{"schema_version":2,"job_id":"fc1db867-3003-452a-b13a-24a1448e3a4c","title":"The Unexpected Bloom","author":"Sarah Miller","source_language":"en","target_language":"da","audio_pattern":"target-source-target","silence_ms":500,"total_duration_ms":1166424,"pairs":[{"index":0,"source_text":"Clara lived in a cozy apartment with a large sunny balcony.","target_text":"Clara boede i en hyggelig lejlighed med en stor, solrig altan.","segments":[{"role":"target","start_ms":0,"end_ms":3960,"speech_end_ms":3250,"words":[{"text":"Clara","start_ms":15},{"text":"boede","start_ms":360},{"text":"i","start_ms":696},{"text":"en","start_ms":731},{"text":"hyggelig","start_ms":832},{"text":"lejlighed","start_ms":1157},{"text":"med","start_ms":1673},{"text":"en","start_ms":1798},{"text":"stor,","start_ms":1898},{"text":"solrig","start_ms":2278},{"text":"altan.","start_ms":2732}]},{"role":"source","start_ms":4460,"end_ms":8324,"speech_end_ms":7980,"words":[{"text":"Clara","start_ms":4475},{"text":"lived","start_ms":4865},{"text":"in","start_ms":5205},{"text":"a","start_ms":5290},{"text":"cozy","start_ms":5350},{"text":"apartment","start_ms":5773},{"text":"with","start_ms":6408},{"text":"a","start_ms":6573},{"text":"large","start_ms":6593},{"text":"sunny","start_ms":6984},{"text":"balcony.","start_ms":7314}]},{"role":"target","start_ms":8824,"end_ms":12784,"speech_end_ms":12074,"words":[{"text":"Clara","start_ms":8839},{"text":"boede","start_ms":9184},{"text":"i","start_ms":9520},{"text":"en","start_ms":9555},{"text":"hyggelig","start_ms":9656},{"text":"lejlighed","start_ms":9981},{"text":"med","start_ms":10497},{"text":"en","start_ms":10622},{"text":"stor,","start_ms":10722},{"text":"solrig","start_ms":11102},{"text":"altan.","start_ms":11556}]}]},{"index":1,"source_text":"She loved filling every room with green plants and soft lights.","target_text":"Hun elskede at fylde hvert rum med grønne planter og bløde lys.","segments":[{"role":"target","start_ms":13284,"end_ms":16980,"speech_end_ms":16304,"words":[{"text":"Hun","start_ms":13299},{"text":"elskede","start_ms":13454},{"text":"at","start_ms":13840},{"text":"fylde","start_ms":13885},{"text":"hvert","start_ms":14179},{"text":"rum","start_ms":14409},{"text":"med","start_ms":14595},{"text":"grønne","start_ms":14710},{"text":"planter","start_ms":15015},{"text":"og","start_ms":15445},{"text":"bløde","start_ms":15490},{"text":"lys.","start_ms":15810}]},{"role":"source","start_ms":17480,"end_ms":21296,"speech_end_ms":20930,"words":[{"text":"She","start_ms":17495},{"text":"loved","start_ms":17675},{"text":"filling","start_ms":17975},{"text":"every","start_ms":18325},{"text":"room","start_ms":18590},{"text":"with","start_ms":18955},{"text":"green","start_ms":19136},{"text":"plants","start_ms":19438},{"text":"and","start_ms":19912},{"text":"soft","start_ms":20022},{"text":"lights.","start_ms":20387}]},{"role":"target","start_ms":21796,"end_ms":25492,"speech_end_ms":24816,"words":[{"text":"Hun","start_ms":21811},{"text":"elskede","start_ms":21966},{"text":"at","start_ms":22352},{"text":"fylde","start_ms":22397},{"text":"hvert","start_ms":22691},{"text":"rum","start_ms":22921},{"text":"med","start_ms":23107},{"text":"grønne","start_ms":23222},{"text":"planter","start_ms":23527},{"text":"og","start_ms":23957},{"text":"bløde","start_ms":24002},{"text":"lys.","start_ms":24322}]}]},{"index":2,"source_text":"Every Sunday morning, Clara checked on her little home garden.","target_text":"Hver søndag morgen tjekkede Clara sin lille hjemmehave.","segments":[{"role":"target","start_ms":25992,"end_ms":28896,"speech_end_ms":28532,"words":[{"text":"Hver","start_ms":26007},{"text":"søndag","start_ms":26232},{"text":"morgen","start_ms":26578},{"text":"tjekkede","start_ms":26893},{"text":"Clara","start_ms":27248},{"text":"sin","start_ms":27559},{"text":"lille","start_ms":27744},{"text":"hjemmehave.","start_ms":27939}]},{"role":"source","start_ms":29396,"end_ms":33044,"speech_end_ms":32706,"words":[{"text":"Every","start_ms":29411},{"text":"Sunday","start_ms":29671},{"text":"morning,","start_ms":30020},{"text":"Clara","start_ms":30656},{"text":"checked","start_ms":31041},{"text":"on","start_ms":31409},{"text":"her","start_ms":31519},{"text":"little","start_ms":31614},{"text":"home","start_ms":31900},{"text":"garden.","start_ms":32144}]},{"role":"target","start_ms":33544,"end_ms":36448,"speech_end_ms":36084,"words":[{"text":"Hver","start_ms":33559},{"text":"søndag","start_ms":33784},{"text":"morgen","start_ms":34130},{"text":"tjekkede","start_ms":34445},{"text":"Clara","start_ms":34800},{"text":"sin","start_ms":35111},{"text":"lille","start_ms":35296},{"text":"hjemmehave.","start_ms":35491}]}]},{"index":3,"source_text":"Her dog, Jasper, always followed her around the bright apartment.","target_text":"Hendes hund, Jasper, fulgte altid efter hende rundt i den lyse lejlighed.","segments":[{"role":"target","start_ms":36948,"end_ms":41076,"speech_end_ms":40368,"words":[{"text":"Hendes","start_ms":36963},{"text":"hund,","start_ms":37263},{"text":"Jasper,","start_ms":37529},{"text":"fulgte","start_ms":38014},{"text":"altid","start_ms":38319},{"text":"efter","start_ms":38702},{"text":"hende","start_ms":38933},{"text":"rundt","start_ms":39093},{"text":"i","start_ms":39315},{"text":"den","start_ms":39375},{"text":"lyse","start_ms":39495},{"text":"lejlighed.","start_ms":39781}]},{"role":"source","start_ms":41576,"end_ms":46040,"speech_end_ms":45336,"words":[{"text":"Her","start_ms":41591},{"text":"dog,","start_ms":41731},{"text":"Jasper,","start_ms":42316},{"text":"always","start_ms":43098},{"text":"followed","start_ms":43447},{"text":"her","start_ms":43823},{"text":"around","start_ms":43963},{"text":"the","start_ms":44273},{"text":"bright","start_ms":44338},{"text":"apartment.","start_ms":44618}]},{"role":"target","start_ms":46540,"end_ms":50668,"speech_end_ms":49960,"words":[{"text":"Hendes","start_ms":46555},{"text":"hund,","start_ms":46855},{"text":"Jasper,","start_ms":47121},{"text":"fulgte","start_ms":47606},{"text":"altid","start_ms":47911},{"text":"efter","start_ms":48294},{"text":"hende","start_ms":48525},{"text":"rundt","start_ms":48685},{"text":"i","start_ms":48907},{"text":"den","start_ms":48967},{"text":"lyse","start_ms":49087},{"text":"lejlighed.","start_ms":49373}]}]},{"index":4,"source_text":"Jasper was a gentle companion who liked watching the leaves sway.","target_text":"Jasper var en blid ledsager, der kunne lide at se bladene svaje.","segments":[{"role":"target","start_ms":51168,"end_ms":54744,"speech_end_ms":54048,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":51183},{"text":"var","start_ms":51587},{"text":"en","start_ms":51722},{"text":"blid","start_ms":51822},{"text":"ledsager,","start_ms":52018},{"text":"der","start_ms":52593},{"text":"kunne","start_ms":52703},{"text":"lide","start_ms":52830},{"text":"at","start_ms":52970},{"text":"se","start_ms":53020},{"text":"bladene","start_ms":53206},{"text":"svaje.","start_ms":53586}]},{"role":"source","start_ms":55244,"end_ms":59348,"speech_end_ms":59014,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":55259},{"text":"was","start_ms":55815},{"text":"a","start_ms":55985},{"text":"gentle","start_ms":56055},{"text":"companion","start_ms":56440},{"text":"who","start_ms":57170},{"text":"liked","start_ms":57316},{"text":"watching","start_ms":57631},{"text":"the","start_ms":58031},{"text":"leaves","start_ms":58076},{"text":"sway.","start_ms":58426}]},{"role":"target","start_ms":59848,"end_ms":63424,"speech_end_ms":62728,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":59863},{"text":"var","start_ms":60267},{"text":"en","start_ms":60402},{"text":"blid","start_ms":60502},{"text":"ledsager,","start_ms":60698},{"text":"der","start_ms":61273},{"text":"kunne","start_ms":61383},{"text":"lide","start_ms":61510},{"text":"at","start_ms":61650},{"text":"se","start_ms":61700},{"text":"bladene","start_ms":61886},{"text":"svaje.","start_ms":62266}]}]},{"index":5,"source_text":"Today, the morning air was warm and smelled like fresh rain.","target_text":"I dag var morgenluften varm og duftede af frisk regn.","segments":[{"role":"target","start_ms":63924,"end_ms":66876,"speech_end_ms":66524,"words":[{"text":"I","start_ms":63939},{"text":"dag","start_ms":64049},{"text":"var","start_ms":64289},{"text":"morgenluften","start_ms":64396},{"text":"varm","start_ms":64997},{"text":"og","start_ms":65287},{"text":"duftede","start_ms":65337},{"text":"af","start_ms":65762},{"text":"frisk","start_ms":65807},{"text":"regn.","start_ms":66146}]},{"role":"source","start_ms":67376,"end_ms":71480,"speech_end_ms":70796,"words":[{"text":"Today,","start_ms":67391},{"text":"the","start_ms":67992},{"text":"morning","start_ms":68067},{"text":"air","start_ms":68442},{"text":"was","start_ms":68652},{"text":"warm","start_ms":68857},{"text":"and","start_ms":69217},{"text":"smelled","start_ms":69328},{"text":"like","start_ms":69787},{"text":"fresh","start_ms":69972},{"text":"rain.","start_ms":70312}]},{"role":"target","start_ms":71980,"end_ms":74932,"speech_end_ms":74580,"words":[{"text":"I","start_ms":71995},{"text":"dag","start_ms":72105},{"text":"var","start_ms":72345},{"text":"morgenluften","start_ms":72452},{"text":"varm","start_ms":73053},{"text":"og","start_ms":73343},{"text":"duftede","start_ms":73393},{"text":"af","start_ms":73818},{"text":"frisk","start_ms":73863},{"text":"regn.","start_ms":74202}]}]},{"index":6,"source_text":"Clara put on her comfortable cotton apron and smiled softly.","target_text":"Clara tog sit behagelige bomuldsforklæde på og smilede blidt.","segments":[{"role":"target","start_ms":75432,"end_ms":78840,"speech_end_ms":78502,"words":[{"text":"Clara","start_ms":75447},{"text":"tog","start_ms":75787},{"text":"sit","start_ms":75968},{"text":"behagelige","start_ms":76138},{"text":"bomuldsforklæde","start_ms":76593},{"text":"på","start_ms":77510},{"text":"og","start_ms":77660},{"text":"smilede","start_ms":77700},{"text":"blidt.","start_ms":78128}]},{"role":"source","start_ms":79340,"end_ms":83204,"speech_end_ms":82850,"words":[{"text":"Clara","start_ms":79355},{"text":"put","start_ms":79750},{"text":"on","start_ms":79965},{"text":"her","start_ms":80115},{"text":"comfortable","start_ms":80235},{"text":"cotton","start_ms":80760},{"text":"apron","start_ms":81145},{"text":"and","start_ms":81596},{"text":"smiled","start_ms":81731},{"text":"softly.","start_ms":82171}]},{"role":"target","start_ms":83704,"end_ms":87112,"speech_end_ms":86774,"words":[{"text":"Clara","start_ms":83719},{"text":"tog","start_ms":84059},{"text":"sit","start_ms":84240},{"text":"behagelige","start_ms":84410},{"text":"bomuldsforklæde","start_ms":84865},{"text":"på","start_ms":85782},{"text":"og","start_ms":85932},{"text":"smilede","start_ms":85972},{"text":"blidt.","start_ms":86400}]}]},{"index":7,"source_text":"She filled her blue watering can with cool clean water.","target_text":"Hun fyldte sin blå vandkande med koldt, rent vand.","segments":[{"role":"target","start_ms":87612,"end_ms":90444,"speech_end_ms":90062,"words":[{"text":"Hun","start_ms":87627},{"text":"fyldte","start_ms":87787},{"text":"sin","start_ms":88093},{"text":"blå","start_ms":88263},{"text":"vandkande","start_ms":88504},{"text":"med","start_ms":89007},{"text":"koldt,","start_ms":89122},{"text":"rent","start_ms":89499},{"text":"vand.","start_ms":89769}]},{"role":"source","start_ms":90944,"end_ms":94280,"speech_end_ms":93914,"words":[{"text":"She","start_ms":90959},{"text":"filled","start_ms":91129},{"text":"her","start_ms":91425},{"text":"blue","start_ms":91550},{"text":"watering","start_ms":91825},{"text":"can","start_ms":92376},{"text":"with","start_ms":92620},{"text":"cool","start_ms":92780},{"text":"clean","start_ms":93079},{"text":"water.","start_ms":93399}]},{"role":"target","start_ms":94780,"end_ms":97612,"speech_end_ms":97230,"words":[{"text":"Hun","start_ms":94795},{"text":"fyldte","start_ms":94955},{"text":"sin","start_ms":95261},{"text":"blå","start_ms":95431},{"text":"vandkande","start_ms":95672},{"text":"med","start_ms":96175},{"text":"koldt,","start_ms":96290},{"text":"rent","start_ms":96667},{"text":"vand.","start_ms":96937}]}]},{"index":8,"source_text":"It