{"schema_version":2,"job_id":"fb692632-e374-4d7f-b0ac-3f7709454b85","title":"A Recipe for Success","author":"Evelyn Reed","source_language":"en","target_language":"ar","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":2149512,"pairs":[{"index":0,"source_text":"The rain had been drumming steadily against the tall glass windows of the design studio since early morning.","target_text":"كان المطر يضرب بثبات على نوافذ الزجاج الطويلة في استوديو التصميم منذ الصباح الباكر.","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":7392,"speech_end_ms":6720,"words":[{"text":"كان","start_ms":15},{"text":"المطر","start_ms":265},{"text":"يضرب","start_ms":767},{"text":"بثبات","start_ms":1212},{"text":"على","start_ms":1854},{"text":"نوافذ","start_ms":2190},{"text":"الزجاج","start_ms":2792},{"text":"الطويلة","start_ms":3312},{"text":"في","start_ms":4012},{"text":"استوديو","start_ms":4147},{"text":"التصميم","start_ms":4619},{"text":"منذ","start_ms":5242},{"text":"الصباح","start_ms":5522},{"text":"الباكر.","start_ms":6032}]},{"role":"source","start_ms":7892,"end_ms":14156,"speech_end_ms":13482,"words":[{"text":"The","start_ms":7907},{"text":"rain","start_ms":7992},{"text":"had","start_ms":8338},{"text":"been","start_ms":8503},{"text":"drumming","start_ms":8713},{"text":"steadily","start_ms":9133},{"text":"against","start_ms":9673},{"text":"the","start_ms":10034},{"text":"tall","start_ms":10094},{"text":"glass","start_ms":10414},{"text":"windows","start_ms":10789},{"text":"of","start_ms":11274},{"text":"the","start_ms":11369},{"text":"design","start_ms":11444},{"text":"studio","start_ms":11879},{"text":"since","start_ms":12409},{"text":"early","start_ms":12714},{"text":"morning.","start_ms":12939}]},{"role":"target","start_ms":14656,"end_ms":22048,"speech_end_ms":21376,"words":[{"text":"كان","start_ms":14671},{"text":"المطر","start_ms":14921},{"text":"يضرب","start_ms":15423},{"text":"بثبات","start_ms":15868},{"text":"على","start_ms":16510},{"text":"نوافذ","start_ms":16846},{"text":"الزجاج","start_ms":17448},{"text":"الطويلة","start_ms":17968},{"text":"في","start_ms":18668},{"text":"استوديو","start_ms":18803},{"text":"التصميم","start_ms":19275},{"text":"منذ","start_ms":19898},{"text":"الصباح","start_ms":20178},{"text":"الباكر.","start_ms":20688}]}]},{"index":1,"source_text":"Inside, a heavy atmosphere hung over the open-plan office, where deadlines were approaching rapidly.","target_text":"في الداخل، كان جو ثقيل يخيم على المكتب المفتوح، حيث كانت المواعيد النهائية تقترب بسرعة.","segments":[{"role":"target","start_ms":22548,"end_ms":31572,"speech_end_ms":30908,"words":[{"text":"في","start_ms":22563},{"text":"الداخل،","start_ms":22688},{"text":"كان","start_ms":23623},{"text":"جو","start_ms":23888},{"text":"ثقيل","start_ms":24268},{"text":"يخيم","start_ms":24815},{"text":"على","start_ms":25420},{"text":"المكتب","start_ms":25685},{"text":"المفتوح،","start_ms":26210},{"text":"حيث","start_ms":27272},{"text":"كانت","start_ms":27597},{"text":"المواعيد","start_ms":28004},{"text":"النهائية","start_ms":28644},{"text":"تقترب","start_ms":29491},{"text":"بسرعة.","start_ms":30076}]},{"role":"source","start_ms":32072,"end_ms":38768,"speech_end_ms":38072,"words":[{"text":"Inside,","start_ms":32087},{"text":"a","start_ms":32867},{"text":"heavy","start_ms":32937},{"text":"atmosphere","start_ms":33283},{"text":"hung","start_ms":34036},{"text":"over","start_ms":34301},{"text":"the","start_ms":34521},{"text":"open-plan","start_ms":34676},{"text":"office,","start_ms":35281},{"text":"where","start_ms":35945},{"text":"deadlines","start_ms":36110},{"text":"were","start_ms":36776},{"text":"approaching","start_ms":36926},{"text":"rapidly.","start_ms":37401}]},{"role":"target","start_ms":39268,"end_ms":48292,"speech_end_ms":47628,"words":[{"text":"في","start_ms":39283},{"text":"الداخل،","start_ms":39408},{"text":"كان","start_ms":40343},{"text":"جو","start_ms":40608},{"text":"ثقيل","start_ms":40988},{"text":"يخيم","start_ms":41535},{"text":"على","start_ms":42140},{"text":"المكتب","start_ms":42405},{"text":"المفتوح،","start_ms":42930},{"text":"حيث","start_ms":43992},{"text":"كانت","start_ms":44317},{"text":"المواعيد","start_ms":44724},{"text":"النهائية","start_ms":45364},{"text":"تقترب","start_ms":46211},{"text":"بسرعة.","start_ms":46796}]}]},{"index":2,"source_text":"Computer screens flickered with complex blueprints, yet nobody seemed to be making any real progress.","target_text":"كانت شاشات الكمبيوتر تومض بمخططات معقدة، ومع ذلك لم يبدو أن أحدا يحرز تقدما حقيقيا.","segments":[{"role":"target","start_ms":48792,"end_ms":57912,"speech_end_ms":57232,"words":[{"text":"كانت","start_ms":48807},{"text":"شاشات","start_ms":49147},{"text":"الكمبيوتر","start_ms":49673},{"text":"تومض","start_ms":50503},{"text":"بمخططات","start_ms":50973},{"text":"معقدة،","start_ms":51934},{"text":"ومع","start_ms":53230},{"text":"ذلك","start_ms":53560},{"text":"لم","start_ms":54051},{"text":"يبدو","start_ms":54247},{"text":"أن","start_ms":54602},{"text":"أحدا","start_ms":54774},{"text":"يحرز","start_ms":55229},{"text":"تقدما","start_ms":55720},{"text":"حقيقيا.","start_ms":56335}]},{"role":"source","start_ms":58412,"end_ms":64748,"speech_end_ms":64042,"words":[{"text":"Computer","start_ms":58427},{"text":"screens","start_ms":58863},{"text":"flickered","start_ms":59359},{"text":"with","start_ms":59865},{"text":"complex","start_ms":60025},{"text":"blueprints,","start_ms":60560},{"text":"yet","start_ms":61390},{"text":"nobody","start_ms":61550},{"text":"seemed","start_ms":61906},{"text":"to","start_ms":62206},{"text":"be","start_ms":62291},{"text":"making","start_ms":62411},{"text":"any","start_ms":62776},{"text":"real","start_ms":62966},{"text":"progress.","start_ms":63241}]},{"role":"target","start_ms":65248,"end_ms":74368,"speech_end_ms":73688,"words":[{"text":"كانت","start_ms":65263},{"text":"شاشات","start_ms":65603},{"text":"الكمبيوتر","start_ms":66129},{"text":"تومض","start_ms":66959},{"text":"بمخططات","start_ms":67429},{"text":"معقدة،","start_ms":68390},{"text":"ومع","start_ms":69686},{"text":"ذلك","start_ms":70016},{"text":"لم","start_ms":70507},{"text":"يبدو","start_ms":70703},{"text":"أن","start_ms":71058},{"text":"أحدا","start_ms":71230},{"text":"يحرز","start_ms":71685},{"text":"تقدما","start_ms":72176},{"text":"حقيقيا.","start_ms":72791}]}]},{"index":3,"source_text":"Clara stared at her monitor, feeling completely drained of energy after hours of continuous typing.","target_text":"حدقت كلارا في شاشتها، تشعر بأنها منهكة تماما من الطاقة بعد ساعات من الكتابة المستمرة.","segments":[{"role":"target","start_ms":74868,"end_ms":83508,"speech_end_ms":82828,"words":[{"text":"حدقت","start_ms":74883},{"text":"كلارا","start_ms":75390},{"text":"في","start_ms":75855},{"text":"شاشتها،","start_ms":76035},{"text":"تشعر","start_ms":77165},{"text":"بأنها","start_ms":77587},{"text":"منهكة","start_ms":78177},{"text":"تماما","start_ms":78883},{"text":"من","start_ms":79408},{"text":"الطاقة","start_ms":79603},{"text":"بعد","start_ms":80198},{"text":"ساعات","start_ms":80509},{"text":"من","start_ms":81084},{"text":"الكتابة","start_ms":81298},{"text":"المستمرة.","start_ms":81911}]},{"role":"source","start_ms":84008,"end_ms":90296,"speech_end_ms":89608,"words":[{"text":"Clara","start_ms":84023},{"text":"stared","start_ms":84363},{"text":"at","start_ms":84797},{"text":"her","start_ms":84902},{"text":"monitor,","start_ms":84997},{"text":"feeling","start_ms":85712},{"text":"completely","start_ms":86087},{"text":"drained","start_ms":86651},{"text":"of","start_ms":87022},{"text":"energy","start_ms":87132},{"text":"after","start_ms":87652},{"text":"hours","start_ms":87977},{"text":"of","start_ms":88302},{"text":"continuous","start_ms":88387},{"text":"typing.","start_ms":88992}]},{"role":"target","start_ms":90796,"end_ms":99436,"speech_end_ms":98756,"words":[{"text":"حدقت","start_ms":90811},{"text":"كلارا","start_ms":91318},{"text":"في","start_ms":91783},{"text":"شاشتها،","start_ms":91963},{"text":"تشعر","start_ms":93093},{"text":"بأنها","start_ms":93515},{"text":"منهكة","start_ms":94105},{"text":"تماما","start_ms":94811},{"text":"من","start_ms":95336},{"text":"الطاقة","start_ms":95531},{"text":"بعد","start_ms":96126},{"text":"ساعات","start_ms":96437},{"text":"من","start_ms":97012},{"text":"الكتابة","start_ms":97226},{"text":"المستمرة.","start_ms":97839}]}]},{"index":4,"source_text":"Across the aisle, her teammate Maya was nervously tapping a pen against her wooden desk.","target_text":"عبر الممر، كانت زميلتها مايا تنقر بقلم بعصبية على مكتبها الخشبي.","segments":[{"role":"target","start_ms":99936,"end_ms":106968,"speech_end_ms":106286,"words":[{"text":"عبر","start_ms":99951},{"text":"الممر،","start_ms":100271},{"text":"كانت","start_ms":101185},{"text":"زميلتها","start_ms":101485},{"text":"مايا","start_ms":102246},{"text":"تنقر","start_ms":102601},{"text":"بقلم","start_ms":103091},{"text":"بعصبية","start_ms":103730},{"text":"على","start_ms":104607},{"text":"مكتبها","start_ms":104907},{"text":"الخشبي.","start_ms":105453}]},{"role":"source","start_ms":107468,"end_ms":113276,"speech_end_ms":112578,"words":[{"text":"Across","start_ms":107483},{"text":"the","start_ms":107898},{"text":"aisle,","start_ms":108013},{"text":"her","start_ms":108582},{"text":"teammate","start_ms":108712},{"text":"Maya","start_ms":109237},{"text":"was","start_ms":109628},{"text":"nervously","start_ms":109862},{"text":"tapping","start_ms":110443},{"text":"a","start_ms":110813},{"text":"pen","start_ms":110873},{"text":"against","start_ms":111226},{"text":"her","start_ms":111602},{"text":"wooden","start_ms":111687},{"text":"desk.","start_ms":112032}]},{"role":"target","start_ms":113776,"end_ms":120808,"speech_end_ms":120126,"words":[{"text":"عبر","start_ms":113791},{"text":"الممر،","start_ms":114111},{"text":"كانت","start_ms":115025},{"text":"زميلتها","start_ms":115325},{"text":"مايا","start_ms":116086},{"text":"تنقر","start_ms":116441},{"text":"بقلم","start_ms":116931},{"text":"بعصبية","start_ms":117570},{"text":"على","start_ms":118447},{"text":"مكتبها","start_ms":118747},{"text":"الخشبي.","start_ms":119293}]}]},{"index":5,"source_text":"Even the office plants seemed to droop under the weight of the collective exhaustion.","target_text":"حتى نباتات المكتب بدت وكأنها تتراكم تحت وطأة الإرهاق الجماعي.","segments":[{"role":"target","start_ms":121308,"end_ms":127140,"speech_end_ms":126798,"words":[{"text":"حتى","start_ms":121323},{"text":"نباتات","start_ms":121698},{"text":"المكتب","start_ms":122309},{"text":"بدت","start_ms":122885},{"text":"وكأنها","start_ms":123245},{"text":"تتراكم","start_ms":123972},{"text":"تحت","start_ms":124680},{"text":"وطأة","start_ms":125025},{"text":"الإرهاق","start_ms":125455},{"text":"الجماعي.","start_ms":125966}]},{"role":"source","start_ms":127640,"end_ms":132536,"speech_end_ms":131850,"words":[{"text":"Even","start_ms":127655},{"text":"the","start_ms":127935},{"text":"office","start_ms":128055},{"text":"plants","start_ms":128410},{"text":"seemed","start_ms":128860},{"text":"to","start_ms":129160},{"text":"droop","start_ms":129279},{"text":"under","start_ms":129724},{"text":"the","start_ms":129939},{"text":"weight","start_ms":130015},{"text":"of","start_ms":130335},{"text":"the","start_ms":130440},{"text":"collective","start_ms":130510},{"text":"exhaustion.","start_ms":131015}]},{"role":"target","start_ms":133036,"end_ms":138868,"speech_end_ms":138526,"words":[{"text":"حتى","start_ms":133051},{"text":"نباتات","start_ms":133426},{"text":"المكتب","start_ms":134037},{"text":"بدت","start_ms":134613},{"text":"وكأنها","start_ms":134973},{"text":"تتراكم","start_ms":135700},{"text":"تحت","start_ms":136408},{"text":"وطأة","start_ms":136753},{"text":"الإرهاق","start_ms":137183},{"text":"الجماعي.","start_ms":137694}]}]},{"index":6,"source_text":"It was three oclock on a Tuesday, which was notoriously the most sluggish hour of the workweek.","target_text":"كان الوقت الثالثة صباحا يوم الثلاثاء، وهو المعروف بأنه أكثر ساعات العمل بطئا.","segments":[{"role":"target","start_ms":139368,"end_ms":146832,"speech_end_ms":146138,"words":[{"text":"كان","start_ms":139383},{"text":"الوقت","start_ms":139618},{"text":"الثالثة","start_ms":140045},{"text":"صباحا","start_ms":140732},{"text":"يوم","start_ms":141292},{"text":"الثلاثاء،","start_ms":141573},{"text":"وهو","start_ms":142751},{"text":"المعروف","start_ms":143032},{"text":"بأنه","start_ms":143592},{"text":"أكثر","start_ms":144144},{"text":"ساعات","start_ms":144578},{"text":"العمل","start_ms":145043},{"text":"بطئا.","start_ms":145493}]},{"role":"source","start_ms":147332,"end_ms":153260,"speech_end_ms":152562,"words":[{"text":"It","start_ms":147347},{"text":"was","start_ms":147452},{"text":"three","start_ms":147657},{"text":"oclock","start_ms":147939},{"text":"on","start_ms":148395},{"text":"a","start_ms":148529},{"text":"Tuesday,","start_ms":148609},{"text":"which","start_ms":149420},{"text":"was","start_ms":149610},{"text":"notoriously","start_ms":149761},{"text":"the","start_ms":150622},{"text":"most","start_ms":150702},{"text":"sluggish","start_ms":150986},{"text":"hour","start_ms":151451},{"text":"of","start_ms":151746},{"text":"the","start_ms":151831},{"text":"workweek.","start_ms":151881}]},{"role":"target","start_ms":153760,"end_ms":161224,"speech_end_ms":160530,"words":[{"text":"كان","start_ms":153775},{"text":"الوقت","start_ms":154010},{"text":"الثالثة","start_ms":154437},{"text":"صباحا","start_ms":155124},{"text":"يوم","start_ms":155684},{"text":"الثلاثاء،","start_ms":155965},{"text":"وهو","start_ms":157143},{"text":"المعروف","start_ms":157424},{"text":"بأنه","start_ms":157984},{"text":"أكثر","start_ms":158536},{"text":"ساعات","start_ms":158970},{"text":"العمل","start_ms":159435},{"text":"بطئا.","start_ms":159885}]}]},{"index":7,"source_text":"Earlier that day, the project director had announced that the final proposal had to be submitted by five.","target_text":"في وقت سابق من ذلك اليوم، أعلن مدير المشروع أن الاقتراح النهائي يجب أن يقدم قبل الخامسة.","segments":[{"role":"target","start_ms":161724,"end_ms":170388,"speech_end_ms":169724,"words":[{"text":"في","start_ms":161739},{"text":"وقت","start_ms":161924},{"text":"سابق","start_ms":162317},{"text":"من","start_ms":162857},{"text":"ذلك","start_ms":163042},{"text":"اليوم،","start_ms":163473},{"text":"أعلن","start_ms":164275},{"text":"مدير","start_ms":164685},{"text":"المشروع","start_ms":165076},{"text":"أن","start_ms":165701},{"text":"الاقتراح","start_ms":165891},{"text":"النهائي","start_ms":166544},{"text":"يجب","start_ms":167310},{"text":"أن","start_ms":167761},{"text":"يقدم","start_ms":167946},{"text":"قبل","start_ms":168542},{"text":"الخامسة.","start_ms":168842}]},{"role":"source","start_ms":170888,"end_ms":177056,"speech_end_ms":176388,"words":[{"text":"Earlier","start_ms":170903},{"text":"that","start_ms":171263},{"text":"day,","start_ms":171453},{"text":"the","start_ms":171938},{"text":"project","start_ms":172023},{"text":"director","start_ms":172526},{"text":"had","start_ms":173041},{"text":"announced","start_ms":173191},{"text":"that","start_ms":173682},{"text":"the","start_ms":173822},{"text":"final","start_ms":173887},{"text":"proposal","start_ms":174227},{"text":"had","start_ms":174838},{"text":"to","start_ms":174998},{"text":"be","start_ms":175088},{"text":"submitted","start_ms":175203},{"text":"by","start_ms":175669},{"text":"five.","start_ms":175829}]},{"role":"target","start_ms":177556,"end_ms":186220,"speech_end_ms":185556,"words":[{"text":"في","start_ms":177571},{"text":"وقت","start_ms":177756},{"text":"سابق","start_ms":178149},{"text":"من","start_ms":178689},{"text":"ذلك","start_ms":178874},{"text":"اليوم،","start_ms":179305},{"text":"أعلن","start_ms":180107},{"text":"مدير","start_ms":180517},{"text":"المشروع","start_ms":180908},{"text":"أن","start_ms":181533},{"text":"الاقتراح","start_ms":181723},{"text":"النهائي","start_ms":182376},{"text":"يجب","start_ms":183142},{"text":"أن","start_ms":183593},{"text":"يقدم","start_ms":183778},{"text":"قبل","start_ms":184374},{"text":"الخامسة.","start_ms":184674}]}]},{"index":8,"source_text":"Panic had settled in quickly, turning the usually lively studio into a silent zone of stress.","target_text":"استقر الذعر بسرعة، محولا الاستوديو المعتاد الحيوي إلى منطقة صامتة من التوتر.","segments":[{"role":"target","start_ms":186720,"end_ms":194640,"speech_end_ms":193950,"words":[{"text":"استقر","start_ms":186735},{"text":"الذعر","start_ms":187315},{"text":"بسرعة،","start_ms":187730},{"text":"محولا","start_ms":188790},{"text":"الاستوديو","start_ms":189393},{"text":"المعتاد","start_ms":189974},{"text":"الحيوي","start_ms":190569},{"text":"إلى","start_ms":191325},{"text":"منطقة","start_ms":191653},{"text":"صامتة","start_ms":192317},{"text":"من","start_ms":192999},{"text":"التوتر.","start_ms":193204}]},{"role":"source","start_ms":195140,"end_ms":201380,"speech_end_ms":200680,"words":[{"text":"Panic","start_ms":195155},{"text":"had","start_ms":195541},{"text":"settled","start_ms":195716},{"text":"in","start_ms":196106},{"text":"quickly,","start_ms":196246},{"text":"turning","start_ms":196961},{"text":"the","start_ms":197301},{"text":"usually","start_ms":197356},{"text":"lively","start_ms":197891},{"text":"studio","start_ms":198306},{"text":"into","start_ms":198917},{"text":"a","start_ms":199183},{"text":"silent","start_ms":199213},{"text":"zone","start_ms":199688},{"text":"of","start_ms":199943},{"text":"stress.","start_ms":200023}]},{"role":"target","start_ms":201880,"end_ms":209800,"speech_end_ms":209110,"words":[{"text":"استقر","start_ms":201895},{"text":"الذعر","start_ms":202475},{"text":"بسرعة،","start_ms":202890},{"text":"محولا","start_ms":203950},{"text":"الاستوديو","start_ms":204553},{"text":"المعتاد","start_ms":205134},{"text":"الحيوي","start_ms":205729},{"text":"إلى","start_ms":206485},{"text":"منطقة","start_ms":206813},{"text":"صامتة","start_ms":207477},{"text":"من","start_ms":208159},{"text":"التوتر.","start_ms":208364}]}]},{"index":9,"source_text":"Nobody had taken a proper lunch break, choosing instead to nibble on quick snacks while working.","target_text":"لم يأخذ أحد استراحة غداء حقيقية، بل اختار أن يلتهم وجبات خفيفة سريعة أثناء العمل.","segments":[{"role":"target","start_ms":210300,"end_ms":218964,"speech_end_ms":218290,"words":[{"text":"لم","start_ms":210315},{"text":"يأخذ","start_ms":210525},{"text":"أحد","start_ms":210942},{"text":"استراحة","start_ms":211390},{"text":"غداء","start_ms":212075},{"text":"حقيقية،","start_ms":212560},{"text":"بل","start_ms":213858},{"text":"اختار","start_ms":214058},{"text":"أن","start_ms":214507},{"text":"يلتهم","start_ms":214702},{"text":"وجبات","start_ms":215319},{"text":"خفيفة","start_ms":215986},{"text":"سريعة","start_ms":216691},{"text":"أثناء","start_ms":217332},{"text":"العمل.","start_ms":217718}]},{"role":"source","start_ms":219464,"end_ms":225368,"speech_end_ms":224684,"words":[{"text":"Nobody","start_ms":219479},{"text":"had","start_ms":219880},{"text":"taken","start_ms":220040},{"text":"a","start_ms":220388},{"text":"proper","start_ms":220453},{"text":"lunch","start_ms":220853},{"text":"break,","start_ms":221163},{"text":"choosing","start_ms":221679},{"text":"instead","start_ms":222024},{"text":"to","start_ms":222514},{"text":"nibble","start_ms":222614},{"text":"on","start_ms":222994},{"text":"quick","start_ms":223154},{"text":"snacks","start_ms":223424},{"text":"while","start_ms":223909},{"text":"working.","start_ms":224114}]},{"role":"target","start_ms":225868,"end_ms":234532,"speech_end_ms":233858,"words":[{"text":"لم","start_ms":225883},{"text":"يأخذ","start_ms":226093},{"text":"أحد","start_ms":226510},{"text":"استراحة","start_ms":226958},{"text":"غداء","start_ms":227643},{"text":"حقيقية،","start_ms":228128},{"text":"بل","start_ms":229426},{"text":"اختار","start_ms":229626},{"text":"أن","start_ms":230075},{"text":"يلتهم","start_ms":230270},{"text":"وجبات","start_ms":230887},{"text":"خفيفة","start_ms":231554},{"text":"سريعة","start_ms":232259},{"text":"أثناء","start_ms":232900},{"text":"العمل.","start_ms":233286}]}]},{"index":10,"source_text":"Clara tried to focus on her graphic design layout, but her thoughts kept drifting away.","target_text":"حاولت كلارا التركيز على تصميم التصميم الجرافيكي، لكن أفكارها كانت تشتت بعيدا.","segments":[{"role":"target","start_ms":235032,"end_ms":242640,"speech_end_ms":241962,"words":[{"text":"حاولت","start_ms":235047},{"text":"كلارا","start_ms":235539},{"text":"التركيز","start_ms":235954},{"text":"على","start_ms":236565},{"text":"تصميم","start_ms":236900},{"text":"التصميم","start_ms":237424},{"text":"الجرافيكي،","start_ms":237990},{"text":"لكن","start_ms":239347},{"text":"أفكارها","start_ms":239753},{"text":"كانت","start_ms":240440},{"text":"تشتت","start_ms":240805},{"text":"بعيدا.","start_ms":241269}]},{"role":"source","start_ms":243140,"end_ms":248636,"speech_end_ms":247950,"words":[{"text":"Clara","start_ms":243155},{"text":"tried","start_ms":243535},{"text":"to","start_ms":243865},{"text":"focus","start_ms":243950},{"text":"on","start_ms":244405},{"text":"her","start_ms":244535},{"text":"graphic","start_ms":244660},{"text":"design","start_ms":245071},{"text":"layout,","start_ms":245478},{"text":"but","start_ms":246138},{"text":"her","start_ms":246263},{"text":"thoughts","start_ms":246363},{"text":"kept","start_ms":246808},{"text":"drifting","start_ms":247063},{"text":"away.","start_ms":247448}]},{"role":"target","start_ms":249136,"end_ms":256744,"speech_end_ms":256066,"words":[{"text":"حاولت","start_ms":249151},{"text":"كلارا","start_ms":249643},{"text":"التركيز","start_ms":250058},{"text":"على","start_ms":250669},{"text":"تصميم","start_ms":251004},{"text":"التصميم","start_ms":251528},{"text":"الجرافيكي،","start_ms":252094},{"text":"لكن","start_ms":253451},{"text":"أفكارها","start_ms":253857},{"text":"كانت","start_ms":254544},{"text":"تشتت","start_ms":254909},{"text":"بعيدا.","start_ms":255373}]}]},{"index":11,"source_text":"If I look at another line of code today, my brain might melt, Maya muttered, rubbing her tired eyes.","target_text":"لو نظرت إلى سطر آخر من الكود اليوم، قد يذوب عقلي، تمتمت مايا وهي تفرك عينيها المتعبتين.","segments":[{"role":"target","start_ms":257244,"end_ms":265860,"speech_end_ms":265164,"words":[{"text":"لو","start_ms":257259},{"text":"نظرت","start_ms":257429},{"text":"إلى","start_ms":257936},{"text":"سطر","start_ms":258211},{"text":"آخر","start_ms":258649},{"text":"من","start_ms":259137},{"text":"الكود","start_ms":259357},{"text":"اليوم،","start_ms":259734},{"text":"قد","start_ms":260572},{"text":"يذوب","start_ms":260754},{"text":"عقلي،","start_ms":261191},{"text":"تمتمت","start_ms":261998},{"text":"مايا","start_ms":262509},{"text":"وهي","start_ms":262854},{"text":"تفرك","start_ms":263234},{"text":"عينيها","start_ms":263714},{"text":"المتعبتين.","start_ms":264199}]},{"role":"source","start_ms":266360,"end_ms":272984,"speech_end_ms":272280,"words":[{"text":"If","start_ms":266375},{"text":"I","start_ms":266520},{"text":"look","start_ms":266610},{"text":"at","start_ms":266840},{"text":"another","start_ms":266915},{"text":"line","start_ms":267230},{"text":"of","start_ms":267485},{"text":"code","start_ms":267580},{"text":"today,","start_ms":267905},{"text":"my","start_ms":268616},{"text":"brain","start_ms":268766},{"text":"might","start_ms":269141},{"text":"melt,","start_ms":269411},{"text":"Maya","start_ms":270001},{"text":"muttered,","start_ms":270286},{"text":"rubbing","start_ms":270929},{"text":"her","start_ms":271229},{"text":"tired","start_ms":271349},{"text":"eyes.","start_ms":271765}]},{"role":"target","start_ms":273484,"end_ms":282100,"speech_end_ms":281404,"words":[{"text":"لو","start_ms":273499},{"text":"نظرت","start_ms":273669},{"text":"إلى","start_ms":274176},{"text":"سطر","start_ms":274451},{"text":"آخر","start_ms":274889},{"text":"من","start_ms":275377},{"text":"الكود","start_ms":275597},{"text":"اليوم،","start_ms":275974},{"text":"قد","start_ms":276812},{"text":"يذوب","start_ms":276994},{"text":"عقلي،","start_ms":277431},{"text":"تمتمت","start_ms":278238},{"text":"مايا","start_ms":278749},{"text":"وهي","start_ms":279094},{"text":"تفرك","start_ms":279474},{"text":"عينيها","start_ms":279954},{"text":"المتعبتين.","start_ms":280439}]}]},{"index":12,"source_text":"Clara