"at","start_ms":173087},{"text":"the","start_ms":173197},{"text":"table.","start_ms":173252}]}]},{"index":26,"source_text":"रोहन सबको रोटी देता है.","target_text":"Rohan gives bread to everyone.","segments":[{"role":"target","start_ms":174672,"end_ms":176880,"speech_end_ms":176552,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":174687},{"text":"gives","start_ms":175207},{"text":"bread","start_ms":175443},{"text":"to","start_ms":175774},{"text":"everyone.","start_ms":175938}]},{"role":"source","start_ms":177380,"end_ms":179444,"speech_end_ms":179070,"words":[{"text":"रोहन","start_ms":177395},{"text":"सबको","start_ms":177785},{"text":"रोटी","start_ms":178145},{"text":"देता","start_ms":178470},{"text":"है.","start_ms":178776}]},{"role":"target","start_ms":179944,"end_ms":182152,"speech_end_ms":181824,"words":[{"text":"Rohan","start_ms":179959},{"text":"gives","start_ms":180479},{"text":"bread","start_ms":180715},{"text":"to","start_ms":181046},{"text":"everyone.","start_ms":181210}]}]},{"index":27,"source_text":"रोटी बहुत स्वादिष्ट है.","target_text":"The bread is very tasty.","segments":[{"role":"target","start_ms":182652,"end_ms":184596,"speech_end_ms":184242,"words":[{"text":"The","start_ms":182667},{"text":"bread","start_ms":182752},{"text":"is","start_ms":183078},{"text":"very","start_ms":183233},{"text":"tasty.","start_ms":183553}]},{"role":"source","start_ms":185096,"end_ms":186848,"speech_end_ms":186616,"words":[{"text":"रोटी","start_ms":185111},{"text":"बहुत","start_ms":185493},{"text":"स्वादिष्ट","start_ms":185818},{"text":"है.","start_ms":186360}]},{"role":"target","start_ms":187348,"end_ms":189292,"speech_end_ms":188938,"words":[{"text":"The","start_ms":187363},{"text":"bread","start_ms":187448},{"text":"is","start_ms":187774},{"text":"very","start_ms":187929},{"text":"tasty.","start_ms":188249}]}]},{"index":28,"source_text":"सब रोहन की तारीफ करते हैं.","target_text":"Everyone praises Rohan.","segments":[{"role":"target","start_ms":189792,"end_ms":191520,"speech_end_ms":191352,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":189807},{"text":"praises","start_ms":190247},{"text":"Rohan.","start_ms":190732}]},{"role":"source","start_ms":192020,"end_ms":194180,"speech_end_ms":193810,"words":[{"text":"सब","start_ms":192035},{"text":"रोहन","start_ms":192310},{"text":"की","start_ms":192651},{"text":"तारीफ","start_ms":192776},{"text":"करते","start_ms":193193},{"text":"हैं.","start_ms":193528}]},{"role":"target","start_ms":194680,"end_ms":196408,"speech_end_ms":196240,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":194695},{"text":"praises","start_ms":195135},{"text":"Rohan.","start_ms":195620}]}]},{"index":29,"source_text":"यह एक बहुत अच्छी शाम है!","target_text":"It's a great evening!","segments":[{"role":"target","start_ms":196908,"end_ms":198252,"speech_end_ms":198078,"words":[{"text":"It's","start_ms":196923},{"text":"a","start_ms":197108},{"text":"great","start_ms":197173},{"text":"evening!","start_ms":197503}]},{"role":"source","start_ms":198752,"end_ms":200744,"speech_end_ms":200352,"words":[{"text":"यह","start_ms":198767},{"text":"एक","start_ms":198997},{"text":"बहुत","start_ms":199152},{"text":"अच्छी","start_ms":199497},{"text":"शाम","start_ms":199756},{"text":"है!","start_ms":200072}]},{"role":"target","start_ms":201244,"end_ms":202588,"speech_end_ms":202414,"words":[{"text":"It's","start_ms":201259},{"text":"a","start_ms":201444},{"text":"great","start_ms":201509},{"text":"evening!","start_ms":201839}]}]}]}