is time for breakfast, my green friends, she said.","target_text":"Det er tid til morgenmad, mine grønne venner, sagde hun.","segments":[{"role":"target","start_ms":98112,"end_ms":101304,"speech_end_ms":100592,"words":[{"text":"Det","start_ms":98127},{"text":"er","start_ms":98247},{"text":"tid","start_ms":98307},{"text":"til","start_ms":98513},{"text":"morgenmad,","start_ms":98648},{"text":"mine","start_ms":99223},{"text":"grønne","start_ms":99419},{"text":"venner,","start_ms":99709},{"text":"sagde","start_ms":100054},{"text":"hun.","start_ms":100321}]},{"role":"source","start_ms":101804,"end_ms":105668,"speech_end_ms":104964,"words":[{"text":"It","start_ms":101819},{"text":"is","start_ms":101929},{"text":"time","start_ms":102069},{"text":"for","start_ms":102330},{"text":"breakfast,","start_ms":102460},{"text":"my","start_ms":103222},{"text":"green","start_ms":103362},{"text":"friends,","start_ms":103672},{"text":"she","start_ms":104299},{"text":"said.","start_ms":104484}]},{"role":"target","start_ms":106168,"end_ms":109360,"speech_end_ms":108648,"words":[{"text":"Det","start_ms":106183},{"text":"er","start_ms":106303},{"text":"tid","start_ms":106363},{"text":"til","start_ms":106569},{"text":"morgenmad,","start_ms":106704},{"text":"mine","start_ms":107279},{"text":"grønne","start_ms":107475},{"text":"venner,","start_ms":107765},{"text":"sagde","start_ms":108110},{"text":"hun.","start_ms":108377}]}]},{"index":9,"source_text":"She started with the tall fern that stood near the window.","target_text":"Hun begyndte med den høje bregne, der stod ved vinduet.","segments":[{"role":"target","start_ms":109860,"end_ms":112740,"speech_end_ms":112380,"words":[{"text":"Hun","start_ms":109875},{"text":"begyndte","start_ms":110025},{"text":"med","start_ms":110414},{"text":"den","start_ms":110539},{"text":"høje","start_ms":110649},{"text":"bregne,","start_ms":110909},{"text":"der","start_ms":111384},{"text":"stod","start_ms":111499},{"text":"ved","start_ms":111724},{"text":"vinduet.","start_ms":111815}]},{"role":"source","start_ms":113240,"end_ms":116528,"speech_end_ms":116200,"words":[{"text":"She","start_ms":113255},{"text":"started","start_ms":113400},{"text":"with","start_ms":113811},{"text":"the","start_ms":113976},{"text":"tall","start_ms":114036},{"text":"fern","start_ms":114356},{"text":"that","start_ms":114870},{"text":"stood","start_ms":115020},{"text":"near","start_ms":115330},{"text":"the","start_ms":115510},{"text":"window.","start_ms":115586}]},{"role":"target","start_ms":117028,"end_ms":119908,"speech_end_ms":119548,"words":[{"text":"Hun","start_ms":117043},{"text":"begyndte","start_ms":117193},{"text":"med","start_ms":117582},{"text":"den","start_ms":117707},{"text":"høje","start_ms":117817},{"text":"bregne,","start_ms":118077},{"text":"der","start_ms":118552},{"text":"stod","start_ms":118667},{"text":"ved","start_ms":118892},{"text":"vinduet.","start_ms":118983}]}]},{"index":10,"source_text":"Its delicate fronds drank the water with quiet gratitude.","target_text":"Dens fine blade drak vandet med stille taknemmelighed.","segments":[{"role":"target","start_ms":120408,"end_ms":123432,"speech_end_ms":123068,"words":[{"text":"Dens","start_ms":120423},{"text":"fine","start_ms":120693},{"text":"blade","start_ms":120997},{"text":"drak","start_ms":121317},{"text":"vandet","start_ms":121572},{"text":"med","start_ms":121869},{"text":"stille","start_ms":121980},{"text":"taknemmelighed.","start_ms":122245}]},{"role":"source","start_ms":123932,"end_ms":127676,"speech_end_ms":127332,"words":[{"text":"Its","start_ms":123947},{"text":"delicate","start_ms":124147},{"text":"fronds","start_ms":124608},{"text":"drank","start_ms":125212},{"text":"the","start_ms":125532},{"text":"water","start_ms":125582},{"text":"with","start_ms":126024},{"text":"quiet","start_ms":126204},{"text":"gratitude.","start_ms":126579}]},{"role":"target","start_ms":128176,"end_ms":131200,"speech_end_ms":130836,"words":[{"text":"Dens","start_ms":128191},{"text":"fine","start_ms":128461},{"text":"blade","start_ms":128765},{"text":"drak","start_ms":129085},{"text":"vandet","start_ms":129340},{"text":"med","start_ms":129637},{"text":"stille","start_ms":129748},{"text":"taknemmelighed.","start_ms":130013}]}]},{"index":11,"source_text":"Next, she watered the fragrant mint plant on the table.","target_text":"Dernæst vandede hun den duftende mynteplante på bordet.","segments":[{"role":"target","start_ms":131700,"end_ms":134796,"speech_end_ms":134450,"words":[{"text":"Dernæst","start_ms":131715},{"text":"vandede","start_ms":132188},{"text":"hun","start_ms":132527},{"text":"den","start_ms":132672},{"text":"duftende","start_ms":132827},{"text":"mynteplante","start_ms":133248},{"text":"på","start_ms":133843},{"text":"bordet.","start_ms":133973}]},{"role":"source","start_ms":135296,"end_ms":138776,"speech_end_ms":138456,"words":[{"text":"Next,","start_ms":135311},{"text":"she","start_ms":135901},{"text":"watered","start_ms":136076},{"text":"the","start_ms":136491},{"text":"fragrant","start_ms":136551},{"text":"mint","start_ms":137046},{"text":"plant","start_ms":137287},{"text":"on","start_ms":137687},{"text":"the","start_ms":137817},{"text":"table.","start_ms":137877}]},{"role":"target","start_ms":139276,"end_ms":142372,"speech_end_ms":142026,"words":[{"text":"Dernæst","start_ms":139291},{"text":"vandede","start_ms":139764},{"text":"hun","start_ms":140103},{"text":"den","start_ms":140248},{"text":"duftende","start_ms":140403},{"text":"mynteplante","start_ms":140824},{"text":"på","start_ms":141419},{"text":"bordet.","start_ms":141549}]}]},{"index":12,"source_text":"She plucked a small leaf to make hot tea later.","target_text":"Hun plukkede et lille blad for at lave varm te senere.","segments":[{"role":"target","start_ms":142872,"end_ms":145728,"speech_end_ms":145382,"words":[{"text":"Hun","start_ms":142887},{"text":"plukkede","start_ms":143037},{"text":"et","start_ms":143433},{"text":"lille","start_ms":143513},{"text":"blad","start_ms":143724},{"text":"for","start_ms":143974},{"text":"at","start_ms":144146},{"text":"lave","start_ms":144176},{"text":"varm","start_ms":144376},{"text":"te","start_ms":144631},{"text":"senere.","start_ms":144846}]},{"role":"source","start_ms":146228,"end_ms":149204,"speech_end_ms":148848,"words":[{"text":"She","start_ms":146243},{"text":"plucked","start_ms":146403},{"text":"a","start_ms":146759},{"text":"small","start_ms":146809},{"text":"leaf","start_ms":147194},{"text":"to","start_ms":147525},{"text":"make","start_ms":147635},{"text":"hot","start_ms":147855},{"text":"tea","start_ms":148075},{"text":"later.","start_ms":148333}]},{"role":"target","start_ms":149704,"end_ms":152560,"speech_end_ms":152214,"words":[{"text":"Hun","start_ms":149719},{"text":"plukkede","start_ms":149869},{"text":"et","start_ms":150265},{"text":"lille","start_ms":150345},{"text":"blad","start_ms":150556},{"text":"for","start_ms":150806},{"text":"at","start_ms":150978},{"text":"lave","start_ms":151008},{"text":"varm","start_ms":151208},{"text":"te","start_ms":151463},{"text":"senere.","start_ms":151678}]}]},{"index":13,"source_text":"Jasper sat near her feet, resting his head on a pillow.","target_text":"Jasper sad ved hendes fødder og hvilede hovedet på en pude.","segments":[{"role":"target","start_ms":153060,"end_ms":156060,"speech_end_ms":155700,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":153075},{"text":"sad","start_ms":153450},{"text":"ved","start_ms":153675},{"text":"hendes","start_ms":153775},{"text":"fødder","start_ms":154036},{"text":"og","start_ms":154321},{"text":"hvilede","start_ms":154376},{"text":"hovedet","start_ms":154702},{"text":"på","start_ms":155012},{"text":"en","start_ms":155172},{"text":"pude.","start_ms":155257}]},{"role":"source","start_ms":156560,"end_ms":160544,"speech_end_ms":159880,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":156575},{"text":"sat","start_ms":157122},{"text":"near","start_ms":157427},{"text":"her","start_ms":157642},{"text":"feet,","start_ms":157762},{"text":"resting","start_ms":158327},{"text":"his","start_ms":158692},{"text":"head","start_ms":158857},{"text":"on","start_ms":159130},{"text":"a","start_ms":159250},{"text":"pillow.","start_ms":159295}]},{"role":"target","start_ms":161044,"end_ms":164044,"speech_end_ms":163684,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":161059},{"text":"sad","start_ms":161434},{"text":"ved","start_ms":161659},{"text":"hendes","start_ms":161759},{"text":"fødder","start_ms":162020},{"text":"og","start_ms":162305},{"text":"hvilede","start_ms":162360},{"text":"hovedet","start_ms":162686},{"text":"på","start_ms":162996},{"text":"en","start_ms":163156},{"text":"pude.","start_ms":163241}]}]},{"index":14,"source_text":"Clara moved carefully between her many plant pots.","target_text":"Clara bevægede sig forsigtigt mellem sine mange blomsterpotter.","segments":[{"role":"target","start_ms":164544,"end_ms":167784,"speech_end_ms":167414,"words":[{"text":"Clara","start_ms":164559},{"text":"bevægede","start_ms":164904},{"text":"sig","start_ms":165264},{"text":"forsigtigt","start_ms":165379},{"text":"mellem","start_ms":165904},{"text":"sine","start_ms":166124},{"text":"mange","start_ms":166339},{"text":"blomsterpotter.","start_ms":166609}]},{"role":"source","start_ms":168284,"end_ms":171668,"speech_end_ms":171304,"words":[{"text":"Clara","start_ms":168299},{"text":"moved","start_ms":168689},{"text":"carefully","start_ms":168994},{"text":"between","start_ms":169607},{"text":"her","start_ms":169982},{"text":"many","start_ms":170107},{"text":"plant","start_ms":170377},{"text":"pots.","start_ms":170727}]},{"role":"target","start_ms":172168,"end_ms":175408,"speech_end_ms":175038,"words":[{"text":"Clara","start_ms":172183},{"text":"bevægede","start_ms":172528},{"text":"sig","start_ms":172888},{"text":"forsigtigt","start_ms":173003},{"text":"mellem","start_ms":173528},{"text":"sine","start_ms":173748},{"text":"mange","start_ms":173963},{"text":"blomsterpotter.","start_ms":174233}]}]},{"index":15,"source_text":"She had gathered these plants over many happy years.","target_text":"Hun havde samlet disse planter gennem mange lykkelige år.","segments":[{"role":"target","start_ms":175908,"end_ms":178836,"speech_end_ms":178468,"words":[{"text":"Hun","start_ms":175923},{"text":"havde","start_ms":176078},{"text":"samlet","start_ms":176263},{"text":"disse","start_ms":176639},{"text":"planter","start_ms":176894},{"text":"gennem","start_ms":177274},{"text":"mange","start_ms":177524},{"text":"lykkelige","start_ms":177789},{"text":"år.","start_ms":178199}]},{"role":"source","start_ms":179336,"end_ms":182624,"speech_end_ms":182276,"words":[{"text":"She","start_ms":179351},{"text":"had","start_ms":179531},{"text":"gathered","start_ms":179681},{"text":"these","start_ms":180089},{"text":"plants","start_ms":180269},{"text":"over","start_ms":180809},{"text":"many","start_ms":181044},{"text":"happy","start_ms":181369},{"text":"years.","start_ms":181699}]},{"role":"target","start_ms":183124,"end_ms":186052,"speech_end_ms":185684,"words":[{"text":"Hun","start_ms":183139},{"text":"havde","start_ms":183294},{"text":"samlet","start_ms":183479},{"text":"disse","start_ms":183855},{"text":"planter","start_ms":184110},{"text":"gennem","start_ms":184490},{"text":"mange","start_ms":184740},{"text":"lykkelige","start_ms":185005},{"text":"år.","start_ms":185415}]}]},{"index":16,"source_text":"Some were gifts from friends, while others were rescued.","target_text":"Nogle var gaver fra venner, mens andre blev