offered a sympathetic smile, wishing she had a magic wand to solve all their problems.","target_text":"ابتسمت كلارا بتعاطف، متمنية لو كان لديها عصا سحرية تحل كل مشاكلهم.","segments":[{"role":"target","start_ms":282600,"end_ms":290280,"speech_end_ms":289600,"words":[{"text":"ابتسمت","start_ms":282615},{"text":"كلارا","start_ms":283240},{"text":"بتعاطف،","start_ms":283700},{"text":"متمنية","start_ms":284898},{"text":"لو","start_ms":285775},{"text":"كان","start_ms":285950},{"text":"لديها","start_ms":286235},{"text":"عصا","start_ms":286700},{"text":"سحرية","start_ms":287075},{"text":"تحل","start_ms":287828},{"text":"كل","start_ms":288303},{"text":"مشاكلهم.","start_ms":288644}]},{"role":"source","start_ms":290780,"end_ms":296804,"speech_end_ms":296100,"words":[{"text":"Clara","start_ms":290795},{"text":"offered","start_ms":291230},{"text":"a","start_ms":291596},{"text":"sympathetic","start_ms":291641},{"text":"smile,","start_ms":292301},{"text":"wishing","start_ms":293059},{"text":"she","start_ms":293394},{"text":"had","start_ms":293568},{"text":"a","start_ms":293728},{"text":"magic","start_ms":293773},{"text":"wand","start_ms":294238},{"text":"to","start_ms":294609},{"text":"solve","start_ms":294714},{"text":"all","start_ms":295069},{"text":"their","start_ms":295245},{"text":"problems.","start_ms":295355}]},{"role":"target","start_ms":297304,"end_ms":304984,"speech_end_ms":304304,"words":[{"text":"ابتسمت","start_ms":297319},{"text":"كلارا","start_ms":297944},{"text":"بتعاطف،","start_ms":298404},{"text":"متمنية","start_ms":299602},{"text":"لو","start_ms":300479},{"text":"كان","start_ms":300654},{"text":"لديها","start_ms":300939},{"text":"عصا","start_ms":301404},{"text":"سحرية","start_ms":301779},{"text":"تحل","start_ms":302532},{"text":"كل","start_ms":303007},{"text":"مشاكلهم.","start_ms":303348}]}]},{"index":13,"source_text":"At the back corner of the room sat Arthur, the senior supervisor, who was known for his stern demeanor.","target_text":"في الزاوية الخلفية من الغرفة جلس آرثر، المشرف الكبير، المعروف بجدية.","segments":[{"role":"target","start_ms":305484,"end_ms":312708,"speech_end_ms":312034,"words":[{"text":"في","start_ms":305499},{"text":"الزاوية","start_ms":305624},{"text":"الخلفية","start_ms":306235},{"text":"من","start_ms":307006},{"text":"الغرفة","start_ms":307217},{"text":"جلس","start_ms":307800},{"text":"آرثر،","start_ms":308259},{"text":"المشرف","start_ms":309081},{"text":"الكبير،","start_ms":309635},{"text":"المعروف","start_ms":310522},{"text":"بجدية.","start_ms":311084}]},{"role":"source","start_ms":313208,"end_ms":319352,"speech_end_ms":318668,"words":[{"text":"At","start_ms":313223},{"text":"the","start_ms":313358},{"text":"back","start_ms":313423},{"text":"corner","start_ms":313699},{"text":"of","start_ms":314114},{"text":"the","start_ms":314204},{"text":"room","start_ms":314279},{"text":"sat","start_ms":314584},{"text":"Arthur,","start_ms":314859},{"text":"the","start_ms":315514},{"text":"senior","start_ms":315600},{"text":"supervisor,","start_ms":315960},{"text":"who","start_ms":316900},{"text":"was","start_ms":317000},{"text":"known","start_ms":317175},{"text":"for","start_ms":317445},{"text":"his","start_ms":317587},{"text":"stern","start_ms":317717},{"text":"demeanor.","start_ms":318070}]},{"role":"target","start_ms":319852,"end_ms":327076,"speech_end_ms":326402,"words":[{"text":"في","start_ms":319867},{"text":"الزاوية","start_ms":319992},{"text":"الخلفية","start_ms":320603},{"text":"من","start_ms":321374},{"text":"الغرفة","start_ms":321585},{"text":"جلس","start_ms":322168},{"text":"آرثر،","start_ms":322627},{"text":"المشرف","start_ms":323449},{"text":"الكبير،","start_ms":324003},{"text":"المعروف","start_ms":324890},{"text":"بجدية.","start_ms":325452}]}]},{"index":14,"source_text":"He was aggressively reviewing financial reports, sighing loudly whenever he noticed an error.","target_text":"كان يراجع التقارير المالية بحماس، يتنهد بصوت عال كلما لاحظ خطأ.","segments":[{"role":"target","start_ms":327576,"end_ms":334944,"speech_end_ms":334286,"words":[{"text":"كان","start_ms":327591},{"text":"يراجع","start_ms":327836},{"text":"التقارير","start_ms":328423},{"text":"المالية","start_ms":329108},{"text":"بحماس،","start_ms":329855},{"text":"يتنهد","start_ms":331028},{"text":"بصوت","start_ms":331704},{"text":"عال","start_ms":332227},{"text":"كلما","start_ms":332677},{"text":"لاحظ","start_ms":333162},{"text":"خطأ.","start_ms":333582}]},{"role":"source","start_ms":335444,"end_ms":341372,"speech_end_ms":340674,"words":[{"text":"He","start_ms":335459},{"text":"was","start_ms":335604},{"text":"aggressively","start_ms":335774},{"text":"reviewing","start_ms":336381},{"text":"financial","start_ms":336881},{"text":"reports,","start_ms":337441},{"text":"sighing","start_ms":338243},{"text":"loudly","start_ms":338664},{"text":"whenever","start_ms":339204},{"text":"he","start_ms":339589},{"text":"noticed","start_ms":339679},{"text":"an","start_ms":340104},{"text":"error.","start_ms":340184}]},{"role":"target","start_ms":341872,"end_ms":349240,"speech_end_ms":348582,"words":[{"text":"كان","start_ms":341887},{"text":"يراجع","start_ms":342132},{"text":"التقارير","start_ms":342719},{"text":"المالية","start_ms":343404},{"text":"بحماس،","start_ms":344151},{"text":"يتنهد","start_ms":345324},{"text":"بصوت","start_ms":346000},{"text":"عال","start_ms":346523},{"text":"كلما","start_ms":346973},{"text":"لاحظ","start_ms":347458},{"text":"خطأ.","start_ms":347878}]}]},{"index":15,"source_text":"The tension was so thick that you could practically cut it with a knife.","target_text":"كان التوتر شديدا لدرجة أنك تستطيع أن تقطعها بسكين.","segments":[{"role":"target","start_ms":349740,"end_ms":354996,"speech_end_ms":354670,"words":[{"text":"كان","start_ms":349755},{"text":"التوتر","start_ms":349990},{"text":"شديدا","start_ms":350654},{"text":"لدرجة","start_ms":351199},{"text":"أنك","start_ms":351903},{"text":"تستطيع","start_ms":352323},{"text":"أن","start_ms":353008},{"text":"تقطعها","start_ms":353183},{"text":"بسكين.","start_ms":353784}]},{"role":"source","start_ms":355496,"end_ms":359648,"speech_end_ms":358926,"words":[{"text":"The","start_ms":355511},{"text":"tension","start_ms":355606},{"text":"was","start_ms":356101},{"text":"so","start_ms":356251},{"text":"thick","start_ms":356486},{"text":"that","start_ms":356897},{"text":"you","start_ms":357032},{"text":"could","start_ms":357137},{"text":"practically","start_ms":357302},{"text":"cut","start_ms":357847},{"text":"it","start_ms":358087},{"text":"with","start_ms":358213},{"text":"a","start_ms":358378},{"text":"knife.","start_ms":358408}]},{"role":"target","start_ms":360148,"end_ms":365404,"speech_end_ms":365078,"words":[{"text":"كان","start_ms":360163},{"text":"التوتر","start_ms":360398},{"text":"شديدا","start_ms":361062},{"text":"لدرجة","start_ms":361607},{"text":"أنك","start_ms":362311},{"text":"تستطيع","start_ms":362731},{"text":"أن","start_ms":363416},{"text":"تقطعها","start_ms":363591},{"text":"بسكين.","start_ms":364192}]}]},{"index":16,"source_text":"Everyone was desperate for a distraction, a brief moment to catch their breath and recharge.","target_text":"كان الجميع يائسا من أجل تشتيت، لحظة قصيرة لالتقاط أنفاسهم وإعادة شحن طاقتهم.","segments":[{"role":"target","start_ms":365904,"end_ms":373872,"speech_end_ms":373214,"words":[{"text":"كان","start_ms":365919},{"text":"الجميع","start_ms":366164},{"text":"يائسا","start_ms":366746},{"text":"من","start_ms":367287},{"text":"أجل","start_ms":367462},{"text":"تشتيت،","start_ms":367782},{"text":"لحظة","start_ms":368721},{"text":"قصيرة","start_ms":369221},{"text":"لالتقاط","start_ms":369861},{"text":"أنفاسهم","start_ms":370534},{"text":"وإعادة","start_ms":371290},{"text":"شحن","start_ms":372003},{"text":"طاقتهم.","start_ms":372368}]},{"role":"source","start_ms":374372,"end_ms":380036,"speech_end_ms":379342,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":374387},{"text":"was","start_ms":374807},{"text":"desperate","start_ms":374992},{"text":"for","start_ms":375482},{"text":"a","start_ms":375666},{"text":"distraction,","start_ms":375696},{"text":"a","start_ms":376673},{"text":"brief","start_ms":376738},{"text":"moment","start_ms":377098},{"text":"to","start_ms":377518},{"text":"catch","start_ms":377608},{"text":"their","start_ms":377930},{"text":"breath","start_ms":378065},{"text":"and","start_ms":378495},{"text":"recharge.","start_ms":378595}]},{"role":"target","start_ms":380536,"end_ms":388504,"speech_end_ms":387846,"words":[{"text":"كان","start_ms":380551},{"text":"الجميع","start_ms":380796},{"text":"يائسا","start_ms":381378},{"text":"من","start_ms":381919},{"text":"أجل","start_ms":382094},{"text":"تشتيت،","start_ms":382414},{"text":"لحظة","start_ms":383353},{"text":"قصيرة","start_ms":383853},{"text":"لالتقاط","start_ms":384493},{"text":"أنفاسهم","start_ms":385166},{"text":"وإعادة","start_ms":385922},{"text":"شحن","start_ms":386635},{"text":"طاقتهم.","start_ms":387000}]}]},{"index":17,"source_text":"Suddenly, the quiet was interrupted by the sound of footsteps coming from the corridor.","target_text":"فجأة، قطع الصمت بصوت خطوات قادمة من الممر.","segments":[{"role":"target","start_ms":389004,"end_ms":393876,"speech_end_ms":393534,"words":[{"text":"فجأة،","start_ms":389019},{"text":"قطع","start_ms":390039},{"text":"الصمت","start_ms":390390},{"text":"بصوت","start_ms":390801},{"text":"خطوات","start_ms":391317},{"text":"قادمة","start_ms":391998},{"text":"من","start_ms":392713},{"text":"الممر.","start_ms":392918}]},{"role":"source","start_ms":394376,"end_ms":399608,"speech_end_ms":398936,"words":[{"text":"Suddenly,","start_ms":394391},{"text":"the","start_ms":395111},{"text":"quiet","start_ms":395201},{"text":"was","start_ms":395617},{"text":"interrupted","start_ms":395782},{"text":"by","start_ms":396317},{"text":"the","start_ms":396463},{"text":"sound","start_ms":396538},{"text":"of","start_ms":396903},{"text":"footsteps","start_ms":396993},{"text":"coming","start_ms":397698},{"text":"from","start_ms":397988},{"text":"the","start_ms":398158},{"text":"corridor.","start_ms":398208}]},{"role":"target","start_ms":400108,"end_ms":404980,"speech_end_ms":404638,"words":[{"text":"فجأة،","start_ms":400123},{"text":"قطع","start_ms":401143},{"text":"الصمت","start_ms":401494},{"text":"بصوت","start_ms":401905},{"text":"خطوات","start_ms":402421},{"text":"قادمة","start_ms":403102},{"text":"من","start_ms":403817},{"text":"الممر.","start_ms":404022}]}]},{"index":18,"source_text":"Leo, who had vanished to the breakroom twenty minutes earlier, walked back into the main office.","target_text":"ليو، الذي اختفى إلى غرفة الاستراحة قبل عشرين دقيقة، عاد إلى المكتب الرئيسي.","segments":[{"role":"target","start_ms":405480,"end_ms":412920,"speech_end_ms":412240,"words":[{"text":"ليو،","start_ms":405495},{"text":"الذي","start_ms":406094},{"text":"اختفى","start_ms":406541},{"text":"إلى","start_ms":406975},{"text":"غرفة","start_ms":407270},{"text":"الاستراحة","start_ms":407737},{"text":"قبل","start_ms":408511},{"text":"عشرين","start_ms":408876},{"text":"دقيقة،","start_ms":409434},{"text":"عاد","start_ms":410504},{"text":"إلى","start_ms":410799},{"text":"المكتب","start_ms":411019},{"text":"الرئيسي.","start_ms":411479}]},{"role":"source","start_ms":413420,"end_ms":419084,"speech_end_ms":418380,"words":[{"text":"Leo,","start_ms":413435},{"text":"who","start_ms":414016},{"text":"had","start_ms":414156},{"text":"vanished","start_ms":414321},{"text":"to","start_ms":414776},{"text":"the","start_ms":414876},{"text":"breakroom","start_ms":414956},{"text":"twenty","start_ms":415526},{"text":"minutes","start_ms":415816},{"text":"earlier,","start_ms":416161},{"text":"walked","start_ms":416803},{"text":"back","start_ms":417058},{"text":"into","start_ms":417316},{"text":"the","start_ms":417476},{"text":"main","start_ms":417551},{"text":"office.","start_ms":417781}]},{"role":"target","start_ms":419584,"end_ms":427024,"speech_end_ms":426344,"words":[{"text":"ليو،","start_ms":419599},{"text":"الذي","start_ms":420198},{"text":"اختفى","start_ms":420645},{"text":"إلى","start_ms":421079},{"text":"غرفة","start_ms":421374},{"text":"الاستراحة","start_ms":421841},{"text":"قبل","start_ms":422615},{"text":"عشرين","start_ms":422980},{"text":"دقيقة،","start_ms":423538},{"text":"عاد","start_ms":424608},{"text":"إلى","start_ms":424903},{"text":"المكتب","start_ms":425123},{"text":"الرئيسي.","start_ms":425583}]}]},{"index":19,"source_text":"He was carrying a large silver tray wrapped carefully in a clean cotton tea towel.","target_text":"كان يحمل صينية فضية كبيرة ملفوفة بعناية بمنشفة شاي قطنية نظيفة.","segments":[{"role":"target","start_ms":427524,"end_ms":434772,"speech_end_ms":434424,"words":[{"text":"كان","start_ms":427539},{"text":"يحمل","start_ms":427784},{"text":"صينية","start_ms":428234},{"text":"فضية","start_ms":428910},{"text":"كبيرة","start_ms":429608},{"text":"ملفوفة","start_ms":430240},{"text":"بعناية","start_ms":430980},{"text":"بمنشفة","start_ms":431791},{"text":"شاي","start_ms":432482},{"text":"قطنية","start_ms":432912},{"text":"نظيفة.","start_ms":433627}]},{"role":"source","start_ms":435272,"end_ms":440576,"speech_end_ms":439912,"words":[{"text":"He","start_ms":435287},{"text":"was","start_ms":435427},{"text":"carrying","start_ms":435602},{"text":"a","start_ms":436019},{"text":"large","start_ms":436054},{"text":"silver","start_ms":436475},{"text":"tray","start_ms":436880},{"text":"wrapped","start_ms":437370},{"text":"carefully","start_ms":437650},{"text":"in","start_ms":438274},{"text":"a","start_ms":438369},{"text":"clean","start_ms":438434},{"text":"cotton","start_ms":438784},{"text":"tea","start_ms":439164},{"text":"towel.","start_ms":439375}]},{"role":"target","start_ms":441076,"end_ms":448324,"speech_end_ms":447976,"words":[{"text":"كان","start_ms":441091},{"text":"يحمل","start_ms":441336},{"text":"صينية","start_ms":441786},{"text":"فضية","start_ms":442462},{"text":"كبيرة","start_ms":443160},{"text":"ملفوفة","start_ms":443792},{"text":"بعناية","start_ms":444532},{"text":"بمنشفة","start_ms":445343},{"text":"شاي","start_ms":446034},{"text":"قطنية","start_ms":446464},{"text":"نظيفة.","start_ms":447179}]}]},{"index":20,"source_text":"A faint scent of warm spices and toasted nuts began to drift through the room almost immediately.","target_text":"بدأت رائحة خفيفة من التوابل الدافئة والمكسرات المحمصة تنتشر في الغرفة تقريبا على الفور.","segments":[{"role":"target","start_ms":448824,"end_ms":457320,"speech_end_ms":456644,"words":[{"text":"بدأت","start_ms":448839},{"text":"رائحة","start_ms":449314},{"text":"خفيفة","start_ms":449909},{"text":"من","start_ms":450583},{"text":"التوابل","start_ms":450798},{"text":"الدافئة","start_ms":451406},{"text":"والمكسرات","start_ms":452162},{"text":"المحمصة","start_ms":453125},{"text":"تنتشر","start_ms":453984},{"text":"في","start_ms":454601},{"text":"الغرفة","start_ms":454715},{"text":"تقريبا","start_ms":455270},{"text":"على","start_ms":455847},{"text":"الفور.","start_ms":456083}]},{"role":"source","start_ms":457820,"end_ms":463868,"speech_end_ms":463200,"words":[{"text":"A","start_ms":457835},{"text":"faint","start_ms":457890},{"text":"scent","start_ms":458265},{"text":"of","start_ms":458590},{"text":"warm","start_ms":458725},{"text":"spices","start_ms":459020},{"text":"and","start_ms":459675},{"text":"toasted","start_ms":459815},{"text":"nuts","start_ms":460235},{"text":"began","start_ms":460641},{"text":"to","start_ms":460981},{"text":"drift","start_ms":461086},{"text":"through","start_ms":461426},{"text":"the","start_ms":461591},{"text":"room","start_ms":461656},{"text":"almost","start_ms":462022},{"text":"immediately.","start_ms":462472}]},{"role":"target","start_ms":464368,"end_ms":472864,"speech_end_ms":472188,"words":[{"text":"بدأت","start_ms":464383},{"text":"رائحة","start_ms":464858},{"text":"خفيفة","start_ms":465453},{"text":"من","start_ms":466127},{"text":"التوابل","start_ms":466342},{"text":"الدافئة","start_ms":466950},{"text":"والمكسرات","start_ms":467706},{"text":"المحمصة","start_ms":468669},{"text":"تنتشر","start_ms":469528},{"text":"في","start_ms":470145},{"text":"الغرفة","start_ms":470259},{"text":"تقريبا","start_ms":470814},{"text":"على","start_ms":471391},{"text":"الفور.","start_ms":471627}]}]},{"index":21,"source_text":"Clara looked up from her screen, instantly intrigued by the comforting aroma.","target_text":"رفعت كلارا رأسها عن شاشتها، مفتونة فورا بالرائحة المريحة.","segments":[{"role":"target","start_ms":473364,"end_ms":478884,"speech_end_ms":478534,"words":[{"text":"رفعت","start_ms":473379},{"text":"كلارا","start_ms":473804},{"text":"رأسها","start_ms":474309},{"text":"عن","start_ms":474774},{"text":"شاشتها،","start_ms":474995},{"text":"مفتونة","start_ms":476045},{"text":"فورا","start_ms":476708},{"text":"بالرائحة","start_ms":477098},{"text":"المريحة.","start_ms":477737}]},{"role":"source","start_ms":479384,"end_ms":484232,"speech_end_ms":483584,"words":[{"text":"Clara","start_ms":479399},{"text":"looked","start_ms":479774},{"text":"up","start_ms":480064},{"text":"from","start_ms":480211},{"text":"her","start_ms":480396},{"text":"screen,","start_ms":480506},{"text":"instantly","start_ms":481202},{"text":"intrigued","start_ms":481724},{"text":"by","start_ms":482274},{"text":"the","start_ms":482419},{"text":"comforting","start_ms":482500},{"text":"aroma.","start_ms":483005}]},{"role":"target","start_ms":484732,"end_ms":490252,"speech_end_ms":489902,"words":[{"text":"رفعت","start_ms":484747},{"text":"كلارا","start_ms":485172},{"text":"رأسها","start_ms":485677},{"text":"عن","start_ms":486142},{"text":"شاشتها،","start_ms":486363},{"text":"مفتونة","start_ms":487413},{"text":"فورا","start_ms":488076},{"text":"بالرائحة","start_ms":488466},{"text":"المريحة.","start_ms":489105}]}]},{"index":22,"source_text":"I noticed everyone was looking a bit overwhelmed today, Leo announced with a warm smile.","target_text":"لاحظت أن الجميع يبدو عليه الإرهاق اليوم، أعلن ليو بابتسامة دافئة.","segments":[{"role":"target","start_ms":490752,"end_ms":497232,"speech_end_ms":496552,"words":[{"text":"لاحظت","start_ms":490767},{"text":"أن","start_ms":491305},{"text":"الجميع","start_ms":491490},{"text":"يبدو","start_ms":492060},{"text":"عليه","start_ms":492391},{"text":"الإرهاق","start_ms":492856},{"text":"اليوم،","start_ms":493452},{"text":"أعلن","start_ms":494255},{"text":"ليو","start_ms":494642},{"text":"بابتسامة","start_ms":494938},{"text":"دافئة.","start_ms":495743}]},{"role":"source","start_ms":497732,"end_ms":503420,"speech_end_ms":502742,"words":[{"text":"I","start_ms":497747},{"text":"noticed","start_ms":497827},{"text":"everyone","start_ms":498253},{"text":"was","start_ms":498633},{"text":"looking","start_ms":498823},{"text":"a","start_ms":499128},{"text":"bit","start_ms":499188},{"text":"overwhelmed","start_ms":499383},{"text":"today,","start_ms":499980},{"text":"Leo","start_ms":500675},{"text":"announced","start_ms":501056},{"text":"with","start_ms":501536},{"text":"a","start_ms":501682},{"text":"warm","start_ms":501707},{"text":"smile.","start_ms":502067}]},{"role":"target","start_ms":503920,"end_ms":510400,"speech_end_ms":509720,"words":[{"text":"لاحظت","start_ms":503935},{"text":"أن","start_ms":504473},{"text":"الجميع","start_ms":504658},{"text":"يبدو","start_ms":505228},{"text":"عليه","start_ms":505559},{"text":"الإرهاق","start_ms":506024},{"text":"اليوم،","start_ms":506620},{"text":"أعلن","start_ms":507423},{"text":"ليو","start_ms":507810},{"text":"بابتسامة","start_ms":508106},{"text":"دافئة.","start_ms":508911}]}]},{"index":23,"source_text":"Maya stopped tapping her pen and looked at Leo with sudden interest.","target_text":"توقفت مايا عن النقر على قلمها ونظرت إلى ليو باهتمام مفاجئ.","segments":[{"role":"target","start_ms":510900,"end_ms":516684,"speech_end_ms":516350,"words":[{"text":"توقفت","start_ms":510915},{"text":"مايا","start_ms":511596},{"text":"عن","start_ms":511906},{"text":"النقر","start_ms":512156},{"text":"على","start_ms":512541},{"text":"قلمها","start_ms":512856},{"text":"ونظرت","start_ms":513501},{"text":"إلى","start_ms":514177},{"text":"ليو","start_ms":514473},{"text":"باهتمام","start_ms":514783},{"text":"مفاجئ.","start_ms":515474}]},{"role":"source","start_ms":517184,"end_ms":521648,"speech_end_ms":520954,"words":[{"text":"Maya","start_ms":517199},{"text":"stopped","start_ms":517554},{"text":"tapping","start_ms":517951},{"text":"her","start_ms":518299},{"text":"pen","start_ms":518409},{"text":"and","start_ms":518855},{"text":"looked","start_ms":519060},{"text":"at","start_ms":519300},{"text":"Leo","start_ms":519395},{"text":"with","start_ms":519840},{"text":"sudden","start_ms":520006},{"text":"interest.","start_ms":520346}]},{"role":"target","start_ms":522148,"end_ms":527932,"speech_end_ms":527598,"words":[{"text":"توقفت","start_ms":522163},{"text":"مايا","start_ms":522844},{"text":"عن","start_ms":523154},{"text":"النقر","start_ms":523404},{"text":"على","start_ms":523789},{"text":"قلمها","start_ms":524104},{"text":"ونظرت","start_ms":524749},{"text":"إلى","start_ms":525425},{"text":"ليو","start_ms":525721},{"text":"باهتمام","start_ms":526031},{"text":"مفاجئ.","start_ms":526722}]}]},{"index":24,"source_text":"What do you have there, Leo?","target_text":"ماذا لديك هناك، ليو؟","segments":[{"role":"target","start_ms":528432,"end_ms":530856,"speech_end_ms":530542,"words":[{"text":"ماذا","start_ms":528447},{"text":"لديك","start_ms":528812},{"text":"هناك،","start_ms":529287},{"text":"ليو؟","start_ms":530072}]},{"role":"source","start_ms":531356,"end_ms":533372,"speech_end_ms":533036,"words":[{"text":"What","start_ms":531371},{"text":"do","start_ms":531546},{"text":"you","start_ms":531651},{"text":"have","start_ms":531796},{"text":"there,","start_ms":532061},{"text":"Leo?","start_ms":532502}]},{"role":"target","start_ms":533872,"end_ms":536296,"speech_end_ms":535982,"words":[{"text":"ماذا","start_ms":533887},{"text":"لديك","start_ms":534252},{"text":"هناك،","start_ms":534727},{"text":"ليو؟","start_ms":535512}]}]},{"index":25,"source_text":"she asked, her voice tinged with hopeful curiosity.","target_text":"سألت، وصوتها يحمل فضولا مليئا بالأمل.","segments":[{"role":"target","start_ms":536796,"end_ms":540828,"speech_end_ms":540486,"words":[{"text":"سألت،","start_ms":536811},{"text":"وصوتها","start_ms":537706},{"text":"يحمل","start_ms":538364},{"text":"فضولا","start_ms":538804},{"text":"مليئا","start_ms":539326},{"text":"بالأمل.","start_ms":539811}]},{"role":"source","start_ms":541328,"end_ms":544808,"speech_end_ms":544448,"words":[{"text":"she","start_ms":541343},{"text":"asked,","start_ms":541538},{"text":"her","start_ms":542048},{"text":"voice","start_ms":542169},{"text":"tinged","start_ms":542522},{"text":"with","start_ms":543004},{"text":"hopeful","start_ms":543164},{"text":"curiosity.","start_ms":543559}]},{"role":"target","start_ms":545308,"end_ms":549340,"speech_end_ms":548998,"words":[{"text":"سألت،","start_ms":545323},{"text":"وصوتها","start_ms":546218},{"text":"يحمل","start_ms":546876},{"text":"فضولا","start_ms":547316},{"text":"مليئا","start_ms":547838},{"text":"بالأمل.","start_ms":548323}]}]},{"index":26,"source_text":"Leo