{"schema_version":2,"job_id":"b6ea13c7-f28f-4ccd-befc-d3a96603e2b3","title":"The Lantern and the Little Fox in Hindi and English (A2)","author":"Bibooks.org","source_language":"en","target_language":"hi","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":530616,"pairs":[{"index":0,"source_text":"A long time ago, in a village at the edge of a forest, there lived a girl named Mira.","target_text":"बहुत समय पहले, एक जंगल के किनारे एक गाँव में, मीरा नाम की एक लड़की रहती थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":5688,"words":[{"text":"बहुत","start_ms":15},{"text":"समय","start_ms":325},{"text":"पहले,","start_ms":587},{"text":"एक","start_ms":1256},{"text":"जंगल","start_ms":1401},{"text":"के","start_ms":1816},{"text":"किनारे","start_ms":1951},{"text":"एक","start_ms":2352},{"text":"गाँव","start_ms":2517},{"text":"में,","start_ms":2817},{"text":"मीरा","start_ms":3182},{"text":"नाम","start_ms":3487},{"text":"की","start_ms":3735},{"text":"एक","start_ms":3880},{"text":"लड़की","start_ms":4038},{"text":"रहती","start_ms":4378},{"text":"थी।","start_ms":4708}]},{"role":"source","start_ms":6188,"end_ms":11636,"words":[{"text":"A","start_ms":6203},{"text":"long","start_ms":6223},{"text":"time","start_ms":6573},{"text":"ago,","start_ms":6849},{"text":"in","start_ms":7352},{"text":"a","start_ms":7457},{"text":"village","start_ms":7512},{"text":"at","start_ms":7967},{"text":"the","start_ms":8107},{"text":"edge","start_ms":8222},{"text":"of","start_ms":8412},{"text":"a","start_ms":8492},{"text":"forest,","start_ms":8543},{"text":"there","start_ms":9323},{"text":"lived","start_ms":9498},{"text":"a","start_ms":9734},{"text":"girl","start_ms":9789},{"text":"named","start_ms":10145},{"text":"Mira.","start_ms":10440}]},{"role":"target","start_ms":12136,"end_ms":17824,"words":[{"text":"बहुत","start_ms":12151},{"text":"समय","start_ms":12461},{"text":"पहले,","start_ms":12723},{"text":"एक","start_ms":13392},{"text":"जंगल","start_ms":13537},{"text":"के","start_ms":13952},{"text":"किनारे","start_ms":14087},{"text":"एक","start_ms":14488},{"text":"गाँव","start_ms":14653},{"text":"में,","start_ms":14953},{"text":"मीरा","start_ms":15318},{"text":"नाम","start_ms":15623},{"text":"की","start_ms":15871},{"text":"एक","start_ms":16016},{"text":"लड़की","start_ms":16174},{"text":"रहती","start_ms":16514},{"text":"थी।","start_ms":16844}]}]},{"index":1,"source_text":"Mira was not tall and she was not strong, but she was very kind.","target_text":"मीरा लंबी नहीं थी और वह मजबूत नहीं थी, लेकिन वह बहुत दयालु थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":18324,"end_ms":22932,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":18339},{"text":"लंबी","start_ms":18699},{"text":"नहीं","start_ms":18994},{"text":"थी","start_ms":19236},{"text":"और","start_ms":19431},{"text":"वह","start_ms":19605},{"text":"मजबूत","start_ms":19745},{"text":"नहीं","start_ms":20185},{"text":"थी,","start_ms":20432},{"text":"लेकिन","start_ms":20844},{"text":"वह","start_ms":21139},{"text":"बहुत","start_ms":21254},{"text":"दयालु","start_ms":21519},{"text":"थी।","start_ms":21928}]},{"role":"source","start_ms":23432,"end_ms":28064,"words":[{"text":"Mira","start_ms":23447},{"text":"was","start_ms":23782},{"text":"not","start_ms":23988},{"text":"tall","start_ms":24213},{"text":"and","start_ms":24718},{"text":"she","start_ms":24823},{"text":"was","start_ms":24978},{"text":"not","start_ms":25164},{"text":"strong,","start_ms":25398},{"text":"but","start_ms":26044},{"text":"she","start_ms":26189},{"text":"was","start_ms":26329},{"text":"very","start_ms":26509},{"text":"kind.","start_ms":26809}]},{"role":"target","start_ms":28564,"end_ms":33172,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":28579},{"text":"लंबी","start_ms":28939},{"text":"नहीं","start_ms":29234},{"text":"थी","start_ms":29476},{"text":"और","start_ms":29671},{"text":"वह","start_ms":29845},{"text":"मजबूत","start_ms":29985},{"text":"नहीं","start_ms":30425},{"text":"थी,","start_ms":30672},{"text":"लेकिन","start_ms":31084},{"text":"वह","start_ms":31379},{"text":"बहुत","start_ms":31494},{"text":"दयालु","start_ms":31759},{"text":"थी।","start_ms":32168}]}]},{"index":2,"source_text":"Every evening, her grandmother gave her a small lantern.","target_text":"हर शाम, उसकी दादी उसे एक छोटी सी लालटेन देती थीं।","segments":[{"role":"target","start_ms":33672,"end_ms":37632,"words":[{"text":"हर","start_ms":33687},{"text":"शाम,","start_ms":33912},{"text":"उसकी","start_ms":34404},{"text":"दादी","start_ms":34688},{"text":"उसे","start_ms":35029},{"text":"एक","start_ms":35248},{"text":"छोटी","start_ms":35388},{"text":"सी","start_ms":35747},{"text":"लालटेन","start_ms":35882},{"text":"देती","start_ms":36323},{"text":"थीं।","start_ms":36603}]},{"role":"source","start_ms":38132,"end_ms":41516,"words":[{"text":"Every","start_ms":38147},{"text":"evening,","start_ms":38422},{"text":"her","start_ms":38963},{"text":"grandmother","start_ms":39108},{"text":"gave","start_ms":39719},{"text":"her","start_ms":39964},{"text":"a","start_ms":40114},{"text":"small","start_ms":40144},{"text":"lantern.","start_ms":40529}]},{"role":"target","start_ms":42016,"end_ms":45976,"words":[{"text":"हर","start_ms":42031},{"text":"शाम,","start_ms":42256},{"text":"उसकी","start_ms":42748},{"text":"दादी","start_ms":43032},{"text":"उसे","start_ms":43373},{"text":"एक","start_ms":43592},{"text":"छोटी","start_ms":43732},{"text":"सी","start_ms":44091},{"text":"लालटेन","start_ms":44226},{"text":"देती","start_ms":44667},{"text":"थीं।","start_ms":44947}]}]},{"index":3,"source_text":"The lantern had a warm yellow light.","target_text":"लालटेन में गर्म पीली रोशनी थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":46476,"end_ms":48828,"words":[{"text":"लालटेन","start_ms":46491},{"text":"में","start_ms":46988},{"text":"गर्म","start_ms":47123},{"text":"पीली","start_ms":47444},{"text":"रोशनी","start_ms":47760},{"text":"थी।","start_ms":48155}]},{"role":"source","start_ms":49328,"end_ms":51728,"words":[{"text":"The","start_ms":49343},{"text":"lantern","start_ms":49403},{"text":"had","start_ms":49971},{"text":"a","start_ms":50146},{"text":"warm","start_ms":50186},{"text":"yellow","start_ms":50561},{"text":"light.","start_ms":50876}]},{"role":"target","start_ms":52228,"end_ms":54580,"words":[{"text":"लालटेन","start_ms":52243},{"text":"में","start_ms":52740},{"text":"गर्म","start_ms":52875},{"text":"पीली","start_ms":53196},{"text":"रोशनी","start_ms":53512},{"text":"थी।","start_ms":53907}]}]},{"index":4,"source_text":"Mira carried it to the edge of the village and hung it on an old wooden post.","target_text":"मीरा उसे गाँव के किनारे ले गई और एक पुराने लकड़ी के खंभे पर लटका दी।","segments":[{"role":"target","start_ms":55080,"end_ms":60048,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":55095},{"text":"उसे","start_ms":55482},{"text":"गाँव","start_ms":55707},{"text":"के","start_ms":56022},{"text":"किनारे","start_ms":56157},{"text":"ले","start_ms":56569},{"text":"गई","start_ms":56734},{"text":"और","start_ms":56974},{"text":"एक","start_ms":57152},{"text":"पुराने","start_ms":57292},{"text":"लकड़ी","start_ms":57717},{"text":"के","start_ms":58049},{"text":"खंभे","start_ms":58189},{"text":"पर","start_ms":58519},{"text":"लटका","start_ms":58706},{"text":"दी।","start_ms":59087}]},{"role":"source","start_ms":60548,"end_ms":65204,"words":[{"text":"Mira","start_ms":60563},{"text":"carried","start_ms":60963},{"text":"it","start_ms":61334},{"text":"to","start_ms":61469},{"text":"the","start_ms":61579},{"text":"edge","start_ms":61724},{"text":"of","start_ms":61919},{"text":"the","start_ms":62014},{"text":"village","start_ms":62079},{"text":"and","start_ms":62597},{"text":"hung","start_ms":62722},{"text":"it","start_ms":62957},{"text":"on","start_ms":63057},{"text":"an","start_ms":63197},{"text":"old","start_ms":63302},{"text":"wooden","start_ms":63542},{"text":"post.","start_ms":63902}]},{"role":"target","start_ms":65704,"end_ms":70672,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":65719},{"text":"उसे","start_ms":66106},{"text":"गाँव","start_ms":66331},{"text":"के","start_ms":66646},{"text":"किनारे","start_ms":66781},{"text":"ले","start_ms":67193},{"text":"गई","start_ms":67358},{"text":"और","start_ms":67598},{"text":"एक","start_ms":67776},{"text":"पुराने","start_ms":67916},{"text":"लकड़ी","start_ms":68341},{"text":"के","start_ms":68673},{"text":"खंभे","start_ms":68813},{"text":"पर","start_ms":69143},{"text":"लटका","start_ms":69330},{"text":"दी।","start_ms":69711}]}]},{"index":5,"source_text":"Why