reddet.","segments":[{"role":"target","start_ms":186552,"end_ms":189144,"speech_end_ms":188782,"words":[{"text":"Nogle","start_ms":186567},{"text":"var","start_ms":186812},{"text":"gaver","start_ms":186917},{"text":"fra","start_ms":187216},{"text":"venner,","start_ms":187366},{"text":"mens","start_ms":187721},{"text":"andre","start_ms":187972},{"text":"blev","start_ms":188237},{"text":"reddet.","start_ms":188367}]},{"role":"source","start_ms":189644,"end_ms":192956,"speech_end_ms":192614,"words":[{"text":"Some","start_ms":189659},{"text":"were","start_ms":189959},{"text":"gifts","start_ms":190069},{"text":"from","start_ms":190404},{"text":"friends,","start_ms":190593},{"text":"while","start_ms":191219},{"text":"others","start_ms":191459},{"text":"were","start_ms":191785},{"text":"rescued.","start_ms":191930}]},{"role":"target","start_ms":193456,"end_ms":196048,"speech_end_ms":195686,"words":[{"text":"Nogle","start_ms":193471},{"text":"var","start_ms":193716},{"text":"gaver","start_ms":193821},{"text":"fra","start_ms":194120},{"text":"venner,","start_ms":194270},{"text":"mens","start_ms":194625},{"text":"andre","start_ms":194876},{"text":"blev","start_ms":195141},{"text":"reddet.","start_ms":195271}]}]},{"index":17,"source_text":"She wiped dust off the glossy leaves with a damp cloth.","target_text":"Hun tørrede støvet af de blanke blade med en fugtig klud.","segments":[{"role":"target","start_ms":196548,"end_ms":199596,"speech_end_ms":199238,"words":[{"text":"Hun","start_ms":196563},{"text":"tørrede","start_ms":196718},{"text":"støvet","start_ms":197083},{"text":"af","start_ms":197434},{"text":"de","start_ms":197499},{"text":"blanke","start_ms":197599},{"text":"blade","start_ms":197974},{"text":"med","start_ms":198324},{"text":"en","start_ms":198444},{"text":"fugtig","start_ms":198534},{"text":"klud.","start_ms":198869}]},{"role":"source","start_ms":200096,"end_ms":203600,"speech_end_ms":203156,"words":[{"text":"She","start_ms":200111},{"text":"wiped","start_ms":200271},{"text":"dust","start_ms":200622},{"text":"off","start_ms":200942},{"text":"the","start_ms":201122},{"text":"glossy","start_ms":201197},{"text":"leaves","start_ms":201634},{"text":"with","start_ms":202098},{"text":"a","start_ms":202253},{"text":"damp","start_ms":202303},{"text":"cloth.","start_ms":202638}]},{"role":"target","start_ms":204100,"end_ms":207148,"speech_end_ms":206790,"words":[{"text":"Hun","start_ms":204115},{"text":"tørrede","start_ms":204270},{"text":"støvet","start_ms":204635},{"text":"af","start_ms":204986},{"text":"de","start_ms":205051},{"text":"blanke","start_ms":205151},{"text":"blade","start_ms":205526},{"text":"med","start_ms":205876},{"text":"en","start_ms":205996},{"text":"fugtig","start_ms":206086},{"text":"klud.","start_ms":206421}]}]},{"index":18,"source_text":"Caring for her garden always helped her feel calm.","target_text":"At passe sin have hjalp hende altid med at føle sig rolig.","segments":[{"role":"target","start_ms":207648,"end_ms":210888,"speech_end_ms":210178,"words":[{"text":"At","start_ms":207663},{"text":"passe","start_ms":207753},{"text":"sin","start_ms":208065},{"text":"have","start_ms":208229},{"text":"hjalp","start_ms":208419},{"text":"hende","start_ms":208659},{"text":"altid","start_ms":208830},{"text":"med","start_ms":209170},{"text":"at","start_ms":209270},{"text":"føle","start_ms":209355},{"text":"sig","start_ms":209595},{"text":"rolig.","start_ms":209706}]},{"role":"source","start_ms":211388,"end_ms":214436,"speech_end_ms":214128,"words":[{"text":"Caring","start_ms":211403},{"text":"for","start_ms":211768},{"text":"her","start_ms":211908},{"text":"garden","start_ms":212043},{"text":"always","start_ms":212498},{"text":"helped","start_ms":212893},{"text":"her","start_ms":213158},{"text":"feel","start_ms":213248},{"text":"calm.","start_ms":213519}]},{"role":"target","start_ms":214936,"end_ms":218176,"speech_end_ms":217466,"words":[{"text":"At","start_ms":214951},{"text":"passe","start_ms":215041},{"text":"sin","start_ms":215353},{"text":"have","start_ms":215517},{"text":"hjalp","start_ms":215707},{"text":"hende","start_ms":215947},{"text":"altid","start_ms":216118},{"text":"med","start_ms":216458},{"text":"at","start_ms":216558},{"text":"føle","start_ms":216643},{"text":"sig","start_ms":216883},{"text":"rolig.","start_ms":216994}]}]},{"index":19,"source_text":"In the far corner of the windowsill sat a plain plant.","target_text":"I det fjerneste hjørne af vindueskarmen stod en enkel plante.","segments":[{"role":"target","start_ms":218676,"end_ms":222012,"speech_end_ms":221656,"words":[{"text":"I","start_ms":218691},{"text":"det","start_ms":218801},{"text":"fjerneste","start_ms":218906},{"text":"hjørne","start_ms":219371},{"text":"af","start_ms":219691},{"text":"vindueskarmen","start_ms":219776},{"text":"stod","start_ms":220528},{"text":"en","start_ms":220781},{"text":"enkel","start_ms":220866},{"text":"plante.","start_ms":221141}]},{"role":"source","start_ms":222512,"end_ms":225872,"speech_end_ms":225532,"words":[{"text":"In","start_ms":222527},{"text":"the","start_ms":222672},{"text":"far","start_ms":222722},{"text":"corner","start_ms":222968},{"text":"of","start_ms":223388},{"text":"the","start_ms":223483},{"text":"windowsill","start_ms":223543},{"text":"sat","start_ms":224257},{"text":"a","start_ms":224537},{"text":"plain","start_ms":224592},{"text":"plant.","start_ms":224977}]},{"role":"target","start_ms":226372,"end_ms":229708,"speech_end_ms":229352,"words":[{"text":"I","start_ms":226387},{"text":"det","start_ms":226497},{"text":"fjerneste","start_ms":226602},{"text":"hjørne","start_ms":227067},{"text":"af","start_ms":227387},{"text":"vindueskarmen","start_ms":227472},{"text":"stod","start_ms":228224},{"text":"en","start_ms":228477},{"text":"enkel","start_ms":228562},{"text":"plante.","start_ms":228837}]}]},{"index":20,"source_text":"Her grandmother had given her this plant a year ago.","target_text":"Hendes bedstemor havde givet hende denne plante for et år siden.","segments":[{"role":"target","start_ms":230208,"end_ms":233424,"speech_end_ms":233048,"words":[{"text":"Hendes","start_ms":230223},{"text":"bedstemor","start_ms":230508},{"text":"havde","start_ms":231024},{"text":"givet","start_ms":231194},{"text":"hende","start_ms":231414},{"text":"denne","start_ms":231599},{"text":"plante","start_ms":231839},{"text":"for","start_ms":232195},{"text":"et","start_ms":232345},{"text":"år","start_ms":232445},{"text":"siden.","start_ms":232605}]},{"role":"source","start_ms":233924,"end_ms":237020,"speech_end_ms":236694,"words":[{"text":"Her","start_ms":233939},{"text":"grandmother","start_ms":234074},{"text":"had","start_ms":234709},{"text":"given","start_ms":234874},{"text":"her","start_ms":235154},{"text":"this","start_ms":235309},{"text":"plant","start_ms":235519},{"text":"a","start_ms":235919},{"text":"year","start_ms":235949},{"text":"ago.","start_ms":236239}]},{"role":"target","start_ms":237520,"end_ms":240736,"speech_end_ms":240360,"words":[{"text":"Hendes","start_ms":237535},{"text":"bedstemor","start_ms":237820},{"text":"havde","start_ms":238336},{"text":"givet","start_ms":238506},{"text":"hende","start_ms":238726},{"text":"denne","start_ms":238911},{"text":"plante","start_ms":239151},{"text":"for","start_ms":239507},{"text":"et","start_ms":239657},{"text":"år","start_ms":239757},{"text":"siden.","start_ms":239917}]}]},{"index":21,"source_text":"It had simple oval leaves and grew very slowly.","target_text":"Den havde simple ovale blade og voksede meget langsomt.","segments":[{"role":"target","start_ms":241236,"end_ms":244428,"speech_end_ms":244076,"words":[{"text":"Den","start_ms":241251},{"text":"havde","start_ms":241431},{"text":"simple","start_ms":241627},{"text":"ovale","start_ms":242007},{"text":"blade","start_ms":242402},{"text":"og","start_ms":242768},{"text":"voksede","start_ms":242818},{"text":"meget","start_ms":243213},{"text":"langsomt.","start_ms":243468}]},{"role":"source","start_ms":244928,"end_ms":248168,"speech_end_ms":247828,"words":[{"text":"It","start_ms":244943},{"text":"had","start_ms":245053},{"text":"simple","start_ms":245273},{"text":"oval","start_ms":245722},{"text":"leaves","start_ms":246032},{"text":"and","start_ms":246531},{"text":"grew","start_ms":246676},{"text":"very","start_ms":246887},{"text":"slowly.","start_ms":247182}]},{"role":"target","start_ms":248668,"end_ms":251860,"speech_end_ms":251508,"words":[{"text":"Den","start_ms":248683},{"text":"havde","start_ms":248863},{"text":"simple","start_ms":249059},{"text":"ovale","start_ms":249439},{"text":"blade","start_ms":249834},{"text":"og","start_ms":250200},{"text":"voksede","start_ms":250250},{"text":"meget","start_ms":250645},{"text":"langsomt.","start_ms":250900}]}]},{"index":22,"source_text":"In fact, it had never produced any colorful blossoms before.","target_text":"Faktisk havde den aldrig før givet farverige blomster.","segments":[{"role":"target","start_ms":252360,"end_ms":255288,"speech_end_ms":254920,"words":[{"text":"Faktisk","start_ms":252375},{"text":"havde","start_ms":252871},{"text":"den","start_ms":253051},{"text":"aldrig","start_ms":253171},{"text":"før","start_ms":253436},{"text":"givet","start_ms":253662},{"text":"farverige","start_ms":253882},{"text":"blomster.","start_ms":254363}]},{"role":"source","start_ms":255788,"end_ms":259796,"speech_end_ms":259448,"words":[{"text":"In","start_ms":255803},{"text":"fact,","start_ms":255953},{"text":"it","start_ms":256504},{"text":"had","start_ms":256609},{"text":"never","start_ms":256809},{"text":"produced","start_ms":257089},{"text":"any","start_ms":257584},{"text":"colorful","start_ms":257789},{"text":"blossoms","start_ms":258271},{"text":"before.","start_ms":258851}]},{"role":"target","start_ms":260296,"end_ms":263224,"speech_end_ms":262856,"words":[{"text":"Faktisk","start_ms":260311},{"text":"havde","start_ms":260807},{"text":"den","start_ms":260987},{"text":"aldrig","start_ms":261107},{"text":"før","start_ms":261372},{"text":"givet","start_ms":261598},{"text":"farverige","start_ms":261818},{"text":"blomster.","start_ms":262299}]}]},{"index":23,"source_text":"Clara had almost forgotten what kind of plant it was.","target_text":"Clara havde næsten glemt, hvilken slags plante det var.","segments":[{"role":"target","start_ms":263724,"end_ms":266700,"speech_end_ms":266354,"words":[{"text":"Clara","start_ms":263739},{"text":"havde","start_ms":264084},{"text":"næsten","start_ms":264295},{"text":"glemt,","start_ms":264646},{"text":"hvilken","start_ms":265011},{"text":"slags","start_ms":265331},{"text":"plante","start_ms":265631},{"text":"det","start_ms":265970},{"text":"var.","start_ms":266085}]},{"role":"source","start_ms":267200,"end_ms":270728,"speech_end_ms":270370,"words":[{"text":"Clara","start_ms":267215},{"text":"had","start_ms":267645},{"text":"almost","start_ms":267855},{"text":"forgotten","start_ms":268275},{"text":"what","start_ms":268845},{"text":"kind","start_ms":269010},{"text":"of","start_ms":269295},{"text":"plant","start_ms":269365},{"text":"it","start_ms":269770},{"text":"was.","start_ms":269880}]},{"role":"target","start_ms":271228,"end_ms":274204,"speech_end_ms":273858,"words":[{"text":"Clara","start_ms":271243},{"text":"havde","start_ms":271588},{"text":"næsten","start_ms":271799},{"text":"glemt,","start_ms":272150},{"text":"hvilken","start_ms":272515},{"text":"slags","start_ms":272835},{"text":"plante","start_ms":273135},{"text":"det","start_ms":273474},{"text":"var.","start_ms":273589}]}]},{"index":24,"source_text":"She lifted her watering can above the dark rich soil.","target_text":"Hun løftede sin vandkande op over den mørke, rige jord.","segments":[{"role":"target","start_ms":274704,"end_ms":277776,"speech_end_ms":277414,"words":[{"text":"Hun","start_ms":274719},{"text":"løftede","start_ms":274869},{"text":"sin","start_ms":275242},{"text":"vandkande","start_ms":275417},{"text":"op","start_ms":275873},{"text":"over","start_ms":276073},{"text":"den","start_ms":276253},{"text":"mørke,","start_ms":276378},{"text":"rige","start_ms":276801},{"text":"jord.","start_ms":277061}]},{"role":"source","start_ms":278276,"end_ms":281612,"speech_end_ms":281286,"words":[{"text":"She","start_ms":278291},{"text":"lifted","start_ms":278461},{"text":"her","start_ms":278840},{"text":"watering","start_ms":278960},{"text":"can","start_ms":279511},{"text":"above","start_ms":279671},{"text":"the","start_ms":280011},{"text":"dark","start_ms":280101},{"text":"rich","start_ms":280476},{"text":"soil.","start_ms":280676}]},{"role":"target","start_ms":282112,"end_ms":285184,"speech_end_ms":284822,"words":[{"text":"Hun","start_ms":282127},{"text":"løftede","start_ms":282277},{"text":"sin","start_ms":282650},{"text":"vandkande","start_ms":282825},{"text":"op","start_ms":283281},{"text":"over","start_ms":283481},{"text":"den","start_ms":283661},{"text":"mørke,","start_ms":283786},{"text":"rige","start_ms":284209},{"text":"jord.","start_ms":284469}]}]},{"index":25,"source_text":"As