placed the tray gently on the central conference table in the middle of the room.","target_text":"وضع ليو الصينية برفق على طاولة المؤتمرات المركزية في وسط الغرفة.","segments":[{"role":"target","start_ms":549840,"end_ms":556152,"speech_end_ms":555830,"words":[{"text":"وضع","start_ms":549855},{"text":"ليو","start_ms":550317},{"text":"الصينية","start_ms":550637},{"text":"برفق","start_ms":551432},{"text":"على","start_ms":551922},{"text":"طاولة","start_ms":552252},{"text":"المؤتمرات","start_ms":552850},{"text":"المركزية","start_ms":553635},{"text":"في","start_ms":554543},{"text":"وسط","start_ms":554728},{"text":"الغرفة.","start_ms":555123}]},{"role":"source","start_ms":556652,"end_ms":561740,"speech_end_ms":561072,"words":[{"text":"Leo","start_ms":556667},{"text":"placed","start_ms":557017},{"text":"the","start_ms":557412},{"text":"tray","start_ms":557477},{"text":"gently","start_ms":557882},{"text":"on","start_ms":558367},{"text":"the","start_ms":558507},{"text":"central","start_ms":558552},{"text":"conference","start_ms":558954},{"text":"table","start_ms":559515},{"text":"in","start_ms":559978},{"text":"the","start_ms":560098},{"text":"middle","start_ms":560143},{"text":"of","start_ms":560463},{"text":"the","start_ms":560549},{"text":"room.","start_ms":560614}]},{"role":"target","start_ms":562240,"end_ms":568552,"speech_end_ms":568230,"words":[{"text":"وضع","start_ms":562255},{"text":"ليو","start_ms":562717},{"text":"الصينية","start_ms":563037},{"text":"برفق","start_ms":563832},{"text":"على","start_ms":564322},{"text":"طاولة","start_ms":564652},{"text":"المؤتمرات","start_ms":565250},{"text":"المركزية","start_ms":566035},{"text":"في","start_ms":566943},{"text":"وسط","start_ms":567128},{"text":"الغرفة.","start_ms":567523}]}]},{"index":27,"source_text":"With a theatrical flourish, he pulled away the cloth to reveal dozens of golden-brown biscuits.","target_text":"بحركة مسرحية، سحب القماش ليكشف عن عشرات البسكويت الذهبي البن.","segments":[{"role":"target","start_ms":569052,"end_ms":575532,"speech_end_ms":575192,"words":[{"text":"بحركة","start_ms":569067},{"text":"مسرحية،","start_ms":569802},{"text":"سحب","start_ms":570992},{"text":"القماش","start_ms":571368},{"text":"ليكشف","start_ms":571958},{"text":"عن","start_ms":572534},{"text":"عشرات","start_ms":572740},{"text":"البسكويت","start_ms":573305},{"text":"الذهبي","start_ms":574064},{"text":"البن.","start_ms":574675}]},{"role":"source","start_ms":576032,"end_ms":581936,"speech_end_ms":581232,"words":[{"text":"With","start_ms":576047},{"text":"a","start_ms":576237},{"text":"theatrical","start_ms":576282},{"text":"flourish,","start_ms":576867},{"text":"he","start_ms":577587},{"text":"pulled","start_ms":577717},{"text":"away","start_ms":577988},{"text":"the","start_ms":578213},{"text":"cloth","start_ms":578298},{"text":"to","start_ms":578787},{"text":"reveal","start_ms":578917},{"text":"dozens","start_ms":579288},{"text":"of","start_ms":579756},{"text":"golden-brown","start_ms":579871},{"text":"biscuits.","start_ms":580537}]},{"role":"target","start_ms":582436,"end_ms":588916,"speech_end_ms":588576,"words":[{"text":"بحركة","start_ms":582451},{"text":"مسرحية،","start_ms":583186},{"text":"سحب","start_ms":584376},{"text":"القماش","start_ms":584752},{"text":"ليكشف","start_ms":585342},{"text":"عن","start_ms":585918},{"text":"عشرات","start_ms":586124},{"text":"البسكويت","start_ms":586689},{"text":"الذهبي","start_ms":587448},{"text":"البن.","start_ms":588059}]}]},{"index":28,"source_text":"They looked crisp around the edges, soft in the center, and studded with rich dark chocolate chips.","target_text":"بدت مقرمشة من الحواف، ناعمة في الوسط، ومزينة برقائق الشوكولاتة الداكنة الغنية.","segments":[{"role":"target","start_ms":589416,"end_ms":597888,"speech_end_ms":597216,"words":[{"text":"بدت","start_ms":589431},{"text":"مقرمشة","start_ms":589796},{"text":"من","start_ms":590579},{"text":"الحواف،","start_ms":590784},{"text":"ناعمة","start_ms":591829},{"text":"في","start_ms":592447},{"text":"الوسط،","start_ms":592563},{"text":"ومزينة","start_ms":593455},{"text":"برقائق","start_ms":594346},{"text":"الشوكولاتة","start_ms":595027},{"text":"الداكنة","start_ms":595862},{"text":"الغنية.","start_ms":596454}]},{"role":"source","start_ms":598388,"end_ms":604364,"speech_end_ms":603658,"words":[{"text":"They","start_ms":598403},{"text":"looked","start_ms":598548},{"text":"crisp","start_ms":598799},{"text":"around","start_ms":599159},{"text":"the","start_ms":599464},{"text":"edges,","start_ms":599584},{"text":"soft","start_ms":600170},{"text":"in","start_ms":600551},{"text":"the","start_ms":600661},{"text":"center,","start_ms":600711},{"text":"and","start_ms":601397},{"text":"studded","start_ms":601522},{"text":"with","start_ms":601978},{"text":"rich","start_ms":602193},{"text":"dark","start_ms":602458},{"text":"chocolate","start_ms":602715},{"text":"chips.","start_ms":603144}]},{"role":"target","start_ms":604864,"end_ms":613336,"speech_end_ms":612664,"words":[{"text":"بدت","start_ms":604879},{"text":"مقرمشة","start_ms":605244},{"text":"من","start_ms":606027},{"text":"الحواف،","start_ms":606232},{"text":"ناعمة","start_ms":607277},{"text":"في","start_ms":607895},{"text":"الوسط،","start_ms":608011},{"text":"ومزينة","start_ms":608903},{"text":"برقائق","start_ms":609794},{"text":"الشوكولاتة","start_ms":610475},{"text":"الداكنة","start_ms":611310},{"text":"الغنية.","start_ms":611902}]}]},{"index":29,"source_text":"I spent yesterday evening baking these, Leo explained proudly to his eager audience.","target_text":"لقد قضيت مساء الأمس أخبز هذه الأشياء، شرح ليو بفخر لجمهوره المتحمس.","segments":[{"role":"target","start_ms":613836,"end_ms":620916,"speech_end_ms":620236,"words":[{"text":"لقد","start_ms":613851},{"text":"قضيت","start_ms":614151},{"text":"مساء","start_ms":614641},{"text":"الأمس","start_ms":615036},{"text":"أخبز","start_ms":615466},{"text":"هذه","start_ms":615967},{"text":"الأشياء،","start_ms":616359},{"text":"شرح","start_ms":617371},{"text":"ليو","start_ms":617795},{"text":"بفخر","start_ms":618070},{"text":"لجمهوره","start_ms":618606},{"text":"المتحمس.","start_ms":619292}]},{"role":"source","start_ms":621416,"end_ms":626960,"speech_end_ms":626266,"words":[{"text":"I","start_ms":621431},{"text":"spent","start_ms":621491},{"text":"yesterday","start_ms":621827},{"text":"evening","start_ms":622318},{"text":"baking","start_ms":622693},{"text":"these,","start_ms":623073},{"text":"Leo","start_ms":623606},{"text":"explained","start_ms":623967},{"text":"proudly","start_ms":624463},{"text":"to","start_ms":625012},{"text":"his","start_ms":625127},{"text":"eager","start_ms":625307},{"text":"audience.","start_ms":625607}]},{"role":"target","start_ms":627460,"end_ms":634540,"speech_end_ms":633860,"words":[{"text":"لقد","start_ms":627475},{"text":"قضيت","start_ms":627775},{"text":"مساء","start_ms":628265},{"text":"الأمس","start_ms":628660},{"text":"أخبز","start_ms":629090},{"text":"هذه","start_ms":629591},{"text":"الأشياء،","start_ms":629983},{"text":"شرح","start_ms":630995},{"text":"ليو","start_ms":631419},{"text":"بفخر","start_ms":631694},{"text":"لجمهوره","start_ms":632230},{"text":"المتحمس.","start_ms":632916}]}]},{"index":30,"source_text":"They are completely plant-based, made with oat flour, almond butter, maple syrup, and chopped pecans.","target_text":"هي نباتية بالكامل، مصنوعة من دقيق الشوفان، وزبدة اللوز، وشراب القيقب، والجوز المفروم.","segments":[{"role":"target","start_ms":635040,"end_ms":644160,"speech_end_ms":643480,"words":[{"text":"هي","start_ms":635055},{"text":"نباتية","start_ms":635315},{"text":"بالكامل،","start_ms":636148},{"text":"مصنوعة","start_ms":637187},{"text":"من","start_ms":637869},{"text":"دقيق","start_ms":638039},{"text":"الشوفان،","start_ms":638470},{"text":"وزبدة","start_ms":639442},{"text":"اللوز،","start_ms":640002},{"text":"وشراب","start_ms":640801},{"text":"القيقب،","start_ms":641308},{"text":"والجوز","start_ms":642284},{"text":"المفروم.","start_ms":642765}]},{"role":"source","start_ms":644660,"end_ms":651452,"speech_end_ms":650760,"words":[{"text":"They","start_ms":644675},{"text":"are","start_ms":644835},{"text":"completely","start_ms":644920},{"text":"plant-based,","start_ms":645460},{"text":"made","start_ms":646413},{"text":"with","start_ms":646673},{"text":"oat","start_ms":646838},{"text":"flour,","start_ms":647023},{"text":"almond","start_ms":647739},{"text":"butter,","start_ms":648084},{"text":"maple","start_ms":648674},{"text":"syrup,","start_ms":649004},{"text":"and","start_ms":649580},{"text":"chopped","start_ms":649730},{"text":"pecans.","start_ms":650030}]},{"role":"target","start_ms":651952,"end_ms":661072,"speech_end_ms":660392,"words":[{"text":"هي","start_ms":651967},{"text":"نباتية","start_ms":652227},{"text":"بالكامل،","start_ms":653060},{"text":"مصنوعة","start_ms":654099},{"text":"من","start_ms":654781},{"text":"دقيق","start_ms":654951},{"text":"الشوفان،","start_ms":655382},{"text":"وزبدة","start_ms":656354},{"text":"اللوز،","start_ms":656914},{"text":"وشراب","start_ms":657713},{"text":"القيقب،","start_ms":658220},{"text":"والجوز","start_ms":659196},{"text":"المفروم.","start_ms":659677}]}]},{"index":31,"source_text":"The sweet, buttery fragrance filled every corner of the studio, cutting through the stale air.","target_text":"ملأ العطر الحلو والزبدي كل زاوية من الاستوديو، قاطعا الهواء الراكد.","segments":[{"role":"target","start_ms":661572,"end_ms":668052,"speech_end_ms":667362,"words":[{"text":"ملأ","start_ms":661587},{"text":"العطر","start_ms":661937},{"text":"الحلو","start_ms":662334},{"text":"والزبدي","start_ms":662714},{"text":"كل","start_ms":663491},{"text":"زاوية","start_ms":663866},{"text":"من","start_ms":664547},{"text":"الاستوديو،","start_ms":664762},{"text":"قاطعا","start_ms":665787},{"text":"الهواء","start_ms":666259},{"text":"الراكد.","start_ms":666720}]},{"role":"source","start_ms":668552,"end_ms":674192,"speech_end_ms":673522,"words":[{"text":"The","start_ms":668567},{"text":"sweet,","start_ms":668647},{"text":"buttery","start_ms":669212},{"text":"fragrance","start_ms":669587},{"text":"filled","start_ms":670266},{"text":"every","start_ms":670561},{"text":"corner","start_ms":670826},{"text":"of","start_ms":671227},{"text":"the","start_ms":671314},{"text":"studio,","start_ms":671384},{"text":"cutting","start_ms":672134},{"text":"through","start_ms":672459},{"text":"the","start_ms":672649},{"text":"stale","start_ms":672714},{"text":"air.","start_ms":673122}]},{"role":"target","start_ms":674692,"end_ms":681172,"speech_end_ms":680482,"words":[{"text":"ملأ","start_ms":674707},{"text":"العطر","start_ms":675057},{"text":"الحلو","start_ms":675454},{"text":"والزبدي","start_ms":675834},{"text":"كل","start_ms":676611},{"text":"زاوية","start_ms":676986},{"text":"من","start_ms":677667},{"text":"الاستوديو،","start_ms":677882},{"text":"قاطعا","start_ms":678907},{"text":"الهواء","start_ms":679379},{"text":"الراكد.","start_ms":679840}]}]},{"index":32,"source_text":"For the first time in hours, people stood up from their chairs and walked away from their desks.","target_text":"لأول مرة منذ ساعات، وقف الناس من كراسيهم وابتعدوا عن مكاتبهم.","segments":[{"role":"target","start_ms":681672,"end_ms":688344,"speech_end_ms":687672,"words":[{"text":"لأول","start_ms":681687},{"text":"مرة","start_ms":682265},{"text":"منذ","start_ms":682750},{"text":"ساعات،","start_ms":683066},{"text":"وقف","start_ms":684104},{"text":"الناس","start_ms":684474},{"text":"من","start_ms":684900},{"text":"كراسيهم","start_ms":685070},{"text":"وابتعدوا","start_ms":685962},{"text":"عن","start_ms":686559},{"text":"مكاتبهم.","start_ms":686734}]},{"role":"source","start_ms":688844,"end_ms":694292,"speech_end_ms":693584,"words":[{"text":"For","start_ms":688859},{"text":"the","start_ms":688994},{"text":"first","start_ms":689084},{"text":"time","start_ms":689410},{"text":"in","start_ms":689680},{"text":"hours,","start_ms":689780},{"text":"people","start_ms":690391},{"text":"stood","start_ms":690676},{"text":"up","start_ms":690932},{"text":"from","start_ms":691102},{"text":"their","start_ms":691296},{"text":"chairs","start_ms":691411},{"text":"and","start_ms":691958},{"text":"walked","start_ms":692083},{"text":"away","start_ms":692358},{"text":"from","start_ms":692603},{"text":"their","start_ms":692798},{"text":"desks.","start_ms":692913}]},{"role":"target","start_ms":694792,"end_ms":701464,"speech_end_ms":700792,"words":[{"text":"لأول","start_ms":694807},{"text":"مرة","start_ms":695385},{"text":"منذ","start_ms":695870},{"text":"ساعات،","start_ms":696186},{"text":"وقف","start_ms":697224},{"text":"الناس","start_ms":697594},{"text":"من","start_ms":698020},{"text":"كراسيهم","start_ms":698190},{"text":"وابتعدوا","start_ms":699082},{"text":"عن","start_ms":699679},{"text":"مكاتبهم.","start_ms":699854}]}]},{"index":33,"source_text":"Clara was among the first to approach the table, drawn in by the tempting smell.","target_text":"كانت كلارا من أوائل من اقتربوا من الطاولة، جذبتها الرائحة المغرية.","segments":[{"role":"target","start_ms":701964,"end_ms":708156,"speech_end_ms":707484,"words":[{"text":"كانت","start_ms":701979},{"text":"كلارا","start_ms":702329},{"text":"من","start_ms":702820},{"text":"أوائل","start_ms":703005},{"text":"من","start_ms":703570},{"text":"اقتربوا","start_ms":703780},{"text":"من","start_ms":704311},{"text":"الطاولة،","start_ms":704536},{"text":"جذبتها","start_ms":705555},{"text":"الرائحة","start_ms":706108},{"text":"المغرية.","start_ms":706678}]},{"role":"source","start_ms":708656,"end_ms":713648,"speech_end_ms":712986,"words":[{"text":"Clara","start_ms":708671},{"text":"was","start_ms":709061},{"text":"among","start_ms":709261},{"text":"the","start_ms":709571},{"text":"first","start_ms":709641},{"text":"to","start_ms":710016},{"text":"approach","start_ms":710116},{"text":"the","start_ms":710521},{"text":"table,","start_ms":710591},{"text":"drawn","start_ms":711236},{"text":"in","start_ms":711536},{"text":"by","start_ms":711776},{"text":"the","start_ms":711902},{"text":"tempting","start_ms":711987},{"text":"smell.","start_ms":712407}]},{"role":"target","start_ms":714148,"end_ms":720340,"speech_end_ms":719668,"words":[{"text":"كانت","start_ms":714163},{"text":"كلارا","start_ms":714513},{"text":"من","start_ms":715004},{"text":"أوائل","start_ms":715189},{"text":"من","start_ms":715754},{"text":"اقتربوا","start_ms":715964},{"text":"من","start_ms":716495},{"text":"الطاولة،","start_ms":716720},{"text":"جذبتها","start_ms":717739},{"text":"الرائحة","start_ms":718292},{"text":"المغرية.","start_ms":718862}]}]},{"index":34,"source_text":"They look like they came straight out of an artisan bakery!","target_text":"تبدو وكأنها خرجت مباشرة من مخبز حرفي!","segments":[{"role":"target","start_ms":720840,"end_ms":725088,"speech_end_ms":724750,"words":[{"text":"تبدو","start_ms":720855},{"text":"وكأنها","start_ms":721170},{"text":"خرجت","start_ms":721902},{"text":"مباشرة","start_ms":722407},{"text":"من","start_ms":723226},{"text":"مخبز","start_ms":723406},{"text":"حرفي!","start_ms":723897}]},{"role":"source","start_ms":725588,"end_ms":728732,"speech_end_ms":728378,"words":[{"text":"They","start_ms":725603},{"text":"look","start_ms":725738},{"text":"like","start_ms":725999},{"text":"they","start_ms":726169},{"text":"came","start_ms":726274},{"text":"straight","start_ms":726536},{"text":"out","start_ms":726921},{"text":"of","start_ms":727071},{"text":"an","start_ms":727166},{"text":"artisan","start_ms":727261},{"text":"bakery!","start_ms":727737}]},{"role":"target","start_ms":729232,"end_ms":733480,"speech_end_ms":733142,"words":[{"text":"تبدو","start_ms":729247},{"text":"وكأنها","start_ms":729562},{"text":"خرجت","start_ms":730294},{"text":"مباشرة","start_ms":730799},{"text":"من","start_ms":731618},{"text":"مخبز","start_ms":731798},{"text":"حرفي!","start_ms":732289}]}]},{"index":35,"source_text":"she exclaimed with genuine enthusiasm.","target_text":"هتفت بحماس حقيقي.","segments":[{"role":"target","start_ms":733980,"end_ms":736188,"speech_end_ms":735990,"words":[{"text":"هتفت","start_ms":733995},{"text":"بحماس","start_ms":734435},{"text":"حقيقي.","start_ms":735080}]},{"role":"source","start_ms":736688,"end_ms":739544,"speech_end_ms":739208,"words":[{"text":"she","start_ms":736703},{"text":"exclaimed","start_ms":736913},{"text":"with","start_ms":737569},{"text":"genuine","start_ms":737749},{"text":"enthusiasm.","start_ms":738230}]},{"role":"target","start_ms":740044,"end_ms":742252,"speech_end_ms":742054,"words":[{"text":"هتفت","start_ms":740059},{"text":"بحماس","start_ms":740499},{"text":"حقيقي.","start_ms":741144}]}]},{"index":36,"source_text":"Leo chuckled modestly, handing her a cloth napkin so she could grab one safely.","target_text":"ضحك ليو بخجل، وسلمها منديلا قماشيا حتى تتمكن من الإمساك به بأمان.","segments":[{"role":"target","start_ms":742752,"end_ms":750024,"speech_end_ms":749342,"words":[{"text":"ضحك","start_ms":742767},{"text":"ليو","start_ms":743247},{"text":"بخجل،","start_ms":743527},{"text":"وسلمها","start_ms":744526},{"text":"منديلا","start_ms":745257},{"text":"قماشيا","start_ms":745773},{"text":"حتى","start_ms":746467},{"text":"تتمكن","start_ms":746803},{"text":"من","start_ms":747523},{"text":"الإمساك","start_ms":747743},{"text":"به","start_ms":748346},{"text":"بأمان.","start_ms":748576}]},{"role":"source","start_ms":750524,"end_ms":756116,"speech_end_ms":755444,"words":[{"text":"Leo","start_ms":750539},{"text":"chuckled","start_ms":750869},{"text":"modestly,","start_ms":751329},{"text":"handing","start_ms":752181},{"text":"her","start_ms":752542},{"text":"a","start_ms":752697},{"text":"cloth","start_ms":752737},{"text":"napkin","start_ms":753159},{"text":"so","start_ms":753704},{"text":"she","start_ms":753864},{"text":"could","start_ms":754025},{"text":"grab","start_ms":754190},{"text":"one","start_ms":754550},{"text":"safely.","start_ms":754770}]},{"role":"target","start_ms":756616,"end_ms":763888,"speech_end_ms":763206,"words":[{"text":"ضحك","start_ms":756631},{"text":"ليو","start_ms":757111},{"text":"بخجل،","start_ms":757391},{"text":"وسلمها","start_ms":758390},{"text":"منديلا","start_ms":759121},{"text":"قماشيا","start_ms":759637},{"text":"حتى","start_ms":760331},{"text":"تتمكن","start_ms":760667},{"text":"من","start_ms":761387},{"text":"الإمساك","start_ms":761607},{"text":"به","start_ms":762210},{"text":"بأمان.","start_ms":762440}]}]},{"index":37,"source_text":"Take as many as you like, because I made enough for the entire floor, he replied generously.","target_text":"خذ ما تشاء من المجموعة، لأنني صنعت ما يكفي للطابق بأكمله، رد بسخاء.","segments":[{"role":"target","start_ms":764388,"end_ms":771972,"speech_end_ms":771288,"words":[{"text":"خذ","start_ms":764403},{"text":"ما","start_ms":764658},{"text":"تشاء","start_ms":764862},{"text":"من","start_ms":765332},{"text":"المجموعة،","start_ms":765542},{"text":"لأنني","start_ms":766703},{"text":"صنعت","start_ms":767225},{"text":"ما","start_ms":767727},{"text":"يكفي","start_ms":767938},{"text":"للطابق","start_ms":768324},{"text":"بأكمله،","start_ms":768992},{"text":"رد","start_ms":770155},{"text":"بسخاء.","start_ms":770428}]},{"role":"source","start_ms":772472,"end_ms":778040,"speech_end_ms":777362,"words":[{"text":"Take","start_ms":772487},{"text":"as","start_ms":772747},{"text":"many","start_ms":772882},{"text":"as","start_ms":773132},{"text":"you","start_ms":773263},{"text":"like,","start_ms":773383},{"text":"because","start_ms":773878},{"text":"I","start_ms":774133},{"text":"made","start_ms":774208},{"text":"enough","start_ms":774434},{"text":"for","start_ms":774699},{"text":"the","start_ms":774834},{"text":"entire","start_ms":774969},{"text":"floor,","start_ms":775359},{"text":"he","start_ms":776009},{"text":"replied","start_ms":776129},{"text":"generously.","start_ms":776554}]},{"role":"target","start_ms":778540,"end_ms":786124,"speech_end_ms":785440,"words":[{"text":"خذ","start_ms":778555},{"text":"ما","start_ms":778810},{"text":"تشاء","start_ms":779014},{"text":"من","start_ms":779484},{"text":"المجموعة،","start_ms":779694},{"text":"لأنني","start_ms":780855},{"text":"صنعت","start_ms":781377},{"text":"ما","start_ms":781879},{"text":"يكفي","start_ms":782090},{"text":"للطابق","start_ms":782476},{"text":"بأكمله،","start_ms":783144},{"text":"رد","start_ms":784307},{"text":"بسخاء.","start_ms":784580}]}]},{"index":38,"source_text":"Maya rushed over, eagerly picking up a warm biscuit while carefully blowing on it to cool it down.","target_text":"أسرعت مايا، والتقطت بسكويت دافئ بحماس بينما كانت تنفخ عليه بعناية لتبريده.","segments":[{"role":"target","start_ms":786624,"end_ms":794736,"speech_end_ms":794054,"words":[{"text":"أسرعت","start_ms":786639},{"text":"مايا،","start_ms":787164},{"text":"والتقطت","start_ms":787951},{"text":"بسكويت","start_ms":788588},{"text":"دافئ","start_ms":789303},{"text":"بحماس","start_ms":789863},{"text":"بينما","start_ms":790575},{"text":"كانت","start_ms":791060},{"text":"تنفخ","start_ms":791437},{"text":"عليه","start_ms":791930},{"text":"بعناية","start_ms":792391},{"text":"لتبريده.","start_ms":793157}]},{"role":"source","start_ms":795236,"end_ms":801548,"speech_end_ms":800886,"words":[{"text":"Maya","start_ms":795251},{"text":"rushed","start_ms":795591},{"text":"over,","start_ms":795931},{"text":"eagerly","start_ms":796571},{"text":"picking","start_ms":796962},{"text":"up","start_ms":797288},{"text":"a","start_ms":797453},{"text":"warm","start_ms":797493},{"text":"biscuit","start_ms":797868},{"text":"while","start_ms":798439},{"text":"carefully","start_ms":798664},{"text":"blowing","start_ms":799189},{"text":"on","start_ms":799559},{"text":"it","start_ms":799724},{"text":"to","start_ms":799869},{"text":"cool","start_ms":799972},{"text":"it","start_ms":800267},{"text":"down.","start_ms":800347}]},{"role":"target","start_ms":802048,"end_ms":810160,"speech_end_ms":809478,"words":[{"text":"أسرعت","start_ms":802063},{"text":"مايا،","start_ms":802588},{"text":"والتقطت","start_ms":803375},{"text":"بسكويت","start_ms":804012},{"text":"دافئ","start_ms":804727},{"text":"بحماس","start_ms":805287},{"text":"بينما","start_ms":805999},{"text":"كانت","start_ms":806484},{"text":"تنفخ","start_ms":806861},{"text":"عليه","start_ms":807354},{"text":"بعناية","start_ms":807815},{"text":"لتبريده.","start_ms":808581}]}]},{"index":39,"source_text":"She took a tentative bite and immediately closed her eyes in pure delight.","target_text":"أخذت قضمة مترددة وأغمضت عينيها فورا من شدة الفرح