do we do this every night?","target_text":"हम हर रात ऐसा क्यों करते हैं?","segments":[{"role":"target","start_ms":71172,"end_ms":73332,"words":[{"text":"हम","start_ms":71187},{"text":"हर","start_ms":71387},{"text":"रात","start_ms":71630},{"text":"ऐसा","start_ms":71880},{"text":"क्यों","start_ms":72110},{"text":"करते","start_ms":72335},{"text":"हैं?","start_ms":72672}]},{"role":"source","start_ms":73832,"end_ms":75728,"words":[{"text":"Why","start_ms":73847},{"text":"do","start_ms":74057},{"text":"we","start_ms":74127},{"text":"do","start_ms":74273},{"text":"this","start_ms":74488},{"text":"every","start_ms":74669},{"text":"night?","start_ms":74924}]},{"role":"target","start_ms":76228,"end_ms":78388,"words":[{"text":"हम","start_ms":76243},{"text":"हर","start_ms":76443},{"text":"रात","start_ms":76686},{"text":"ऐसा","start_ms":76936},{"text":"क्यों","start_ms":77166},{"text":"करते","start_ms":77391},{"text":"हैं?","start_ms":77728}]}]},{"index":6,"source_text":"Mira asked.","target_text":"मीरा ने पूछा।","segments":[{"role":"target","start_ms":78888,"end_ms":80184,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":78903},{"text":"ने","start_ms":79268},{"text":"पूछा।","start_ms":79401}]},{"role":"source","start_ms":80684,"end_ms":81908,"words":[{"text":"Mira","start_ms":80699},{"text":"asked.","start_ms":81049}]},{"role":"target","start_ms":82408,"end_ms":83704,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":82423},{"text":"ने","start_ms":82788},{"text":"पूछा।","start_ms":82921}]}]},{"index":7,"source_text":"Her grandmother smiled.","target_text":"उसकी दादी मुस्कुराई।","segments":[{"role":"target","start_ms":84204,"end_ms":85812,"words":[{"text":"उसकी","start_ms":84219},{"text":"दादी","start_ms":84534},{"text":"मुस्कुराई।","start_ms":84865}]},{"role":"source","start_ms":86312,"end_ms":87968,"words":[{"text":"Her","start_ms":86327},{"text":"grandmother","start_ms":86457},{"text":"smiled.","start_ms":87051}]},{"role":"target","start_ms":88468,"end_ms":90076,"words":[{"text":"उसकी","start_ms":88483},{"text":"दादी","start_ms":88798},{"text":"मुस्कुराई।","start_ms":89129}]}]},{"index":8,"source_text":"So that anyone who is lost can find their way home, she said.","target_text":"ताकि जो कोई भी खो गया हो वह अपना घर का रास्ता खोज सके, उसने कहा।","segments":[{"role":"target","start_ms":90576,"end_ms":95376,"words":[{"text":"ताकि","start_ms":90591},{"text":"जो","start_ms":90891},{"text":"कोई","start_ms":91082},{"text":"भी","start_ms":91342},{"text":"खो","start_ms":91479},{"text":"गया","start_ms":91679},{"text":"हो","start_ms":91904},{"text":"वह","start_ms":92064},{"text":"अपना","start_ms":92226},{"text":"घर","start_ms":92481},{"text":"का","start_ms":92697},{"text":"रास्ता","start_ms":92847},{"text":"खोज","start_ms":93203},{"text":"सके,","start_ms":93493},{"text":"उसने","start_ms":93969},{"text":"कहा।","start_ms":94260}]},{"role":"source","start_ms":95876,"end_ms":99908,"words":[{"text":"So","start_ms":95891},{"text":"that","start_ms":96101},{"text":"anyone","start_ms":96226},{"text":"who","start_ms":96616},{"text":"is","start_ms":96746},{"text":"lost","start_ms":96886},{"text":"can","start_ms":97326},{"text":"find","start_ms":97496},{"text":"their","start_ms":97791},{"text":"way","start_ms":97912},{"text":"home,","start_ms":98117},{"text":"she","start_ms":98567},{"text":"said.","start_ms":98743}]},{"role":"target","start_ms":100408,"end_ms":105208,"words":[{"text":"ताकि","start_ms":100423},{"text":"जो","start_ms":100723},{"text":"कोई","start_ms":100914},{"text":"भी","start_ms":101174},{"text":"खो","start_ms":101311},{"text":"गया","start_ms":101511},{"text":"हो","start_ms":101736},{"text":"वह","start_ms":101896},{"text":"अपना","start_ms":102058},{"text":"घर","start_ms":102313},{"text":"का","start_ms":102529},{"text":"रास्ता","start_ms":102679},{"text":"खोज","start_ms":103035},{"text":"सके,","start_ms":103325},{"text":"उसने","start_ms":103801},{"text":"कहा।","start_ms":104092}]}]},{"index":9,"source_text":"One cold night, the wind was strong.","target_text":"एक ठंडी रात में, हवा तेज थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":105708,"end_ms":108228,"words":[{"text":"एक","start_ms":105723},{"text":"ठंडी","start_ms":105908},{"text":"रात","start_ms":106313},{"text":"में,","start_ms":106558},{"text":"हवा","start_ms":106868},{"text":"तेज","start_ms":107154},{"text":"थी।","start_ms":107534}]},{"role":"source","start_ms":108728,"end_ms":111248,"words":[{"text":"One","start_ms":108743},{"text":"cold","start_ms":109033},{"text":"night,","start_ms":109304},{"text":"the","start_ms":109750},{"text":"wind","start_ms":109820},{"text":"was","start_ms":110140},{"text":"strong.","start_ms":110275}]},{"role":"target","start_ms":111748,"end_ms":114268,"words":[{"text":"एक","start_ms":111763},{"text":"ठंडी","start_ms":111948},{"text":"रात","start_ms":112353},{"text":"में,","start_ms":112598},{"text":"हवा","start_ms":112908},{"text":"तेज","start_ms":113194},{"text":"थी।","start_ms":113574}]}]},{"index":10,"source_text":"Mira walked to the post with her lantern.","target_text":"मीरा अपनी लालटेन लेकर पोस्ट पर चली गई।","segments":[{"role":"target","start_ms":114768,"end_ms":117672,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":114783},{"text":"अपनी","start_ms":115180},{"text":"लालटेन","start_ms":115415},{"text":"लेकर","start_ms":115865},{"text":"पोस्ट","start_ms":116172},{"text":"पर","start_ms":116558},{"text":"चली","start_ms":116718},{"text":"गई।","start_ms":117013}]},{"role":"source","start_ms":118172,"end_ms":120740,"words":[{"text":"Mira","start_ms":118187},{"text":"walked","start_ms":118557},{"text":"to","start_ms":118873},{"text":"the","start_ms":118978},{"text":"post","start_ms":119058},{"text":"with","start_ms":119503},{"text":"her","start_ms":119638},{"text":"lantern.","start_ms":119718}]},{"role":"target","start_ms":121240,"end_ms":124144,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":121255},{"text":"अपनी","start_ms":121652},{"text":"लालटेन","start_ms":121887},{"text":"लेकर","start_ms":122337},{"text":"पोस्ट","start_ms":122644},{"text":"पर","start_ms":123030},{"text":"चली","start_ms":123190},{"text":"गई।","start_ms":123485}]}]},{"index":11,"source_text":"The trees moved and made a low sound.","target_text":"पेड़ चले गए और धीमी आवाज की।","segments":[{"role":"target","start_ms":124644,"end_ms":127044,"words":[{"text":"पेड़","start_ms":124659},{"text":"चले","start_ms":124924},{"text":"गए","start_ms":125231},{"text":"और","start_ms":125447},{"text":"धीमी","start_ms":125627},{"text":"आवाज","start_ms":125993},{"text":"की।","start_ms":126398}]},{"role":"source","start_ms":127544,"end_ms":130112,"words":[{"text":"The","start_ms":127559},{"text":"trees","start_ms":127654},{"text":"moved","start_ms":128090},{"text":"and","start_ms":128546},{"text":"made","start_ms":128671},{"text":"a","start_ms":128881},{"text":"low","start_ms":128901},{"text":"sound.","start_ms":129151}]},{"role":"target","start_ms":130612,"end_ms":133012,"words":[{"text":"पेड़","start_ms":130627},{"text":"चले","start_ms":130892},{"text":"गए","start_ms":131199},{"text":"और","start_ms":131415},{"text":"धीमी","start_ms":131595},{"text":"आवाज","start_ms":131961},{"text":"की।","start_ms":132366}]}]},{"index":12,"source_text":"Then she heard something small and soft.","target_text":"तभी