the water soaked into the soil, something caught her eye.","target_text":"Da vandet trængte ind i jorden, fangede noget hendes blik.","segments":[{"role":"target","start_ms":285684,"end_ms":288636,"speech_end_ms":288274,"words":[{"text":"Da","start_ms":285699},{"text":"vandet","start_ms":285844},{"text":"trængte","start_ms":286158},{"text":"ind","start_ms":286503},{"text":"i","start_ms":286638},{"text":"jorden,","start_ms":286698},{"text":"fangede","start_ms":287123},{"text":"noget","start_ms":287479},{"text":"hendes","start_ms":287654},{"text":"blik.","start_ms":287914}]},{"role":"source","start_ms":289136,"end_ms":292976,"speech_end_ms":292326,"words":[{"text":"As","start_ms":289151},{"text":"the","start_ms":289321},{"text":"water","start_ms":289386},{"text":"soaked","start_ms":289761},{"text":"into","start_ms":290141},{"text":"the","start_ms":290312},{"text":"soil,","start_ms":290387},{"text":"something","start_ms":291087},{"text":"caught","start_ms":291503},{"text":"her","start_ms":291753},{"text":"eye.","start_ms":291903}]},{"role":"target","start_ms":293476,"end_ms":296428,"speech_end_ms":296066,"words":[{"text":"Da","start_ms":293491},{"text":"vandet","start_ms":293636},{"text":"trængte","start_ms":293950},{"text":"ind","start_ms":294295},{"text":"i","start_ms":294430},{"text":"jorden,","start_ms":294490},{"text":"fangede","start_ms":294915},{"text":"noget","start_ms":295271},{"text":"hendes","start_ms":295446},{"text":"blik.","start_ms":295706}]}]},{"index":26,"source_text":"She noticed a strange shadow beneath a large green leaf.","target_text":"Hun bemærkede en mærkelig skygge under et stort grønt blad.","segments":[{"role":"target","start_ms":296928,"end_ms":300000,"speech_end_ms":299638,"words":[{"text":"Hun","start_ms":296943},{"text":"bemærkede","start_ms":297093},{"text":"en","start_ms":297613},{"text":"mærkelig","start_ms":297698},{"text":"skygge","start_ms":298079},{"text":"under","start_ms":298407},{"text":"et","start_ms":298607},{"text":"stort","start_ms":298702},{"text":"grønt","start_ms":298997},{"text":"blad.","start_ms":299279}]},{"role":"source","start_ms":300500,"end_ms":304124,"speech_end_ms":303750,"words":[{"text":"She","start_ms":300515},{"text":"noticed","start_ms":300675},{"text":"a","start_ms":301087},{"text":"strange","start_ms":301142},{"text":"shadow","start_ms":301604},{"text":"beneath","start_ms":302162},{"text":"a","start_ms":302537},{"text":"large","start_ms":302567},{"text":"green","start_ms":302977},{"text":"leaf.","start_ms":303297}]},{"role":"target","start_ms":304624,"end_ms":307696,"speech_end_ms":307334,"words":[{"text":"Hun","start_ms":304639},{"text":"bemærkede","start_ms":304789},{"text":"en","start_ms":305309},{"text":"mærkelig","start_ms":305394},{"text":"skygge","start_ms":305775},{"text":"under","start_ms":306103},{"text":"et","start_ms":306303},{"text":"stort","start_ms":306398},{"text":"grønt","start_ms":306693},{"text":"blad.","start_ms":306975}]}]},{"index":27,"source_text":"Clara bent down lower to take a closer look at it.","target_text":"Clara bøjede sig længere ned for at se nærmere på den.","segments":[{"role":"target","start_ms":308196,"end_ms":311052,"speech_end_ms":310696,"words":[{"text":"Clara","start_ms":308211},{"text":"bøjede","start_ms":308536},{"text":"sig","start_ms":308860},{"text":"længere","start_ms":308980},{"text":"ned","start_ms":309315},{"text":"for","start_ms":309500},{"text":"at","start_ms":309655},{"text":"se","start_ms":309700},{"text":"nærmere","start_ms":309890},{"text":"på","start_ms":310255},{"text":"den.","start_ms":310455}]},{"role":"source","start_ms":311552,"end_ms":314744,"speech_end_ms":314392,"words":[{"text":"Clara","start_ms":311567},{"text":"bent","start_ms":311927},{"text":"down","start_ms":312252},{"text":"lower","start_ms":312552},{"text":"to","start_ms":312952},{"text":"take","start_ms":313077},{"text":"a","start_ms":313312},{"text":"closer","start_ms":313357},{"text":"look","start_ms":313762},{"text":"at","start_ms":313992},{"text":"it.","start_ms":314092}]},{"role":"target","start_ms":315244,"end_ms":318100,"speech_end_ms":317744,"words":[{"text":"Clara","start_ms":315259},{"text":"bøjede","start_ms":315584},{"text":"sig","start_ms":315908},{"text":"længere","start_ms":316028},{"text":"ned","start_ms":316363},{"text":"for","start_ms":316548},{"text":"at","start_ms":316703},{"text":"se","start_ms":316748},{"text":"nærmere","start_ms":316938},{"text":"på","start_ms":317303},{"text":"den.","start_ms":317503}]}]},{"index":28,"source_text":"She gently pushed the thick top leaf to the side.","target_text":"Hun skubbede forsigtigt det tykke øverste blad til siden.","segments":[{"role":"target","start_ms":318600,"end_ms":321720,"speech_end_ms":321350,"words":[{"text":"Hun","start_ms":318615},{"text":"skubbede","start_ms":318770},{"text":"forsigtigt","start_ms":319185},{"text":"det","start_ms":319693},{"text":"tykke","start_ms":319803},{"text":"øverste","start_ms":320123},{"text":"blad","start_ms":320504},{"text":"til","start_ms":320744},{"text":"siden.","start_ms":320894}]},{"role":"source","start_ms":322220,"end_ms":325244,"speech_end_ms":324920,"words":[{"text":"She","start_ms":322235},{"text":"gently","start_ms":322400},{"text":"pushed","start_ms":322819},{"text":"the","start_ms":323180},{"text":"thick","start_ms":323260},{"text":"top","start_ms":323545},{"text":"leaf","start_ms":323859},{"text":"to","start_ms":324149},{"text":"the","start_ms":324267},{"text":"side.","start_ms":324332}]},{"role":"target","start_ms":325744,"end_ms":328864,"speech_end_ms":328494,"words":[{"text":"Hun","start_ms":325759},{"text":"skubbede","start_ms":325914},{"text":"forsigtigt","start_ms":326329},{"text":"det","start_ms":326837},{"text":"tykke","start_ms":326947},{"text":"øverste","start_ms":327267},{"text":"blad","start_ms":327648},{"text":"til","start_ms":327888},{"text":"siden.","start_ms":328038}]}]},{"index":29,"source_text":"Clara gasped in complete surprise and gasped again softly.","target_text":"Clara gispede overrasket og gispede igen blødt.","segments":[{"role":"target","start_ms":329364,"end_ms":332244,"speech_end_ms":331894,"words":[{"text":"Clara","start_ms":329379},{"text":"gispede","start_ms":329709},{"text":"overrasket","start_ms":330156},{"text":"og","start_ms":330786},{"text":"gispede","start_ms":330846},{"text":"igen","start_ms":331262},{"text":"blødt.","start_ms":331542}]},{"role":"source","start_ms":332744,"end_ms":336776,"speech_end_ms":336434,"words":[{"text":"Clara","start_ms":332759},{"text":"gasped","start_ms":333109},{"text":"in","start_ms":333669},{"text":"complete","start_ms":333804},{"text":"surprise","start_ms":334209},{"text":"and","start_ms":334854},{"text":"gasped","start_ms":334979},{"text":"again","start_ms":335445},{"text":"softly.","start_ms":335759}]},{"role":"target","start_ms":337276,"end_ms":340156,"speech_end_ms":339806,"words":[{"text":"Clara","start_ms":337291},{"text":"gispede","start_ms":337621},{"text":"overrasket","start_ms":338068},{"text":"og","start_ms":338698},{"text":"gispede","start_ms":338758},{"text":"igen","start_ms":339174},{"text":"blødt.","start_ms":339454}]}]},{"index":30,"source_text":"A magnificent flower was hiding secretly in the dark green leaves.","target_text":"En storslået blomst gemte sig i hemmelighed i de mørkegrønne blade.","segments":[{"role":"target","start_ms":340656,"end_ms":344352,"speech_end_ms":343986,"words":[{"text":"En","start_ms":340671},{"text":"storslået","start_ms":340841},{"text":"blomst","start_ms":341397},{"text":"gemte","start_ms":341796},{"text":"sig","start_ms":342076},{"text":"i","start_ms":342221},{"text":"hemmelighed","start_ms":342286},{"text":"i","start_ms":342772},{"text":"de","start_ms":342842},{"text":"mørkegrønne","start_ms":342942},{"text":"blade.","start_ms":343502}]},{"role":"source","start_ms":344852,"end_ms":349052,"speech_end_ms":348702,"words":[{"text":"A","start_ms":344867},{"text":"magnificent","start_ms":344912},{"text":"flower","start_ms":345628},{"text":"was","start_ms":346130},{"text":"hiding","start_ms":346320},{"text":"secretly","start_ms":346685},{"text":"in","start_ms":347335},{"text":"the","start_ms":347450},{"text":"dark","start_ms":347515},{"text":"green","start_ms":347829},{"text":"leaves.","start_ms":348139}]},{"role":"target","start_ms":349552,"end_ms":353248,"speech_end_ms":352882,"words":[{"text":"En","start_ms":349567},{"text":"storslået","start_ms":349737},{"text":"blomst","start_ms":350293},{"text":"gemte","start_ms":350692},{"text":"sig","start_ms":350972},{"text":"i","start_ms":351117},{"text":"hemmelighed","start_ms":351182},{"text":"i","start_ms":351668},{"text":"de","start_ms":351738},{"text":"mørkegrønne","start_ms":351838},{"text":"blade.","start_ms":352398}]}]},{"index":31,"source_text":"It was unlike any bloom she had ever seen before.","target_text":"Det var ikke som nogen blomstring, hun nogensinde havde set før.","segments":[{"role":"target","start_ms":353748,"end_ms":357108,"speech_end_ms":356398,"words":[{"text":"Det","start_ms":353763},{"text":"var","start_ms":353893},{"text":"ikke","start_ms":354018},{"text":"som","start_ms":354123},{"text":"nogen","start_ms":354261},{"text":"blomstring,","start_ms":354461},{"text":"hun","start_ms":355062},{"text":"nogensinde","start_ms":355207},{"text":"havde","start_ms":355637},{"text":"set","start_ms":355798},{"text":"før.","start_ms":356048}]},{"role":"source","start_ms":357608,"end_ms":360824,"speech_end_ms":360488,"words":[{"text":"It","start_ms":357623},{"text":"was","start_ms":357723},{"text":"unlike","start_ms":357913},{"text":"any","start_ms":358379},{"text":"bloom","start_ms":358589},{"text":"she","start_ms":359014},{"text":"had","start_ms":359194},{"text":"ever","start_ms":359354},{"text":"seen","start_ms":359569},{"text":"before.","start_ms":359889}]},{"role":"target","start_ms":361324,"end_ms":364684,"speech_end_ms":363974,"words":[{"text":"Det","start_ms":361339},{"text":"var","start_ms":361469},{"text":"ikke","start_ms":361594},{"text":"som","start_ms":361699},{"text":"nogen","start_ms":361837},{"text":"blomstring,","start_ms":362037},{"text":"hun","start_ms":362638},{"text":"nogensinde","start_ms":362783},{"text":"havde","start_ms":363213},{"text":"set","start_ms":363374},{"text":"før.","start_ms":363624}]}]},{"index":32,"source_text":"The flower had soft petals of a deep starling purple.","target_text":"Blomsten havde bløde kronblade i en dyb stærlilla.","segments":[{"role":"target","start_ms":365184,"end_ms":368016,"speech_end_ms":367664,"words":[{"text":"Blomsten","start_ms":365199},{"text":"havde","start_ms":365636},{"text":"bløde","start_ms":365786},{"text":"kronblade","start_ms":366056},{"text":"i","start_ms":366646},{"text":"en","start_ms":366686},{"text":"dyb","start_ms":366786},{"text":"stærlilla.","start_ms":367016}]},{"role":"source","start_ms":368516,"end_ms":371948,"speech_end_ms":371636,"words":[{"text":"The","start_ms":368531},{"text":"flower","start_ms":368621},{"text":"had","start_ms":369101},{"text":"soft","start_ms":369316},{"text":"petals","start_ms":369671},{"text":"of","start_ms":370150},{"text":"a","start_ms":370255},{"text":"deep","start_ms":370325},{"text":"starling","start_ms":370595},{"text":"purple.","start_ms":371080}]},{"role":"target","start_ms":372448,"end_ms":375280,"speech_end_ms":374928,"words":[{"text":"Blomsten","start_ms":372463},{"text":"havde","start_ms":372900},{"text":"bløde","start_ms":373050},{"text":"kronblade","start_ms":373320},{"text":"i","start_ms":373910},{"text":"en","start_ms":373950},{"text":"dyb","start_ms":374050},{"text":"stærlilla.","start_ms":374280}]}]},{"index":33,"source_text":"Small