الخالص.","segments":[{"role":"target","start_ms":810660,"end_ms":816372,"speech_end_ms":816030,"words":[{"text":"أخذت","start_ms":810675},{"text":"قضمة","start_ms":811095},{"text":"مترددة","start_ms":811621},{"text":"وأغمضت","start_ms":812542},{"text":"عينيها","start_ms":813246},{"text":"فورا","start_ms":813846},{"text":"من","start_ms":814251},{"text":"شدة","start_ms":814421},{"text":"الفرح","start_ms":814851},{"text":"الخالص.","start_ms":815281}]},{"role":"source","start_ms":816872,"end_ms":821576,"speech_end_ms":820872,"words":[{"text":"She","start_ms":816887},{"text":"took","start_ms":817057},{"text":"a","start_ms":817268},{"text":"tentative","start_ms":817323},{"text":"bite","start_ms":817844},{"text":"and","start_ms":818284},{"text":"immediately","start_ms":818394},{"text":"closed","start_ms":818951},{"text":"her","start_ms":819326},{"text":"eyes","start_ms":819456},{"text":"in","start_ms":819866},{"text":"pure","start_ms":820006},{"text":"delight.","start_ms":820281}]},{"role":"target","start_ms":822076,"end_ms":827788,"speech_end_ms":827446,"words":[{"text":"أخذت","start_ms":822091},{"text":"قضمة","start_ms":822511},{"text":"مترددة","start_ms":823037},{"text":"وأغمضت","start_ms":823958},{"text":"عينيها","start_ms":824662},{"text":"فورا","start_ms":825262},{"text":"من","start_ms":825667},{"text":"شدة","start_ms":825837},{"text":"الفرح","start_ms":826267},{"text":"الخالص.","start_ms":826697}]}]},{"index":40,"source_text":"This is without a doubt the most delicious thing I have tasted all week, Maya declared softly.","target_text":"بلا شك، هذا ألذ شيء ذقته طوال الأسبوع، أعلنت مايا بهدوء.","segments":[{"role":"target","start_ms":828288,"end_ms":834912,"speech_end_ms":834228,"words":[{"text":"بلا","start_ms":828303},{"text":"شك،","start_ms":828653},{"text":"هذا","start_ms":829510},{"text":"ألذ","start_ms":829815},{"text":"شيء","start_ms":830272},{"text":"ذقته","start_ms":830692},{"text":"طوال","start_ms":831111},{"text":"الأسبوع،","start_ms":831568},{"text":"أعلنت","start_ms":832598},{"text":"مايا","start_ms":833093},{"text":"بهدوء.","start_ms":833419}]},{"role":"source","start_ms":835412,"end_ms":841124,"speech_end_ms":840432,"words":[{"text":"This","start_ms":835427},{"text":"is","start_ms":835657},{"text":"without","start_ms":835767},{"text":"a","start_ms":836042},{"text":"doubt","start_ms":836107},{"text":"the","start_ms":836513},{"text":"most","start_ms":836568},{"text":"delicious","start_ms":836879},{"text":"thing","start_ms":837359},{"text":"I","start_ms":837579},{"text":"have","start_ms":837679},{"text":"tasted","start_ms":837819},{"text":"all","start_ms":838259},{"text":"week,","start_ms":838434},{"text":"Maya","start_ms":838959},{"text":"declared","start_ms":839279},{"text":"softly.","start_ms":839749}]},{"role":"target","start_ms":841624,"end_ms":848248,"speech_end_ms":847564,"words":[{"text":"بلا","start_ms":841639},{"text":"شك،","start_ms":841989},{"text":"هذا","start_ms":842846},{"text":"ألذ","start_ms":843151},{"text":"شيء","start_ms":843608},{"text":"ذقته","start_ms":844028},{"text":"طوال","start_ms":844447},{"text":"الأسبوع،","start_ms":844904},{"text":"أعلنت","start_ms":845934},{"text":"مايا","start_ms":846429},{"text":"بهدوء.","start_ms":846755}]}]},{"index":41,"source_text":"The combination of toasted pecans and melted chocolate created a subtle harmony of flavors that was irresistible.","target_text":"مزيج البقان المحمص والشوكولاتة المذابة خلق تناغم دقيقا من النكهات لا يقاوم.","segments":[{"role":"target","start_ms":848748,"end_ms":856332,"speech_end_ms":855668,"words":[{"text":"مزيج","start_ms":848763},{"text":"البقان","start_ms":849185},{"text":"المحمص","start_ms":849755},{"text":"والشوكولاتة","start_ms":850485},{"text":"المذابة","start_ms":851487},{"text":"خلق","start_ms":852227},{"text":"تناغم","start_ms":852648},{"text":"دقيقا","start_ms":853315},{"text":"من","start_ms":853865},{"text":"النكهات","start_ms":854085},{"text":"لا","start_ms":854765},{"text":"يقاوم.","start_ms":854905}]},{"role":"source","start_ms":856832,"end_ms":863840,"speech_end_ms":863162,"words":[{"text":"The","start_ms":856847},{"text":"combination","start_ms":856932},{"text":"of","start_ms":857603},{"text":"toasted","start_ms":857719},{"text":"pecans","start_ms":858193},{"text":"and","start_ms":858863},{"text":"melted","start_ms":858998},{"text":"chocolate","start_ms":859388},{"text":"created","start_ms":859973},{"text":"a","start_ms":860418},{"text":"subtle","start_ms":860478},{"text":"harmony","start_ms":860859},{"text":"of","start_ms":861319},{"text":"flavors","start_ms":861404},{"text":"that","start_ms":862006},{"text":"was","start_ms":862121},{"text":"irresistible.","start_ms":862296}]},{"role":"target","start_ms":864340,"end_ms":871924,"speech_end_ms":871260,"words":[{"text":"مزيج","start_ms":864355},{"text":"البقان","start_ms":864777},{"text":"المحمص","start_ms":865347},{"text":"والشوكولاتة","start_ms":866077},{"text":"المذابة","start_ms":867079},{"text":"خلق","start_ms":867819},{"text":"تناغم","start_ms":868240},{"text":"دقيقا","start_ms":868907},{"text":"من","start_ms":869457},{"text":"النكهات","start_ms":869677},{"text":"لا","start_ms":870357},{"text":"يقاوم.","start_ms":870497}]}]},{"index":42,"source_text":"Soon, other colleagues gathered around the table, eager to try Leos homemade treat.","target_text":"سرعان ما تجمع زملاء آخرون حول الطاولة، متحمسين لتجربة حلوى ليو المنزلية.","segments":[{"role":"target","start_ms":872424,"end_ms":880320,"speech_end_ms":879634,"words":[{"text":"سرعان","start_ms":872439},{"text":"ما","start_ms":872981},{"text":"تجمع","start_ms":873141},{"text":"زملاء","start_ms":873735},{"text":"آخرون","start_ms":874370},{"text":"حول","start_ms":875005},{"text":"الطاولة،","start_ms":875361},{"text":"متحمسين","start_ms":876452},{"text":"لتجربة","start_ms":877280},{"text":"حلوى","start_ms":877985},{"text":"ليو","start_ms":878425},{"text":"المنزلية.","start_ms":878670}]},{"role":"source","start_ms":880820,"end_ms":886460,"speech_end_ms":885770,"words":[{"text":"Soon,","start_ms":880835},{"text":"other","start_ms":881440},{"text":"colleagues","start_ms":881650},{"text":"gathered","start_ms":882181},{"text":"around","start_ms":882551},{"text":"the","start_ms":882856},{"text":"table,","start_ms":882921},{"text":"eager","start_ms":883667},{"text":"to","start_ms":883917},{"text":"try","start_ms":884023},{"text":"Leos","start_ms":884332},{"text":"homemade","start_ms":884778},{"text":"treat.","start_ms":885233}]},{"role":"target","start_ms":886960,"end_ms":894856,"speech_end_ms":894170,"words":[{"text":"سرعان","start_ms":886975},{"text":"ما","start_ms":887517},{"text":"تجمع","start_ms":887677},{"text":"زملاء","start_ms":888271},{"text":"آخرون","start_ms":888906},{"text":"حول","start_ms":889541},{"text":"الطاولة،","start_ms":889897},{"text":"متحمسين","start_ms":890988},{"text":"لتجربة","start_ms":891816},{"text":"حلوى","start_ms":892521},{"text":"ليو","start_ms":892961},{"text":"المنزلية.","start_ms":893206}]}]},{"index":43,"source_text":"David, the lead developer, praised the perfect balance of sweetness and crunchy texture.","target_text":"أشاد ديفيد، المطور الرئيسي، بالتوازن المثالي بين الحلاوة والملمس المقرمش.","segments":[{"role":"target","start_ms":895356,"end_ms":902844,"speech_end_ms":902166,"words":[{"text":"أشاد","start_ms":895371},{"text":"ديفيد،","start_ms":895853},{"text":"المطور","start_ms":896536},{"text":"الرئيسي،","start_ms":897188},{"text":"بالتوازن","start_ms":898245},{"text":"المثالي","start_ms":898926},{"text":"بين","start_ms":899697},{"text":"الحلاوة","start_ms":899987},{"text":"والملمس","start_ms":900684},{"text":"المقرمش.","start_ms":901298}]},{"role":"source","start_ms":903344,"end_ms":909176,"speech_end_ms":908484,"words":[{"text":"David,","start_ms":903359},{"text":"the","start_ms":903958},{"text":"lead","start_ms":904023},{"text":"developer,","start_ms":904308},{"text":"praised","start_ms":905129},{"text":"the","start_ms":905534},{"text":"perfect","start_ms":905609},{"text":"balance","start_ms":906029},{"text":"of","start_ms":906523},{"text":"sweetness","start_ms":906618},{"text":"and","start_ms":907218},{"text":"crunchy","start_ms":907408},{"text":"texture.","start_ms":907808}]},{"role":"target","start_ms":909676,"end_ms":917164,"speech_end_ms":916486,"words":[{"text":"أشاد","start_ms":909691},{"text":"ديفيد،","start_ms":910173},{"text":"المطور","start_ms":910856},{"text":"الرئيسي،","start_ms":911508},{"text":"بالتوازن","start_ms":912565},{"text":"المثالي","start_ms":913246},{"text":"بين","start_ms":914017},{"text":"الحلاوة","start_ms":914307},{"text":"والملمس","start_ms":915004},{"text":"المقرمش.","start_ms":915618}]}]},{"index":44,"source_text":"Sophia, who usually avoided midday sweets, could not resist taking a second piece.","target_text":"صوفيا، التي عادة ما تتجنب حلويات منتصف النهار، لم تستطع مقاومة أخذ قطعة ثانية.","segments":[{"role":"target","start_ms":917664,"end_ms":926424,"speech_end_ms":925744,"words":[{"text":"صوفيا،","start_ms":917679},{"text":"التي","start_ms":918467},{"text":"عادة","start_ms":918918},{"text":"ما","start_ms":919433},{"text":"تتجنب","start_ms":919598},{"text":"حلويات","start_ms":920329},{"text":"منتصف","start_ms":921006},{"text":"النهار،","start_ms":921627},{"text":"لم","start_ms":922641},{"text":"تستطع","start_ms":922816},{"text":"مقاومة","start_ms":923291},{"text":"أخذ","start_ms":924061},{"text":"قطعة","start_ms":924373},{"text":"ثانية.","start_ms":924938}]},{"role":"source","start_ms":926924,"end_ms":932636,"speech_end_ms":931944,"words":[{"text":"Sophia,","start_ms":926939},{"text":"who","start_ms":927665},{"text":"usually","start_ms":927798},{"text":"avoided","start_ms":928313},{"text":"midday","start_ms":928763},{"text":"sweets,","start_ms":929123},{"text":"could","start_ms":929811},{"text":"not","start_ms":929981},{"text":"resist","start_ms":930196},{"text":"taking","start_ms":930646},{"text":"a","start_ms":930951},{"text":"second","start_ms":931001},{"text":"piece.","start_ms":931391}]},{"role":"target","start_ms":933136,"end_ms":941896,"speech_end_ms":941216,"words":[{"text":"صوفيا،","start_ms":933151},{"text":"التي","start_ms":933939},{"text":"عادة","start_ms":934390},{"text":"ما","start_ms":934905},{"text":"تتجنب","start_ms":935070},{"text":"حلويات","start_ms":935801},{"text":"منتصف","start_ms":936478},{"text":"النهار،","start_ms":937099},{"text":"لم","start_ms":938113},{"text":"تستطع","start_ms":938288},{"text":"مقاومة","start_ms":938763},{"text":"أخذ","start_ms":939533},{"text":"قطعة","start_ms":939845},{"text":"ثانية.","start_ms":940410}]}]},{"index":45,"source_text":"Laughter slowly began to replace the anxious silence that had dominated the room for hours.","target_text":"بدأ الضحك يحل محل الصمت القلق الذي سيطر على الغرفة لساعات.","segments":[{"role":"target","start_ms":942396,"end_ms":948228,"speech_end_ms":947896,"words":[{"text":"بدأ","start_ms":942411},{"text":"الضحك","start_ms":942781},{"text":"يحل","start_ms":943340},{"text":"محل","start_ms":943790},{"text":"الصمت","start_ms":944210},{"text":"القلق","start_ms":944626},{"text":"الذي","start_ms":945228},{"text":"سيطر","start_ms":945722},{"text":"على","start_ms":946159},{"text":"الغرفة","start_ms":946419},{"text":"لساعات.","start_ms":946996}]},{"role":"source","start_ms":948728,"end_ms":954488,"speech_end_ms":953808,"words":[{"text":"Laughter","start_ms":948743},{"text":"slowly","start_ms":949208},{"text":"began","start_ms":949658},{"text":"to","start_ms":950033},{"text":"replace","start_ms":950123},{"text":"the","start_ms":950673},{"text":"anxious","start_ms":950798},{"text":"silence","start_ms":951163},{"text":"that","start_ms":951808},{"text":"had","start_ms":951938},{"text":"dominated","start_ms":952103},{"text":"the","start_ms":952690},{"text":"room","start_ms":952740},{"text":"for","start_ms":953045},{"text":"hours.","start_ms":953235}]},{"role":"target","start_ms":954988,"end_ms":960820,"speech_end_ms":960488,"words":[{"text":"بدأ","start_ms":955003},{"text":"الضحك","start_ms":955373},{"text":"يحل","start_ms":955932},{"text":"محل","start_ms":956382},{"text":"الصمت","start_ms":956802},{"text":"القلق","start_ms":957218},{"text":"الذي","start_ms":957820},{"text":"سيطر","start_ms":958314},{"text":"على","start_ms":958751},{"text":"الغرفة","start_ms":959011},{"text":"لساعات.","start_ms":959588}]}]},{"index":46,"source_text":"People started chatting naturally about their favorite recipes and weekend baking experiments.","target_text":"بدأ الناس يتحدثون بشكل طبيعي عن وصفاتهم المفضلة وتجارب الخبز في عطلة نهاية الأسبوع.","segments":[{"role":"target","start_ms":961320,"end_ms":969888,"speech_end_ms":969210,"words":[{"text":"بدأ","start_ms":961335},{"text":"الناس","start_ms":961695},{"text":"يتحدثون","start_ms":962114},{"text":"بشكل","start_ms":963021},{"text":"طبيعي","start_ms":963602},{"text":"عن","start_ms":964233},{"text":"وصفاتهم","start_ms":964443},{"text":"المفضلة","start_ms":965306},{"text":"وتجارب","start_ms":966126},{"text":"الخبز","start_ms":966819},{"text":"في","start_ms":967265},{"text":"عطلة","start_ms":967440},{"text":"نهاية","start_ms":967932},{"text":"الأسبوع.","start_ms":968467}]},{"role":"source","start_ms":970388,"end_ms":975980,"speech_end_ms":975268,"words":[{"text":"People","start_ms":970403},{"text":"started","start_ms":970723},{"text":"chatting","start_ms":971105},{"text":"naturally","start_ms":971475},{"text":"about","start_ms":972111},{"text":"their","start_ms":972382},{"text":"favorite","start_ms":972482},{"text":"recipes","start_ms":972902},{"text":"and","start_ms":973504},{"text":"weekend","start_ms":973619},{"text":"baking","start_ms":974044},{"text":"experiments.","start_ms":974391}]},{"role":"target","start_ms":976480,"end_ms":985048,"speech_end_ms":984370,"words":[{"text":"بدأ","start_ms":976495},{"text":"الناس","start_ms":976855},{"text":"يتحدثون","start_ms":977274},{"text":"بشكل","start_ms":978181},{"text":"طبيعي","start_ms":978762},{"text":"عن","start_ms":979393},{"text":"وصفاتهم","start_ms":979603},{"text":"المفضلة","start_ms":980466},{"text":"وتجارب","start_ms":981286},{"text":"الخبز","start_ms":981979},{"text":"في","start_ms":982425},{"text":"عطلة","start_ms":982600},{"text":"نهاية","start_ms":983092},{"text":"الأسبوع.","start_ms":983627}]}]},{"index":47,"source_text":"Even Arthur paused his intense document review and glanced over his reading glasses at the crowd.","target_text":"حتى آرثر توقف عن مراجعة المستندات المكثفة ونظر فوق نظارته للقراءة إلى الحشد.","segments":[{"role":"target","start_ms":985548,"end_ms":993516,"speech_end_ms":992828,"words":[{"text":"حتى","start_ms":985563},{"text":"آرثر","start_ms":985950},{"text":"توقف","start_ms":986385},{"text":"عن","start_ms":986990},{"text":"مراجعة","start_ms":987195},{"text":"المستندات","start_ms":987916},{"text":"المكثفة","start_ms":988749},{"text":"ونظر","start_ms":989614},{"text":"فوق","start_ms":990186},{"text":"نظارته","start_ms":990538},{"text":"للقراءة","start_ms":991293},{"text":"إلى","start_ms":992049},{"text":"الحشد.","start_ms":992239}]},{"role":"source","start_ms":994016,"end_ms":1000040,"speech_end_ms":999346,"words":[{"text":"Even","start_ms":994031},{"text":"Arthur","start_ms":994271},{"text":"paused","start_ms":994651},{"text":"his","start_ms":995121},{"text":"intense","start_ms":995261},{"text":"document","start_ms":995711},{"text":"review","start_ms":996253},{"text":"and","start_ms":996760},{"text":"glanced","start_ms":996965},{"text":"over","start_ms":997435},{"text":"his","start_ms":997656},{"text":"reading","start_ms":997826},{"text":"glasses","start_ms":998136},{"text":"at","start_ms":998616},{"text":"the","start_ms":998731},{"text":"crowd.","start_ms":998776}]},{"role":"target","start_ms":1000540,"end_ms":1008508,"speech_end_ms":1007820,"words":[{"text":"حتى","start_ms":1000555},{"text":"آرثر","start_ms":1000942},{"text":"توقف","start_ms":1001377},{"text":"عن","start_ms":1001982},{"text":"مراجعة","start_ms":1002187},{"text":"المستندات","start_ms":1002908},{"text":"المكثفة","start_ms":1003741},{"text":"ونظر","start_ms":1004606},{"text":"فوق","start_ms":1005178},{"text":"نظارته","start_ms":1005530},{"text":"للقراءة","start_ms":1006285},{"text":"إلى","start_ms":1007041},{"text":"الحشد.","start_ms":1007231}]}]},{"index":48,"source_text":"He cleared his throat loudly, causing a temporary hush to fall over the cheerful group.","target_text":"تنحنح بصوت عال، مما تسبب في صمت مؤقت يسود بين المجموعة المرحة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1009008,"end_ms":1016064,"speech_end_ms":1015378,"words":[{"text":"تنحنح","start_ms":1009023},{"text":"بصوت","start_ms":1009630},{"text":"عال،","start_ms":1010145},{"text":"مما","start_ms":1010945},{"text":"تسبب","start_ms":1011212},{"text":"في","start_ms":1011840},{"text":"صمت","start_ms":1012030},{"text":"مؤقت","start_ms":1012452},{"text":"يسود","start_ms":1013142},{"text":"بين","start_ms":1013622},{"text":"المجموعة","start_ms":1013904},{"text":"المرحة.","start_ms":1014614}]},{"role":"source","start_ms":1016564,"end_ms":1022060,"speech_end_ms":1021344,"words":[{"text":"He","start_ms":1016579},{"text":"cleared","start_ms":1016719},{"text":"his","start_ms":1017070},{"text":"throat","start_ms":1017245},{"text":"loudly,","start_ms":1017601},{"text":"causing","start_ms":1018281},{"text":"a","start_ms":1018648},{"text":"temporary","start_ms":1018718},{"text":"hush","start_ms":1019353},{"text":"to","start_ms":1019706},{"text":"fall","start_ms":1019821},{"text":"over","start_ms":1020126},{"text":"the","start_ms":1020316},{"text":"cheerful","start_ms":1020396},{"text":"group.","start_ms":1020872}]},{"role":"target","start_ms":1022560,"end_ms":1029616,"speech_end_ms":1028930,"words":[{"text":"تنحنح","start_ms":1022575},{"text":"بصوت","start_ms":1023182},{"text":"عال،","start_ms":1023697},{"text":"مما","start_ms":1024497},{"text":"تسبب","start_ms":1024764},{"text":"في","start_ms":1025392},{"text":"صمت","start_ms":1025582},{"text":"مؤقت","start_ms":1026004},{"text":"يسود","start_ms":1026694},{"text":"بين","start_ms":1027174},{"text":"المجموعة","start_ms":1027456},{"text":"المرحة.","start_ms":1028166}]}]},{"index":49,"source_text":"Is all this commotion strictly necessary during our final deadline push?","target_text":"هل كل هذا الضجيج ضروري تماما خلال دفعنا النهائي للموعد النهائي؟","segments":[{"role":"target","start_ms":1030116,"end_ms":1036212,"speech_end_ms":1035876,"words":[{"text":"هل","start_ms":1030131},{"text":"كل","start_ms":1030326},{"text":"هذا","start_ms":1030700},{"text":"الضجيج","start_ms":1030972},{"text":"ضروري","start_ms":1031527},{"text":"تماما","start_ms":1032267},{"text":"خلال","start_ms":1032773},{"text":"دفعنا","start_ms":1033248},{"text":"النهائي","start_ms":1033714},{"text":"للموعد","start_ms":1034486},{"text":"النهائي؟","start_ms":1035061}]},{"role":"source","start_ms":1036712,"end_ms":1041104,"speech_end_ms":1040752,"words":[{"text":"Is","start_ms":1036727},{"text":"all","start_ms":1036877},{"text":"this","start_ms":1037067},{"text":"commotion","start_ms":1037253},{"text":"strictly","start_ms":1037833},{"text":"necessary","start_ms":1038308},{"text":"during","start_ms":1039006},{"text":"our","start_ms":1039266},{"text":"final","start_ms":1039421},{"text":"deadline","start_ms":1039777},{"text":"push?","start_ms":1040267}]},{"role":"target","start_ms":1041604,"end_ms":1047700,"speech_end_ms":1047364,"words":[{"text":"هل","start_ms":1041619},{"text":"كل","start_ms":1041814},{"text":"هذا","start_ms":1042188},{"text":"الضجيج","start_ms":1042460},{"text":"ضروري","start_ms":1043015},{"text":"تماما","start_ms":1043755},{"text":"خلال","start_ms":1044261},{"text":"دفعنا","start_ms":1044736},{"text":"النهائي","start_ms":1045202},{"text":"للموعد","start_ms":1045974},{"text":"النهائي؟","start_ms":1046549}]}]},{"index":50,"source_text":"Arthur asked sternly.","target_text":"سأل آرثر بصرامة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1048200,"end_ms":1050192,"speech_end_ms":1050010,"words":[{"text":"سأل","start_ms":1048215},{"text":"آرثر","start_ms":1048636},{"text":"بصرامة.","start_ms":1049076}]},{"role":"source","start_ms":1050692,"end_ms":1052348,"speech_end_ms":1052152,"words":[{"text":"Arthur","start_ms":1050707},{"text":"asked","start_ms":1051117},{"text":"sternly.","start_ms":1051452}]},{"role":"target","start_ms":1052848,"end_ms":1054840,"speech_end_ms":1054658,"words":[{"text":"سأل","start_ms":1052863},{"text":"آرثر","start_ms":1053284},{"text":"بصرامة.","start_ms":1053724}]}]},{"index":51,"source_text":"However, the glint in his eyes revealed that he was actually quite curious about the baked goods.","target_text":"لكن بريق عينيه كشف أنه في الواقع فضولي جدا بشأن المخبوزات.","segments":[{"role":"target","start_ms":1055340,"end_ms":1061220,"speech_end_ms":1060890,"words":[{"text":"لكن","start_ms":1055355},{"text":"بريق","start_ms":1055840},{"text":"عينيه","start_ms":1056276},{"text":"كشف","start_ms":1056826},{"text":"أنه","start_ms":1057282},{"text":"في","start_ms":1057737},{"text":"الواقع","start_ms":1057882},{"text":"فضولي","start_ms":1058459},{"text":"جدا","start_ms":1059150},{"text":"بشأن","start_ms":1059526},{"text":"المخبوزات.","start_ms":1059926}]},{"role":"source","start_ms":1061720,"end_ms":1067672,"speech_end_ms":1066970,"words":[{"text":"However,","start_ms":1061735},{"text":"the","start_ms":1062411},{"text":"glint","start_ms":1062517},{"text":"in","start_ms":1062887},{"text":"his","start_ms":1062987},{"text":"eyes","start_ms":1063147},{"text":"revealed","start_ms":1063522},{"text":"that","start_ms":1064024},{"text":"he","start_ms":1064154},{"text":"was","start_ms":1064249},{"text":"actually","start_ms":1064444},{"text":"quite","start_ms":1064894},{"text":"curious","start_ms":1065214},{"text":"about","start_ms":1065801},{"text":"the","start_ms":1066056},{"text":"baked","start_ms":1066111},{"text":"goods.","start_ms":1066427}]},{"role":"target","start_ms":1068172,"end_ms":1074052,"speech_end_ms":1073722,"words":[{"text":"لكن","start_ms":1068187},{"text":"بريق","start_ms":1068672},{"text":"عينيه","start_ms":1069108},{"text":"كشف","start_ms":1069658},{"text":"أنه","start_ms":1070114},{"text":"في","start_ms":1070569},{"text":"الواقع","start_ms":1070714},{"text":"فضولي","start_ms":1071291},{"text":"جدا","start_ms":1071982},{"text":"بشأن","start_ms":1072358},{"text":"المخبوزات.","start_ms":1072758}]}]},{"index":52,"source_text":"Leo poured a fresh cup of herbal tea and selected a particularly large biscuit for Arthur.","target_text":"صب ليو كوبا طازجا من شاي الأعشاب واختار بسكويتة كبيرة بشكل خاص لآرثر.","segments":[{"role":"target","start_ms":1074552,"end_ms":1081824,"speech_end_ms":1081132,"words":[{"text":"صب","start_ms":1074567},{"text":"ليو","start_ms":1074942},{"text":"كوبا","start_ms":1075203},{"text":"طازجا","start_ms":1075628},{"text":"من","start_ms":1076228},{"text":"شاي","start_ms":1076403},{"text":"الأعشاب","start_ms":1076743},{"text":"واختار","start_ms":1077403},{"text":"بسكويتة","start_ms":1077976},{"text":"كبيرة","start_ms":1078785},{"text":"بشكل","start_ms":1079496},{"text":"خاص","start_ms":1079996},{"text":"لآرثر.","start_ms":1080447}]},{"role":"source","start_ms":1082324,"end_ms":1088276,"speech_end_ms":1087564,"words":[{"text":"Leo","start_ms":1082339},{"text":"poured","start_ms":1082729},{"text":"a","start_ms":1083054},{"text":"fresh","start_ms":1083104},{"text":"cup","start_ms":1083470},{"text":"of","start_ms":1083750},{"text":"herbal","start_ms":1083855},{"text":"tea","start_ms":1084155},{"text":"and","start_ms":1084572},{"text":"selected","start_ms":1084682},{"text":"a","start_ms":1085182},{"text":"particularly","start_ms":1085242},{"text":"large","start_ms":1086041},{"text":"biscuit","start_ms":1086376},{"text":"for","start_ms":1086855},{"text":"Arthur.","start_ms":1087030}]},{"role":"target","start_ms":1088776,"end_ms":1096048,"speech_end_ms":1095356,"words":[{"text":"صب","start_ms":1088791},{"text":"ليو","start_ms":1089166},{"text":"كوبا","start_ms":1089427},{"text":"طازجا","start_ms":1089852},{"text":"من","start_ms":1090452},{"text":"شاي","start_ms":1090627},{"text":"الأعشاب","start_ms":1090967},{"text":"واختار","start_ms":1091627},{"text":"بسكويتة","start_ms":1092200},{"text":"كبيرة","start_ms":1093009},{"text":"بشكل","start_ms":1093720},{"text":"خاص","start_ms":1094220},{"text":"لآرثر.","start_ms":1094671}]}]},{"index":53,"source_text":"You