उसने कुछ छोटा और नरम सुना।","segments":[{"role":"target","start_ms":133512,"end_ms":135912,"words":[{"text":"तभी","start_ms":133527},{"text":"उसने","start_ms":133847},{"text":"कुछ","start_ms":134107},{"text":"छोटा","start_ms":134320},{"text":"और","start_ms":134702},{"text":"नरम","start_ms":134832},{"text":"सुना।","start_ms":135139}]},{"role":"source","start_ms":136412,"end_ms":138980,"words":[{"text":"Then","start_ms":136427},{"text":"she","start_ms":136657},{"text":"heard","start_ms":136837},{"text":"something","start_ms":137082},{"text":"small","start_ms":137472},{"text":"and","start_ms":137920},{"text":"soft.","start_ms":138015}]},{"role":"target","start_ms":139480,"end_ms":141880,"words":[{"text":"तभी","start_ms":139495},{"text":"उसने","start_ms":139815},{"text":"कुछ","start_ms":140075},{"text":"छोटा","start_ms":140288},{"text":"और","start_ms":140670},{"text":"नरम","start_ms":140800},{"text":"सुना।","start_ms":141107}]}]},{"index":13,"source_text":"It was crying.","target_text":"यह रो रहा था।","segments":[{"role":"target","start_ms":142380,"end_ms":143604,"words":[{"text":"यह","start_ms":142395},{"text":"रो","start_ms":142605},{"text":"रहा","start_ms":142807},{"text":"था।","start_ms":143072}]},{"role":"source","start_ms":144104,"end_ms":145256,"words":[{"text":"It","start_ms":144119},{"text":"was","start_ms":144234},{"text":"crying.","start_ms":144414}]},{"role":"target","start_ms":145756,"end_ms":146980,"words":[{"text":"यह","start_ms":145771},{"text":"रो","start_ms":145981},{"text":"रहा","start_ms":146183},{"text":"था।","start_ms":146448}]}]},{"index":14,"source_text":"Mira looked down.","target_text":"मीरा ने नीचे देखा।","segments":[{"role":"target","start_ms":147480,"end_ms":149064,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":147495},{"text":"ने","start_ms":147860},{"text":"नीचे","start_ms":147998},{"text":"देखा।","start_ms":148353}]},{"role":"source","start_ms":149564,"end_ms":150932,"words":[{"text":"Mira","start_ms":149579},{"text":"looked","start_ms":149949},{"text":"down.","start_ms":150244}]},{"role":"target","start_ms":151432,"end_ms":153016,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":151447},{"text":"ने","start_ms":151812},{"text":"नीचे","start_ms":151950},{"text":"देखा।","start_ms":152305}]}]},{"index":15,"source_text":"Under a bush, there was a little fox.","target_text":"एक झाड़ी के नीचे एक छोटी लोमड़ी थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":153516,"end_ms":156204,"words":[{"text":"एक","start_ms":153531},{"text":"झाड़ी","start_ms":153761},{"text":"के","start_ms":154121},{"text":"नीचे","start_ms":154261},{"text":"एक","start_ms":154605},{"text":"छोटी","start_ms":154767},{"text":"लोमड़ी","start_ms":155119},{"text":"थी।","start_ms":155509}]},{"role":"source","start_ms":156704,"end_ms":159344,"words":[{"text":"Under","start_ms":156719},{"text":"a","start_ms":157044},{"text":"bush,","start_ms":157079},{"text":"there","start_ms":157675},{"text":"was","start_ms":157840},{"text":"a","start_ms":158011},{"text":"little","start_ms":158041},{"text":"fox.","start_ms":158346}]},{"role":"target","start_ms":159844,"end_ms":162532,"words":[{"text":"एक","start_ms":159859},{"text":"झाड़ी","start_ms":160089},{"text":"के","start_ms":160449},{"text":"नीचे","start_ms":160589},{"text":"एक","start_ms":160933},{"text":"छोटी","start_ms":161095},{"text":"लोमड़ी","start_ms":161447},{"text":"थी।","start_ms":161837}]}]},{"index":16,"source_text":"Its leg was hurt and it was shaking.","target_text":"उसके पैर में चोट लगी थी और वह कांप रहा था।","segments":[{"role":"target","start_ms":163032,"end_ms":166104,"words":[{"text":"उसके","start_ms":163047},{"text":"पैर","start_ms":163342},{"text":"में","start_ms":163602},{"text":"चोट","start_ms":163727},{"text":"लगी","start_ms":164034},{"text":"थी","start_ms":164295},{"text":"और","start_ms":164495},{"text":"वह","start_ms":164643},{"text":"कांप","start_ms":164833},{"text":"रहा","start_ms":165178},{"text":"था।","start_ms":165443}]},{"role":"source","start_ms":166604,"end_ms":168956,"words":[{"text":"Its","start_ms":166619},{"text":"leg","start_ms":166819},{"text":"was","start_ms":167080},{"text":"hurt","start_ms":167265},{"text":"and","start_ms":167640},{"text":"it","start_ms":167735},{"text":"was","start_ms":167835},{"text":"shaking.","start_ms":167975}]},{"role":"target","start_ms":169456,"end_ms":172528,"words":[{"text":"उसके","start_ms":169471},{"text":"पैर","start_ms":169766},{"text":"में","start_ms":170026},{"text":"चोट","start_ms":170151},{"text":"लगी","start_ms":170458},{"text":"थी","start_ms":170719},{"text":"और","start_ms":170919},{"text":"वह","start_ms":171067},{"text":"कांप","start_ms":171257},{"text":"रहा","start_ms":171602},{"text":"था।","start_ms":171867}]}]},{"index":17,"source_text":"Do not be afraid, Mira said.","target_text":"डरो मत, मीरा ने कहा।","segments":[{"role":"target","start_ms":173028,"end_ms":174996,"words":[{"text":"डरो","start_ms":173043},{"text":"मत,","start_ms":173403},{"text":"मीरा","start_ms":173768},{"text":"ने","start_ms":174079},{"text":"कहा।","start_ms":174208}]},{"role":"source","start_ms":175496,"end_ms":177752,"words":[{"text":"Do","start_ms":175511},{"text":"not","start_ms":175626},{"text":"be","start_ms":175816},{"text":"afraid,","start_ms":175991},{"text":"Mira","start_ms":176642},{"text":"said.","start_ms":176921}]},{"role":"target","start_ms":178252,"end_ms":180220,"words":[{"text":"डरो","start_ms":178267},{"text":"मत,","start_ms":178627},{"text":"मीरा","start_ms":178992},{"text":"ने","start_ms":179303},{"text":"कहा।","start_ms":179432}]}]},{"index":18,"source_text":"She sat down slowly.","target_text":"वह धीरे-धीरे बैठ गई।","segments":[{"role":"target","start_ms":180720,"end_ms":182592,"words":[{"text":"वह","start_ms":180735},{"text":"धीरे-धीरे","start_ms":180985},{"text":"बैठ","start_ms":181598},{"text":"गई।","start_ms":181911}]},{"role":"source","start_ms":183092,"end_ms":184724,"words":[{"text":"She","start_ms":183107},{"text":"sat","start_ms":183267},{"text":"down","start_ms":183537},{"text":"slowly.","start_ms":183882}]},{"role":"target","start_ms":185224,"end_ms":187096,"words":[{"text":"वह","start_ms":185239},{"text":"धीरे-धीरे","start_ms":185489},{"text":"बैठ","start_ms":186102},{"text":"गई।","start_ms":186415}]}]},{"index":19,"source_text":"The fox looked at her with wide dark eyes.","target_text":"लोमड़ी ने चौड़ी काली आँखों से उसकी ओर देखा।","segments":[{"role":"target","start_ms":187596,"end_ms":190668,"words":[{"text":"लोमड़ी","start_ms":187611},{"text":"ने","start_ms":188058},{"text":"चौड़ी","start_ms":188188},{"text":"काली","start_ms":188548},{"text":"आँखों","start_ms":188885},{"text":"से","start_ms":189177},{"text":"उसकी","start_ms":189327},{"text":"ओर","start_ms":189634},{"text":"देखा।","start_ms":189794}]},{"role":"source","start_ms":191168,"end_ms":194048,"words":[{"text":"The","start_ms":191183},{"text":"fox","start_ms":191263},{"text":"looked","start_ms":191718},{"text":"at","start_ms":191954},{"text":"her","start_ms":192069},{"text":"with","start_ms":192274},{"text":"wide","start_ms":192464},{"text":"dark","start_ms":192834},{"text":"eyes.","start_ms":193154}]},{"role":"target","start_ms":194548,"end_ms":197620,"words":[{"text":"लोमड़ी","start_ms":194563},{"text":"ने","start_ms":195010},{"text":"चौड़ी","start_ms":195140},{"text":"काली","start_ms":195500},{"text":"आँखों","start_ms":195837},{"text":"से","start_ms":196129},{"text":"उसकी","start_ms":196279},{"text":"ओर","start_ms":196586},{"text":"देखा।","start_ms":196746}]}]},{"index":20,"source_text":"Mira did not have any food with her.","target_text":"मीरा ने उसके साथ कोई खाना नहीं