silver dots shined on each petal like tiny stars.","target_text":"Små sølvprikker skinnede på hvert kronblad som små stjerner.","segments":[{"role":"target","start_ms":375780,"end_ms":379164,"speech_end_ms":378800,"words":[{"text":"Små","start_ms":375795},{"text":"sølvprikker","start_ms":376125},{"text":"skinnede","start_ms":376662},{"text":"på","start_ms":377058},{"text":"hvert","start_ms":377193},{"text":"kronblad","start_ms":377418},{"text":"som","start_ms":377854},{"text":"små","start_ms":378029},{"text":"stjerner.","start_ms":378293}]},{"role":"source","start_ms":379664,"end_ms":383600,"speech_end_ms":383254,"words":[{"text":"Small","start_ms":379679},{"text":"silver","start_ms":380024},{"text":"dots","start_ms":380429},{"text":"shined","start_ms":380895},{"text":"on","start_ms":381265},{"text":"each","start_ms":381425},{"text":"petal","start_ms":381605},{"text":"like","start_ms":382021},{"text":"tiny","start_ms":382231},{"text":"stars.","start_ms":382566}]},{"role":"target","start_ms":384100,"end_ms":387484,"speech_end_ms":387120,"words":[{"text":"Små","start_ms":384115},{"text":"sølvprikker","start_ms":384445},{"text":"skinnede","start_ms":384982},{"text":"på","start_ms":385378},{"text":"hvert","start_ms":385513},{"text":"kronblad","start_ms":385738},{"text":"som","start_ms":386174},{"text":"små","start_ms":386349},{"text":"stjerner.","start_ms":386613}]}]},{"index":34,"source_text":"The center of the flower glowed with a warm yellow light.","target_text":"Midten af blomsten glødede med et varmt gult lys.","segments":[{"role":"target","start_ms":387984,"end_ms":390792,"speech_end_ms":390454,"words":[{"text":"Midten","start_ms":387999},{"text":"af","start_ms":388319},{"text":"blomsten","start_ms":388394},{"text":"glødede","start_ms":388854},{"text":"med","start_ms":389200},{"text":"et","start_ms":389335},{"text":"varmt","start_ms":389405},{"text":"gult","start_ms":389690},{"text":"lys.","start_ms":389991}]},{"role":"source","start_ms":391292,"end_ms":394628,"speech_end_ms":394272,"words":[{"text":"The","start_ms":391307},{"text":"center","start_ms":391387},{"text":"of","start_ms":391800},{"text":"the","start_ms":391890},{"text":"flower","start_ms":391960},{"text":"glowed","start_ms":392493},{"text":"with","start_ms":392914},{"text":"a","start_ms":393074},{"text":"warm","start_ms":393104},{"text":"yellow","start_ms":393484},{"text":"light.","start_ms":393774}]},{"role":"target","start_ms":395128,"end_ms":397936,"speech_end_ms":397598,"words":[{"text":"Midten","start_ms":395143},{"text":"af","start_ms":395463},{"text":"blomsten","start_ms":395538},{"text":"glødede","start_ms":395998},{"text":"med","start_ms":396344},{"text":"et","start_ms":396479},{"text":"varmt","start_ms":396549},{"text":"gult","start_ms":396834},{"text":"lys.","start_ms":397135}]}]},{"index":35,"source_text":"A sweet fragrance immediately began to fill the quiet room.","target_text":"En sød duft begyndte straks at fylde det stille rum.","segments":[{"role":"target","start_ms":398436,"end_ms":401268,"speech_end_ms":400906,"words":[{"text":"En","start_ms":398451},{"text":"sød","start_ms":398626},{"text":"duft","start_ms":398876},{"text":"begyndte","start_ms":399181},{"text":"straks","start_ms":399580},{"text":"at","start_ms":399930},{"text":"fylde","start_ms":399970},{"text":"det","start_ms":400234},{"text":"stille","start_ms":400329},{"text":"rum.","start_ms":400595}]},{"role":"source","start_ms":401768,"end_ms":405440,"speech_end_ms":405118,"words":[{"text":"A","start_ms":401783},{"text":"sweet","start_ms":401823},{"text":"fragrance","start_ms":402203},{"text":"immediately","start_ms":402828},{"text":"began","start_ms":403383},{"text":"to","start_ms":403808},{"text":"fill","start_ms":403898},{"text":"the","start_ms":404128},{"text":"quiet","start_ms":404213},{"text":"room.","start_ms":404639}]},{"role":"target","start_ms":405940,"end_ms":408772,"speech_end_ms":408410,"words":[{"text":"En","start_ms":405955},{"text":"sød","start_ms":406130},{"text":"duft","start_ms":406380},{"text":"begyndte","start_ms":406685},{"text":"straks","start_ms":407084},{"text":"at","start_ms":407434},{"text":"fylde","start_ms":407474},{"text":"det","start_ms":407738},{"text":"stille","start_ms":407833},{"text":"rum.","start_ms":408099}]}]},{"index":36,"source_text":"It smelled like vanilla, sweet nectar, and summer breeze.","target_text":"Det duftede af vanilje, sød nektar og sommerbrise.","segments":[{"role":"target","start_ms":409272,"end_ms":412392,"speech_end_ms":412032,"words":[{"text":"Det","start_ms":409287},{"text":"duftede","start_ms":409412},{"text":"af","start_ms":409873},{"text":"vanilje,","start_ms":409928},{"text":"sød","start_ms":410453},{"text":"nektar","start_ms":410713},{"text":"og","start_ms":411199},{"text":"sommerbrise.","start_ms":411244}]},{"role":"source","start_ms":412892,"end_ms":416612,"speech_end_ms":416242,"words":[{"text":"It","start_ms":412907},{"text":"smelled","start_ms":413037},{"text":"like","start_ms":413413},{"text":"vanilla,","start_ms":413603},{"text":"sweet","start_ms":414278},{"text":"nectar,","start_ms":414623},{"text":"and","start_ms":415229},{"text":"summer","start_ms":415354},{"text":"breeze.","start_ms":415679}]},{"role":"target","start_ms":417112,"end_ms":420232,"speech_end_ms":419872,"words":[{"text":"Det","start_ms":417127},{"text":"duftede","start_ms":417252},{"text":"af","start_ms":417713},{"text":"vanilje,","start_ms":417768},{"text":"sød","start_ms":418293},{"text":"nektar","start_ms":418553},{"text":"og","start_ms":419039},{"text":"sommerbrise.","start_ms":419084}]}]},{"index":37,"source_text":"Jasper raised his head and sniffed the air curiously.","target_text":"Jasper løftede hovedet og snusede nysgerrigt i luften.","segments":[{"role":"target","start_ms":420732,"end_ms":423852,"speech_end_ms":423482,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":420747},{"text":"løftede","start_ms":421117},{"text":"hovedet","start_ms":421515},{"text":"og","start_ms":421880},{"text":"snusede","start_ms":421935},{"text":"nysgerrigt","start_ms":422427},{"text":"i","start_ms":422921},{"text":"luften.","start_ms":422976}]},{"role":"source","start_ms":424352,"end_ms":427832,"speech_end_ms":427492,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":424367},{"text":"raised","start_ms":424959},{"text":"his","start_ms":425264},{"text":"head","start_ms":425419},{"text":"and","start_ms":425754},{"text":"sniffed","start_ms":425884},{"text":"the","start_ms":426274},{"text":"air","start_ms":426409},{"text":"curiously.","start_ms":426604}]},{"role":"target","start_ms":428332,"end_ms":431452,"speech_end_ms":431082,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":428347},{"text":"løftede","start_ms":428717},{"text":"hovedet","start_ms":429115},{"text":"og","start_ms":429480},{"text":"snusede","start_ms":429535},{"text":"nysgerrigt","start_ms":430027},{"text":"i","start_ms":430521},{"text":"luften.","start_ms":430576}]}]},{"index":38,"source_text":"He walked over slowly to inspect the wonderful new scent.","target_text":"Han gik langsomt hen for at inspicere den vidunderlige nye duft.","segments":[{"role":"target","start_ms":431952,"end_ms":435384,"speech_end_ms":435042,"words":[{"text":"Han","start_ms":431967},{"text":"gik","start_ms":432132},{"text":"langsomt","start_ms":432297},{"text":"hen","start_ms":432723},{"text":"for","start_ms":432924},{"text":"at","start_ms":433079},{"text":"inspicere","start_ms":433119},{"text":"den","start_ms":433644},{"text":"vidunderlige","start_ms":433794},{"text":"nye","start_ms":434359},{"text":"duft.","start_ms":434599}]},{"role":"source","start_ms":435884,"end_ms":439364,"speech_end_ms":439024,"words":[{"text":"He","start_ms":435899},{"text":"walked","start_ms":436034},{"text":"over","start_ms":436365},{"text":"slowly","start_ms":436620},{"text":"to","start_ms":437151},{"text":"inspect","start_ms":437261},{"text":"the","start_ms":437736},{"text":"wonderful","start_ms":437791},{"text":"new","start_ms":438303},{"text":"scent.","start_ms":438483}]},{"role":"target","start_ms":439864,"end_ms":443296,"speech_end_ms":442954,"words":[{"text":"Han","start_ms":439879},{"text":"gik","start_ms":440044},{"text":"langsomt","start_ms":440209},{"text":"hen","start_ms":440635},{"text":"for","start_ms":440836},{"text":"at","start_ms":440991},{"text":"inspicere","start_ms":441031},{"text":"den","start_ms":441556},{"text":"vidunderlige","start_ms":441706},{"text":"nye","start_ms":442271},{"text":"duft.","start_ms":442511}]}]},{"index":39,"source_text":"Clara sat down on the floor to look at the flower.","target_text":"Clara satte sig på gulvet for at kigge på blomsten.","segments":[{"role":"target","start_ms":443796,"end_ms":446460,"speech_end_ms":446086,"words":[{"text":"Clara","start_ms":443811},{"text":"satte","start_ms":444146},{"text":"sig","start_ms":444419},{"text":"på","start_ms":444524},{"text":"gulvet","start_ms":444646},{"text":"for","start_ms":444931},{"text":"at","start_ms":445086},{"text":"kigge","start_ms":445126},{"text":"på","start_ms":445394},{"text":"blomsten.","start_ms":445509}]},{"role":"source","start_ms":446960,"end_ms":449960,"speech_end_ms":449590,"words":[{"text":"Clara","start_ms":446975},{"text":"sat","start_ms":447350},{"text":"down","start_ms":447650},{"text":"on","start_ms":447925},{"text":"the","start_ms":448060},{"text":"floor","start_ms":448115},{"text":"to","start_ms":448526},{"text":"look","start_ms":448626},{"text":"at","start_ms":448831},{"text":"the","start_ms":448941},{"text":"flower.","start_ms":448991}]},{"role":"target","start_ms":450460,"end_ms":453124,"speech_end_ms":452750,"words":[{"text":"Clara","start_ms":450475},{"text":"satte","start_ms":450810},{"text":"sig","start_ms":451083},{"text":"på","start_ms":451188},{"text":"gulvet","start_ms":451310},{"text":"for","start_ms":451595},{"text":"at","start_ms":451750},{"text":"kigge","start_ms":451790},{"text":"på","start_ms":452058},{"text":"blomsten.","start_ms":452173}]}]},{"index":40,"source_text":"How did you grow such a miracle?","target_text":"Hvordan har du fået sådan et mirakel til at vokse?","segments":[{"role":"target","start_ms":453624,"end_ms":456000,"speech_end_ms":455644,"words":[{"text":"Hvordan","start_ms":453639},{"text":"har","start_ms":453924},{"text":"du","start_ms":454036},{"text":"fået","start_ms":454121},{"text":"sådan","start_ms":454311},{"text":"et","start_ms":454521},{"text":"mirakel","start_ms":454601},{"text":"til","start_ms":454986},{"text":"at","start_ms":455111},{"text":"vokse?","start_ms":455177}]},{"role":"source","start_ms":456500,"end_ms":458540,"speech_end_ms":458200,"words":[{"text":"How","start_ms":456515},{"text":"did","start_ms":456690},{"text":"you","start_ms":456840},{"text":"grow","start_ms":456946},{"text":"such","start_ms":457226},{"text":"a","start_ms":457476},{"text":"miracle?","start_ms":457501}]},{"role":"target","start_ms":459040,"end_ms":461416,"speech_end_ms":461060,"words":[{"text":"Hvordan","start_ms":459055},{"text":"har","start_ms":459340},{"text":"du","start_ms":459452},{"text":"fået","start_ms":459537},{"text":"sådan","start_ms":459727},{"text":"et","start_ms":459937},{"text":"mirakel","start_ms":460017},{"text":"til","start_ms":460402},{"text":"at","start_ms":460527},{"text":"vokse?","start_ms":460593}]}]},{"index":41,"source_text":"she asked quietly.","target_text":"spurgte hun stille.","segments":[{"role":"target","start_ms":461916,"end_ms":463116,"speech_end_ms":462896,"words":[{"text":"spurgte","start_ms":461931},{"text":"hun","start_ms":462322},{"text":"stille.","start_ms":462482}]},{"role":"source","start_ms":463616,"end_ms":465056,"speech_end_ms":464876,"words":[{"text":"she","start_ms":463631},{"text":"asked","start_ms":463821},{"text":"quietly.","start_ms":464132}]},{"role":"target","start_ms":465556,"end_ms":466756,"speech_end_ms":466536,"words":[{"text":"spurgte","start_ms":465571},{"text":"hun","start_ms":465962},{"text":"stille.","start_ms":466122}]}]},{"index":42,"source_text":"She