have been working harder than anyone today, Arthur, Leo said, approaching the supervisors desk.","target_text":"لقد كنت تعمل بجد أكثر من أي شخص آخر اليوم، يا آرثر، قال ليو وهو يقترب من مكتب المشرف.","segments":[{"role":"target","start_ms":1096548,"end_ms":1105380,"speech_end_ms":1104708,"words":[{"text":"لقد","start_ms":1096563},{"text":"كنت","start_ms":1096878},{"text":"تعمل","start_ms":1097237},{"text":"بجد","start_ms":1097688},{"text":"أكثر","start_ms":1098183},{"text":"من","start_ms":1098624},{"text":"أي","start_ms":1098814},{"text":"شخص","start_ms":1099105},{"text":"آخر","start_ms":1099562},{"text":"اليوم،","start_ms":1100024},{"text":"يا","start_ms":1100955},{"text":"آرثر،","start_ms":1101115},{"text":"قال","start_ms":1101877},{"text":"ليو","start_ms":1102168},{"text":"وهو","start_ms":1102490},{"text":"يقترب","start_ms":1102855},{"text":"من","start_ms":1103451},{"text":"مكتب","start_ms":1103632},{"text":"المشرف.","start_ms":1104012}]},{"role":"source","start_ms":1105880,"end_ms":1112096,"speech_end_ms":1111380,"words":[{"text":"You","start_ms":1105895},{"text":"have","start_ms":1106055},{"text":"been","start_ms":1106155},{"text":"working","start_ms":1106320},{"text":"harder","start_ms":1106675},{"text":"than","start_ms":1107000},{"text":"anyone","start_ms":1107163},{"text":"today,","start_ms":1107553},{"text":"Arthur,","start_ms":1108178},{"text":"Leo","start_ms":1108767},{"text":"said,","start_ms":1109037},{"text":"approaching","start_ms":1109562},{"text":"the","start_ms":1110052},{"text":"supervisors","start_ms":1110107},{"text":"desk.","start_ms":1110872}]},{"role":"target","start_ms":1112596,"end_ms":1121428,"speech_end_ms":1120756,"words":[{"text":"لقد","start_ms":1112611},{"text":"كنت","start_ms":1112926},{"text":"تعمل","start_ms":1113285},{"text":"بجد","start_ms":1113736},{"text":"أكثر","start_ms":1114231},{"text":"من","start_ms":1114672},{"text":"أي","start_ms":1114862},{"text":"شخص","start_ms":1115153},{"text":"آخر","start_ms":1115610},{"text":"اليوم،","start_ms":1116072},{"text":"يا","start_ms":1117003},{"text":"آرثر،","start_ms":1117163},{"text":"قال","start_ms":1117925},{"text":"ليو","start_ms":1118216},{"text":"وهو","start_ms":1118538},{"text":"يقترب","start_ms":1118903},{"text":"من","start_ms":1119499},{"text":"مكتب","start_ms":1119680},{"text":"المشرف.","start_ms":1120060}]}]},{"index":54,"source_text":"You deserve a quick break as much as the rest of us.","target_text":"أنت تستحق استراحة سريعة مثلنا جميعا.","segments":[{"role":"target","start_ms":1121928,"end_ms":1125768,"speech_end_ms":1125438,"words":[{"text":"أنت","start_ms":1121943},{"text":"تستحق","start_ms":1122188},{"text":"استراحة","start_ms":1122809},{"text":"سريعة","start_ms":1123535},{"text":"مثلنا","start_ms":1124233},{"text":"جميعا.","start_ms":1124693}]},{"role":"source","start_ms":1126268,"end_ms":1129700,"speech_end_ms":1129008,"words":[{"text":"You","start_ms":1126283},{"text":"deserve","start_ms":1126433},{"text":"a","start_ms":1126823},{"text":"quick","start_ms":1126883},{"text":"break","start_ms":1127193},{"text":"as","start_ms":1127598},{"text":"much","start_ms":1127758},{"text":"as","start_ms":1128018},{"text":"the","start_ms":1128138},{"text":"rest","start_ms":1128203},{"text":"of","start_ms":1128514},{"text":"us.","start_ms":1128604}]},{"role":"target","start_ms":1130200,"end_ms":1134040,"speech_end_ms":1133710,"words":[{"text":"أنت","start_ms":1130215},{"text":"تستحق","start_ms":1130460},{"text":"استراحة","start_ms":1131081},{"text":"سريعة","start_ms":1131807},{"text":"مثلنا","start_ms":1132505},{"text":"جميعا.","start_ms":1132965}]}]},{"index":55,"source_text":"Arthur looked at the offering suspiciously for a moment, debating whether to decline.","target_text":"نظر آرثر إلى العرض بريبة للحظة، مترددا في الرفض.","segments":[{"role":"target","start_ms":1134540,"end_ms":1139580,"speech_end_ms":1139240,"words":[{"text":"نظر","start_ms":1134555},{"text":"آرثر","start_ms":1134951},{"text":"إلى","start_ms":1135436},{"text":"العرض","start_ms":1135651},{"text":"بريبة","start_ms":1136086},{"text":"للحظة،","start_ms":1136743},{"text":"مترددا","start_ms":1137817},{"text":"في","start_ms":1138536},{"text":"الرفض.","start_ms":1138656}]},{"role":"source","start_ms":1140080,"end_ms":1145240,"speech_end_ms":1144580,"words":[{"text":"Arthur","start_ms":1140095},{"text":"looked","start_ms":1140470},{"text":"at","start_ms":1140735},{"text":"the","start_ms":1140845},{"text":"offering","start_ms":1140950},{"text":"suspiciously","start_ms":1141325},{"text":"for","start_ms":1142151},{"text":"a","start_ms":1142341},{"text":"moment,","start_ms":1142351},{"text":"debating","start_ms":1143018},{"text":"whether","start_ms":1143520},{"text":"to","start_ms":1143741},{"text":"decline.","start_ms":1143851}]},{"role":"target","start_ms":1145740,"end_ms":1150780,"speech_end_ms":1150440,"words":[{"text":"نظر","start_ms":1145755},{"text":"آرثر","start_ms":1146151},{"text":"إلى","start_ms":1146636},{"text":"العرض","start_ms":1146851},{"text":"بريبة","start_ms":1147286},{"text":"للحظة،","start_ms":1147943},{"text":"مترددا","start_ms":1149017},{"text":"في","start_ms":1149736},{"text":"الرفض.","start_ms":1149856}]}]},{"index":56,"source_text":"The tempting fragrance proved to be too persuasive for even the sternest supervisor to resist.","target_text":"كان العطر المغري مقنعا جدا حتى لأكثر المشرفين صرامة مقاومة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1151280,"end_ms":1157184,"speech_end_ms":1156850,"words":[{"text":"كان","start_ms":1151295},{"text":"العطر","start_ms":1151540},{"text":"المغري","start_ms":1151981},{"text":"مقنعا","start_ms":1152572},{"text":"جدا","start_ms":1153138},{"text":"حتى","start_ms":1153524},{"text":"لأكثر","start_ms":1153934},{"text":"المشرفين","start_ms":1154483},{"text":"صرامة","start_ms":1155218},{"text":"مقاومة.","start_ms":1155858}]},{"role":"source","start_ms":1157684,"end_ms":1163612,"speech_end_ms":1162914,"words":[{"text":"The","start_ms":1157699},{"text":"tempting","start_ms":1157794},{"text":"fragrance","start_ms":1158238},{"text":"proved","start_ms":1158865},{"text":"to","start_ms":1159200},{"text":"be","start_ms":1159305},{"text":"too","start_ms":1159465},{"text":"persuasive","start_ms":1159686},{"text":"for","start_ms":1160417},{"text":"even","start_ms":1160642},{"text":"the","start_ms":1160872},{"text":"sternest","start_ms":1160927},{"text":"supervisor","start_ms":1161468},{"text":"to","start_ms":1162133},{"text":"resist.","start_ms":1162243}]},{"role":"target","start_ms":1164112,"end_ms":1170016,"speech_end_ms":1169682,"words":[{"text":"كان","start_ms":1164127},{"text":"العطر","start_ms":1164372},{"text":"المغري","start_ms":1164813},{"text":"مقنعا","start_ms":1165404},{"text":"جدا","start_ms":1165970},{"text":"حتى","start_ms":1166356},{"text":"لأكثر","start_ms":1166766},{"text":"المشرفين","start_ms":1167315},{"text":"صرامة","start_ms":1168050},{"text":"مقاومة.","start_ms":1168690}]}]},{"index":57,"source_text":"He accepted the napkin, picked up the biscuit, and took a cautious bite.","target_text":"قبل المنديل، التقط البسكويت، وأخذ قضمة حذرة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1170516,"end_ms":1175628,"speech_end_ms":1175296,"words":[{"text":"قبل","start_ms":1170531},{"text":"المنديل،","start_ms":1170841},{"text":"التقط","start_ms":1171750},{"text":"البسكويت،","start_ms":1172241},{"text":"وأخذ","start_ms":1173395},{"text":"قضمة","start_ms":1173885},{"text":"حذرة.","start_ms":1174455}]},{"role":"source","start_ms":1176128,"end_ms":1180760,"speech_end_ms":1180058,"words":[{"text":"He","start_ms":1176143},{"text":"accepted","start_ms":1176318},{"text":"the","start_ms":1176812},{"text":"napkin,","start_ms":1176872},{"text":"picked","start_ms":1177587},{"text":"up","start_ms":1177832},{"text":"the","start_ms":1177982},{"text":"biscuit,","start_ms":1178036},{"text":"and","start_ms":1178702},{"text":"took","start_ms":1178862},{"text":"a","start_ms":1179050},{"text":"cautious","start_ms":1179095},{"text":"bite.","start_ms":1179570}]},{"role":"target","start_ms":1181260,"end_ms":1186372,"speech_end_ms":1186040,"words":[{"text":"قبل","start_ms":1181275},{"text":"المنديل،","start_ms":1181585},{"text":"التقط","start_ms":1182494},{"text":"البسكويت،","start_ms":1182985},{"text":"وأخذ","start_ms":1184139},{"text":"قضمة","start_ms":1184629},{"text":"حذرة.","start_ms":1185199}]}]},{"index":58,"source_text":"The room watched in anticipation as Arthur chewed slowly, evaluating the treat.","target_text":"راقب الجميع بترقب بينما كان آرثر يمضغ ببطء، يقيم الحلوى.","segments":[{"role":"target","start_ms":1186872,"end_ms":1192488,"speech_end_ms":1192152,"words":[{"text":"راقب","start_ms":1186887},{"text":"الجميع","start_ms":1187304},{"text":"بترقب","start_ms":1187855},{"text":"بينما","start_ms":1188625},{"text":"كان","start_ms":1189071},{"text":"آرثر","start_ms":1189372},{"text":"يمضغ","start_ms":1189848},{"text":"ببطء،","start_ms":1190313},{"text":"يقيم","start_ms":1191149},{"text":"الحلوى.","start_ms":1191579}]},{"role":"source","start_ms":1192988,"end_ms":1198364,"speech_end_ms":1197668,"words":[{"text":"The","start_ms":1193003},{"text":"room","start_ms":1193088},{"text":"watched","start_ms":1193399},{"text":"in","start_ms":1193799},{"text":"anticipation","start_ms":1193889},{"text":"as","start_ms":1194738},{"text":"Arthur","start_ms":1194903},{"text":"chewed","start_ms":1195262},{"text":"slowly,","start_ms":1195618},{"text":"evaluating","start_ms":1196333},{"text":"the","start_ms":1197035},{"text":"treat.","start_ms":1197110}]},{"role":"target","start_ms":1198864,"end_ms":1204480,"speech_end_ms":1204144,"words":[{"text":"راقب","start_ms":1198879},{"text":"الجميع","start_ms":1199296},{"text":"بترقب","start_ms":1199847},{"text":"بينما","start_ms":1200617},{"text":"كان","start_ms":1201063},{"text":"آرثر","start_ms":1201364},{"text":"يمضغ","start_ms":1201840},{"text":"ببطء،","start_ms":1202305},{"text":"يقيم","start_ms":1203141},{"text":"الحلوى.","start_ms":1203571}]}]},{"index":59,"source_text":"A moment later, his expression softened dramatically, and a rare smile appeared on his face.","target_text":"بعد لحظة، تلطف تعبير وجهه بشكل درامي، وظهر على وجهه ابتسامة نادرة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1204980,"end_ms":1212948,"speech_end_ms":1212270,"words":[{"text":"بعد","start_ms":1204995},{"text":"لحظة،","start_ms":1205325},{"text":"تلطف","start_ms":1206232},{"text":"تعبير","start_ms":1206757},{"text":"وجهه","start_ms":1207267},{"text":"بشكل","start_ms":1207777},{"text":"درامي،","start_ms":1208347},{"text":"وظهر","start_ms":1209396},{"text":"على","start_ms":1209877},{"text":"وجهه","start_ms":1210202},{"text":"ابتسامة","start_ms":1210711},{"text":"نادرة.","start_ms":1211513}]},{"role":"source","start_ms":1213448,"end_ms":1219592,"speech_end_ms":1218878,"words":[{"text":"A","start_ms":1213463},{"text":"moment","start_ms":1213503},{"text":"later,","start_ms":1213918},{"text":"his","start_ms":1214454},{"text":"expression","start_ms":1214624},{"text":"softened","start_ms":1215200},{"text":"dramatically,","start_ms":1215700},{"text":"and","start_ms":1216658},{"text":"a","start_ms":1216808},{"text":"rare","start_ms":1216833},{"text":"smile","start_ms":1217108},{"text":"appeared","start_ms":1217689},{"text":"on","start_ms":1218054},{"text":"his","start_ms":1218190},{"text":"face.","start_ms":1218345}]},{"role":"target","start_ms":1220092,"end_ms":1228060,"speech_end_ms":1227382,"words":[{"text":"بعد","start_ms":1220107},{"text":"لحظة،","start_ms":1220437},{"text":"تلطف","start_ms":1221344},{"text":"تعبير","start_ms":1221869},{"text":"وجهه","start_ms":1222379},{"text":"بشكل","start_ms":1222889},{"text":"درامي،","start_ms":1223459},{"text":"وظهر","start_ms":1224508},{"text":"على","start_ms":1224989},{"text":"وجهه","start_ms":1225314},{"text":"ابتسامة","start_ms":1225823},{"text":"نادرة.","start_ms":1226625}]}]},{"index":60,"source_text":"I must admit, this is remarkably good, Arthur conceded, dusting off a few crumbs from his linen shirt.","target_text":"يجب أن أعترف، هذا جيد بشكل ملحوظ، اعترف آرثر، وهو ينفض بعض فتات قميصه الكتاني.","segments":[{"role":"target","start_ms":1228560,"end_ms":1237944,"speech_end_ms":1237260,"words":[{"text":"يجب","start_ms":1228575},{"text":"أن","start_ms":1228987},{"text":"أعترف،","start_ms":1229147},{"text":"هذا","start_ms":1230142},{"text":"جيد","start_ms":1230492},{"text":"بشكل","start_ms":1231013},{"text":"ملحوظ،","start_ms":1231529},{"text":"اعترف","start_ms":1232609},{"text":"آرثر،","start_ms":1233174},{"text":"وهو","start_ms":1234110},{"text":"ينفض","start_ms":1234436},{"text":"بعض","start_ms":1234988},{"text":"فتات","start_ms":1235322},{"text":"قميصه","start_ms":1235818},{"text":"الكتاني.","start_ms":1236418}]},{"role":"source","start_ms":1238444,"end_ms":1245188,"speech_end_ms":1244494,"words":[{"text":"I","start_ms":1238459},{"text":"must","start_ms":1238529},{"text":"admit,","start_ms":1238809},{"text":"this","start_ms":1239350},{"text":"is","start_ms":1239545},{"text":"remarkably","start_ms":1239670},{"text":"good,","start_ms":1240272},{"text":"Arthur","start_ms":1240812},{"text":"conceded,","start_ms":1241132},{"text":"dusting","start_ms":1242046},{"text":"off","start_ms":1242444},{"text":"a","start_ms":1242654},{"text":"few","start_ms":1242694},{"text":"crumbs","start_ms":1242915},{"text":"from","start_ms":1243370},{"text":"his","start_ms":1243545},{"text":"linen","start_ms":1243720},{"text":"shirt.","start_ms":1244005}]},{"role":"target","start_ms":1245688,"end_ms":1255072,"speech_end_ms":1254388,"words":[{"text":"يجب","start_ms":1245703},{"text":"أن","start_ms":1246115},{"text":"أعترف،","start_ms":1246275},{"text":"هذا","start_ms":1247270},{"text":"جيد","start_ms":1247620},{"text":"بشكل","start_ms":1248141},{"text":"ملحوظ،","start_ms":1248657},{"text":"اعترف","start_ms":1249737},{"text":"آرثر،","start_ms":1250302},{"text":"وهو","start_ms":1251238},{"text":"ينفض","start_ms":1251564},{"text":"بعض","start_ms":1252116},{"text":"فتات","start_ms":1252450},{"text":"قميصه","start_ms":1252946},{"text":"الكتاني.","start_ms":1253546}]}]},{"index":61,"source_text":"Everyone let out a collective sigh of relief, feeling the last remnants of stress dissipate.","target_text":"تنفس الجميع الصعداء جماعيا، وشعروا بآخر بقايا التوتر تتلاشى.","segments":[{"role":"target","start_ms":1255572,"end_ms":1261812,"speech_end_ms":1261462,"words":[{"text":"تنفس","start_ms":1255587},{"text":"الجميع","start_ms":1256152},{"text":"الصعداء","start_ms":1256662},{"text":"جماعيا،","start_ms":1257358},{"text":"وشعروا","start_ms":1258529},{"text":"بآخر","start_ms":1259039},{"text":"بقايا","start_ms":1259595},{"text":"التوتر","start_ms":1260087},{"text":"تتلاشى.","start_ms":1260723}]},{"role":"source","start_ms":1262312,"end_ms":1267928,"speech_end_ms":1267242,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":1262327},{"text":"let","start_ms":1262757},{"text":"out","start_ms":1262937},{"text":"a","start_ms":1263092},{"text":"collective","start_ms":1263147},{"text":"sigh","start_ms":1263659},{"text":"of","start_ms":1263954},{"text":"relief,","start_ms":1264084},{"text":"feeling","start_ms":1264734},{"text":"the","start_ms":1265094},{"text":"last","start_ms":1265149},{"text":"remnants","start_ms":1265549},{"text":"of","start_ms":1265979},{"text":"stress","start_ms":1266059},{"text":"dissipate.","start_ms":1266496}]},{"role":"target","start_ms":1268428,"end_ms":1274668,"speech_end_ms":1274318,"words":[{"text":"تنفس","start_ms":1268443},{"text":"الجميع","start_ms":1269008},{"text":"الصعداء","start_ms":1269518},{"text":"جماعيا،","start_ms":1270214},{"text":"وشعروا","start_ms":1271385},{"text":"بآخر","start_ms":1271895},{"text":"بقايا","start_ms":1272451},{"text":"التوتر","start_ms":1272943},{"text":"تتلاشى.","start_ms":1273579}]}]},{"index":62,"source_text":"Clara felt a sudden burst of warmth and gratitude toward Leo for his thoughtful gesture.","target_text":"شعرت كلارا باندفاع مفاجئ من الدفء والامتنان تجاه ليو على لفتته المدروسة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1275168,"end_ms":1282416,"speech_end_ms":1281748,"words":[{"text":"شعرت","start_ms":1275183},{"text":"كلارا","start_ms":1275639},{"text":"باندفاع","start_ms":1276129},{"text":"مفاجئ","start_ms":1276836},{"text":"من","start_ms":1277538},{"text":"الدفء","start_ms":1277763},{"text":"والامتنان","start_ms":1278163},{"text":"تجاه","start_ms":1278974},{"text":"ليو","start_ms":1279563},{"text":"على","start_ms":1279867},{"text":"لفتته","start_ms":1280222},{"text":"المدروسة.","start_ms":1280868}]},{"role":"source","start_ms":1282916,"end_ms":1288484,"speech_end_ms":1287786,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1282931},{"text":"felt","start_ms":1283326},{"text":"a","start_ms":1283621},{"text":"sudden","start_ms":1283671},{"text":"burst","start_ms":1284087},{"text":"of","start_ms":1284432},{"text":"warmth","start_ms":1284557},{"text":"and","start_ms":1285012},{"text":"gratitude","start_ms":1285147},{"text":"toward","start_ms":1285747},{"text":"Leo","start_ms":1286012},{"text":"for","start_ms":1286418},{"text":"his","start_ms":1286587},{"text":"thoughtful","start_ms":1286742},{"text":"gesture.","start_ms":1287148}]},{"role":"target","start_ms":1288984,"end_ms":1296232,"speech_end_ms":1295564,"words":[{"text":"شعرت","start_ms":1288999},{"text":"كلارا","start_ms":1289455},{"text":"باندفاع","start_ms":1289945},{"text":"مفاجئ","start_ms":1290652},{"text":"من","start_ms":1291354},{"text":"الدفء","start_ms":1291579},{"text":"والامتنان","start_ms":1291979},{"text":"تجاه","start_ms":1292790},{"text":"ليو","start_ms":1293379},{"text":"على","start_ms":1293683},{"text":"لفتته","start_ms":1294038},{"text":"المدروسة.","start_ms":1294684}]}]},{"index":63,"source_text":"It was amazing how a simple homemade snack could transform the emotional climate of an entire office.","target_text":"كان من المدهش كيف يمكن لوجبة خفيفة منزلية بسيطة أن تغير المناخ العاطفي لمكتب بأكمله.","segments":[{"role":"target","start_ms":1296732,"end_ms":1305540,"speech_end_ms":1304872,"words":[{"text":"كان","start_ms":1296747},{"text":"من","start_ms":1296992},{"text":"المدهش","start_ms":1297194},{"text":"كيف","start_ms":1297799},{"text":"يمكن","start_ms":1298144},{"text":"لوجبة","start_ms":1298611},{"text":"خفيفة","start_ms":1299246},{"text":"منزلية","start_ms":1299966},{"text":"بسيطة","start_ms":1300784},{"text":"أن","start_ms":1301446},{"text":"تغير","start_ms":1301621},{"text":"المناخ","start_ms":1302148},{"text":"العاطفي","start_ms":1302639},{"text":"لمكتب","start_ms":1303423},{"text":"بأكمله.","start_ms":1304019}]},{"role":"source","start_ms":1306040,"end_ms":1312424,"speech_end_ms":1311720,"words":[{"text":"It","start_ms":1306055},{"text":"was","start_ms":1306165},{"text":"amazing","start_ms":1306325},{"text":"how","start_ms":1306930},{"text":"a","start_ms":1307135},{"text":"simple","start_ms":1307155},{"text":"homemade","start_ms":1307605},{"text":"snack","start_ms":1308070},{"text":"could","start_ms":1308555},{"text":"transform","start_ms":1308755},{"text":"the","start_ms":1309386},{"text":"emotional","start_ms":1309511},{"text":"climate","start_ms":1309996},{"text":"of","start_ms":1310476},{"text":"an","start_ms":1310586},{"text":"entire","start_ms":1310671},{"text":"office.","start_ms":1311142}]},{"role":"target","start_ms":1312924,"end_ms":1321732,"speech_end_ms":1321064,"words":[{"text":"كان","start_ms":1312939},{"text":"من","start_ms":1313184},{"text":"المدهش","start_ms":1313386},{"text":"كيف","start_ms":1313991},{"text":"يمكن","start_ms":1314336},{"text":"لوجبة","start_ms":1314803},{"text":"خفيفة","start_ms":1315438},{"text":"منزلية","start_ms":1316158},{"text":"بسيطة","start_ms":1316976},{"text":"أن","start_ms":1317638},{"text":"تغير","start_ms":1317813},{"text":"المناخ","start_ms":1318340},{"text":"العاطفي","start_ms":1318831},{"text":"لمكتب","start_ms":1319615},{"text":"بأكمله.","start_ms":1320211}]}]},{"index":64,"source_text":"Energized by the sugar boost and the friendly conversation, everyone returned to their workstations.","target_text":"مدفوعين بالطاقة من دفعة السكر والمحادثة الودية، عاد الجميع إلى أماكن عملهم.","segments":[{"role":"target","start_ms":1322232,"end_ms":1329792,"speech_end_ms":1329112,"words":[{"text":"مدفوعين","start_ms":1322247},{"text":"بالطاقة","start_ms":1322923},{"text":"من","start_ms":1323584},{"text":"دفعة","start_ms":1323764},{"text":"السكر","start_ms":1324196},{"text":"والمحادثة","start_ms":1324737},{"text":"الودية،","start_ms":1325657},{"text":"عاد","start_ms":1326810},{"text":"الجميع","start_ms":1327075},{"text":"إلى","start_ms":1327620},{"text":"أماكن","start_ms":1327851},{"text":"عملهم.","start_ms":1328396}]},{"role":"source","start_ms":1330292,"end_ms":1336388,"speech_end_ms":1335682,"words":[{"text":"Energized","start_ms":1330307},{"text":"by","start_ms":1330937},{"text":"the","start_ms":1331082},{"text":"sugar","start_ms":1331157},{"text":"boost","start_ms":1331512},{"text":"and","start_ms":1331932},{"text":"the","start_ms":1332047},{"text":"friendly","start_ms":1332102},{"text":"conversation,","start_ms":1332482},{"text":"everyone","start_ms":1333587},{"text":"returned","start_ms":1333998},{"text":"to","start_ms":1334458},{"text":"their","start_ms":1334558},{"text":"workstations.","start_ms":1334700}]},{"role":"target","start_ms":1336888,"end_ms":1344448,"speech_end_ms":1343768,"words":[{"text":"مدفوعين","start_ms":1336903},{"text":"بالطاقة","start_ms":1337579},{"text":"من","start_ms":1338240},{"text":"دفعة","start_ms":1338420},{"text":"السكر","start_ms":1338852},{"text":"والمحادثة","start_ms":1339393},{"text":"الودية،","start_ms":1340313},{"text":"عاد","start_ms":1341466},{"text":"الجميع","start_ms":1341731},{"text":"إلى","start_ms":1342276},{"text":"أماكن","start_ms":1342507},{"text":"عملهم.","start_ms":1343052}]}]},{"index":65,"source_text":"The daunting task before them no longer seemed as impossible as it had an hour ago.","target_text":"لم تعد المهمة الشاقة أمامهم تبدو مستحيلة كما كانت قبل ساعة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1344948,"end_ms":1350684,"speech_end_ms":1350358,"words":[{"text":"لم","start_ms":1344963},{"text":"تعد","start_ms":1345183},{"text":"المهمة","start_ms":1345535},{"text":"الشاقة","start_ms":1346140},{"text":"أمامهم","start_ms":1346755},{"text":"تبدو","start_ms":1347380},{"text":"مستحيلة","start_ms":1347702},{"text":"كما","start_ms":1348613},{"text":"كانت","start_ms":1348904},{"text":"قبل","start_ms":1349279},{"text":"ساعة.","start_ms":1349604}]},{"role":"source","start_ms":1351184,"end_ms":1356320,"speech_end_ms":1355654,"words":[{"text":"The","start_ms":1351199},{"text":"daunting","start_ms":1351299},{"text":"task","start_ms":1351739},{"text":"before","start_ms":1352180},{"text":"them","start_ms":1352512},{"text":"no","start_ms":1352712},{"text":"longer","start_ms":1352881},{"text":"seemed","start_ms":1353229},{"text":"as","start_ms":1353539},{"text":"impossible","start_ms":1353659},{"text":"as","start_ms":1354379},{"text":"it","start_ms":1354514},{"text":"had","start_ms":1354599},{"text":"an","start_ms":1354789},{"text":"hour","start_ms":1354879},{"text":"ago.","start_ms":1355184}]},{"role":"target","start_ms":1356820,"end_ms":1362556,"speech_end_ms":1362230,"words":[{"text":"لم","start_ms":1356835},{"text":"تعد","start_ms":1357055},{"text":"المهمة","start_ms":1357407},{"text":"الشاقة","start_ms":1358012},{"text":"أمامهم","start_ms":1358627},{"text":"تبدو","start_ms":1359252},{"text":"مستحيلة","start_ms":1359574},{"text":"كما","start_ms":1360485},{"text":"كانت","start_ms":1360776},{"text":"قبل","start_ms":1361151},{"text":"ساعة.","start_ms":1361476}]}]},{"index":66,"source_text":"Clara