खाया।","segments":[{"role":"target","start_ms":198120,"end_ms":200736,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":198135},{"text":"ने","start_ms":198495},{"text":"उसके","start_ms":198618},{"text":"साथ","start_ms":198868},{"text":"कोई","start_ms":199128},{"text":"खाना","start_ms":199345},{"text":"नहीं","start_ms":199655},{"text":"खाया।","start_ms":199897}]},{"role":"source","start_ms":201236,"end_ms":203588,"words":[{"text":"Mira","start_ms":201251},{"text":"did","start_ms":201657},{"text":"not","start_ms":201837},{"text":"have","start_ms":202038},{"text":"any","start_ms":202238},{"text":"food","start_ms":202433},{"text":"with","start_ms":202753},{"text":"her.","start_ms":202919}]},{"role":"target","start_ms":204088,"end_ms":206704,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":204103},{"text":"ने","start_ms":204463},{"text":"उसके","start_ms":204586},{"text":"साथ","start_ms":204836},{"text":"कोई","start_ms":205096},{"text":"खाना","start_ms":205313},{"text":"नहीं","start_ms":205623},{"text":"खाया।","start_ms":205865}]}]},{"index":21,"source_text":"She had only her coat and her lantern.","target_text":"उसके पास केवल उसका कोट और लालटेन थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":207204,"end_ms":210084,"words":[{"text":"उसके","start_ms":207219},{"text":"पास","start_ms":207514},{"text":"केवल","start_ms":207791},{"text":"उसका","start_ms":208092},{"text":"कोट","start_ms":208372},{"text":"और","start_ms":208692},{"text":"लालटेन","start_ms":208884},{"text":"थी।","start_ms":209402}]},{"role":"source","start_ms":210584,"end_ms":213032,"words":[{"text":"She","start_ms":210599},{"text":"had","start_ms":210774},{"text":"only","start_ms":210934},{"text":"her","start_ms":211259},{"text":"coat","start_ms":211394},{"text":"and","start_ms":211792},{"text":"her","start_ms":211902},{"text":"lantern.","start_ms":212002}]},{"role":"target","start_ms":213532,"end_ms":216412,"words":[{"text":"उसके","start_ms":213547},{"text":"पास","start_ms":213842},{"text":"केवल","start_ms":214119},{"text":"उसका","start_ms":214420},{"text":"कोट","start_ms":214700},{"text":"और","start_ms":215020},{"text":"लालटेन","start_ms":215212},{"text":"थी।","start_ms":215730}]}]},{"index":22,"source_text":"She put her coat around the little fox.","target_text":"उसने अपना कोट छोटी लोमड़ी के चारों ओर डाल दिया।","segments":[{"role":"target","start_ms":216912,"end_ms":220176,"words":[{"text":"उसने","start_ms":216927},{"text":"अपना","start_ms":217247},{"text":"कोट","start_ms":217512},{"text":"छोटी","start_ms":217790},{"text":"लोमड़ी","start_ms":218137},{"text":"के","start_ms":218495},{"text":"चारों","start_ms":218640},{"text":"ओर","start_ms":219012},{"text":"डाल","start_ms":219187},{"text":"दिया।","start_ms":219442}]},{"role":"source","start_ms":220676,"end_ms":223172,"words":[{"text":"She","start_ms":220691},{"text":"put","start_ms":220856},{"text":"her","start_ms":221051},{"text":"coat","start_ms":221161},{"text":"around","start_ms":221507},{"text":"the","start_ms":221832},{"text":"little","start_ms":221872},{"text":"fox.","start_ms":222172}]},{"role":"target","start_ms":223672,"end_ms":226936,"words":[{"text":"उसने","start_ms":223687},{"text":"अपना","start_ms":224007},{"text":"कोट","start_ms":224272},{"text":"छोटी","start_ms":224550},{"text":"लोमड़ी","start_ms":224897},{"text":"के","start_ms":225255},{"text":"चारों","start_ms":225400},{"text":"ओर","start_ms":225772},{"text":"डाल","start_ms":225947},{"text":"दिया।","start_ms":226202}]}]},{"index":23,"source_text":"Then she did something she had never done before.","target_text":"फिर उसने कुछ ऐसा किया जो उसने पहले कभी नहीं किया था।","segments":[{"role":"target","start_ms":227436,"end_ms":231204,"words":[{"text":"फिर","start_ms":227451},{"text":"उसने","start_ms":227646},{"text":"कुछ","start_ms":227937},{"text":"ऐसा","start_ms":228177},{"text":"किया","start_ms":228452},{"text":"जो","start_ms":228728},{"text":"उसने","start_ms":228883},{"text":"पहले","start_ms":229119},{"text":"कभी","start_ms":229441},{"text":"नहीं","start_ms":229711},{"text":"किया","start_ms":229944},{"text":"था।","start_ms":230204}]},{"role":"source","start_ms":231704,"end_ms":234584,"words":[{"text":"Then","start_ms":231719},{"text":"she","start_ms":231949},{"text":"did","start_ms":232119},{"text":"something","start_ms":232319},{"text":"she","start_ms":232789},{"text":"had","start_ms":232963},{"text":"never","start_ms":233158},{"text":"done","start_ms":233438},{"text":"before.","start_ms":233688}]},{"role":"target","start_ms":235084,"end_ms":238852,"words":[{"text":"फिर","start_ms":235099},{"text":"उसने","start_ms":235294},{"text":"कुछ","start_ms":235585},{"text":"ऐसा","start_ms":235825},{"text":"किया","start_ms":236100},{"text":"जो","start_ms":236376},{"text":"उसने","start_ms":236531},{"text":"पहले","start_ms":236767},{"text":"कभी","start_ms":237089},{"text":"नहीं","start_ms":237359},{"text":"किया","start_ms":237592},{"text":"था।","start_ms":237852}]}]},{"index":24,"source_text":"She took the lantern down from the post and put it beside the fox, so the animal could stay warm.","target_text":"उसने लालटेन को खंभे से नीचे उतार दिया और लोमड़ी के पास रख दिया, ताकि जानवर गर्म रह सके।","segments":[{"role":"target","start_ms":239352,"end_ms":245640,"words":[{"text":"उसने","start_ms":239367},{"text":"लालटेन","start_ms":239682},{"text":"को","start_ms":240153},{"text":"खंभे","start_ms":240293},{"text":"से","start_ms":240649},{"text":"नीचे","start_ms":240794},{"text":"उतार","start_ms":241099},{"text":"दिया","start_ms":241410},{"text":"और","start_ms":241689},{"text":"लोमड़ी","start_ms":241869},{"text":"के","start_ms":242261},{"text":"पास","start_ms":242376},{"text":"रख","start_ms":242674},{"text":"दिया,","start_ms":242869},{"text":"ताकि","start_ms":243355},{"text":"जानवर","start_ms":243625},{"text":"गर्म","start_ms":244014},{"text":"रह","start_ms":244319},{"text":"सके।","start_ms":244499}]},{"role":"source","start_ms":246140,"end_ms":252044,"words":[{"text":"She","start_ms":246155},{"text":"took","start_ms":246325},{"text":"the","start_ms":246565},{"text":"lantern","start_ms":246615},{"text":"down","start_ms":247110},{"text":"from","start_ms":247380},{"text":"the","start_ms":247550},{"text":"post","start_ms":247610},{"text":"and","start_ms":248134},{"text":"put","start_ms":248264},{"text":"it","start_ms":248429},{"text":"beside","start_ms":248514},{"text":"the","start_ms":248949},{"text":"fox,","start_ms":248999},{"text":"so","start_ms":249710},{"text":"the","start_ms":249865},{"text":"animal","start_ms":249990},{"text":"could","start_ms":250370},{"text":"stay","start_ms":250555},{"text":"warm.","start_ms":250790}]},{"role":"target","start_ms":252544,"end_ms":258832,"words":[{"text":"उसने","start_ms":252559},{"text":"लालटेन","start_ms":252874},{"text":"को","start_ms":253345},{"text":"खंभे","start_ms":253485},{"text":"से","start_ms":253841},{"text":"नीचे","start_ms":253986},{"text":"उतार","start_ms":254291},{"text":"दिया","start_ms":254602},{"text":"और","start_ms":254881},{"text":"लोमड़ी","start_ms":255061},{"text":"के","start_ms":255453},{"text":"पास","start_ms":255568},{"text":"रख","start_ms":255866},{"text":"दिया,","start_ms":256061},{"text":"ताकि","start_ms":256547},{"text":"जानवर","start_ms":256817},{"text":"गर्म","start_ms":257206},{"text":"रह","start_ms":257511},{"text":"सके।","start_ms":257691}]}]},{"index":25,"source_text":"Then she walked home in the dark.","target_text":"फिर वह अंधेरे में घर चली गई।","segments":[{"role":"target","start_ms":259332,"end_ms":261468,"words":[{"text":"फिर","start_ms":259347},{"text":"वह","start_ms":259557},{"text":"अंधेरे","start_ms":259736},{"text":"में","start_ms":260157},{"text":"घर","start_ms":260292},{"text":"चली","start_ms":260516},{"text":"गई।","start_ms":260816}]},{"role":"source","start_ms":261968,"end_ms":264008,"words":[{"text":"Then","start_ms":261983},{"text":"she","start_ms":262203},{"text":"walked","start_ms":262358},{"text":"home","start_ms":262658},{"text":"in","start_ms":262958},{"text":"the","start_ms":263068},{"text":"dark.","start_ms":263133}]},{"role":"target","start_ms":264508,"end_ms":266644,"words":[{"text":"फिर","start_ms":264523},{"text":"वह","start_ms":264733},{"text":"अंधेरे","start_ms":264912},{"text":"में","start_ms":265333},{"text":"घर","start_ms":265468},{"text":"चली","start_ms":265692},{"text":"गई।","start_ms":265992}]}]},{"index":26,"source_text":"Her