felt a deep sense of wonder and happiness inside.","target_text":"Hun følte en dyb følelse af undren og lykke indeni.","segments":[{"role":"target","start_ms":467256,"end_ms":470208,"speech_end_ms":469846,"words":[{"text":"Hun","start_ms":467271},{"text":"følte","start_ms":467426},{"text":"en","start_ms":467760},{"text":"dyb","start_ms":467880},{"text":"følelse","start_ms":468126},{"text":"af","start_ms":468567},{"text":"undren","start_ms":468652},{"text":"og","start_ms":469062},{"text":"lykke","start_ms":469122},{"text":"indeni.","start_ms":469387}]},{"role":"source","start_ms":470708,"end_ms":474116,"speech_end_ms":473788,"words":[{"text":"She","start_ms":470723},{"text":"felt","start_ms":470893},{"text":"a","start_ms":471158},{"text":"deep","start_ms":471233},{"text":"sense","start_ms":471515},{"text":"of","start_ms":471830},{"text":"wonder","start_ms":471956},{"text":"and","start_ms":472396},{"text":"happiness","start_ms":472496},{"text":"inside.","start_ms":473081}]},{"role":"target","start_ms":474616,"end_ms":477568,"speech_end_ms":477206,"words":[{"text":"Hun","start_ms":474631},{"text":"følte","start_ms":474786},{"text":"en","start_ms":475120},{"text":"dyb","start_ms":475240},{"text":"følelse","start_ms":475486},{"text":"af","start_ms":475927},{"text":"undren","start_ms":476012},{"text":"og","start_ms":476422},{"text":"lykke","start_ms":476482},{"text":"indeni.","start_ms":476747}]}]},{"index":43,"source_text":"She wanted to share this magical moment with someone special.","target_text":"Hun ville dele dette magiske øjeblik med en særlig person.","segments":[{"role":"target","start_ms":478068,"end_ms":481236,"speech_end_ms":480868,"words":[{"text":"Hun","start_ms":478083},{"text":"ville","start_ms":478238},{"text":"dele","start_ms":478403},{"text":"dette","start_ms":478684},{"text":"magiske","start_ms":478901},{"text":"øjeblik","start_ms":479354},{"text":"med","start_ms":479819},{"text":"en","start_ms":479934},{"text":"særlig","start_ms":480029},{"text":"person.","start_ms":480359}]},{"role":"source","start_ms":481736,"end_ms":485216,"speech_end_ms":484906,"words":[{"text":"She","start_ms":481751},{"text":"wanted","start_ms":481896},{"text":"to","start_ms":482213},{"text":"share","start_ms":482298},{"text":"this","start_ms":482578},{"text":"magical","start_ms":482798},{"text":"moment","start_ms":483268},{"text":"with","start_ms":483755},{"text":"someone","start_ms":483895},{"text":"special.","start_ms":484260}]},{"role":"target","start_ms":485716,"end_ms":488884,"speech_end_ms":488516,"words":[{"text":"Hun","start_ms":485731},{"text":"ville","start_ms":485886},{"text":"dele","start_ms":486051},{"text":"dette","start_ms":486332},{"text":"magiske","start_ms":486549},{"text":"øjeblik","start_ms":487002},{"text":"med","start_ms":487467},{"text":"en","start_ms":487582},{"text":"særlig","start_ms":487677},{"text":"person.","start_ms":488007}]}]},{"index":44,"source_text":"Clara took out her phone and called her best friend, Elena.","target_text":"Clara tog sin telefon frem og ringede til sin bedste veninde, Elena.","segments":[{"role":"target","start_ms":489384,"end_ms":493512,"speech_end_ms":492814,"words":[{"text":"Clara","start_ms":489399},{"text":"tog","start_ms":489739},{"text":"sin","start_ms":489949},{"text":"telefon","start_ms":490139},{"text":"frem","start_ms":490592},{"text":"og","start_ms":490862},{"text":"ringede","start_ms":490912},{"text":"til","start_ms":491222},{"text":"sin","start_ms":491348},{"text":"bedste","start_ms":491518},{"text":"veninde,","start_ms":491839},{"text":"Elena.","start_ms":492324}]},{"role":"source","start_ms":494012,"end_ms":497972,"speech_end_ms":497302,"words":[{"text":"Clara","start_ms":494027},{"text":"took","start_ms":494422},{"text":"out","start_ms":494667},{"text":"her","start_ms":494822},{"text":"phone","start_ms":494927},{"text":"and","start_ms":495297},{"text":"called","start_ms":495467},{"text":"her","start_ms":495772},{"text":"best","start_ms":495887},{"text":"friend,","start_ms":496206},{"text":"Elena.","start_ms":496741}]},{"role":"target","start_ms":498472,"end_ms":502600,"speech_end_ms":501902,"words":[{"text":"Clara","start_ms":498487},{"text":"tog","start_ms":498827},{"text":"sin","start_ms":499037},{"text":"telefon","start_ms":499227},{"text":"frem","start_ms":499680},{"text":"og","start_ms":499950},{"text":"ringede","start_ms":500000},{"text":"til","start_ms":500310},{"text":"sin","start_ms":500436},{"text":"bedste","start_ms":500606},{"text":"veninde,","start_ms":500927},{"text":"Elena.","start_ms":501412}]}]},{"index":45,"source_text":"Elena, you must come over right now, Clara exclaimed excitedly.","target_text":"Elena, du må komme over lige nu, udbrød Clara begejstret.","segments":[{"role":"target","start_ms":503100,"end_ms":506820,"speech_end_ms":506110,"words":[{"text":"Elena,","start_ms":503115},{"text":"du","start_ms":503635},{"text":"må","start_ms":503755},{"text":"komme","start_ms":503855},{"text":"over","start_ms":504075},{"text":"lige","start_ms":504230},{"text":"nu,","start_ms":504401},{"text":"udbrød","start_ms":504631},{"text":"Clara","start_ms":505032},{"text":"begejstret.","start_ms":505377}]},{"role":"source","start_ms":507320,"end_ms":511928,"speech_end_ms":511230,"words":[{"text":"Elena,","start_ms":507335},{"text":"you","start_ms":507971},{"text":"must","start_ms":508086},{"text":"come","start_ms":508351},{"text":"over","start_ms":508546},{"text":"right","start_ms":508801},{"text":"now,","start_ms":509016},{"text":"Clara","start_ms":509512},{"text":"exclaimed","start_ms":509897},{"text":"excitedly.","start_ms":510440}]},{"role":"target","start_ms":512428,"end_ms":516148,"speech_end_ms":515438,"words":[{"text":"Elena,","start_ms":512443},{"text":"du","start_ms":512963},{"text":"må","start_ms":513083},{"text":"komme","start_ms":513183},{"text":"over","start_ms":513403},{"text":"lige","start_ms":513558},{"text":"nu,","start_ms":513729},{"text":"udbrød","start_ms":513959},{"text":"Clara","start_ms":514360},{"text":"begejstret.","start_ms":514705}]}]},{"index":46,"source_text":"Something incredible has happened in my living room, she added.","target_text":"Noget utroligt er sket i min stue, tilføjede hun.","segments":[{"role":"target","start_ms":516648,"end_ms":519528,"speech_end_ms":519168,"words":[{"text":"Noget","start_ms":516663},{"text":"utroligt","start_ms":516928},{"text":"er","start_ms":517394},{"text":"sket","start_ms":517460},{"text":"i","start_ms":517725},{"text":"min","start_ms":517775},{"text":"stue,","start_ms":517925},{"text":"tilføjede","start_ms":518346},{"text":"hun.","start_ms":518911}]},{"role":"source","start_ms":520028,"end_ms":523748,"speech_end_ms":523398,"words":[{"text":"Something","start_ms":520043},{"text":"incredible","start_ms":520439},{"text":"has","start_ms":521084},{"text":"happened","start_ms":521279},{"text":"in","start_ms":521699},{"text":"my","start_ms":521799},{"text":"living","start_ms":521954},{"text":"room,","start_ms":522298},{"text":"she","start_ms":522718},{"text":"added.","start_ms":522926}]},{"role":"target","start_ms":524248,"end_ms":527128,"speech_end_ms":526768,"words":[{"text":"Noget","start_ms":524263},{"text":"utroligt","start_ms":524528},{"text":"er","start_ms":524994},{"text":"sket","start_ms":525060},{"text":"i","start_ms":525325},{"text":"min","start_ms":525375},{"text":"stue,","start_ms":525525},{"text":"tilføjede","start_ms":525946},{"text":"hun.","start_ms":526511}]}]},{"index":47,"source_text":"Elena promised to visit immediately because she was very curious.","target_text":"Elena lovede at besøge med det samme, fordi hun var meget nysgerrig.","segments":[{"role":"target","start_ms":527628,"end_ms":531444,"speech_end_ms":530738,"words":[{"text":"Elena","start_ms":527643},{"text":"lovede","start_ms":528045},{"text":"at","start_ms":528350},{"text":"besøge","start_ms":528390},{"text":"med","start_ms":528752},{"text":"det","start_ms":528857},{"text":"samme,","start_ms":528952},{"text":"fordi","start_ms":529337},{"text":"hun","start_ms":529637},{"text":"var","start_ms":529772},{"text":"meget","start_ms":529867},{"text":"nysgerrig.","start_ms":530142}]},{"role":"source","start_ms":531944,"end_ms":536024,"speech_end_ms":535664,"words":[{"text":"Elena","start_ms":531959},{"text":"promised","start_ms":532379},{"text":"to","start_ms":532839},{"text":"visit","start_ms":532919},{"text":"immediately","start_ms":533240},{"text":"because","start_ms":534006},{"text":"she","start_ms":534301},{"text":"was","start_ms":534451},{"text":"very","start_ms":534636},{"text":"curious.","start_ms":534936}]},{"role":"target","start_ms":536524,"end_ms":540340,"speech_end_ms":539634,"words":[{"text":"Elena","start_ms":536539},{"text":"lovede","start_ms":536941},{"text":"at","start_ms":537246},{"text":"besøge","start_ms":537286},{"text":"med","start_ms":537648},{"text":"det","start_ms":537753},{"text":"samme,","start_ms":537848},{"text":"fordi","start_ms":538233},{"text":"hun","start_ms":538533},{"text":"var","start_ms":538668},{"text":"meget","start_ms":538763},{"text":"nysgerrig.","start_ms":539038}]}]},{"index":48,"source_text":"While waiting, Clara prepared a simple tray of fresh snacks.","target_text":"Mens de ventede, forberedte Clara en simpel bakke med friske snacks.","segments":[{"role":"target","start_ms":540840,"end_ms":545136,"speech_end_ms":544460,"words":[{"text":"Mens","start_ms":540855},{"text":"de","start_ms":541150},{"text":"ventede,","start_ms":541256},{"text":"forberedte","start_ms":541690},{"text":"Clara","start_ms":542282},{"text":"en","start_ms":542642},{"text":"simpel","start_ms":542747},{"text":"bakke","start_ms":543082},{"text":"med","start_ms":543387},{"text":"friske","start_ms":543497},{"text":"snacks.","start_ms":543879}]},{"role":"source","start_ms":545636,"end_ms":549548,"speech_end_ms":549176,"words":[{"text":"While","start_ms":545651},{"text":"waiting,","start_ms":545871},{"text":"Clara","start_ms":546481},{"text":"prepared","start_ms":546866},{"text":"a","start_ms":547321},{"text":"simple","start_ms":547376},{"text":"tray","start_ms":547772},{"text":"of","start_ms":548157},{"text":"fresh","start_ms":548242},{"text":"snacks.","start_ms":548531}]},{"role":"target","start_ms":550048,"end_ms":554344,"speech_end_ms":553668,"words":[{"text":"Mens","start_ms":550063},{"text":"de","start_ms":550358},{"text":"ventede,","start_ms":550464},{"text":"forberedte","start_ms":550898},{"text":"Clara","start_ms":551490},{"text":"en","start_ms":551850},{"text":"simpel","start_ms":551955},{"text":"bakke","start_ms":552290},{"text":"med","start_ms":552595},{"text":"friske","start_ms":552705},{"text":"snacks.","start_ms":553087}]}]},{"index":49,"source_text":"She sliced juicy apples, sweet oranges, and fresh berries.","target_text":"Hun skar saftige æbler, søde appelsiner og friske bær.","segments":[{"role":"target","start_ms":554844,"end_ms":558252,"speech_end_ms":557894,"words":[{"text":"Hun","start_ms":554859},{"text":"skar","start_ms":555014},{"text":"saftige","start_ms":555289},{"text":"æbler,","start_ms":555770},{"text":"søde","start_ms":556247},{"text":"appelsiner","start_ms":556568},{"text":"og","start_ms":557159},{"text":"friske","start_ms":557194},{"text":"bær.","start_ms":557559}]},{"role":"source","start_ms":558752,"end_ms":562976,"speech_end_ms":562632,"words":[{"text":"She","start_ms":558767},{"text":"sliced","start_ms":558922},{"text":"juicy","start_ms":559391},{"text":"apples,","start_ms":559752},{"text":"sweet","start_ms":560433},{"text":"oranges,","start_ms":560789},{"text":"and","start_ms":561523},{"text":"fresh","start_ms":561688},{"text":"berries.","start_ms":562008}]},{"role":"target","start_ms":563476,"end_ms":566884,"speech_end_ms":566526,"words":[{"text":"Hun","start_ms":563491},{"text":"skar","start_ms":563646},{"text":"saftige","start_ms":563921},{"text":"æbler,","start_ms":564402},{"text":"søde","start_ms":564879},{"text":"appelsiner","start_ms":565200},{"text":"og","start_ms":565791},{"text":"friske","start_ms":565826},{"text":"bær.","start_ms":566191}]}]},{"index":50,"source_text":"She