looked at her graphic layout with fresh eyes, instantly spotting a simple way to fix the design flaw.","target_text":"نظرت كلارا إلى تخطيطها الرسومي بعينين جديدتين، ولاحظت فورا طريقة بسيطة لإصلاح العيب في التصميم.","segments":[{"role":"target","start_ms":1363056,"end_ms":1372464,"speech_end_ms":1371786,"words":[{"text":"نظرت","start_ms":1363071},{"text":"كلارا","start_ms":1363563},{"text":"إلى","start_ms":1364084},{"text":"تخطيطها","start_ms":1364339},{"text":"الرسومي","start_ms":1365018},{"text":"بعينين","start_ms":1365748},{"text":"جديدتين،","start_ms":1366415},{"text":"ولاحظت","start_ms":1367638},{"text":"فورا","start_ms":1368184},{"text":"طريقة","start_ms":1368589},{"text":"بسيطة","start_ms":1369244},{"text":"لإصلاح","start_ms":1369900},{"text":"العيب","start_ms":1370543},{"text":"في","start_ms":1370923},{"text":"التصميم.","start_ms":1371028}]},{"role":"source","start_ms":1372964,"end_ms":1379588,"speech_end_ms":1378944,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1372979},{"text":"looked","start_ms":1373344},{"text":"at","start_ms":1373659},{"text":"her","start_ms":1373744},{"text":"graphic","start_ms":1373865},{"text":"layout","start_ms":1374315},{"text":"with","start_ms":1374805},{"text":"fresh","start_ms":1374985},{"text":"eyes,","start_ms":1375300},{"text":"instantly","start_ms":1375931},{"text":"spotting","start_ms":1376430},{"text":"a","start_ms":1376880},{"text":"simple","start_ms":1376930},{"text":"way","start_ms":1377330},{"text":"to","start_ms":1377565},{"text":"fix","start_ms":1377666},{"text":"the","start_ms":1377976},{"text":"design","start_ms":1378041},{"text":"flaw.","start_ms":1378461}]},{"role":"target","start_ms":1380088,"end_ms":1389496,"speech_end_ms":1388818,"words":[{"text":"نظرت","start_ms":1380103},{"text":"كلارا","start_ms":1380595},{"text":"إلى","start_ms":1381116},{"text":"تخطيطها","start_ms":1381371},{"text":"الرسومي","start_ms":1382050},{"text":"بعينين","start_ms":1382780},{"text":"جديدتين،","start_ms":1383447},{"text":"ولاحظت","start_ms":1384670},{"text":"فورا","start_ms":1385216},{"text":"طريقة","start_ms":1385621},{"text":"بسيطة","start_ms":1386276},{"text":"لإصلاح","start_ms":1386932},{"text":"العيب","start_ms":1387575},{"text":"في","start_ms":1387955},{"text":"التصميم.","start_ms":1388060}]}]},{"index":67,"source_text":"Across the room, Maya was typing briskly, her previous frustration completely forgotten.","target_text":"عبر الغرفة، كانت مايا تكتب بسرعة، وقد نسيت إحباطها السابق تماما.","segments":[{"role":"target","start_ms":1389996,"end_ms":1397004,"speech_end_ms":1396326,"words":[{"text":"عبر","start_ms":1390011},{"text":"الغرفة،","start_ms":1390331},{"text":"كانت","start_ms":1391357},{"text":"مايا","start_ms":1391693},{"text":"تكتب","start_ms":1392042},{"text":"بسرعة،","start_ms":1392477},{"text":"وقد","start_ms":1393670},{"text":"نسيت","start_ms":1393995},{"text":"إحباطها","start_ms":1394442},{"text":"السابق","start_ms":1395067},{"text":"تماما.","start_ms":1395611}]},{"role":"source","start_ms":1397504,"end_ms":1403648,"speech_end_ms":1402964,"words":[{"text":"Across","start_ms":1397519},{"text":"the","start_ms":1397919},{"text":"room,","start_ms":1397979},{"text":"Maya","start_ms":1398563},{"text":"was","start_ms":1398938},{"text":"typing","start_ms":1399128},{"text":"briskly,","start_ms":1399563},{"text":"her","start_ms":1400347},{"text":"previous","start_ms":1400472},{"text":"frustration","start_ms":1401003},{"text":"completely","start_ms":1401692},{"text":"forgotten.","start_ms":1402247}]},{"role":"target","start_ms":1404148,"end_ms":1411156,"speech_end_ms":1410478,"words":[{"text":"عبر","start_ms":1404163},{"text":"الغرفة،","start_ms":1404483},{"text":"كانت","start_ms":1405509},{"text":"مايا","start_ms":1405845},{"text":"تكتب","start_ms":1406194},{"text":"بسرعة،","start_ms":1406629},{"text":"وقد","start_ms":1407822},{"text":"نسيت","start_ms":1408147},{"text":"إحباطها","start_ms":1408594},{"text":"السابق","start_ms":1409219},{"text":"تماما.","start_ms":1409763}]}]},{"index":68,"source_text":"Even Arthur began giving constructive feedback in a much kinder tone than usual.","target_text":"حتى آرثر بدأ يقدم ملاحظات بناءة بنبرة أكثر لطفا من المعتاد.","segments":[{"role":"target","start_ms":1411656,"end_ms":1417800,"speech_end_ms":1417456,"words":[{"text":"حتى","start_ms":1411671},{"text":"آرثر","start_ms":1412066},{"text":"بدأ","start_ms":1412511},{"text":"يقدم","start_ms":1412886},{"text":"ملاحظات","start_ms":1413521},{"text":"بناءة","start_ms":1414372},{"text":"بنبرة","start_ms":1415064},{"text":"أكثر","start_ms":1415695},{"text":"لطفا","start_ms":1416115},{"text":"من","start_ms":1416496},{"text":"المعتاد.","start_ms":1416701}]},{"role":"source","start_ms":1418300,"end_ms":1423508,"speech_end_ms":1422830,"words":[{"text":"Even","start_ms":1418315},{"text":"Arthur","start_ms":1418550},{"text":"began","start_ms":1418960},{"text":"giving","start_ms":1419356},{"text":"constructive","start_ms":1419641},{"text":"feedback","start_ms":1420226},{"text":"in","start_ms":1420866},{"text":"a","start_ms":1420966},{"text":"much","start_ms":1421006},{"text":"kinder","start_ms":1421281},{"text":"tone","start_ms":1421661},{"text":"than","start_ms":1422086},{"text":"usual.","start_ms":1422222}]},{"role":"target","start_ms":1424008,"end_ms":1430152,"speech_end_ms":1429808,"words":[{"text":"حتى","start_ms":1424023},{"text":"آرثر","start_ms":1424418},{"text":"بدأ","start_ms":1424863},{"text":"يقدم","start_ms":1425238},{"text":"ملاحظات","start_ms":1425873},{"text":"بناءة","start_ms":1426724},{"text":"بنبرة","start_ms":1427416},{"text":"أكثر","start_ms":1428047},{"text":"لطفا","start_ms":1428467},{"text":"من","start_ms":1428848},{"text":"المعتاد.","start_ms":1429053}]}]},{"index":69,"source_text":"Ideas floated freely across the room as colleagues offered helpful suggestions to one another.","target_text":"كانت الأفكار تطير بحرية في الغرفة بينما كان الزملاء يقدمون اقتراحات مفيدة لبعضهم البعض.","segments":[{"role":"target","start_ms":1430652,"end_ms":1439124,"speech_end_ms":1438422,"words":[{"text":"كانت","start_ms":1430667},{"text":"الأفكار","start_ms":1431044},{"text":"تطير","start_ms":1431619},{"text":"بحرية","start_ms":1432069},{"text":"في","start_ms":1432888},{"text":"الغرفة","start_ms":1432993},{"text":"بينما","start_ms":1433563},{"text":"كان","start_ms":1433998},{"text":"الزملاء","start_ms":1434301},{"text":"يقدمون","start_ms":1435005},{"text":"اقتراحات","start_ms":1435770},{"text":"مفيدة","start_ms":1436535},{"text":"لبعضهم","start_ms":1437190},{"text":"البعض.","start_ms":1437865}]},{"role":"source","start_ms":1439624,"end_ms":1445552,"speech_end_ms":1444854,"words":[{"text":"Ideas","start_ms":1439639},{"text":"floated","start_ms":1440174},{"text":"freely","start_ms":1440579},{"text":"across","start_ms":1441050},{"text":"the","start_ms":1441416},{"text":"room","start_ms":1441471},{"text":"as","start_ms":1441845},{"text":"colleagues","start_ms":1442009},{"text":"offered","start_ms":1442565},{"text":"helpful","start_ms":1442893},{"text":"suggestions","start_ms":1443279},{"text":"to","start_ms":1444016},{"text":"one","start_ms":1444111},{"text":"another.","start_ms":1444321}]},{"role":"target","start_ms":1446052,"end_ms":1454524,"speech_end_ms":1453822,"words":[{"text":"كانت","start_ms":1446067},{"text":"الأفكار","start_ms":1446444},{"text":"تطير","start_ms":1447019},{"text":"بحرية","start_ms":1447469},{"text":"في","start_ms":1448288},{"text":"الغرفة","start_ms":1448393},{"text":"بينما","start_ms":1448963},{"text":"كان","start_ms":1449398},{"text":"الزملاء","start_ms":1449701},{"text":"يقدمون","start_ms":1450405},{"text":"اقتراحات","start_ms":1451170},{"text":"مفيدة","start_ms":1451935},{"text":"لبعضهم","start_ms":1452590},{"text":"البعض.","start_ms":1453265}]}]},{"index":70,"source_text":"They collaborated efficiently, solving complex problems through teamwork rather than individual struggle.","target_text":"تعاونا بكفاءة، حيث حلوا المشكلات المعقدة من خلال العمل الجماعي بدلا من الصراع الفردي.","segments":[{"role":"target","start_ms":1455024,"end_ms":1463424,"speech_end_ms":1462724,"words":[{"text":"تعاونا","start_ms":1455039},{"text":"بكفاءة،","start_ms":1455674},{"text":"حيث","start_ms":1456870},{"text":"حلوا","start_ms":1457204},{"text":"المشكلات","start_ms":1457526},{"text":"المعقدة","start_ms":1458208},{"text":"من","start_ms":1459080},{"text":"خلال","start_ms":1459255},{"text":"العمل","start_ms":1459714},{"text":"الجماعي","start_ms":1460146},{"text":"بدلا","start_ms":1460916},{"text":"من","start_ms":1461336},{"text":"الصراع","start_ms":1461541},{"text":"الفردي.","start_ms":1462031}]},{"role":"source","start_ms":1463924,"end_ms":1470380,"speech_end_ms":1469694,"words":[{"text":"They","start_ms":1463939},{"text":"collaborated","start_ms":1464079},{"text":"efficiently,","start_ms":1464785},{"text":"solving","start_ms":1465680},{"text":"complex","start_ms":1466115},{"text":"problems","start_ms":1466660},{"text":"through","start_ms":1467271},{"text":"teamwork","start_ms":1467446},{"text":"rather","start_ms":1468098},{"text":"than","start_ms":1468358},{"text":"individual","start_ms":1468503},{"text":"struggle.","start_ms":1469064}]},{"role":"target","start_ms":1470880,"end_ms":1479280,"speech_end_ms":1478580,"words":[{"text":"تعاونا","start_ms":1470895},{"text":"بكفاءة،","start_ms":1471530},{"text":"حيث","start_ms":1472726},{"text":"حلوا","start_ms":1473060},{"text":"المشكلات","start_ms":1473382},{"text":"المعقدة","start_ms":1474064},{"text":"من","start_ms":1474936},{"text":"خلال","start_ms":1475111},{"text":"العمل","start_ms":1475570},{"text":"الجماعي","start_ms":1476002},{"text":"بدلا","start_ms":1476772},{"text":"من","start_ms":1477192},{"text":"الصراع","start_ms":1477397},{"text":"الفردي.","start_ms":1477887}]}]},{"index":71,"source_text":"Whenever someone felt tired, they took a small nibble of their biscuit and regained their focus.","target_text":"كلما شعر أحدهم بالتعب، كان يأخذ قضمة صغيرة من البسكويت ويستعيد تركيزه.","segments":[{"role":"target","start_ms":1479780,"end_ms":1487388,"speech_end_ms":1486730,"words":[{"text":"كلما","start_ms":1479795},{"text":"شعر","start_ms":1480262},{"text":"أحدهم","start_ms":1480673},{"text":"بالتعب،","start_ms":1481278},{"text":"كان","start_ms":1482321},{"text":"يأخذ","start_ms":1482527},{"text":"قضمة","start_ms":1482984},{"text":"صغيرة","start_ms":1483509},{"text":"من","start_ms":1484169},{"text":"البسكويت","start_ms":1484384},{"text":"ويستعيد","start_ms":1485169},{"text":"تركيزه.","start_ms":1485900}]},{"role":"source","start_ms":1487888,"end_ms":1493648,"speech_end_ms":1492948,"words":[{"text":"Whenever","start_ms":1487903},{"text":"someone","start_ms":1488278},{"text":"felt","start_ms":1488667},{"text":"tired,","start_ms":1488944},{"text":"they","start_ms":1489611},{"text":"took","start_ms":1489741},{"text":"a","start_ms":1489965},{"text":"small","start_ms":1490010},{"text":"nibble","start_ms":1490391},{"text":"of","start_ms":1490776},{"text":"their","start_ms":1490871},{"text":"biscuit","start_ms":1491016},{"text":"and","start_ms":1491576},{"text":"regained","start_ms":1491706},{"text":"their","start_ms":1492171},{"text":"focus.","start_ms":1492287}]},{"role":"target","start_ms":1494148,"end_ms":1501756,"speech_end_ms":1501098,"words":[{"text":"كلما","start_ms":1494163},{"text":"شعر","start_ms":1494630},{"text":"أحدهم","start_ms":1495041},{"text":"بالتعب،","start_ms":1495646},{"text":"كان","start_ms":1496689},{"text":"يأخذ","start_ms":1496895},{"text":"قضمة","start_ms":1497352},{"text":"صغيرة","start_ms":1497877},{"text":"من","start_ms":1498537},{"text":"البسكويت","start_ms":1498752},{"text":"ويستعيد","start_ms":1499537},{"text":"تركيزه.","start_ms":1500268}]}]},{"index":72,"source_text":"By four fifteen, the entire proposal had been polished, formatted, and thoroughly reviewed.","target_text":"بحلول الساعة الرابعة وخمس عشرة، تم صقل الاقتراح بأكمله وتنسيقه ومراجعته بدقة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1502256,"end_ms":1510968,"speech_end_ms":1510286,"words":[{"text":"بحلول","start_ms":1502271},{"text":"الساعة","start_ms":1502809},{"text":"الرابعة","start_ms":1503369},{"text":"وخمس","start_ms":1504022},{"text":"عشرة،","start_ms":1504525},{"text":"تم","start_ms":1505535},{"text":"صقل","start_ms":1505806},{"text":"الاقتراح","start_ms":1506126},{"text":"بأكمله","start_ms":1506787},{"text":"وتنسيقه","start_ms":1507594},{"text":"ومراجعته","start_ms":1508464},{"text":"بدقة.","start_ms":1509440}]},{"role":"source","start_ms":1511468,"end_ms":1517660,"speech_end_ms":1516968,"words":[{"text":"By","start_ms":1511483},{"text":"four","start_ms":1511633},{"text":"fifteen,","start_ms":1511928},{"text":"the","start_ms":1512733},{"text":"entire","start_ms":1512863},{"text":"proposal","start_ms":1513263},{"text":"had","start_ms":1513909},{"text":"been","start_ms":1514079},{"text":"polished,","start_ms":1514274},{"text":"formatted,","start_ms":1514988},{"text":"and","start_ms":1515739},{"text":"thoroughly","start_ms":1515914},{"text":"reviewed.","start_ms":1516339}]},{"role":"target","start_ms":1518160,"end_ms":1526872,"speech_end_ms":1526190,"words":[{"text":"بحلول","start_ms":1518175},{"text":"الساعة","start_ms":1518713},{"text":"الرابعة","start_ms":1519273},{"text":"وخمس","start_ms":1519926},{"text":"عشرة،","start_ms":1520429},{"text":"تم","start_ms":1521439},{"text":"صقل","start_ms":1521710},{"text":"الاقتراح","start_ms":1522030},{"text":"بأكمله","start_ms":1522691},{"text":"وتنسيقه","start_ms":1523498},{"text":"ومراجعته","start_ms":1524368},{"text":"بدقة.","start_ms":1525344}]}]},{"index":73,"source_text":"Clara attached the final documents to an email and sent them off to the client ahead of schedule.","target_text":"أرفقت كلارا الوثائق النهائية إلى بريد إلكتروني وأرسلتها للعميل قبل الموعد المحدد.","segments":[{"role":"target","start_ms":1527372,"end_ms":1535436,"speech_end_ms":1534752,"words":[{"text":"أرفقت","start_ms":1527387},{"text":"كلارا","start_ms":1527892},{"text":"الوثائق","start_ms":1528323},{"text":"النهائية","start_ms":1528982},{"text":"إلى","start_ms":1529948},{"text":"بريد","start_ms":1530233},{"text":"إلكتروني","start_ms":1530741},{"text":"وأرسلتها","start_ms":1531734},{"text":"للعميل","start_ms":1532539},{"text":"قبل","start_ms":1533149},{"text":"الموعد","start_ms":1533494},{"text":"المحدد.","start_ms":1533969}]},{"role":"source","start_ms":1535936,"end_ms":1541792,"speech_end_ms":1541106,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1535951},{"text":"attached","start_ms":1536331},{"text":"the","start_ms":1536830},{"text":"final","start_ms":1536900},{"text":"documents","start_ms":1537260},{"text":"to","start_ms":1537954},{"text":"an","start_ms":1538109},{"text":"email","start_ms":1538199},{"text":"and","start_ms":1538725},{"text":"sent","start_ms":1538850},{"text":"them","start_ms":1539144},{"text":"off","start_ms":1539249},{"text":"to","start_ms":1539443},{"text":"the","start_ms":1539563},{"text":"client","start_ms":1539643},{"text":"ahead","start_ms":1540118},{"text":"of","start_ms":1540348},{"text":"schedule.","start_ms":1540418}]},{"role":"target","start_ms":1542292,"end_ms":1550356,"speech_end_ms":1549672,"words":[{"text":"أرفقت","start_ms":1542307},{"text":"كلارا","start_ms":1542812},{"text":"الوثائق","start_ms":1543243},{"text":"النهائية","start_ms":1543902},{"text":"إلى","start_ms":1544868},{"text":"بريد","start_ms":1545153},{"text":"إلكتروني","start_ms":1545661},{"text":"وأرسلتها","start_ms":1546654},{"text":"للعميل","start_ms":1547459},{"text":"قبل","start_ms":1548069},{"text":"الموعد","start_ms":1548414},{"text":"المحدد.","start_ms":1548889}]}]},{"index":74,"source_text":"A cheerful cheer erupted throughout the studio as the confirmation message flashed on her screen.","target_text":"انطلقت هتافات مبهجة في أرجاء الاستوديو عندما ظهرت رسالة التأكيد على شاشتها.","segments":[{"role":"target","start_ms":1550856,"end_ms":1558104,"speech_end_ms":1557416,"words":[{"text":"انطلقت","start_ms":1550871},{"text":"هتافات","start_ms":1551503},{"text":"مبهجة","start_ms":1552205},{"text":"في","start_ms":1552881},{"text":"أرجاء","start_ms":1553061},{"text":"الاستوديو","start_ms":1553541},{"text":"عندما","start_ms":1554127},{"text":"ظهرت","start_ms":1554664},{"text":"رسالة","start_ms":1555123},{"text":"التأكيد","start_ms":1555685},{"text":"على","start_ms":1556291},{"text":"شاشتها.","start_ms":1556661}]},{"role":"source","start_ms":1558604,"end_ms":1564412,"speech_end_ms":1563744,"words":[{"text":"A","start_ms":1558619},{"text":"cheerful","start_ms":1558674},{"text":"cheer","start_ms":1559151},{"text":"erupted","start_ms":1559596},{"text":"throughout","start_ms":1560066},{"text":"the","start_ms":1560396},{"text":"studio","start_ms":1560451},{"text":"as","start_ms":1561071},{"text":"the","start_ms":1561216},{"text":"confirmation","start_ms":1561291},{"text":"message","start_ms":1562028},{"text":"flashed","start_ms":1562443},{"text":"on","start_ms":1562879},{"text":"her","start_ms":1563004},{"text":"screen.","start_ms":1563109}]},{"role":"target","start_ms":1564912,"end_ms":1572160,"speech_end_ms":1571472,"words":[{"text":"انطلقت","start_ms":1564927},{"text":"هتافات","start_ms":1565559},{"text":"مبهجة","start_ms":1566261},{"text":"في","start_ms":1566937},{"text":"أرجاء","start_ms":1567117},{"text":"الاستوديو","start_ms":1567597},{"text":"عندما","start_ms":1568183},{"text":"ظهرت","start_ms":1568720},{"text":"رسالة","start_ms":1569179},{"text":"التأكيد","start_ms":1569741},{"text":"على","start_ms":1570347},{"text":"شاشتها.","start_ms":1570717}]}]},{"index":75,"source_text":"We actually finished early!","target_text":"في الواقع أنهينا العمل مبكرا!","segments":[{"role":"target","start_ms":1572660,"end_ms":1575468,"speech_end_ms":1575150,"words":[{"text":"في","start_ms":1572675},{"text":"الواقع","start_ms":1572795},{"text":"أنهينا","start_ms":1573329},{"text":"العمل","start_ms":1573794},{"text":"مبكرا!","start_ms":1574290}]},{"role":"source","start_ms":1575968,"end_ms":1577720,"speech_end_ms":1577508,"words":[{"text":"We","start_ms":1575983},{"text":"actually","start_ms":1576138},{"text":"finished","start_ms":1576603},{"text":"early!","start_ms":1577028}]},{"role":"target","start_ms":1578220,"end_ms":1581028,"speech_end_ms":1580710,"words":[{"text":"في","start_ms":1578235},{"text":"الواقع","start_ms":1578355},{"text":"أنهينا","start_ms":1578889},{"text":"العمل","start_ms":1579354},{"text":"مبكرا!","start_ms":1579850}]}]},{"index":76,"source_text":"Maya celebrated, clapping her hands together in excitement.","target_text":"احتفلت مايا، وصفقت بيديها بحماس.","segments":[{"role":"target","start_ms":1581528,"end_ms":1585320,"speech_end_ms":1584978,"words":[{"text":"احتفلت","start_ms":1581543},{"text":"مايا،","start_ms":1582160},{"text":"وصفقت","start_ms":1582856},{"text":"بيديها","start_ms":1583453},{"text":"بحماس.","start_ms":1584059}]},{"role":"source","start_ms":1585820,"end_ms":1589732,"speech_end_ms":1589380,"words":[{"text":"Maya","start_ms":1585835},{"text":"celebrated,","start_ms":1586165},{"text":"clapping","start_ms":1587115},{"text":"her","start_ms":1587554},{"text":"hands","start_ms":1587699},{"text":"together","start_ms":1588014},{"text":"in","start_ms":1588514},{"text":"excitement.","start_ms":1588590}]},{"role":"target","start_ms":1590232,"end_ms":1594024,"speech_end_ms":1593682,"words":[{"text":"احتفلت","start_ms":1590247},{"text":"مايا،","start_ms":1590864},{"text":"وصفقت","start_ms":1591560},{"text":"بيديها","start_ms":1592157},{"text":"بحماس.","start_ms":1592763}]}]},{"index":77,"source_text":"Arthur walked to the center of the room and cleared his throat once more.","target_text":"توجه آرثر إلى وسط الغرفة ونظف حلقه مرة أخرى.","segments":[{"role":"target","start_ms":1594524,"end_ms":1599492,"speech_end_ms":1599154,"words":[{"text":"توجه","start_ms":1594539},{"text":"آرثر","start_ms":1595116},{"text":"إلى","start_ms":1595617},{"text":"وسط","start_ms":1595888},{"text":"الغرفة","start_ms":1596315},{"text":"ونظف","start_ms":1596960},{"text":"حلقه","start_ms":1597564},{"text":"مرة","start_ms":1598123},{"text":"أخرى.","start_ms":1598628}]},{"role":"source","start_ms":1599992,"end_ms":1604360,"speech_end_ms":1603692,"words":[{"text":"Arthur","start_ms":1600007},{"text":"walked","start_ms":1600377},{"text":"to","start_ms":1600672},{"text":"the","start_ms":1600772},{"text":"center","start_ms":1600842},{"text":"of","start_ms":1601252},{"text":"the","start_ms":1601337},{"text":"room","start_ms":1601407},{"text":"and","start_ms":1601833},{"text":"cleared","start_ms":1602033},{"text":"his","start_ms":1602373},{"text":"throat","start_ms":1602543},{"text":"once","start_ms":1602943},{"text":"more.","start_ms":1603253}]},{"role":"target","start_ms":1604860,"end_ms":1609828,"speech_end_ms":1609490,"words":[{"text":"توجه","start_ms":1604875},{"text":"آرثر","start_ms":1605452},{"text":"إلى","start_ms":1605953},{"text":"وسط","start_ms":1606224},{"text":"الغرفة","start_ms":1606651},{"text":"ونظف","start_ms":1607296},{"text":"حلقه","start_ms":1607900},{"text":"مرة","start_ms":1608459},{"text":"أخرى.","start_ms":1608964}]}]},{"index":78,"source_text":"I want to commend everyone for their exceptional effort this afternoon, he said warmly.","target_text":"أود أن أشيد بالجميع على جهودهم الاستثنائية هذا المساء، قال بحرارة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1610328,"end_ms":1617144,"speech_end_ms":1616488,"words":[{"text":"أود","start_ms":1610343},{"text":"أن","start_ms":1610790},{"text":"أشيد","start_ms":1610935},{"text":"بالجميع","start_ms":1611361},{"text":"على","start_ms":1611987},{"text":"جهودهم","start_ms":1612302},{"text":"الاستثنائية","start_ms":1613034},{"text":"هذا","start_ms":1614065},{"text":"المساء،","start_ms":1614367},{"text":"قال","start_ms":1615305},{"text":"بحرارة.","start_ms":1615595}]},{"role":"source","start_ms":1617644,"end_ms":1622900,"speech_end_ms":1622204,"words":[{"text":"I","start_ms":1617659},{"text":"want","start_ms":1617729},{"text":"to","start_ms":1617984},{"text":"commend","start_ms":1618068},{"text":"everyone","start_ms":1618508},{"text":"for","start_ms":1618995},{"text":"their","start_ms":1619135},{"text":"exceptional","start_ms":1619305},{"text":"effort","start_ms":1619940},{"text":"this","start_ms":1620290},{"text":"afternoon,","start_ms":1620443},{"text":"he","start_ms":1621208},{"text":"said","start_ms":1621328},{"text":"warmly.","start_ms":1621583}]},{"role":"target","start_ms":1623400,"end_ms":1630216,"speech_end_ms":1629560,"words":[{"text":"أود","start_ms":1623415},{"text":"أن","start_ms":1623862},{"text":"أشيد","start_ms":1624007},{"text":"بالجميع","start_ms":1624433},{"text":"على","start_ms":1625059},{"text":"جهودهم","start_ms":1625374},{"text":"الاستثنائية","start_ms":1626106},{"text":"هذا","start_ms":1627137},{"text":"المساء،","start_ms":1627439},{"text":"قال","start_ms":1628377},{"text":"بحرارة.","start_ms":1628667}]}]},{"index":79,"source_text":"Special