grandmother was waiting at the door.","target_text":"उसकी दादी दरवाजे पर इंतजार कर रही थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":267144,"end_ms":270024,"words":[{"text":"उसकी","start_ms":267159},{"text":"दादी","start_ms":267459},{"text":"दरवाजे","start_ms":267790},{"text":"पर","start_ms":268246},{"text":"इंतजार","start_ms":268433},{"text":"कर","start_ms":268914},{"text":"रही","start_ms":269095},{"text":"थी।","start_ms":269365}]},{"role":"source","start_ms":270524,"end_ms":272780,"words":[{"text":"Her","start_ms":270539},{"text":"grandmother","start_ms":270669},{"text":"was","start_ms":271225},{"text":"waiting","start_ms":271411},{"text":"at","start_ms":271756},{"text":"the","start_ms":271886},{"text":"door.","start_ms":271946}]},{"role":"target","start_ms":273280,"end_ms":276160,"words":[{"text":"उसकी","start_ms":273295},{"text":"दादी","start_ms":273595},{"text":"दरवाजे","start_ms":273926},{"text":"पर","start_ms":274382},{"text":"इंतजार","start_ms":274569},{"text":"कर","start_ms":275050},{"text":"रही","start_ms":275231},{"text":"थी।","start_ms":275501}]}]},{"index":27,"source_text":"Where is the lantern?","target_text":"लालटेन कहाँ है?","segments":[{"role":"target","start_ms":276660,"end_ms":278052,"words":[{"text":"लालटेन","start_ms":276675},{"text":"कहाँ","start_ms":277187},{"text":"है?","start_ms":277495}]},{"role":"source","start_ms":278552,"end_ms":279896,"words":[{"text":"Where","start_ms":278567},{"text":"is","start_ms":278817},{"text":"the","start_ms":278942},{"text":"lantern?","start_ms":279002}]},{"role":"target","start_ms":280396,"end_ms":281788,"words":[{"text":"लालटेन","start_ms":280411},{"text":"कहाँ","start_ms":280923},{"text":"है?","start_ms":281231}]}]},{"index":28,"source_text":"she asked.","target_text":"उसने पूछा।","segments":[{"role":"target","start_ms":282288,"end_ms":283416,"words":[{"text":"उसने","start_ms":282303},{"text":"पूछा।","start_ms":282638}]},{"role":"source","start_ms":283916,"end_ms":284924,"words":[{"text":"she","start_ms":283931},{"text":"asked.","start_ms":284141}]},{"role":"target","start_ms":285424,"end_ms":286552,"words":[{"text":"उसने","start_ms":285439},{"text":"पूछा।","start_ms":285774}]}]},{"index":29,"source_text":"Mira told her everything.","target_text":"मीरा ने उसे सब कुछ बता दिया।","segments":[{"role":"target","start_ms":287052,"end_ms":289236,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":287067},{"text":"ने","start_ms":287427},{"text":"उसे","start_ms":287534},{"text":"सब","start_ms":287754},{"text":"कुछ","start_ms":287979},{"text":"बता","start_ms":288189},{"text":"दिया।","start_ms":288510}]},{"role":"source","start_ms":289736,"end_ms":291440,"words":[{"text":"Mira","start_ms":289751},{"text":"told","start_ms":290136},{"text":"her","start_ms":290451},{"text":"everything.","start_ms":290601}]},{"role":"target","start_ms":291940,"end_ms":294124,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":291955},{"text":"ने","start_ms":292315},{"text":"उसे","start_ms":292422},{"text":"सब","start_ms":292642},{"text":"कुछ","start_ms":292867},{"text":"बता","start_ms":293077},{"text":"दिया।","start_ms":293398}]}]},{"index":30,"source_text":"She was afraid her grandmother would be angry.","target_text":"उसे डर था कि उसकी दादी नाराज हो जाएगी।","segments":[{"role":"target","start_ms":294624,"end_ms":297480,"words":[{"text":"उसे","start_ms":294639},{"text":"डर","start_ms":294909},{"text":"था","start_ms":295134},{"text":"कि","start_ms":295309},{"text":"उसकी","start_ms":295447},{"text":"दादी","start_ms":295697},{"text":"नाराज","start_ms":295978},{"text":"हो","start_ms":296423},{"text":"जाएगी।","start_ms":296577}]},{"role":"source","start_ms":297980,"end_ms":300740,"words":[{"text":"She","start_ms":297995},{"text":"was","start_ms":298150},{"text":"afraid","start_ms":298310},{"text":"her","start_ms":298746},{"text":"grandmother","start_ms":298872},{"text":"would","start_ms":299497},{"text":"be","start_ms":299648},{"text":"angry.","start_ms":299803}]},{"role":"target","start_ms":301240,"end_ms":304096,"words":[{"text":"उसे","start_ms":301255},{"text":"डर","start_ms":301525},{"text":"था","start_ms":301750},{"text":"कि","start_ms":301925},{"text":"उसकी","start_ms":302063},{"text":"दादी","start_ms":302313},{"text":"नाराज","start_ms":302594},{"text":"हो","start_ms":303039},{"text":"जाएगी।","start_ms":303193}]}]},{"index":31,"source_text":"But her grandmother only listened.","target_text":"लेकिन उसकी दादी ने केवल सुना।","segments":[{"role":"target","start_ms":304596,"end_ms":306780,"words":[{"text":"लेकिन","start_ms":304611},{"text":"उसकी","start_ms":304941},{"text":"दादी","start_ms":305209},{"text":"ने","start_ms":305529},{"text":"केवल","start_ms":305644},{"text":"सुना।","start_ms":305974}]},{"role":"source","start_ms":307280,"end_ms":309440,"words":[{"text":"But","start_ms":307295},{"text":"her","start_ms":307450},{"text":"grandmother","start_ms":307570},{"text":"only","start_ms":308250},{"text":"listened.","start_ms":308505}]},{"role":"target","start_ms":309940,"end_ms":312124,"words":[{"text":"लेकिन","start_ms":309955},{"text":"उसकी","start_ms":310285},{"text":"दादी","start_ms":310553},{"text":"ने","start_ms":310873},{"text":"केवल","start_ms":310988},{"text":"सुना।","start_ms":311318}]}]},{"index":32,"source_text":"Then she went inside and came back with a bowl of warm milk and an old blanket.","target_text":"फिर वह अंदर गई और एक कटोरी गर्म दूध और एक पुराना कंबल लेकर वापस आई।","segments":[{"role":"target","start_ms":312624,"end_ms":317832,"words":[{"text":"फिर","start_ms":312639},{"text":"वह","start_ms":312854},{"text":"अंदर","start_ms":313014},{"text":"गई","start_ms":313304},{"text":"और","start_ms":313516},{"text":"एक","start_ms":313691},{"text":"कटोरी","start_ms":313871},{"text":"गर्म","start_ms":314342},{"text":"दूध","start_ms":314667},{"text":"और","start_ms":314971},{"text":"एक","start_ms":315201},{"text":"पुराना","start_ms":315321},{"text":"कंबल","start_ms":315736},{"text":"लेकर","start_ms":316091},{"text":"वापस","start_ms":316432},{"text":"आई।","start_ms":316877}]},{"role":"source","start_ms":318332,"end_ms":323252,"words":[{"text":"Then","start_ms":318347},{"text":"she","start_ms":318572},{"text":"went","start_ms":318732},{"text":"inside","start_ms":318947},{"text":"and","start_ms":319514},{"text":"came","start_ms":319644},{"text":"back","start_ms":319874},{"text":"with","start_ms":320115},{"text":"a","start_ms":320250},{"text":"bowl","start_ms":320291},{"text":"of","start_ms":320606},{"text":"warm","start_ms":320723},{"text":"milk","start_ms":321008},{"text":"and","start_ms":321448},{"text":"an","start_ms":321617},{"text":"old","start_ms":321697},{"text":"blanket.","start_ms":321898}]},{"role":"target","start_ms":323752,"end_ms":328960,"words":[{"text":"फिर","start_ms":323767},{"text":"वह","start_ms":323982},{"text":"अंदर","start_ms":324142},{"text":"गई","start_ms":324432},{"text":"और","start_ms":324644},{"text":"एक","start_ms":324819},{"text":"कटोरी","start_ms":324999},{"text":"गर्म","start_ms":325470},{"text":"दूध","start_ms":325795},{"text":"और","start_ms":326099},{"text":"एक","start_ms":326329},{"text":"पुराना","start_ms":326449},{"text":"कंबल","start_ms":326864},{"text":"लेकर","start_ms":327219},{"text":"वापस","start_ms":327560},{"text":"आई।","start_ms":328005}]}]},{"index":33,"source_text":"Show me, she said.","target_text":"मुझे दिखाओ, उसने कहा।","segments":[{"role":"target","start_ms":329460,"end_ms":331476,"words":[{"text":"मुझे","start_ms":329475},{"text":"दिखाओ,","start_ms":329785},{"text":"उसने","start_ms":330394},{"text":"कहा।","start_ms":330692}]},{"role":"source","start_ms":331976,"end_ms":333632,"words":[{"text":"Show","start_ms":331991},{"text":"me,","start_ms":332236},{"text":"she","start_ms":332606},{"text":"said.","start_ms":332792}]},{"role":"target","start_ms":334132,"end_ms":336148,"words":[{"text":"मुझे","start_ms":334147},{"text":"दिखाओ,","start_ms":334457},{"text":"उसने","start_ms":335066},{"text":"कहा।","start_ms":335364}]}]},{"index":34,"source_text":"Together