also served a bowl of roasted almonds and sunflower seeds.","target_text":"Hun serverede også en skål med ristede mandler og solsikkekerner.","segments":[{"role":"target","start_ms":567384,"end_ms":570888,"speech_end_ms":570524,"words":[{"text":"Hun","start_ms":567399},{"text":"serverede","start_ms":567544},{"text":"også","start_ms":568024},{"text":"en","start_ms":568214},{"text":"skål","start_ms":568324},{"text":"med","start_ms":568635},{"text":"ristede","start_ms":568745},{"text":"mandler","start_ms":569137},{"text":"og","start_ms":569472},{"text":"solsikkekerner.","start_ms":569517}]},{"role":"source","start_ms":571388,"end_ms":575324,"speech_end_ms":574968,"words":[{"text":"She","start_ms":571403},{"text":"also","start_ms":571583},{"text":"served","start_ms":571877},{"text":"a","start_ms":572212},{"text":"bowl","start_ms":572272},{"text":"of","start_ms":572602},{"text":"roasted","start_ms":572747},{"text":"almonds","start_ms":573117},{"text":"and","start_ms":573662},{"text":"sunflower","start_ms":573792},{"text":"seeds.","start_ms":574376}]},{"role":"target","start_ms":575824,"end_ms":579328,"speech_end_ms":578964,"words":[{"text":"Hun","start_ms":575839},{"text":"serverede","start_ms":575984},{"text":"også","start_ms":576464},{"text":"en","start_ms":576654},{"text":"skål","start_ms":576764},{"text":"med","start_ms":577075},{"text":"ristede","start_ms":577185},{"text":"mandler","start_ms":577577},{"text":"og","start_ms":577912},{"text":"solsikkekerner.","start_ms":577957}]}]},{"index":51,"source_text":"Then she boiled water to make herbal tea with mint leaves.","target_text":"Derefter kogte hun vand for at lave urtete med mynteblade.","segments":[{"role":"target","start_ms":579828,"end_ms":583092,"speech_end_ms":582728,"words":[{"text":"Derefter","start_ms":579843},{"text":"kogte","start_ms":580293},{"text":"hun","start_ms":580643},{"text":"vand","start_ms":580788},{"text":"for","start_ms":581009},{"text":"at","start_ms":581169},{"text":"lave","start_ms":581204},{"text":"urtete","start_ms":581404},{"text":"med","start_ms":581892},{"text":"mynteblade.","start_ms":582007}]},{"role":"source","start_ms":583592,"end_ms":587096,"speech_end_ms":586742,"words":[{"text":"Then","start_ms":583607},{"text":"she","start_ms":583832},{"text":"boiled","start_ms":583997},{"text":"water","start_ms":584367},{"text":"to","start_ms":584748},{"text":"make","start_ms":584854},{"text":"herbal","start_ms":585094},{"text":"tea","start_ms":585379},{"text":"with","start_ms":585704},{"text":"mint","start_ms":585914},{"text":"leaves.","start_ms":586189}]},{"role":"target","start_ms":587596,"end_ms":590860,"speech_end_ms":590496,"words":[{"text":"Derefter","start_ms":587611},{"text":"kogte","start_ms":588061},{"text":"hun","start_ms":588411},{"text":"vand","start_ms":588556},{"text":"for","start_ms":588777},{"text":"at","start_ms":588937},{"text":"lave","start_ms":588972},{"text":"urtete","start_ms":589172},{"text":"med","start_ms":589660},{"text":"mynteblade.","start_ms":589775}]}]},{"index":52,"source_text":"Soon, the doorbell rang, and Jasper ran to greet Elena.","target_text":"Snart ringede dørklokken, og Jasper løb hen for at hilse på Elena.","segments":[{"role":"target","start_ms":591360,"end_ms":595296,"speech_end_ms":594590,"words":[{"text":"Snart","start_ms":591375},{"text":"ringede","start_ms":591720},{"text":"dørklokken,","start_ms":592042},{"text":"og","start_ms":592703},{"text":"Jasper","start_ms":592758},{"text":"løb","start_ms":593143},{"text":"hen","start_ms":593329},{"text":"for","start_ms":593529},{"text":"at","start_ms":593659},{"text":"hilse","start_ms":593694},{"text":"på","start_ms":593974},{"text":"Elena.","start_ms":594119}]},{"role":"source","start_ms":595796,"end_ms":600068,"speech_end_ms":599406,"words":[{"text":"Soon,","start_ms":595811},{"text":"the","start_ms":596401},{"text":"doorbell","start_ms":596491},{"text":"rang,","start_ms":596966},{"text":"and","start_ms":597553},{"text":"Jasper","start_ms":597688},{"text":"ran","start_ms":598275},{"text":"to","start_ms":598505},{"text":"greet","start_ms":598595},{"text":"Elena.","start_ms":598855}]},{"role":"target","start_ms":600568,"end_ms":604504,"speech_end_ms":603798,"words":[{"text":"Snart","start_ms":600583},{"text":"ringede","start_ms":600928},{"text":"dørklokken,","start_ms":601250},{"text":"og","start_ms":601911},{"text":"Jasper","start_ms":601966},{"text":"løb","start_ms":602351},{"text":"hen","start_ms":602537},{"text":"for","start_ms":602737},{"text":"at","start_ms":602867},{"text":"hilse","start_ms":602902},{"text":"på","start_ms":603182},{"text":"Elena.","start_ms":603327}]}]},{"index":53,"source_text":"Elena walked inside, holding a big smile on her face.","target_text":"Elena gik ind med et stort smil på læben.","segments":[{"role":"target","start_ms":605004,"end_ms":607476,"speech_end_ms":607104,"words":[{"text":"Elena","start_ms":605019},{"text":"gik","start_ms":605404},{"text":"ind","start_ms":605599},{"text":"med","start_ms":605714},{"text":"et","start_ms":605829},{"text":"stort","start_ms":605914},{"text":"smil","start_ms":606229},{"text":"på","start_ms":606499},{"text":"læben.","start_ms":606634}]},{"role":"source","start_ms":607976,"end_ms":611816,"speech_end_ms":611456,"words":[{"text":"Elena","start_ms":607991},{"text":"walked","start_ms":608406},{"text":"inside,","start_ms":608751},{"text":"holding","start_ms":609491},{"text":"a","start_ms":609824},{"text":"big","start_ms":609889},{"text":"smile","start_ms":610139},{"text":"on","start_ms":610644},{"text":"her","start_ms":610775},{"text":"face.","start_ms":610885}]},{"role":"target","start_ms":612316,"end_ms":614788,"speech_end_ms":614416,"words":[{"text":"Elena","start_ms":612331},{"text":"gik","start_ms":612716},{"text":"ind","start_ms":612911},{"text":"med","start_ms":613026},{"text":"et","start_ms":613141},{"text":"stort","start_ms":613226},{"text":"smil","start_ms":613541},{"text":"på","start_ms":613811},{"text":"læben.","start_ms":613946}]}]},{"index":54,"source_text":"What is this amazing news you mentioned?","target_text":"Hvad er det for en fantastisk nyhed, du nævnte?","segments":[{"role":"target","start_ms":615288,"end_ms":617784,"speech_end_ms":617418,"words":[{"text":"Hvad","start_ms":615303},{"text":"er","start_ms":615423},{"text":"det","start_ms":615483},{"text":"for","start_ms":615568},{"text":"en","start_ms":615698},{"text":"fantastisk","start_ms":615788},{"text":"nyhed,","start_ms":616429},{"text":"du","start_ms":616823},{"text":"nævnte?","start_ms":616957}]},{"role":"source","start_ms":618284,"end_ms":620588,"speech_end_ms":620244,"words":[{"text":"What","start_ms":618299},{"text":"is","start_ms":618489},{"text":"this","start_ms":618624},{"text":"amazing","start_ms":618794},{"text":"news","start_ms":619221},{"text":"you","start_ms":619501},{"text":"mentioned?","start_ms":619611}]},{"role":"target","start_ms":621088,"end_ms":623584,"speech_end_ms":623218,"words":[{"text":"Hvad","start_ms":621103},{"text":"er","start_ms":621223},{"text":"det","start_ms":621283},{"text":"for","start_ms":621368},{"text":"en","start_ms":621498},{"text":"fantastisk","start_ms":621588},{"text":"nyhed,","start_ms":622229},{"text":"du","start_ms":622623},{"text":"nævnte?","start_ms":622757}]}]},{"index":55,"source_text":"Elena asked.","target_text":"spurgte Elena.","segments":[{"role":"target","start_ms":624084,"end_ms":625236,"speech_end_ms":625024,"words":[{"text":"spurgte","start_ms":624099},{"text":"Elena.","start_ms":624513}]},{"role":"source","start_ms":625736,"end_ms":627008,"speech_end_ms":626786,"words":[{"text":"Elena","start_ms":625751},{"text":"asked.","start_ms":626156}]},{"role":"target","start_ms":627508,"end_ms":628660,"speech_end_ms":628448,"words":[{"text":"spurgte","start_ms":627523},{"text":"Elena.","start_ms":627937}]}]},{"index":56,"source_text":"Clara led her friend toward the sunny windowsill near the corner.","target_text":"Clara førte sin veninde hen mod den solrige vindueskarm nær hjørnet.","segments":[{"role":"target","start_ms":629160,"end_ms":632976,"speech_end_ms":632610,"words":[{"text":"Clara","start_ms":629175},{"text":"førte","start_ms":629515},{"text":"sin","start_ms":629835},{"text":"veninde","start_ms":630010},{"text":"hen","start_ms":630345},{"text":"mod","start_ms":630545},{"text":"den","start_ms":630720},{"text":"solrige","start_ms":630847},{"text":"vindueskarm","start_ms":631317},{"text":"nær","start_ms":631963},{"text":"hjørnet.","start_ms":632118}]},{"role":"source","start_ms":633476,"end_ms":637172,"speech_end_ms":636816,"words":[{"text":"Clara","start_ms":633491},{"text":"led","start_ms":633871},{"text":"her","start_ms":634116},{"text":"friend","start_ms":634231},{"text":"toward","start_ms":634688},{"text":"the","start_ms":634953},{"text":"sunny","start_ms":635008},{"text":"windowsill","start_ms":635343},{"text":"near","start_ms":635989},{"text":"the","start_ms":636169},{"text":"corner.","start_ms":636249}]},{"role":"target","start_ms":637672,"end_ms":641488,"speech_end_ms":641122,"words":[{"text":"Clara","start_ms":637687},{"text":"førte","start_ms":638027},{"text":"sin","start_ms":638347},{"text":"veninde","start_ms":638522},{"text":"hen","start_ms":638857},{"text":"mod","start_ms":639057},{"text":"den","start_ms":639232},{"text":"solrige","start_ms":639359},{"text":"vindueskarm","start_ms":639829},{"text":"nær","start_ms":640475},{"text":"hjørnet.","start_ms":640630}]}]},{"index":57,"source_text":"She carefully lifted the dark leaf to show the purple flower.","target_text":"Hun løftede forsigtigt det mørke blad for at vise den lilla blomst.","segments":[{"role":"target","start_ms":641988,"end_ms":645828,"speech_end_ms":645128,"words":[{"text":"Hun","start_ms":642003},{"text":"løftede","start_ms":642153},{"text":"forsigtigt","start_ms":642547},{"text":"det","start_ms":643063},{"text":"mørke","start_ms":643167},{"text":"blad","start_ms":643487},{"text":"for","start_ms":643748},{"text":"at","start_ms":643913},{"text":"vise","start_ms":643944},{"text":"den","start_ms":644234},{"text":"lilla","start_ms":644349},{"text":"blomst.","start_ms":644584}]},{"role":"source","start_ms":646328,"end_ms":649880,"speech_end_ms":649518,"words":[{"text":"She","start_ms":646343},{"text":"carefully","start_ms":646498},{"text":"lifted","start_ms":647014},{"text":"the","start_ms":647420},{"text":"dark","start_ms":647495},{"text":"leaf","start_ms":647832},{"text":"to","start_ms":648161},{"text":"show","start_ms":648276},{"text":"the","start_ms":648507},{"text":"purple","start_ms":648582},{"text":"flower.","start_ms":648915}]},{"role":"target","start_ms":650380,"end_ms":654220,"speech_end_ms":653520,"words":[{"text":"Hun","start_ms":650395},{"text":"løftede","start_ms":650545},{"text":"forsigtigt","start_ms":650939},{"text":"det","start_ms":651455},{"text":"mørke","start_ms":651559},{"text":"blad","start_ms":651879},{"text":"for","start_ms":652140},{"text":"at","start_ms":652305},{"text":"vise","start_ms":652336},{"text":"den","start_ms":652626},{"text":"lilla","start_ms":652741},{"text":"blomst.","start_ms":652976}]}]},{"index":58,"source_text":"Elena opened her eyes wide and let out a breathless laugh.","target_text":"Elena åbnede øjnene vidt og udstødte en åndeløs