thanks to Leo, whose delicious baking undoubtedly saved our productivity today.","target_text":"شكر خاص لليو، الذي أنقذ خبزه اللذيذ بلا شك إنتاجيتنا اليوم.","segments":[{"role":"target","start_ms":1630716,"end_ms":1637196,"speech_end_ms":1636516,"words":[{"text":"شكر","start_ms":1630731},{"text":"خاص","start_ms":1631176},{"text":"لليو،","start_ms":1631658},{"text":"الذي","start_ms":1632430},{"text":"أنقذ","start_ms":1632861},{"text":"خبزه","start_ms":1633343},{"text":"اللذيذ","start_ms":1633817},{"text":"بلا","start_ms":1634374},{"text":"شك","start_ms":1634659},{"text":"إنتاجيتنا","start_ms":1635059},{"text":"اليوم.","start_ms":1635966}]},{"role":"source","start_ms":1637696,"end_ms":1643336,"speech_end_ms":1642676,"words":[{"text":"Special","start_ms":1637711},{"text":"thanks","start_ms":1638141},{"text":"to","start_ms":1638456},{"text":"Leo,","start_ms":1638547},{"text":"whose","start_ms":1639147},{"text":"delicious","start_ms":1639363},{"text":"baking","start_ms":1639858},{"text":"undoubtedly","start_ms":1640318},{"text":"saved","start_ms":1640943},{"text":"our","start_ms":1641318},{"text":"productivity","start_ms":1641458},{"text":"today.","start_ms":1642169}]},{"role":"target","start_ms":1643836,"end_ms":1650316,"speech_end_ms":1649636,"words":[{"text":"شكر","start_ms":1643851},{"text":"خاص","start_ms":1644296},{"text":"لليو،","start_ms":1644778},{"text":"الذي","start_ms":1645550},{"text":"أنقذ","start_ms":1645981},{"text":"خبزه","start_ms":1646463},{"text":"اللذيذ","start_ms":1646937},{"text":"بلا","start_ms":1647494},{"text":"شك","start_ms":1647779},{"text":"إنتاجيتنا","start_ms":1648179},{"text":"اليوم.","start_ms":1649086}]}]},{"index":80,"source_text":"Everyone applauded enthusiastically, causing Leo to blush with modest pride.","target_text":"صفق الجميع بحماس، مما جعل ليو يحمر خجلا بفخر متواضع.","segments":[{"role":"target","start_ms":1650816,"end_ms":1656720,"speech_end_ms":1656376,"words":[{"text":"صفق","start_ms":1650831},{"text":"الجميع","start_ms":1651303},{"text":"بحماس،","start_ms":1651868},{"text":"مما","start_ms":1652991},{"text":"جعل","start_ms":1653262},{"text":"ليو","start_ms":1653661},{"text":"يحمر","start_ms":1653961},{"text":"خجلا","start_ms":1654456},{"text":"بفخر","start_ms":1654946},{"text":"متواضع.","start_ms":1655453}]},{"role":"source","start_ms":1657220,"end_ms":1662260,"speech_end_ms":1661920,"words":[{"text":"Everyone","start_ms":1657235},{"text":"applauded","start_ms":1657620},{"text":"enthusiastically,","start_ms":1658140},{"text":"causing","start_ms":1659404},{"text":"Leo","start_ms":1659789},{"text":"to","start_ms":1660150},{"text":"blush","start_ms":1660265},{"text":"with","start_ms":1660748},{"text":"modest","start_ms":1660943},{"text":"pride.","start_ms":1661333}]},{"role":"target","start_ms":1662760,"end_ms":1668664,"speech_end_ms":1668320,"words":[{"text":"صفق","start_ms":1662775},{"text":"الجميع","start_ms":1663247},{"text":"بحماس،","start_ms":1663812},{"text":"مما","start_ms":1664935},{"text":"جعل","start_ms":1665206},{"text":"ليو","start_ms":1665605},{"text":"يحمر","start_ms":1665905},{"text":"خجلا","start_ms":1666400},{"text":"بفخر","start_ms":1666890},{"text":"متواضع.","start_ms":1667397}]}]},{"index":81,"source_text":"He collected the empty silver tray, pleased that his simple act had brought so much joy.","target_text":"جمع الصينية الفضية الفارغة، سعيدا لأن تصرفه البسيط جلب كل هذا الفرح.","segments":[{"role":"target","start_ms":1669164,"end_ms":1676580,"speech_end_ms":1675914,"words":[{"text":"جمع","start_ms":1669179},{"text":"الصينية","start_ms":1669549},{"text":"الفضية","start_ms":1670236},{"text":"الفارغة،","start_ms":1670963},{"text":"سعيدا","start_ms":1672162},{"text":"لأن","start_ms":1672618},{"text":"تصرفه","start_ms":1672994},{"text":"البسيط","start_ms":1673686},{"text":"جلب","start_ms":1674277},{"text":"كل","start_ms":1674687},{"text":"هذا","start_ms":1675040},{"text":"الفرح.","start_ms":1675280}]},{"role":"source","start_ms":1677080,"end_ms":1682792,"speech_end_ms":1682130,"words":[{"text":"He","start_ms":1677095},{"text":"collected","start_ms":1677230},{"text":"the","start_ms":1677771},{"text":"empty","start_ms":1677907},{"text":"silver","start_ms":1678232},{"text":"tray,","start_ms":1678640},{"text":"pleased","start_ms":1679227},{"text":"that","start_ms":1679648},{"text":"his","start_ms":1679768},{"text":"simple","start_ms":1679898},{"text":"act","start_ms":1680298},{"text":"had","start_ms":1680656},{"text":"brought","start_ms":1680831},{"text":"so","start_ms":1681122},{"text":"much","start_ms":1681342},{"text":"joy.","start_ms":1681617}]},{"role":"target","start_ms":1683292,"end_ms":1690708,"speech_end_ms":1690042,"words":[{"text":"جمع","start_ms":1683307},{"text":"الصينية","start_ms":1683677},{"text":"الفضية","start_ms":1684364},{"text":"الفارغة،","start_ms":1685091},{"text":"سعيدا","start_ms":1686290},{"text":"لأن","start_ms":1686746},{"text":"تصرفه","start_ms":1687122},{"text":"البسيط","start_ms":1687814},{"text":"جلب","start_ms":1688405},{"text":"كل","start_ms":1688815},{"text":"هذا","start_ms":1689168},{"text":"الفرح.","start_ms":1689408}]}]},{"index":82,"source_text":"Outside, the heavy rain had finally stopped, allowing soft sunlight to break through the clouds.","target_text":"في الخارج، توقف المطر الغزير أخيرا، مما سمح لأشعة الشمس الناعمة بالتسلل عبر الغيوم.","segments":[{"role":"target","start_ms":1691208,"end_ms":1699536,"speech_end_ms":1698848,"words":[{"text":"في","start_ms":1691223},{"text":"الخارج،","start_ms":1691353},{"text":"توقف","start_ms":1692290},{"text":"المطر","start_ms":1692843},{"text":"الغزير","start_ms":1693268},{"text":"أخيرا،","start_ms":1693809},{"text":"مما","start_ms":1694726},{"text":"سمح","start_ms":1695001},{"text":"لأشعة","start_ms":1695447},{"text":"الشمس","start_ms":1696129},{"text":"الناعمة","start_ms":1696533},{"text":"بالتسلل","start_ms":1697219},{"text":"عبر","start_ms":1697913},{"text":"الغيوم.","start_ms":1698208}]},{"role":"source","start_ms":1700036,"end_ms":1706276,"speech_end_ms":1705576,"words":[{"text":"Outside,","start_ms":1700051},{"text":"the","start_ms":1700827},{"text":"heavy","start_ms":1700922},{"text":"rain","start_ms":1701223},{"text":"had","start_ms":1701598},{"text":"finally","start_ms":1701803},{"text":"stopped,","start_ms":1702228},{"text":"allowing","start_ms":1702978},{"text":"soft","start_ms":1703398},{"text":"sunlight","start_ms":1703743},{"text":"to","start_ms":1704273},{"text":"break","start_ms":1704369},{"text":"through","start_ms":1704669},{"text":"the","start_ms":1704830},{"text":"clouds.","start_ms":1704895}]},{"role":"target","start_ms":1706776,"end_ms":1715104,"speech_end_ms":1714416,"words":[{"text":"في","start_ms":1706791},{"text":"الخارج،","start_ms":1706921},{"text":"توقف","start_ms":1707858},{"text":"المطر","start_ms":1708411},{"text":"الغزير","start_ms":1708836},{"text":"أخيرا،","start_ms":1709377},{"text":"مما","start_ms":1710294},{"text":"سمح","start_ms":1710569},{"text":"لأشعة","start_ms":1711015},{"text":"الشمس","start_ms":1711697},{"text":"الناعمة","start_ms":1712101},{"text":"بالتسلل","start_ms":1712787},{"text":"عبر","start_ms":1713481},{"text":"الغيوم.","start_ms":1713776}]}]},{"index":83,"source_text":"The bright afternoon light streamed through the windows, illuminating the tidy workspace.","target_text":"تسلل ضوء بعد الظهر الساطع عبر النوافذ، مضيئا مكان العمل المرتب.","segments":[{"role":"target","start_ms":1715604,"end_ms":1721796,"speech_end_ms":1721114,"words":[{"text":"تسلل","start_ms":1715619},{"text":"ضوء","start_ms":1716171},{"text":"بعد","start_ms":1716587},{"text":"الظهر","start_ms":1716842},{"text":"الساطع","start_ms":1717209},{"text":"عبر","start_ms":1717759},{"text":"النوافذ،","start_ms":1718064},{"text":"مضيئا","start_ms":1719147},{"text":"مكان","start_ms":1719568},{"text":"العمل","start_ms":1719975},{"text":"المرتب.","start_ms":1720385}]},{"role":"source","start_ms":1722296,"end_ms":1727624,"speech_end_ms":1726936,"words":[{"text":"The","start_ms":1722311},{"text":"bright","start_ms":1722391},{"text":"afternoon","start_ms":1722686},{"text":"light","start_ms":1723252},{"text":"streamed","start_ms":1723587},{"text":"through","start_ms":1724022},{"text":"the","start_ms":1724197},{"text":"windows,","start_ms":1724258},{"text":"illuminating","start_ms":1725017},{"text":"the","start_ms":1725687},{"text":"tidy","start_ms":1725757},{"text":"workspace.","start_ms":1726113}]},{"role":"target","start_ms":1728124,"end_ms":1734316,"speech_end_ms":1733634,"words":[{"text":"تسلل","start_ms":1728139},{"text":"ضوء","start_ms":1728691},{"text":"بعد","start_ms":1729107},{"text":"الظهر","start_ms":1729362},{"text":"الساطع","start_ms":1729729},{"text":"عبر","start_ms":1730279},{"text":"النوافذ،","start_ms":1730584},{"text":"مضيئا","start_ms":1731667},{"text":"مكان","start_ms":1732088},{"text":"العمل","start_ms":1732495},{"text":"المرتب.","start_ms":1732905}]}]},{"index":84,"source_text":"Clara packed her hemp bag, reflecting on how much the mood had shifted in just two hours.","target_text":"حزمت كلارا حقيبتها المصنوعة من القنب، متأملة مدى تغير المزاج خلال ساعتين فقط.","segments":[{"role":"target","start_ms":1734816,"end_ms":1742976,"speech_end_ms":1742226,"words":[{"text":"حزمت","start_ms":1734831},{"text":"كلارا","start_ms":1735337},{"text":"حقيبتها","start_ms":1735782},{"text":"المصنوعة","start_ms":1736568},{"text":"من","start_ms":1737352},{"text":"القنب،","start_ms":1737572},{"text":"متأملة","start_ms":1738515},{"text":"مدى","start_ms":1739307},{"text":"تغير","start_ms":1739564},{"text":"المزاج","start_ms":1740101},{"text":"خلال","start_ms":1740657},{"text":"ساعتين","start_ms":1741127},{"text":"فقط.","start_ms":1741787}]},{"role":"source","start_ms":1743476,"end_ms":1749212,"speech_end_ms":1748496,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1743491},{"text":"packed","start_ms":1743861},{"text":"her","start_ms":1744198},{"text":"hemp","start_ms":1744328},{"text":"bag,","start_ms":1744608},{"text":"reflecting","start_ms":1745156},{"text":"on","start_ms":1745672},{"text":"how","start_ms":1745842},{"text":"much","start_ms":1745987},{"text":"the","start_ms":1746272},{"text":"mood","start_ms":1746332},{"text":"had","start_ms":1746667},{"text":"shifted","start_ms":1746847},{"text":"in","start_ms":1747283},{"text":"just","start_ms":1747443},{"text":"two","start_ms":1747713},{"text":"hours.","start_ms":1747924}]},{"role":"target","start_ms":1749712,"end_ms":1757872,"speech_end_ms":1757122,"words":[{"text":"حزمت","start_ms":1749727},{"text":"كلارا","start_ms":1750233},{"text":"حقيبتها","start_ms":1750678},{"text":"المصنوعة","start_ms":1751464},{"text":"من","start_ms":1752248},{"text":"القنب،","start_ms":1752468},{"text":"متأملة","start_ms":1753411},{"text":"مدى","start_ms":1754203},{"text":"تغير","start_ms":1754460},{"text":"المزاج","start_ms":1754997},{"text":"خلال","start_ms":1755553},{"text":"ساعتين","start_ms":1756023},{"text":"فقط.","start_ms":1756683}]}]},{"index":85,"source_text":"She realized that technical skills and hard work were essential, but human connection was equally vital.","target_text":"أدركت أن المهارات التقنية والعمل الجاد ضروريان، لكن الاتصال الإنساني كان حيويا بنفس القدر.","segments":[{"role":"target","start_ms":1758372,"end_ms":1767228,"speech_end_ms":1766552,"words":[{"text":"أدركت","start_ms":1758387},{"text":"أن","start_ms":1758899},{"text":"المهارات","start_ms":1759069},{"text":"التقنية","start_ms":1759724},{"text":"والعمل","start_ms":1760488},{"text":"الجاد","start_ms":1761078},{"text":"ضروريان،","start_ms":1761550},{"text":"لكن","start_ms":1762812},{"text":"الاتصال","start_ms":1763173},{"text":"الإنساني","start_ms":1763793},{"text":"كان","start_ms":1764628},{"text":"حيويا","start_ms":1764948},{"text":"بنفس","start_ms":1765600},{"text":"القدر.","start_ms":1765980}]},{"role":"source","start_ms":1767728,"end_ms":1773992,"speech_end_ms":1773308,"words":[{"text":"She","start_ms":1767743},{"text":"realized","start_ms":1767908},{"text":"that","start_ms":1768516},{"text":"technical","start_ms":1768671},{"text":"skills","start_ms":1769122},{"text":"and","start_ms":1769580},{"text":"hard","start_ms":1769695},{"text":"work","start_ms":1769950},{"text":"were","start_ms":1770305},{"text":"essential,","start_ms":1770455},{"text":"but","start_ms":1771178},{"text":"human","start_ms":1771318},{"text":"connection","start_ms":1771634},{"text":"was","start_ms":1772185},{"text":"equally","start_ms":1772370},{"text":"vital.","start_ms":1772750}]},{"role":"target","start_ms":1774492,"end_ms":1783348,"speech_end_ms":1782672,"words":[{"text":"أدركت","start_ms":1774507},{"text":"أن","start_ms":1775019},{"text":"المهارات","start_ms":1775189},{"text":"التقنية","start_ms":1775844},{"text":"والعمل","start_ms":1776608},{"text":"الجاد","start_ms":1777198},{"text":"ضروريان،","start_ms":1777670},{"text":"لكن","start_ms":1778932},{"text":"الاتصال","start_ms":1779293},{"text":"الإنساني","start_ms":1779913},{"text":"كان","start_ms":1780748},{"text":"حيويا","start_ms":1781068},{"text":"بنفس","start_ms":1781720},{"text":"القدر.","start_ms":1782100}]}]},{"index":86,"source_text":"Small acts of kindness could easily turn a stressful day into a memorable success.","target_text":"يمكن لأفعال صغيرة من اللطف أن تحول يوما متوتراكا إلى نجاح لا ينسى.","segments":[{"role":"target","start_ms":1783848,"end_ms":1790592,"speech_end_ms":1789918,"words":[{"text":"يمكن","start_ms":1783863},{"text":"لأفعال","start_ms":1784295},{"text":"صغيرة","start_ms":1784951},{"text":"من","start_ms":1785626},{"text":"اللطف","start_ms":1785836},{"text":"أن","start_ms":1786273},{"text":"تحول","start_ms":1786458},{"text":"يوما","start_ms":1787081},{"text":"متوتراكا","start_ms":1787481},{"text":"إلى","start_ms":1788420},{"text":"نجاح","start_ms":1788680},{"text":"لا","start_ms":1789185},{"text":"ينسى.","start_ms":1789367}]},{"role":"source","start_ms":1791092,"end_ms":1796564,"speech_end_ms":1795862,"words":[{"text":"Small","start_ms":1791107},{"text":"acts","start_ms":1791482},{"text":"of","start_ms":1791782},{"text":"kindness","start_ms":1791874},{"text":"could","start_ms":1792524},{"text":"easily","start_ms":1792719},{"text":"turn","start_ms":1793094},{"text":"a","start_ms":1793349},{"text":"stressful","start_ms":1793399},{"text":"day","start_ms":1793940},{"text":"into","start_ms":1794320},{"text":"a","start_ms":1794570},{"text":"memorable","start_ms":1794600},{"text":"success.","start_ms":1795110}]},{"role":"target","start_ms":1797064,"end_ms":1803808,"speech_end_ms":1803134,"words":[{"text":"يمكن","start_ms":1797079},{"text":"لأفعال","start_ms":1797511},{"text":"صغيرة","start_ms":1798167},{"text":"من","start_ms":1798842},{"text":"اللطف","start_ms":1799052},{"text":"أن","start_ms":1799489},{"text":"تحول","start_ms":1799674},{"text":"يوما","start_ms":1800297},{"text":"متوتراكا","start_ms":1800697},{"text":"إلى","start_ms":1801636},{"text":"نجاح","start_ms":1801896},{"text":"لا","start_ms":1802401},{"text":"ينسى.","start_ms":1802583}]}]},{"index":87,"source_text":"As people prepared to head home, they continued to talk animatedly with one another.","target_text":"بينما كان الناس يستعدون للعودة إلى منازلهم، استمروا في الحديث بحماس مع بعضهم البعض.","segments":[{"role":"target","start_ms":1804308,"end_ms":1812420,"speech_end_ms":1811728,"words":[{"text":"بينما","start_ms":1804323},{"text":"كان","start_ms":1804801},{"text":"الناس","start_ms":1805081},{"text":"يستعدون","start_ms":1805545},{"text":"للعودة","start_ms":1806377},{"text":"إلى","start_ms":1807093},{"text":"منازلهم،","start_ms":1807358},{"text":"استمروا","start_ms":1808570},{"text":"في","start_ms":1809099},{"text":"الحديث","start_ms":1809219},{"text":"بحماس","start_ms":1809755},{"text":"مع","start_ms":1810436},{"text":"بعضهم","start_ms":1810671},{"text":"البعض.","start_ms":1811197}]},{"role":"source","start_ms":1812920,"end_ms":1817984,"speech_end_ms":1817290,"words":[{"text":"As","start_ms":1812935},{"text":"people","start_ms":1813090},{"text":"prepared","start_ms":1813402},{"text":"to","start_ms":1813832},{"text":"head","start_ms":1813937},{"text":"home,","start_ms":1814152},{"text":"they","start_ms":1814727},{"text":"continued","start_ms":1814852},{"text":"to","start_ms":1815323},{"text":"talk","start_ms":1815418},{"text":"animatedly","start_ms":1815709},{"text":"with","start_ms":1816394},{"text":"one","start_ms":1816585},{"text":"another.","start_ms":1816760}]},{"role":"target","start_ms":1818484,"end_ms":1826596,"speech_end_ms":1825904,"words":[{"text":"بينما","start_ms":1818499},{"text":"كان","start_ms":1818977},{"text":"الناس","start_ms":1819257},{"text":"يستعدون","start_ms":1819721},{"text":"للعودة","start_ms":1820553},{"text":"إلى","start_ms":1821269},{"text":"منازلهم،","start_ms":1821534},{"text":"استمروا","start_ms":1822746},{"text":"في","start_ms":1823275},{"text":"الحديث","start_ms":1823395},{"text":"بحماس","start_ms":1823931},{"text":"مع","start_ms":1824612},{"text":"بعضهم","start_ms":1824847},{"text":"البعض.","start_ms":1825373}]}]},{"index":88,"source_text":"Maya asked Leo if he would be willing to share his secret recipe over the weekend.","target_text":"سألت مايا ليو إذا كان مستعدا لمشاركة وصفته السرية خلال عطلة نهاية الأسبوع.","segments":[{"role":"target","start_ms":1827096,"end_ms":1834728,"speech_end_ms":1834046,"words":[{"text":"سألت","start_ms":1827111},{"text":"مايا","start_ms":1827596},{"text":"ليو","start_ms":1827986},{"text":"إذا","start_ms":1828328},{"text":"كان","start_ms":1828618},{"text":"مستعدا","start_ms":1828888},{"text":"لمشاركة","start_ms":1829559},{"text":"وصفته","start_ms":1830440},{"text":"السرية","start_ms":1831019},{"text":"خلال","start_ms":1831780},{"text":"عطلة","start_ms":1832230},{"text":"نهاية","start_ms":1832749},{"text":"الأسبوع.","start_ms":1833296}]},{"role":"source","start_ms":1835228,"end_ms":1840244,"speech_end_ms":1839568,"words":[{"text":"Maya","start_ms":1835243},{"text":"asked","start_ms":1835603},{"text":"Leo","start_ms":1835978},{"text":"if","start_ms":1836448},{"text":"he","start_ms":1836583},{"text":"would","start_ms":1836668},{"text":"be","start_ms":1836808},{"text":"willing","start_ms":1836918},{"text":"to","start_ms":1837254},{"text":"share","start_ms":1837344},{"text":"his","start_ms":1837639},{"text":"secret","start_ms":1837754},{"text":"recipe","start_ms":1838194},{"text":"over","start_ms":1838689},{"text":"the","start_ms":1838880},{"text":"weekend.","start_ms":1838945}]},{"role":"target","start_ms":1840744,"end_ms":1848376,"speech_end_ms":1847694,"words":[{"text":"سألت","start_ms":1840759},{"text":"مايا","start_ms":1841244},{"text":"ليو","start_ms":1841634},{"text":"إذا","start_ms":1841976},{"text":"كان","start_ms":1842266},{"text":"مستعدا","start_ms":1842536},{"text":"لمشاركة","start_ms":1843207},{"text":"وصفته","start_ms":1844088},{"text":"السرية","start_ms":1844667},{"text":"خلال","start_ms":1845428},{"text":"عطلة","start_ms":1845878},{"text":"نهاية","start_ms":1846397},{"text":"الأسبوع.","start_ms":1846944}]}]},{"index":89,"source_text":"Leo promised to print copies of the recipe for anyone who was interested in baking at home.","target_text":"وعد ليو بطباعة نسخ من الوصفة لأي شخص مهتم بالخبز في المنزل.","segments":[{"role":"target","start_ms":1848876,"end_ms":1855116,"speech_end_ms":1854436,"words":[{"text":"وعد","start_ms":1848891},{"text":"ليو","start_ms":1849338},{"text":"بطباعة","start_ms":1849633},{"text":"نسخ","start_ms":1850366},{"text":"من","start_ms":1850864},{"text":"الوصفة","start_ms":1851084},{"text":"لأي","start_ms":1851660},{"text":"شخص","start_ms":1852102},{"text":"مهتم","start_ms":1852510},{"text":"بالخبز","start_ms":1853110},{"text":"في","start_ms":1853621},{"text":"المنزل.","start_ms":1853746}]},{"role":"source","start_ms":1855616,"end_ms":1861208,"speech_end_ms":1860546,"words":[{"text":"Leo","start_ms":1855631},{"text":"promised","start_ms":1855971},{"text":"to","start_ms":1856429},{"text":"print","start_ms":1856514},{"text":"copies","start_ms":1856794},{"text":"of","start_ms":1857294},{"text":"the","start_ms":1857389},{"text":"recipe","start_ms":1857454},{"text":"for","start_ms":1857995},{"text":"anyone","start_ms":1858205},{"text":"who","start_ms":1858570},{"text":"was","start_ms":1858675},{"text":"interested","start_ms":1858846},{"text":"in","start_ms":1859381},{"text":"baking","start_ms":1859521},{"text":"at","start_ms":1859906},{"text":"home.","start_ms":1860041}]},{"role":"target","start_ms":1861708,"end_ms":1867948,"speech_end_ms":1867268,"words":[{"text":"وعد","start_ms":1861723},{"text":"ليو","start_ms":1862170},{"text":"بطباعة","start_ms":1862465},{"text":"نسخ","start_ms":1863198},{"text":"من","start_ms":1863696},{"text":"الوصفة","start_ms":1863916},{"text":"لأي","start_ms":1864492},{"text":"شخص","start_ms":1864934},{"text":"مهتم","start_ms":1865342},{"text":"بالخبز","start_ms":1865942},{"text":"في","start_ms":1866453},{"text":"المنزل.","start_ms":1866578}]}]},{"index":90,"source_text":"It is surprisingly easy once you get the proportions right, he explained with a grin.","target_text":"شرح وهو يبتسم، إنه سهل بشكل مفاجئ بمجرد أن تضبط النسب بشكل صحيح.","segments":[{"role":"target","start_ms":1868448,"end_ms":1876128,"speech_end_ms":1875468,"words":[{"text":"شرح","start_ms":1868463},{"text":"وهو","start_ms":1868898},{"text":"يبتسم،","start_ms":1869233},{"text":"إنه","start_ms":1870282},{"text":"سهل","start_ms":1870688},{"text":"بشكل","start_ms":1871091},{"text":"مفاجئ","start_ms":1871607},{"text":"بمجرد","start_ms":1872380},{"text":"أن","start_ms":1873110},{"text":"تضبط","start_ms":1873300},{"text":"النسب","start_ms":1873726},{"text":"بشكل","start_ms":1874216},{"text":"صحيح.","start_ms":1874732}]},{"role":"source","start_ms":1876628,"end_ms":1881788,"speech_end_ms":1881128,"words":[{"text":"It","start_ms":1876643},{"text":"is","start_ms":1876748},{"text":"surprisingly","start_ms":1876838},{"text":"easy","start_ms":1877545},{"text":"once","start_ms":1877885},{"text":"you","start_ms":1878196},{"text":"get","start_ms":1878281},{"text":"the","start_ms":1878496},{"text":"proportions","start_ms":1878546},{"text":"right,","start_ms":1879237},{"text":"he","start_ms":1879717},{"text":"explained","start_ms":1879865},{"text":"with","start_ms":1880391},{"text":"a","start_ms":1880547},{"text":"grin.","start_ms":1880592}]},{"role":"target","start_ms":1882288,"end_ms":1889968,"speech_end_ms":1889308,"words":[{"text":"شرح","start_ms":1882303},{"text":"وهو","start_ms":1882738},{"text":"يبتسم،","start_ms":1883073},{"text":"إنه","start_ms":1884122},{"text":"سهل","start_ms":1884528},{"text":"بشكل","start_ms":1884931},{"text":"مفاجئ","start_ms":1885447},{"text":"بمجرد","start_ms":1886220},{"text":"أن","start_ms":1886950},{"text":"تضبط","start_ms":1887140},{"text":"النسب","start_ms":1887566},{"text":"بشكل","start_ms":1888056},{"text":"صحيح.","start_ms":1888572}]}]},{"index":91,"source_text":"Arthur even asked if Leo might consider baking another batch for next months big client presentation.","target_text":"حتى أن آرثر سأل ليو إذا كان بإمكان ليو التفكير في خبز دفعة أخرى لعرض العميل الكبير للشهر