they walked back into the dark.","target_text":"साथ में वे अंधेरे में वापस चले गए।","segments":[{"role":"target","start_ms":336648,"end_ms":339168,"words":[{"text":"साथ","start_ms":336663},{"text":"में","start_ms":337013},{"text":"वे","start_ms":337135},{"text":"अंधेरे","start_ms":337300},{"text":"में","start_ms":337721},{"text":"वापस","start_ms":337843},{"text":"चले","start_ms":338247},{"text":"गए।","start_ms":338507}]},{"role":"source","start_ms":339668,"end_ms":341996,"words":[{"text":"Together","start_ms":339683},{"text":"they","start_ms":340158},{"text":"walked","start_ms":340283},{"text":"back","start_ms":340563},{"text":"into","start_ms":340850},{"text":"the","start_ms":341020},{"text":"dark.","start_ms":341115}]},{"role":"target","start_ms":342496,"end_ms":345016,"words":[{"text":"साथ","start_ms":342511},{"text":"में","start_ms":342861},{"text":"वे","start_ms":342983},{"text":"अंधेरे","start_ms":343148},{"text":"में","start_ms":343569},{"text":"वापस","start_ms":343691},{"text":"चले","start_ms":344095},{"text":"गए।","start_ms":344355}]}]},{"index":35,"source_text":"When they arrived, the little fox was still there, sleeping beside the light.","target_text":"जब वे पहुंचे, तो छोटी लोमड़ी अभी भी वहीं थी, रोशनी के पास सो रही थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":345516,"end_ms":350844,"words":[{"text":"जब","start_ms":345531},{"text":"वे","start_ms":345791},{"text":"पहुंचे,","start_ms":345948},{"text":"तो","start_ms":346678},{"text":"छोटी","start_ms":346766},{"text":"लोमड़ी","start_ms":347144},{"text":"अभी","start_ms":347524},{"text":"भी","start_ms":347769},{"text":"वहीं","start_ms":347916},{"text":"थी,","start_ms":348151},{"text":"रोशनी","start_ms":348629},{"text":"के","start_ms":349026},{"text":"पास","start_ms":349136},{"text":"सो","start_ms":349414},{"text":"रही","start_ms":349619},{"text":"थी।","start_ms":349864}]},{"role":"source","start_ms":351344,"end_ms":356144,"words":[{"text":"When","start_ms":351359},{"text":"they","start_ms":351549},{"text":"arrived,","start_ms":351679},{"text":"the","start_ms":352350},{"text":"little","start_ms":352420},{"text":"fox","start_ms":352730},{"text":"was","start_ms":353145},{"text":"still","start_ms":353275},{"text":"there,","start_ms":353550},{"text":"sleeping","start_ms":354040},{"text":"beside","start_ms":354505},{"text":"the","start_ms":354891},{"text":"light.","start_ms":354926}]},{"role":"target","start_ms":356644,"end_ms":361972,"words":[{"text":"जब","start_ms":356659},{"text":"वे","start_ms":356919},{"text":"पहुंचे,","start_ms":357076},{"text":"तो","start_ms":357806},{"text":"छोटी","start_ms":357894},{"text":"लोमड़ी","start_ms":358272},{"text":"अभी","start_ms":358652},{"text":"भी","start_ms":358897},{"text":"वहीं","start_ms":359044},{"text":"थी,","start_ms":359279},{"text":"रोशनी","start_ms":359757},{"text":"के","start_ms":360154},{"text":"पास","start_ms":360264},{"text":"सो","start_ms":360542},{"text":"रही","start_ms":360747},{"text":"थी।","start_ms":360992}]}]},{"index":36,"source_text":"They gave it the milk.","target_text":"उन्होंने उसे दूध दिया।","segments":[{"role":"target","start_ms":362472,"end_ms":364056,"words":[{"text":"उन्होंने","start_ms":362487},{"text":"उसे","start_ms":362879},{"text":"दूध","start_ms":363104},{"text":"दिया।","start_ms":363449}]},{"role":"source","start_ms":364556,"end_ms":366068,"words":[{"text":"They","start_ms":364571},{"text":"gave","start_ms":364721},{"text":"it","start_ms":364977},{"text":"the","start_ms":365147},{"text":"milk.","start_ms":365197}]},{"role":"target","start_ms":366568,"end_ms":368152,"words":[{"text":"उन्होंने","start_ms":366583},{"text":"उसे","start_ms":366975},{"text":"दूध","start_ms":367200},{"text":"दिया।","start_ms":367545}]}]},{"index":37,"source_text":"They wrapped it in the blanket.","target_text":"उन्होंने उसे कंबल में लपेट दिया।","segments":[{"role":"target","start_ms":368652,"end_ms":370908,"words":[{"text":"उन्होंने","start_ms":368667},{"text":"उसे","start_ms":369059},{"text":"कंबल","start_ms":369274},{"text":"में","start_ms":369678},{"text":"लपेट","start_ms":369788},{"text":"दिया।","start_ms":370163}]},{"role":"source","start_ms":371408,"end_ms":373184,"words":[{"text":"They","start_ms":371423},{"text":"wrapped","start_ms":371563},{"text":"it","start_ms":371898},{"text":"in","start_ms":371993},{"text":"the","start_ms":372118},{"text":"blanket.","start_ms":372173}]},{"role":"target","start_ms":373684,"end_ms":375940,"words":[{"text":"उन्होंने","start_ms":373699},{"text":"उसे","start_ms":374091},{"text":"कंबल","start_ms":374306},{"text":"में","start_ms":374710},{"text":"लपेट","start_ms":374820},{"text":"दिया।","start_ms":375195}]}]},{"index":38,"source_text":"And they carried it home.","target_text":"और वे इसे घर ले गए।","segments":[{"role":"target","start_ms":376440,"end_ms":378192,"words":[{"text":"और","start_ms":376455},{"text":"वे","start_ms":376665},{"text":"इसे","start_ms":376872},{"text":"घर","start_ms":377077},{"text":"ले","start_ms":377347},{"text":"गए।","start_ms":377532}]},{"role":"source","start_ms":378692,"end_ms":380228,"words":[{"text":"And","start_ms":378707},{"text":"they","start_ms":378842},{"text":"carried","start_ms":378937},{"text":"it","start_ms":379312},{"text":"home.","start_ms":379417}]},{"role":"target","start_ms":380728,"end_ms":382480,"words":[{"text":"और","start_ms":380743},{"text":"वे","start_ms":380953},{"text":"इसे","start_ms":381160},{"text":"घर","start_ms":381365},{"text":"ले","start_ms":381635},{"text":"गए।","start_ms":381820}]}]},{"index":39,"source_text":"The fox stayed with them all winter.","target_text":"लोमड़ी पूरी सर्दियों में उनके साथ रही।","segments":[{"role":"target","start_ms":382980,"end_ms":385596,"words":[{"text":"लोमड़ी","start_ms":382995},{"text":"पूरी","start_ms":383432},{"text":"सर्दियों","start_ms":383732},{"text":"में","start_ms":384132},{"text":"उनके","start_ms":384257},{"text":"साथ","start_ms":384522},{"text":"रही।","start_ms":384865}]},{"role":"source","start_ms":386096,"end_ms":388376,"words":[{"text":"The","start_ms":386111},{"text":"fox","start_ms":386191},{"text":"stayed","start_ms":386596},{"text":"with","start_ms":386947},{"text":"them","start_ms":387112},{"text":"all","start_ms":387252},{"text":"winter.","start_ms":387457}]},{"role":"target","start_ms":388876,"end_ms":391492,"words":[{"text":"लोमड़ी","start_ms":388891},{"text":"पूरी","start_ms":389328},{"text":"सर्दियों","start_ms":389628},{"text":"में","start_ms":390028},{"text":"उनके","start_ms":390153},{"text":"साथ","start_ms":390418},{"text":"रही।","start_ms":390761}]}]},{"index":40,"source_text":"Its leg became strong again.","target_text":"उसका पैर फिर से मजबूत हो गया।","segments":[{"role":"target","start_ms":391992,"end_ms":394248,"words":[{"text":"उसका","start_ms":392007},{"text":"पैर","start_ms":392322},{"text":"फिर","start_ms":392580},{"text":"से","start_ms":392799},{"text":"मजबूत","start_ms":392939},{"text":"हो","start_ms":393399},{"text":"गया।","start_ms":393549}]},{"role":"source","start_ms":394748,"end_ms":396860,"words":[{"text":"Its","start_ms":394763},{"text":"leg","start_ms":394968},{"text":"became","start_ms":395249},{"text":"strong","start_ms":395608},{"text":"again.","start_ms":396008}]},{"role":"target","start_ms":397360,"end_ms":399616,"words":[{"text":"उसका","start_ms":397375},{"text":"पैर","start_ms":397690},{"text":"फिर","start_ms":397948},{"text":"से","start_ms":398167},{"text":"मजबूत","start_ms":398307},{"text":"हो","start_ms":398767},{"text":"गया।","start_ms":398917}]}]},{"index":41,"source_text":"In the spring, it went back to the forest.","target_text":"वसंत