القادم.","segments":[{"role":"target","start_ms":1890468,"end_ms":1899036,"speech_end_ms":1898358,"words":[{"text":"حتى","start_ms":1890483},{"text":"أن","start_ms":1890848},{"text":"آرثر","start_ms":1891039},{"text":"سأل","start_ms":1891455},{"text":"ليو","start_ms":1891884},{"text":"إذا","start_ms":1892179},{"text":"كان","start_ms":1892450},{"text":"بإمكان","start_ms":1892730},{"text":"ليو","start_ms":1893377},{"text":"التفكير","start_ms":1893614},{"text":"في","start_ms":1894236},{"text":"خبز","start_ms":1894446},{"text":"دفعة","start_ms":1894817},{"text":"أخرى","start_ms":1895392},{"text":"لعرض","start_ms":1895758},{"text":"العميل","start_ms":1896199},{"text":"الكبير","start_ms":1896668},{"text":"للشهر","start_ms":1897183},{"text":"القادم.","start_ms":1897643}]},{"role":"source","start_ms":1899536,"end_ms":1905896,"speech_end_ms":1905216,"words":[{"text":"Arthur","start_ms":1899551},{"text":"even","start_ms":1900006},{"text":"asked","start_ms":1900236},{"text":"if","start_ms":1900701},{"text":"Leo","start_ms":1900861},{"text":"might","start_ms":1901191},{"text":"consider","start_ms":1901421},{"text":"baking","start_ms":1901841},{"text":"another","start_ms":1902201},{"text":"batch","start_ms":1902481},{"text":"for","start_ms":1902921},{"text":"next","start_ms":1903071},{"text":"months","start_ms":1903381},{"text":"big","start_ms":1903680},{"text":"client","start_ms":1903886},{"text":"presentation.","start_ms":1904301}]},{"role":"target","start_ms":1906396,"end_ms":1914964,"speech_end_ms":1914286,"words":[{"text":"حتى","start_ms":1906411},{"text":"أن","start_ms":1906776},{"text":"آرثر","start_ms":1906967},{"text":"سأل","start_ms":1907383},{"text":"ليو","start_ms":1907812},{"text":"إذا","start_ms":1908107},{"text":"كان","start_ms":1908378},{"text":"بإمكان","start_ms":1908658},{"text":"ليو","start_ms":1909305},{"text":"التفكير","start_ms":1909542},{"text":"في","start_ms":1910164},{"text":"خبز","start_ms":1910374},{"text":"دفعة","start_ms":1910745},{"text":"أخرى","start_ms":1911320},{"text":"لعرض","start_ms":1911686},{"text":"العميل","start_ms":1912127},{"text":"الكبير","start_ms":1912596},{"text":"للشهر","start_ms":1913111},{"text":"القادم.","start_ms":1913571}]}]},{"index":92,"source_text":"If it guarantees this level of performance, I might make it a mandatory office policy, Arthur joked.","target_text":"إذا ضمنت هذا المستوى من الأداء، فقد أجعلها سياسة إلزامية في المكتب، مازح آرثر.","segments":[{"role":"target","start_ms":1915464,"end_ms":1923456,"speech_end_ms":1922774,"words":[{"text":"إذا","start_ms":1915479},{"text":"ضمنت","start_ms":1915759},{"text":"هذا","start_ms":1916296},{"text":"المستوى","start_ms":1916571},{"text":"من","start_ms":1917202},{"text":"الأداء،","start_ms":1917412},{"text":"فقد","start_ms":1918395},{"text":"أجعلها","start_ms":1918716},{"text":"سياسة","start_ms":1919300},{"text":"إلزامية","start_ms":1919962},{"text":"في","start_ms":1920844},{"text":"المكتب،","start_ms":1920955},{"text":"مازح","start_ms":1921892},{"text":"آرثر.","start_ms":1922264}]},{"role":"source","start_ms":1923956,"end_ms":1930316,"speech_end_ms":1929616,"words":[{"text":"If","start_ms":1923971},{"text":"it","start_ms":1924106},{"text":"guarantees","start_ms":1924201},{"text":"this","start_ms":1924831},{"text":"level","start_ms":1925051},{"text":"of","start_ms":1925357},{"text":"performance,","start_ms":1925422},{"text":"I","start_ms":1926374},{"text":"might","start_ms":1926444},{"text":"make","start_ms":1926691},{"text":"it","start_ms":1926891},{"text":"a","start_ms":1926966},{"text":"mandatory","start_ms":1927011},{"text":"office","start_ms":1927651},{"text":"policy,","start_ms":1927995},{"text":"Arthur","start_ms":1928703},{"text":"joked.","start_ms":1929043}]},{"role":"target","start_ms":1930816,"end_ms":1938808,"speech_end_ms":1938126,"words":[{"text":"إذا","start_ms":1930831},{"text":"ضمنت","start_ms":1931111},{"text":"هذا","start_ms":1931648},{"text":"المستوى","start_ms":1931923},{"text":"من","start_ms":1932554},{"text":"الأداء،","start_ms":1932764},{"text":"فقد","start_ms":1933747},{"text":"أجعلها","start_ms":1934068},{"text":"سياسة","start_ms":1934652},{"text":"إلزامية","start_ms":1935314},{"text":"في","start_ms":1936196},{"text":"المكتب،","start_ms":1936307},{"text":"مازح","start_ms":1937244},{"text":"آرثر.","start_ms":1937616}]}]},{"index":93,"source_text":"The shared laugh echoed through the room, sealing the bond among the team members.","target_text":"تردد الضحك المشترك في أرجاء الغرفة، مختوما الرابط بين أعضاء الفريق.","segments":[{"role":"target","start_ms":1939308,"end_ms":1945908,"speech_end_ms":1945218,"words":[{"text":"تردد","start_ms":1939323},{"text":"الضحك","start_ms":1939840},{"text":"المشترك","start_ms":1940365},{"text":"في","start_ms":1941046},{"text":"أرجاء","start_ms":1941231},{"text":"الغرفة،","start_ms":1941725},{"text":"مختوما","start_ms":1942668},{"text":"الرابط","start_ms":1943200},{"text":"بين","start_ms":1943762},{"text":"أعضاء","start_ms":1944052},{"text":"الفريق.","start_ms":1944509}]},{"role":"source","start_ms":1946408,"end_ms":1951424,"speech_end_ms":1950748,"words":[{"text":"The","start_ms":1946423},{"text":"shared","start_ms":1946498},{"text":"laugh","start_ms":1946884},{"text":"echoed","start_ms":1947279},{"text":"through","start_ms":1947684},{"text":"the","start_ms":1947864},{"text":"room,","start_ms":1947934},{"text":"sealing","start_ms":1948511},{"text":"the","start_ms":1948962},{"text":"bond","start_ms":1949032},{"text":"among","start_ms":1949477},{"text":"the","start_ms":1949757},{"text":"team","start_ms":1949822},{"text":"members.","start_ms":1950126}]},{"role":"target","start_ms":1951924,"end_ms":1958524,"speech_end_ms":1957834,"words":[{"text":"تردد","start_ms":1951939},{"text":"الضحك","start_ms":1952456},{"text":"المشترك","start_ms":1952981},{"text":"في","start_ms":1953662},{"text":"أرجاء","start_ms":1953847},{"text":"الغرفة،","start_ms":1954341},{"text":"مختوما","start_ms":1955284},{"text":"الرابط","start_ms":1955816},{"text":"بين","start_ms":1956378},{"text":"أعضاء","start_ms":1956668},{"text":"الفريق.","start_ms":1957125}]}]},{"index":94,"source_text":"Clara walked over to Leos desk to thank him personally before leaving the building.","target_text":"توجهت كلارا إلى مكتب ليو لتشكره شخصيا قبل أن تغادر المبنى.","segments":[{"role":"target","start_ms":1959024,"end_ms":1964808,"speech_end_ms":1964464,"words":[{"text":"توجهت","start_ms":1959039},{"text":"كلارا","start_ms":1959652},{"text":"إلى","start_ms":1960167},{"text":"مكتب","start_ms":1960464},{"text":"ليو","start_ms":1960988},{"text":"لتشكره","start_ms":1961333},{"text":"شخصيا","start_ms":1962231},{"text":"قبل","start_ms":1962867},{"text":"أن","start_ms":1963219},{"text":"تغادر","start_ms":1963384},{"text":"المبنى.","start_ms":1963924}]},{"role":"source","start_ms":1965308,"end_ms":1970348,"speech_end_ms":1969688,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1965323},{"text":"walked","start_ms":1965698},{"text":"over","start_ms":1966048},{"text":"to","start_ms":1966288},{"text":"Leos","start_ms":1966383},{"text":"desk","start_ms":1966808},{"text":"to","start_ms":1967209},{"text":"thank","start_ms":1967337},{"text":"him","start_ms":1967612},{"text":"personally","start_ms":1967747},{"text":"before","start_ms":1968395},{"text":"leaving","start_ms":1968727},{"text":"the","start_ms":1969052},{"text":"building.","start_ms":1969117}]},{"role":"target","start_ms":1970848,"end_ms":1976632,"speech_end_ms":1976288,"words":[{"text":"توجهت","start_ms":1970863},{"text":"كلارا","start_ms":1971476},{"text":"إلى","start_ms":1971991},{"text":"مكتب","start_ms":1972288},{"text":"ليو","start_ms":1972812},{"text":"لتشكره","start_ms":1973157},{"text":"شخصيا","start_ms":1974055},{"text":"قبل","start_ms":1974691},{"text":"أن","start_ms":1975043},{"text":"تغادر","start_ms":1975208},{"text":"المبنى.","start_ms":1975748}]}]},{"index":95,"source_text":"You really turned our day around, she said softly with a heartfelt smile.","target_text":"لقد غيرت يومنا حقا رأسا على عقب، قالت بهدوء بابتسامة صادقة.","segments":[{"role":"target","start_ms":1977132,"end_ms":1983732,"speech_end_ms":1983052,"words":[{"text":"لقد","start_ms":1977147},{"text":"غيرت","start_ms":1977482},{"text":"يومنا","start_ms":1977984},{"text":"حقا","start_ms":1978395},{"text":"رأسا","start_ms":1978841},{"text":"على","start_ms":1979236},{"text":"عقب،","start_ms":1979521},{"text":"قالت","start_ms":1980439},{"text":"بهدوء","start_ms":1980800},{"text":"بابتسامة","start_ms":1981426},{"text":"صادقة.","start_ms":1982213}]},{"role":"source","start_ms":1984232,"end_ms":1989224,"speech_end_ms":1988552,"words":[{"text":"You","start_ms":1984247},{"text":"really","start_ms":1984447},{"text":"turned","start_ms":1984699},{"text":"our","start_ms":1985030},{"text":"day","start_ms":1985220},{"text":"around,","start_ms":1985510},{"text":"she","start_ms":1986141},{"text":"said","start_ms":1986311},{"text":"softly","start_ms":1986566},{"text":"with","start_ms":1987153},{"text":"a","start_ms":1987328},{"text":"heartfelt","start_ms":1987368},{"text":"smile.","start_ms":1987913}]},{"role":"target","start_ms":1989724,"end_ms":1996324,"speech_end_ms":1995644,"words":[{"text":"لقد","start_ms":1989739},{"text":"غيرت","start_ms":1990074},{"text":"يومنا","start_ms":1990576},{"text":"حقا","start_ms":1990987},{"text":"رأسا","start_ms":1991433},{"text":"على","start_ms":1991828},{"text":"عقب،","start_ms":1992113},{"text":"قالت","start_ms":1993031},{"text":"بهدوء","start_ms":1993392},{"text":"بابتسامة","start_ms":1994018},{"text":"صادقة.","start_ms":1994805}]}]},{"index":96,"source_text":"Sometimes, a sweet reminder that we are in this together is all we need, Leo replied thoughtfully.","target_text":"أحيانا، كل ما نحتاجه هو تذكير لطيف بأننا معا في هذا هو كل ما نحتاجه، رد ليو بتفكير.","segments":[{"role":"target","start_ms":1996824,"end_ms":2005728,"speech_end_ms":2005064,"words":[{"text":"أحيانا،","start_ms":1996839},{"text":"كل","start_ms":1997887},{"text":"ما","start_ms":1998176},{"text":"نحتاجه","start_ms":1998346},{"text":"هو","start_ms":1999019},{"text":"تذكير","start_ms":1999264},{"text":"لطيف","start_ms":1999862},{"text":"بأننا","start_ms":2000407},{"text":"معا","start_ms":2000983},{"text":"في","start_ms":2001333},{"text":"هذا","start_ms":2001523},{"text":"هو","start_ms":2001864},{"text":"كل","start_ms":2002119},{"text":"ما","start_ms":2002464},{"text":"نحتاجه،","start_ms":2002634},{"text":"رد","start_ms":2003695},{"text":"ليو","start_ms":2003989},{"text":"بتفكير.","start_ms":2004229}]},{"role":"source","start_ms":2006228,"end_ms":2012396,"speech_end_ms":2011718,"words":[{"text":"Sometimes,","start_ms":2006243},{"text":"a","start_ms":2007051},{"text":"sweet","start_ms":2007106},{"text":"reminder","start_ms":2007467},{"text":"that","start_ms":2007992},{"text":"we","start_ms":2008142},{"text":"are","start_ms":2008293},{"text":"in","start_ms":2008428},{"text":"this","start_ms":2008568},{"text":"together","start_ms":2008739},{"text":"is","start_ms":2009263},{"text":"all","start_ms":2009395},{"text":"we","start_ms":2009565},{"text":"need,","start_ms":2009690},{"text":"Leo","start_ms":2010267},{"text":"replied","start_ms":2010597},{"text":"thoughtfully.","start_ms":2011012}]},{"role":"target","start_ms":2012896,"end_ms":2021800,"speech_end_ms":2021136,"words":[{"text":"أحيانا،","start_ms":2012911},{"text":"كل","start_ms":2013959},{"text":"ما","start_ms":2014248},{"text":"نحتاجه","start_ms":2014418},{"text":"هو","start_ms":2015091},{"text":"تذكير","start_ms":2015336},{"text":"لطيف","start_ms":2015934},{"text":"بأننا","start_ms":2016479},{"text":"معا","start_ms":2017055},{"text":"في","start_ms":2017405},{"text":"هذا","start_ms":2017595},{"text":"هو","start_ms":2017936},{"text":"كل","start_ms":2018191},{"text":"ما","start_ms":2018536},{"text":"نحتاجه،","start_ms":2018706},{"text":"رد","start_ms":2019767},{"text":"ليو","start_ms":2020061},{"text":"بتفكير.","start_ms":2020301}]}]},{"index":97,"source_text":"Clara nodded in agreement, feeling a comfortable sense of belonging within her team.","target_text":"أومأت كلارا موافقة، شاعرة بشعور مريح بالانتماء داخل فريقها.","segments":[{"role":"target","start_ms":2022300,"end_ms":2028492,"speech_end_ms":2028140,"words":[{"text":"أومأت","start_ms":2022315},{"text":"كلارا","start_ms":2022761},{"text":"موافقة،","start_ms":2023232},{"text":"شاعرة","start_ms":2024353},{"text":"بشعور","start_ms":2024988},{"text":"مريح","start_ms":2025601},{"text":"بالانتماء","start_ms":2026141},{"text":"داخل","start_ms":2026938},{"text":"فريقها.","start_ms":2027379}]},{"role":"source","start_ms":2028992,"end_ms":2034152,"speech_end_ms":2033492,"words":[{"text":"Clara","start_ms":2029007},{"text":"nodded","start_ms":2029352},{"text":"in","start_ms":2029752},{"text":"agreement,","start_ms":2029862},{"text":"feeling","start_ms":2030581},{"text":"a","start_ms":2030926},{"text":"comfortable","start_ms":2030986},{"text":"sense","start_ms":2031510},{"text":"of","start_ms":2031875},{"text":"belonging","start_ms":2031970},{"text":"within","start_ms":2032576},{"text":"her","start_ms":2032816},{"text":"team.","start_ms":2032941}]},{"role":"target","start_ms":2034652,"end_ms":2040844,"speech_end_ms":2040492,"words":[{"text":"أومأت","start_ms":2034667},{"text":"كلارا","start_ms":2035113},{"text":"موافقة،","start_ms":2035584},{"text":"شاعرة","start_ms":2036705},{"text":"بشعور","start_ms":2037340},{"text":"مريح","start_ms":2037953},{"text":"بالانتماء","start_ms":2038493},{"text":"داخل","start_ms":2039290},{"text":"فريقها.","start_ms":2039731}]}]},{"index":98,"source_text":"She said goodbye to her colleagues and stepped out into the fresh afternoon air.","target_text":"ودعت زملائها وخرجت إلى هواء بعد الظهر النقي.","segments":[{"role":"target","start_ms":2041344,"end_ms":2045712,"speech_end_ms":2045364,"words":[{"text":"ودعت","start_ms":2041359},{"text":"زملائها","start_ms":2041841},{"text":"وخرجت","start_ms":2042571},{"text":"إلى","start_ms":2043244},{"text":"هواء","start_ms":2043490},{"text":"بعد","start_ms":2044035},{"text":"الظهر","start_ms":2044321},{"text":"النقي.","start_ms":2044691}]},{"role":"source","start_ms":2046212,"end_ms":2050772,"speech_end_ms":2050092,"words":[{"text":"She","start_ms":2046227},{"text":"said","start_ms":2046382},{"text":"goodbye","start_ms":2046643},{"text":"to","start_ms":2047133},{"text":"her","start_ms":2047248},{"text":"colleagues","start_ms":2047363},{"text":"and","start_ms":2048009},{"text":"stepped","start_ms":2048129},{"text":"out","start_ms":2048459},{"text":"into","start_ms":2048619},{"text":"the","start_ms":2048799},{"text":"fresh","start_ms":2048884},{"text":"afternoon","start_ms":2049212},{"text":"air.","start_ms":2049685}]},{"role":"target","start_ms":2051272,"end_ms":2055640,"speech_end_ms":2055292,"words":[{"text":"ودعت","start_ms":2051287},{"text":"زملائها","start_ms":2051769},{"text":"وخرجت","start_ms":2052499},{"text":"إلى","start_ms":2053172},{"text":"هواء","start_ms":2053418},{"text":"بعد","start_ms":2053963},{"text":"الظهر","start_ms":2054249},{"text":"النقي.","start_ms":2054619}]}]},{"index":99,"source_text":"The streets were wet, reflecting the golden hues of the setting sun.","target_text":"كانت الشوارع مبللة، تعكس ألوان الشمس الذهبية الغاربة.","segments":[{"role":"target","start_ms":2056140,"end_ms":2061564,"speech_end_ms":2061220,"words":[{"text":"كانت","start_ms":2056155},{"text":"الشوارع","start_ms":2056547},{"text":"مبللة،","start_ms":2057253},{"text":"تعكس","start_ms":2058451},{"text":"ألوان","start_ms":2058884},{"text":"الشمس","start_ms":2059336},{"text":"الذهبية","start_ms":2059734},{"text":"الغاربة.","start_ms":2060465}]},{"role":"source","start_ms":2062064,"end_ms":2066432,"speech_end_ms":2065744,"words":[{"text":"The","start_ms":2062079},{"text":"streets","start_ms":2062164},{"text":"were","start_ms":2062605},{"text":"wet,","start_ms":2062735},{"text":"reflecting","start_ms":2063275},{"text":"the","start_ms":2063803},{"text":"golden","start_ms":2063883},{"text":"hues","start_ms":2064263},{"text":"of","start_ms":2064658},{"text":"the","start_ms":2064773},{"text":"setting","start_ms":2064829},{"text":"sun.","start_ms":2065198}]},{"role":"target","start_ms":2066932,"end_ms":2072356,"speech_end_ms":2072012,"words":[{"text":"كانت","start_ms":2066947},{"text":"الشوارع","start_ms":2067339},{"text":"مبللة،","start_ms":2068045},{"text":"تعكس","start_ms":2069243},{"text":"ألوان","start_ms":2069676},{"text":"الشمس","start_ms":2070128},{"text":"الذهبية","start_ms":2070526},{"text":"الغاربة.","start_ms":2071257}]}]},{"index":100,"source_text":"As she walked toward the train station, she felt relaxed, accomplished, and completely content.","target_text":"وأثناء سيرها نحو محطة القطار، شعرت بالاسترخاء والإنجاز والرضا التام.","segments":[{"role":"target","start_ms":2072856,"end_ms":2079264,"speech_end_ms":2078926,"words":[{"text":"وأثناء","start_ms":2072871},{"text":"سيرها","start_ms":2073518},{"text":"نحو","start_ms":2074043},{"text":"محطة","start_ms":2074378},{"text":"القطار،","start_ms":2074936},{"text":"شعرت","start_ms":2075923},{"text":"بالاسترخاء","start_ms":2076356},{"text":"والإنجاز","start_ms":2077162},{"text":"والرضا","start_ms":2077902},{"text":"التام.","start_ms":2078357}]},{"role":"source","start_ms":2079764,"end_ms":2085788,"speech_end_ms":2085084,"words":[{"text":"As","start_ms":2079779},{"text":"she","start_ms":2079914},{"text":"walked","start_ms":2080064},{"text":"toward","start_ms":2080384},{"text":"the","start_ms":2080639},{"text":"train","start_ms":2080709},{"text":"station,","start_ms":2081034},{"text":"she","start_ms":2081737},{"text":"felt","start_ms":2081907},{"text":"relaxed,","start_ms":2082182},{"text":"accomplished,","start_ms":2082948},{"text":"and","start_ms":2083755},{"text":"completely","start_ms":2083900},{"text":"content.","start_ms":2084425}]},{"role":"target","start_ms":2086288,"end_ms":2092696,"speech_end_ms":2092358,"words":[{"text":"وأثناء","start_ms":2086303},{"text":"سيرها","start_ms":2086950},{"text":"نحو","start_ms":2087475},{"text":"محطة","start_ms":2087810},{"text":"القطار،","start_ms":2088368},{"text":"شعرت","start_ms":2089355},{"text":"بالاسترخاء","start_ms":2089788},{"text":"والإنجاز","start_ms":2090594},{"text":"والرضا","start_ms":2091334},{"text":"التام.","start_ms":2091789}]}]},{"index":101,"source_text":"She was already looking forward to returning to the office the following morning.","target_text":"كانت تتطلع بالفعل للعودة إلى المكتب في صباح اليوم التالي.","segments":[{"role":"target","start_ms":2093196,"end_ms":2098212,"speech_end_ms":2097866,"words":[{"text":"كانت","start_ms":2093211},{"text":"تتطلع","start_ms":2093541},{"text":"بالفعل","start_ms":2094229},{"text":"للعودة","start_ms":2094769},{"text":"إلى","start_ms":2095491},{"text":"المكتب","start_ms":2095711},{"text":"في","start_ms":2096252},{"text":"صباح","start_ms":2096429},{"text":"اليوم","start_ms":2096908},{"text":"التالي.","start_ms":2097273}]},{"role":"source","start_ms":2098712,"end_ms":2103224,"speech_end_ms":2102532,"words":[{"text":"She","start_ms":2098727},{"text":"was","start_ms":2098882},{"text":"already","start_ms":2099037},{"text":"looking","start_ms":2099403},{"text":"forward","start_ms":2099728},{"text":"to","start_ms":2100228},{"text":"returning","start_ms":2100326},{"text":"to","start_ms":2100791},{"text":"the","start_ms":2100891},{"text":"office","start_ms":2101016},{"text":"the","start_ms":2101492},{"text":"following","start_ms":2101562},{"text":"morning.","start_ms":2101997}]},{"role":"target","start_ms":2103724,"end_ms":2108740,"speech_end_ms":2108394,"words":[{"text":"كانت","start_ms":2103739},{"text":"تتطلع","start_ms":2104069},{"text":"بالفعل","start_ms":2104757},{"text":"للعودة","start_ms":2105297},{"text":"إلى","start_ms":2106019},{"text":"المكتب","start_ms":2106239},{"text":"في","start_ms":2106780},{"text":"صباح","start_ms":2106957},{"text":"اليوم","start_ms":2107436},{"text":"التالي.","start_ms":2107801}]}]},{"index":102,"source_text":"The memory of the delicious aroma and shared warmth would stay with her for a long time.","target_text":"ذكرى الرائحة اللذيذة والدفء المشترك ستظل معها لفترة طويلة.","segments":[{"role":"target","start_ms":2109240,"end_ms":2114904,"speech_end_ms":2114570,"words":[{"text":"ذكرى","start_ms":2109255},{"text":"الرائحة","start_ms":2109605},{"text":"اللذيذة","start_ms":2110224},{"text":"والدفء","start_ms":2110889},{"text":"المشترك","start_ms":2111368},{"text":"ستظل","start_ms":2112066},{"text":"معها","start_ms":2112672},{"text":"لفترة","start_ms":2113132},{"text":"طويلة.","start_ms":2113777}]},{"role":"source","start_ms":2115404,"end_ms":2120684,"speech_end_ms":2120024,"words":[{"text":"The","start_ms":2115419},{"text":"memory","start_ms":2115499},{"text":"of","start_ms":2115949},{"text":"the","start_ms":2116054},{"text":"delicious","start_ms":2116134},{"text":"aroma","start_ms":2116618},{"text":"and","start_ms":2117098},{"text":"shared","start_ms":2117298},{"text":"warmth","start_ms":2117628},{"text":"would","start_ms":2118181},{"text":"stay","start_ms":2118351},{"text":"with","start_ms":2118596},{"text":"her","start_ms":2118771},{"text":"for","start_ms":2118925},{"text":"a","start_ms":2119125},{"text":"long","start_ms":2119130},{"text":"time.","start_ms":2119460}]},{"role":"target","start_ms":2121184,"end_ms":2126848,"speech_end_ms":2126514,"words":[{"text":"ذكرى","start_ms":2121199},{"text":"الرائحة","start_ms":2121549},{"text":"اللذيذة","start_ms":2122168},{"text":"والدفء","start_ms":2122833},{"text":"المشترك","start_ms":2123312},{"text":"ستظل","start_ms":2124010},{"text":"معها","start_ms":2124616},{"text":"لفترة","start_ms":2125076},{"text":"طويلة.","start_ms":2125721}]}]},{"index":103,"source_text":"It was incredible how a simple batch of homemade biscuits could bring an entire office together.","target_text":"كان من المدهش كيف يمكن لدفعة بسيطة من البسكويت المنزلي أن تجمع مكتبا كاملا معا.","segments":[{"role":"target","start_ms":2127348,"end_ms":2135052,"speech_end_ms":2134388,"words":[{"text":"كان","start_ms":2127363},{"text":"من","start_ms":2127598},{"text":"المدهش","start_ms":2127805},{"text":"كيف","start_ms":2128400},{"text":"يمكن","start_ms":2128746},{"text":"لدفعة","start_ms":2129208},{"text":"بسيطة","start_ms":2129878},{"text":"من","start_ms":2130533},{"text":"البسكويت","start_ms":2130763},{"text":"المنزلي","start_ms":2131464},{"text":"أن","start_ms":2132210},{"text":"تجمع","start_ms":2132405},{"text":"مكتبا","start_ms":2132871},{"text":"كاملا","start_ms":2133361},{"text":"معا.","start_ms":2133862}]},{"role":"source","start_ms":2135552,"end_ms":2141240,"speech_end_ms":2140542,"words":[{"text":"It","start_ms":2135567},{"text":"was","start_ms":2135677},{"text":"incredible","start_ms":2135837},{"text":"how","start_ms":2136542},{"text":"a","start_ms":2136737},{"text":"simple","start_ms":2136767},{"text":"batch","start_ms":2137183},{"text":"of","start_ms":2137520},{"text":"homemade","start_ms":2137610},{"text":"biscuits","start_ms":2138050},{"text":"could","start_ms":2138636},{"text":"bring","start_ms":2138806},{"text":"an","start_ms":2139021},{"text":"entire","start_ms":2139106},{"text":"office","start_ms":2139561},{"text":"together.","start_ms":2139936}]},{"role":"target","start_ms":2141740,"end_ms":2149444,"speech_end_ms":2148780,"words":[{"text":"كان","start_ms":2141755},{"text":"من","start_ms":2141990},{"text":"المدهش","start_ms":2142197},{"text":"كيف","start_ms":2142792},{"text":"يمكن","start_ms":2143138},{"text":"لدفعة","start_ms":2143600},{"text":"بسيطة","start_ms":2144270},{"text":"من","start_ms":2144925},{"text":"البسكويت","start_ms":2145155},{"text":"المنزلي","start_ms":2145856},{"text":"أن","start_ms":2146602},{"text":"تجمع","start_ms":2146797},{"text":"مكتبا","start_ms":2147263},{"text":"كاملا","start_ms":2147753},{"text":"معا.","start_ms":2148254}]}]}]}