ऋतु में, यह वापस जंगल में चला गया।","segments":[{"role":"target","start_ms":400116,"end_ms":403260,"words":[{"text":"वसंत","start_ms":400131},{"text":"ऋतु","start_ms":400570},{"text":"में,","start_ms":400835},{"text":"यह","start_ms":401231},{"text":"वापस","start_ms":401432},{"text":"जंगल","start_ms":401806},{"text":"में","start_ms":402123},{"text":"चला","start_ms":402248},{"text":"गया।","start_ms":402543}]},{"role":"source","start_ms":403760,"end_ms":406376,"words":[{"text":"In","start_ms":403775},{"text":"the","start_ms":403920},{"text":"spring,","start_ms":403970},{"text":"it","start_ms":404625},{"text":"went","start_ms":404730},{"text":"back","start_ms":404936},{"text":"to","start_ms":405166},{"text":"the","start_ms":405286},{"text":"forest.","start_ms":405352}]},{"role":"target","start_ms":406876,"end_ms":410020,"words":[{"text":"वसंत","start_ms":406891},{"text":"ऋतु","start_ms":407330},{"text":"में,","start_ms":407595},{"text":"यह","start_ms":407991},{"text":"वापस","start_ms":408192},{"text":"जंगल","start_ms":408566},{"text":"में","start_ms":408883},{"text":"चला","start_ms":409008},{"text":"गया।","start_ms":409303}]}]},{"index":42,"source_text":"Mira was sad, but her grandmother said, It has a family.","target_text":"मीरा दुखी थी, लेकिन उसकी दादी ने कहा, इसका एक परिवार है।","segments":[{"role":"target","start_ms":410520,"end_ms":415104,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":410535},{"text":"दुखी","start_ms":410905},{"text":"थी,","start_ms":411247},{"text":"लेकिन","start_ms":411711},{"text":"उसकी","start_ms":411996},{"text":"दादी","start_ms":412241},{"text":"ने","start_ms":412563},{"text":"कहा,","start_ms":412683},{"text":"इसका","start_ms":413188},{"text":"एक","start_ms":413486},{"text":"परिवार","start_ms":413601},{"text":"है।","start_ms":414079}]},{"role":"source","start_ms":415604,"end_ms":419708,"words":[{"text":"Mira","start_ms":415619},{"text":"was","start_ms":415959},{"text":"sad,","start_ms":416135},{"text":"but","start_ms":416740},{"text":"her","start_ms":416875},{"text":"grandmother","start_ms":416995},{"text":"said,","start_ms":417550},{"text":"It","start_ms":418030},{"text":"has","start_ms":418135},{"text":"a","start_ms":418341},{"text":"family.","start_ms":418381}]},{"role":"target","start_ms":420208,"end_ms":424792,"words":[{"text":"मीरा","start_ms":420223},{"text":"दुखी","start_ms":420593},{"text":"थी,","start_ms":420935},{"text":"लेकिन","start_ms":421399},{"text":"उसकी","start_ms":421684},{"text":"दादी","start_ms":421929},{"text":"ने","start_ms":422251},{"text":"कहा,","start_ms":422371},{"text":"इसका","start_ms":422876},{"text":"एक","start_ms":423174},{"text":"परिवार","start_ms":423289},{"text":"है।","start_ms":423767}]}]},{"index":43,"source_text":"It will come back.","target_text":"यह वापस आ जाएगा।","segments":[{"role":"target","start_ms":425292,"end_ms":426804,"words":[{"text":"यह","start_ms":425307},{"text":"वापस","start_ms":425532},{"text":"आ","start_ms":425943},{"text":"जाएगा।","start_ms":426053}]},{"role":"source","start_ms":427304,"end_ms":428504,"words":[{"text":"It","start_ms":427319},{"text":"will","start_ms":427434},{"text":"come","start_ms":427569},{"text":"back.","start_ms":427839}]},{"role":"target","start_ms":429004,"end_ms":430516,"words":[{"text":"यह","start_ms":429019},{"text":"वापस","start_ms":429244},{"text":"आ","start_ms":429655},{"text":"जाएगा।","start_ms":429765}]}]},{"index":44,"source_text":"And it did.","target_text":"और यह किया।","segments":[{"role":"target","start_ms":431016,"end_ms":432144,"words":[{"text":"और","start_ms":431031},{"text":"यह","start_ms":431271},{"text":"किया।","start_ms":431511}]},{"role":"source","start_ms":432644,"end_ms":433580,"words":[{"text":"And","start_ms":432659},{"text":"it","start_ms":432834},{"text":"did.","start_ms":432949}]},{"role":"target","start_ms":434080,"end_ms":435208,"words":[{"text":"और","start_ms":434095},{"text":"यह","start_ms":434335},{"text":"किया।","start_ms":434575}]}]},{"index":45,"source_text":"Every evening after that, when Mira hung the lantern on the old post, a small red shape came out of the trees and sat quietly at her feet until the light went out.","target_text":"उसके बाद हर शाम जब मीरा लालटेन को पुरानी खूँटी पर लटकाती थी, तो पेड़ों से एक छोटी सी लाल आकृति निकलती थी और उसके पैरों पर चुपचाप बैठी रहती थी जब तक कि रोशनी नहीं चली जाती।","segments":[{"role":"target","start_ms":435708,"end_ms":447012,"words":[{"text":"उसके","start_ms":435723},{"text":"बाद","start_ms":436008},{"text":"हर","start_ms":436302},{"text":"शाम","start_ms":436519},{"text":"जब","start_ms":436819},{"text":"मीरा","start_ms":436986},{"text":"लालटेन","start_ms":437278},{"text":"को","start_ms":437729},{"text":"पुरानी","start_ms":437854},{"text":"खूँटी","start_ms":438264},{"text":"पर","start_ms":438571},{"text":"लटकाती","start_ms":438736},{"text":"थी,","start_ms":439262},{"text":"तो","start_ms":439726},{"text":"पेड़ों","start_ms":439826},{"text":"से","start_ms":440162},{"text":"एक","start_ms":440322},{"text":"छोटी","start_ms":440466},{"text":"सी","start_ms":440808},{"text":"लाल","start_ms":440943},{"text":"आकृति","start_ms":441205},{"text":"निकलती","start_ms":441576},{"text":"थी","start_ms":442033},{"text":"और","start_ms":442238},{"text":"उसके","start_ms":442452},{"text":"पैरों","start_ms":442702},{"text":"पर","start_ms":443024},{"text":"चुपचाप","start_ms":443184},{"text":"बैठी","start_ms":443669},{"text":"रहती","start_ms":444024},{"text":"थी","start_ms":444329},{"text":"जब","start_ms":444509},{"text":"तक","start_ms":444686},{"text":"कि","start_ms":444861},{"text":"रोशनी","start_ms":445011},{"text":"नहीं","start_ms":445361},{"text":"चली","start_ms":445603},{"text":"जाती।","start_ms":445873}]},{"role":"source","start_ms":447512,"end_ms":457256,"words":[{"text":"Every","start_ms":447527},{"text":"evening","start_ms":447832},{"text":"after","start_ms":448197},{"text":"that,","start_ms":448502},{"text":"when","start_ms":448988},{"text":"Mira","start_ms":449178},{"text":"hung","start_ms":449528},{"text":"the","start_ms":449803},{"text":"lantern","start_ms":449853},{"text":"on","start_ms":450388},{"text":"the","start_ms":450548},{"text":"old","start_ms":450658},{"text":"post,","start_ms":450878},{"text":"a","start_ms":451613},{"text":"small","start_ms":451653},{"text":"red","start_ms":452059},{"text":"shape","start_ms":452285},{"text":"came","start_ms":452655},{"text":"out","start_ms":452890},{"text":"of","start_ms":453025},{"text":"the","start_ms":453125},{"text":"trees","start_ms":453205},{"text":"and","start_ms":453739},{"text":"sat","start_ms":453859},{"text":"quietly","start_ms":454129},{"text":"at","start_ms":454700},{"text":"her","start_ms":454800},{"text":"feet","start_ms":454915},{"text":"until","start_ms":455325},{"text":"the","start_ms":455580},{"text":"light","start_ms":455640},{"text":"went","start_ms":455920},{"text":"out.","start_ms":456150}]},{"role":"target","start_ms":457756,"end_ms":469060,"words":[{"text":"उसके","start_ms":457771},{"text":"बाद","start_ms":458056},{"text":"हर","start_ms":458350},{"text":"शाम","start_ms":458567},{"text":"जब","start_ms":458867},{"text":"मीरा","start_ms":459034},{"text":"लालटेन","start_ms":459326},{"text":"को","start_ms":459777},{"text":"पुरानी","start_ms":459902},{"text":"खूँटी","start_ms":460312},{"text":"पर","start_ms":460619},{"text":"लटकाती","start_ms":460784},{"text":"थी,","start_ms":461310},{"text":"तो","start_ms":461774},{"text":"पेड़ों","start_ms":461874},{"text":"से","start_ms":462210},{"text":"एक","start_ms":462370},{"text":"छोटी","start_ms":462514},{"text":"सी","start_ms":462856},{"text":"लाल","start_ms":462991},{"text":"आकृति","start_ms":463253},{"text":"निकलती","start_ms":463624},{"text":"थी","start_ms":464081},{"text":"और","start_ms":464286},{"text":"उसके","start_ms":464500},{"text":"पैरों","start_ms":464750},{"text":"पर","start_ms":465072},{"text":"चुपचाप","start_ms":465232},{"text":"बैठी","start_ms":465717},{"text":"रहती","start_ms":466072},{"text":"थी","start_ms":466377},{"text":"जब","start_ms":466557},{"text":"तक","start_ms":466734},{"text":"कि","start_ms":466909},{"text":"रोशनी","start_ms":467059},{"text":"नहीं","start_ms":467409},{"text":"चली","start_ms":467651},{"text":"जाती।","start_ms":467921}]}]},{"index":46,"source_text":"Many years later, Mira was old, and she had a granddaughter of her own.","target_text":"कई साल बाद, मीरा बूढ़ी थी, और उसकी अपनी एक पोती थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":469560,"end_ms":473856,"words":[{"text":"कई","start_ms":469575},{"text":"साल","start_ms":469825},{"text":"बाद,","start_ms":470083},{"text":"मीरा","start_ms":470599},{"text":"बूढ़ी","start_ms":470920},{"text":"थी,","start_ms":471251},{"text":"और","start_ms":471691},{"text":"उसकी","start_ms":471836},{"text":"अपनी","start_ms":472083},{"text":"एक","start_ms":472336},{"text":"पोती","start_ms":472501},{"text":"थी।","start_ms":472867}]},{"role":"source","start_ms":474356,"end_ms":478988,"words":[{"text":"Many","start_ms":474371},{"text":"years","start_ms":474651},{"text":"later,","start_ms":474946},{"text":"Mira","start_ms":475496},{"text":"was","start_ms":475811},{"text":"old,","start_ms":476012},{"text":"and","start_ms":476522},{"text":"she","start_ms":476667},{"text":"had","start_ms":476825},{"text":"a","start_ms":476980},{"text":"granddaughter","start_ms":477040},{"text":"of","start_ms":477662},{"text":"her","start_ms":477732},{"text":"own.","start_ms":477897}]},{"role":"target","start_ms":479488,"end_ms":483784,"words":[{"text":"कई","start_ms":479503},{"text":"साल","start_ms":479753},{"text":"बाद,","start_ms":480011},{"text":"मीरा","start_ms":480527},{"text":"बूढ़ी","start_ms":480848},{"text":"थी,","start_ms":481179},{"text":"और","start_ms":481619},{"text":"उसकी","start_ms":481764},{"text":"अपनी","start_ms":482011},{"text":"एक","start_ms":482264},{"text":"पोती","start_ms":482429},{"text":"थी।","start_ms":482795}]}]},{"index":47,"source_text":"Every evening she gave the girl a small lantern and sent her to the edge of the village.","target_text":"हर शाम वह लड़की को एक छोटी सी लालटेन देती थी और उसे गांव के किनारे भेज देती थी।","segments":[{"role":"target","start_ms":484284,"end_ms":489780,"words":[{"text":"हर","start_ms":484299},{"text":"शाम","start_ms":484514},{"text":"वह","start_ms":484822},{"text":"लड़की","start_ms":484967},{"text":"को","start_ms":485282},{"text":"एक","start_ms":485457},{"text":"छोटी","start_ms":485582},{"text":"सी","start_ms":485951},{"text":"लालटेन","start_ms":486086},{"text":"देती","start_ms":486536},{"text":"थी","start_ms":486817},{"text":"और","start_ms":487015},{"text":"उसे","start_ms":487175},{"text":"गांव","start_ms":487385},{"text":"के","start_ms":487701},{"text":"किनारे","start_ms":487818},{"text":"भेज","start_ms":488195},{"text":"देती","start_ms":488505},{"text":"थी।","start_ms":488806}]},{"role":"source","start_ms":490280,"end_ms":495248,"words":[{"text":"Every","start_ms":490295},{"text":"evening","start_ms":490575},{"text":"she","start_ms":491025},{"text":"gave","start_ms":491195},{"text":"the","start_ms":491456},{"text":"girl","start_ms":491541},{"text":"a","start_ms":491876},{"text":"small","start_ms":491911},{"text":"lantern","start_ms":492306},{"text":"and","start_ms":492872},{"text":"sent","start_ms":493012},{"text":"her","start_ms":493272},{"text":"to","start_ms":493398},{"text":"the","start_ms":493513},{"text":"edge","start_ms":493658},{"text":"of","start_ms":493848},{"text":"the","start_ms":493933},{"text":"village.","start_ms":493993}]},{"role":"target","start_ms":495748,"end_ms":501244,"words":[{"text":"हर","start_ms":495763},{"text":"शाम","start_ms":495978},{"text":"वह","start_ms":496286},{"text":"लड़की","start_ms":496431},{"text":"को","start_ms":496746},{"text":"एक","start_ms":496921},{"text":"छोटी","start_ms":497046},{"text":"सी","start_ms":497415},{"text":"लालटेन","start_ms":497550},{"text":"देती","start_ms":498000},{"text":"थी","start_ms":498281},{"text":"और","start_ms":498479},{"text":"उसे","start_ms":498639},{"text":"गांव","start_ms":498849},{"text":"के","start_ms":499165},{"text":"किनारे","start_ms":499282},{"text":"भेज","start_ms":499659},{"text":"देती","start_ms":499969},{"text":"थी।","start_ms":500270}]}]},{"index":48,"source_text":"Why do we do this every night?","target_text":"हम हर रात ऐसा क्यों करते हैं?","segments":[{"role":"target","start_ms":501744,"end_ms":503904,"words":[{"text":"हम","start_ms":501759},{"text":"हर","start_ms":501959},{"text":"रात","start_ms":502202},{"text":"ऐसा","start_ms":502452},{"text":"क्यों","start_ms":502682},{"text":"करते","start_ms":502907},{"text":"हैं?","start_ms":503244}]},{"role":"source","start_ms":504404,"end_ms":506300,"words":[{"text":"Why","start_ms":504419},{"text":"do","start_ms":504629},{"text":"we","start_ms":504699},{"text":"do","start_ms":504845},{"text":"this","start_ms":505060},{"text":"every","start_ms":505241},{"text":"night?","start_ms":505496}]},{"role":"target","start_ms":506800,"end_ms":508960,"words":[{"text":"हम","start_ms":506815},{"text":"हर","start_ms":507015},{"text":"रात","start_ms":507258},{"text":"ऐसा","start_ms":507508},{"text":"क्यों","start_ms":507738},{"text":"करते","start_ms":507963},{"text":"हैं?","start_ms":508300}]}]},{"index":49,"source_text":"the girl asked.","target_text":"लड़की ने पूछा।","segments":[{"role":"target","start_ms":509460,"end_ms":510756,"words":[{"text":"लड़की","start_ms":509475},{"text":"ने","start_ms":509877},{"text":"पूछा।","start_ms":509997}]},{"role":"source","start_ms":511256,"end_ms":512528,"words":[{"text":"the","start_ms":511271},{"text":"girl","start_ms":511366},{"text":"asked.","start_ms":511721}]},{"role":"target","start_ms":513028,"end_ms":514324,"words":[{"text":"लड़की","start_ms":513043},{"text":"ने","start_ms":513445},{"text":"पूछा।","start_ms":513565}]}]},{"index":50,"source_text":"And Mira said, So that anyone who is lost can find their way home.","target_text":"और मीरा ने कहा, ताकि जो कोई भी खो गया हो वह अपने घर का रास्ता खोज सके।","segments":[{"role":"target","start_ms":514824,"end_ms":519984,"words":[{"text":"और","start_ms":514839},{"text":"मीरा","start_ms":515024},{"text":"ने","start_ms":515325},{"text":"कहा,","start_ms":515450},{"text":"ताकि","start_ms":516022},{"text":"जो","start_ms":516307},{"text":"कोई","start_ms":516462},{"text":"भी","start_ms":516732},{"text":"खो","start_ms":516859},{"text":"गया","start_ms":517059},{"text":"हो","start_ms":517289},{"text":"वह","start_ms":517454},{"text":"अपने","start_ms":517627},{"text":"घर","start_ms":517847},{"text":"का","start_ms":518058},{"text":"रास्ता","start_ms":518198},{"text":"खोज","start_ms":518559},{"text":"सके।","start_ms":518860}]},{"role":"source","start_ms":520484,"end_ms":524900,"words":[{"text":"And","start_ms":520499},{"text":"Mira","start_ms":520624},{"text":"said,","start_ms":520929},{"text":"So","start_ms":521449},{"text":"that","start_ms":521665},{"text":"anyone","start_ms":521805},{"text":"who","start_ms":522200},{"text":"is","start_ms":522330},{"text":"lost","start_ms":522474},{"text":"can","start_ms":522908},{"text":"find","start_ms":523078},{"text":"their","start_ms":523393},{"text":"way","start_ms":523528},{"text":"home.","start_ms":523744}]},{"role":"target","start_ms":525400,"end_ms":530560,"words":[{"text":"और","start_ms":525415},{"text":"मीरा","start_ms":525600},{"text":"ने","start_ms":525901},{"text":"कहा,","start_ms":526026},{"text":"ताकि","start_ms":526598},{"text":"जो","start_ms":526883},{"text":"कोई","start_ms":527038},{"text":"भी","start_ms":527308},{"text":"खो","start_ms":527435},{"text":"गया","start_ms":527635},{"text":"हो","start_ms":527865},{"text":"वह","start_ms":528030},{"text":"अपने","start_ms":528203},{"text":"घर","start_ms":528423},{"text":"का","start_ms":528634},{"text":"रास्ता","start_ms":528774},{"text":"खोज","start_ms":529135},{"text":"सके।","start_ms":529436}]}]}]}