latter.","segments":[{"role":"target","start_ms":654720,"end_ms":657888,"speech_end_ms":657530,"words":[{"text":"Elena","start_ms":654735},{"text":"åbnede","start_ms":655182},{"text":"øjnene","start_ms":655528},{"text":"vidt","start_ms":655848},{"text":"og","start_ms":656044},{"text":"udstødte","start_ms":656094},{"text":"en","start_ms":656579},{"text":"åndeløs","start_ms":656699},{"text":"latter.","start_ms":657162}]},{"role":"source","start_ms":658388,"end_ms":662060,"speech_end_ms":661678,"words":[{"text":"Elena","start_ms":658403},{"text":"opened","start_ms":658858},{"text":"her","start_ms":659204},{"text":"eyes","start_ms":659354},{"text":"wide","start_ms":659704},{"text":"and","start_ms":660149},{"text":"let","start_ms":660269},{"text":"out","start_ms":660429},{"text":"a","start_ms":660574},{"text":"breathless","start_ms":660629},{"text":"laugh.","start_ms":661187}]},{"role":"target","start_ms":662560,"end_ms":665728,"speech_end_ms":665370,"words":[{"text":"Elena","start_ms":662575},{"text":"åbnede","start_ms":663022},{"text":"øjnene","start_ms":663368},{"text":"vidt","start_ms":663688},{"text":"og","start_ms":663884},{"text":"udstødte","start_ms":663934},{"text":"en","start_ms":664419},{"text":"åndeløs","start_ms":664539},{"text":"latter.","start_ms":665002}]}]},{"index":59,"source_text":"I have never seen a blossom like this, Elena whispered softly.","target_text":"Jeg har aldrig set en blomst som denne, hviskede Elena blidt.","segments":[{"role":"target","start_ms":666228,"end_ms":669684,"speech_end_ms":668998,"words":[{"text":"Jeg","start_ms":666243},{"text":"har","start_ms":666363},{"text":"aldrig","start_ms":666503},{"text":"set","start_ms":666742},{"text":"en","start_ms":666952},{"text":"blomst","start_ms":667043},{"text":"som","start_ms":667388},{"text":"denne,","start_ms":667549},{"text":"hviskede","start_ms":667884},{"text":"Elena","start_ms":668280},{"text":"blidt.","start_ms":668620}]},{"role":"source","start_ms":670184,"end_ms":674504,"speech_end_ms":673804,"words":[{"text":"I","start_ms":670199},{"text":"have","start_ms":670274},{"text":"never","start_ms":670464},{"text":"seen","start_ms":670749},{"text":"a","start_ms":670999},{"text":"blossom","start_ms":671069},{"text":"like","start_ms":671540},{"text":"this,","start_ms":671770},{"text":"Elena","start_ms":672280},{"text":"whispered","start_ms":672670},{"text":"softly.","start_ms":673125}]},{"role":"target","start_ms":675004,"end_ms":678460,"speech_end_ms":677774,"words":[{"text":"Jeg","start_ms":675019},{"text":"har","start_ms":675139},{"text":"aldrig","start_ms":675279},{"text":"set","start_ms":675518},{"text":"en","start_ms":675728},{"text":"blomst","start_ms":675819},{"text":"som","start_ms":676164},{"text":"denne,","start_ms":676325},{"text":"hviskede","start_ms":676660},{"text":"Elena","start_ms":677056},{"text":"blidt.","start_ms":677396}]}]},{"index":60,"source_text":"It looks like a night sky made of silk and light.","target_text":"Det ligner en nattehimmel lavet af silke og lys.","segments":[{"role":"target","start_ms":678960,"end_ms":681672,"speech_end_ms":681320,"words":[{"text":"Det","start_ms":678975},{"text":"ligner","start_ms":679095},{"text":"en","start_ms":679437},{"text":"nattehimmel","start_ms":679527},{"text":"lavet","start_ms":680038},{"text":"af","start_ms":680313},{"text":"silke","start_ms":680373},{"text":"og","start_ms":680744},{"text":"lys.","start_ms":680814}]},{"role":"source","start_ms":682172,"end_ms":685340,"speech_end_ms":684972,"words":[{"text":"It","start_ms":682187},{"text":"looks","start_ms":682292},{"text":"like","start_ms":682583},{"text":"a","start_ms":682743},{"text":"night","start_ms":682783},{"text":"sky","start_ms":683093},{"text":"made","start_ms":683533},{"text":"of","start_ms":683774},{"text":"silk","start_ms":683864},{"text":"and","start_ms":684309},{"text":"light.","start_ms":684489}]},{"role":"target","start_ms":685840,"end_ms":688552,"speech_end_ms":688200,"words":[{"text":"Det","start_ms":685855},{"text":"ligner","start_ms":685975},{"text":"en","start_ms":686317},{"text":"nattehimmel","start_ms":686407},{"text":"lavet","start_ms":686918},{"text":"af","start_ms":687193},{"text":"silke","start_ms":687253},{"text":"og","start_ms":687624},{"text":"lys.","start_ms":687694}]}]},{"index":61,"source_text":"The two friends sat on the woven hemp rug together.","target_text":"De to venner sad sammen på det vævede hampetæppe.","segments":[{"role":"target","start_ms":689052,"end_ms":691764,"speech_end_ms":691392,"words":[{"text":"De","start_ms":689067},{"text":"to","start_ms":689192},{"text":"venner","start_ms":689432},{"text":"sad","start_ms":689712},{"text":"sammen","start_ms":689922},{"text":"på","start_ms":690207},{"text":"det","start_ms":690307},{"text":"vævede","start_ms":690392},{"text":"hampetæppe.","start_ms":690712}]},{"role":"source","start_ms":692264,"end_ms":695480,"speech_end_ms":695134,"words":[{"text":"The","start_ms":692279},{"text":"two","start_ms":692369},{"text":"friends","start_ms":692579},{"text":"sat","start_ms":693031},{"text":"on","start_ms":693345},{"text":"the","start_ms":693485},{"text":"woven","start_ms":693535},{"text":"hemp","start_ms":693925},{"text":"rug","start_ms":694251},{"text":"together.","start_ms":694526}]},{"role":"target","start_ms":695980,"end_ms":698692,"speech_end_ms":698320,"words":[{"text":"De","start_ms":695995},{"text":"to","start_ms":696120},{"text":"venner","start_ms":696360},{"text":"sad","start_ms":696640},{"text":"sammen","start_ms":696850},{"text":"på","start_ms":697135},{"text":"det","start_ms":697235},{"text":"vævede","start_ms":697320},{"text":"hampetæppe.","start_ms":697640}]}]},{"index":62,"source_text":"They drank their warm mint tea and enjoyed the fruit plates.","target_text":"De drak deres varme myntete og nød frugttallerkenerne.","segments":[{"role":"target","start_ms":699192,"end_ms":702336,"speech_end_ms":701972,"words":[{"text":"De","start_ms":699207},{"text":"drak","start_ms":699337},{"text":"deres","start_ms":699590},{"text":"varme","start_ms":699830},{"text":"myntete","start_ms":700125},{"text":"og","start_ms":700676},{"text":"nød","start_ms":700726},{"text":"frugttallerkenerne.","start_ms":700931}]},{"role":"source","start_ms":702836,"end_ms":706340,"speech_end_ms":705976,"words":[{"text":"They","start_ms":702851},{"text":"drank","start_ms":702996},{"text":"their","start_ms":703356},{"text":"warm","start_ms":703496},{"text":"mint","start_ms":703856},{"text":"tea","start_ms":704131},{"text":"and","start_ms":704542},{"text":"enjoyed","start_ms":704627},{"text":"the","start_ms":705052},{"text":"fruit","start_ms":705107},{"text":"plates.","start_ms":705389}]},{"role":"target","start_ms":706840,"end_ms":709984,"speech_end_ms":709620,"words":[{"text":"De","start_ms":706855},{"text":"drak","start_ms":706985},{"text":"deres","start_ms":707238},{"text":"varme","start_ms":707478},{"text":"myntete","start_ms":707773},{"text":"og","start_ms":708324},{"text":"nød","start_ms":708374},{"text":"frugttallerkenerne.","start_ms":708579}]}]},{"index":63,"source_text":"Elena remembered an old book about rare botanical garden plants.","target_text":"Elena huskede en gammel bog om sjældne botaniske haveplanter.","segments":[{"role":"target","start_ms":710484,"end_ms":714084,"speech_end_ms":713724,"words":[{"text":"Elena","start_ms":710499},{"text":"huskede","start_ms":710901},{"text":"en","start_ms":711297},{"text":"gammel","start_ms":711397},{"text":"bog","start_ms":711693},{"text":"om","start_ms":711943},{"text":"sjældne","start_ms":712033},{"text":"botaniske","start_ms":712388},{"text":"haveplanter.","start_ms":712968}]},{"role":"source","start_ms":714584,"end_ms":718664,"speech_end_ms":718304,"words":[{"text":"Elena","start_ms":714599},{"text":"remembered","start_ms":715029},{"text":"an","start_ms":715505},{"text":"old","start_ms":715615},{"text":"book","start_ms":715850},{"text":"about","start_ms":716173},{"text":"rare","start_ms":716468},{"text":"botanical","start_ms":716713},{"text":"garden","start_ms":717308},{"text":"plants.","start_ms":717689}]},{"role":"target","start_ms":719164,"end_ms":722764,"speech_end_ms":722404,"words":[{"text":"Elena","start_ms":719179},{"text":"huskede","start_ms":719581},{"text":"en","start_ms":719977},{"text":"gammel","start_ms":720077},{"text":"bog","start_ms":720373},{"text":"om","start_ms":720623},{"text":"sjældne","start_ms":720713},{"text":"botaniske","start_ms":721068},{"text":"haveplanter.","start_ms":721648}]}]},{"index":64,"source_text":"My uncle gave me an old plant encyclopedia, Elena said.","target_text":"Min onkel gav mig et gammelt planteleksikon, sagde Elena.","segments":[{"role":"target","start_ms":723264,"end_ms":726504,"speech_end_ms":726144,"words":[{"text":"Min","start_ms":723279},{"text":"onkel","start_ms":723474},{"text":"gav","start_ms":723767},{"text":"mig","start_ms":723932},{"text":"et","start_ms":724057},{"text":"gammelt","start_ms":724132},{"text":"planteleksikon,","start_ms":724462},{"text":"sagde","start_ms":725358},{"text":"Elena.","start_ms":725623}]},{"role":"source","start_ms":727004,"end_ms":730844,"speech_end_ms":730494,"words":[{"text":"My","start_ms":727019},{"text":"uncle","start_ms":727184},{"text":"gave","start_ms":727554},{"text":"me","start_ms":727809},{"text":"an","start_ms":727944},{"text":"old","start_ms":728039},{"text":"plant","start_ms":728259},{"text":"encyclopedia,","start_ms":728614},{"text":"Elena","start_ms":729675},{"text":"said.","start_ms":730015}]},{"role":"target","start_ms":731344,"end_ms":734584,"speech_end_ms":734224,"words":[{"text":"Min","start_ms":731359},{"text":"onkel","start_ms":731554},{"text":"gav","start_ms":731847},{"text":"mig","start_ms":732012},{"text":"et","start_ms":732137},{"text":"gammelt","start_ms":732212},{"text":"planteleksikon,","start_ms":732542},{"text":"sagde","start_ms":733438},{"text":"Elena.","start_ms":733703}]}]},{"index":65,"source_text":"Let us search for this mysterious purple flower in it.","target_text":"Lad os lede efter denne mystiske lilla blomst i den.","segments":[{"role":"target","start_ms":735084,"end_ms":737844,"speech_end_ms":737474,"words":[{"text":"Lad","start_ms":735099},{"text":"os","start_ms":735234},{"text":"lede","start_ms":735349},{"text":"efter","start_ms":735598},{"text":"denne","start_ms":735813},{"text":"mystiske","start_ms":736044},{"text":"lilla","start_ms":736494},{"text":"blomst","start_ms":736759},{"text":"i","start_ms":737150},{"text":"den.","start_ms":737225}]},{"role":"source","start_ms":738344,"end_ms":741488,"speech_end_ms":741134,"words":[{"text":"Let","start_ms":738359},{"text":"us","start_ms":738524},{"text":"search","start_ms":738644},{"text":"for","start_ms":738957},{"text":"this","start_ms":739107},{"text":"mysterious","start_ms":739318},{"text":"purple","start_ms":739946},{"text":"flower","start_ms":740291},{"text":"in","start_ms":740735},{"text":"it.","start_ms":740830}]},{"role":"target","start_ms":741988,"end_ms":744748,"speech_end_ms":744378,"words":[{"text":"Lad","start_ms":742003},{"text":"os","start_ms":742138},{"text":"lede","start_ms":742253},{"text":"efter","start_ms":742502},{"text":"denne","start_ms":742717},{"text":"mystiske","start_ms":742948},{"text":"lilla","start_ms":743398},{"text":"blomst","start_ms":743663},{"text":"i","start_ms":744054},{"text":"den.","start_ms":744129}]}]},{"index":66,"source_text":"Elena brought out her laptop to search the online version.","target_text":"Elena tog sin bærbare frem for at søge i onlineversionen.","segments":[{"role":"target","start_ms":745248,"end_ms":748608,"speech_end_ms":748248,"words":[{"text":"Elena","start_ms":745263},{"text":"tog","start_ms":745670},{"text":"sin","start_ms":745875},{"text":"bærbare","start_ms":746046},{"text":"frem","start_ms":746460},{"text":"for","start_ms":746745},{"text":"at","start_ms":746888},{"text":"søge","start_ms":746928},{"text":"i","start_ms":747202},{"text":"onlineversionen.","start_ms":747302}]},{"role":"source","start_ms":749108,"end_ms":752564,"speech_end_ms":752228,"words":[{"text":"Elena","start_ms":749123},{"text":"brought","start_ms":749543},{"text":"out","start_ms":749813},{"text":"her","start_ms":749973},{"text":"laptop","start_ms":750073},{"text":"to","start_ms":750674},{"text":"search","start_ms":750779},{"text":"the","start_ms":751110},{"text":"online","start_ms":751215},{"text":"version.","start_ms":751630}]},{"role":"target","start_ms":753064,"end_ms":756424,"speech_end_ms":756064,"words":[{"text":"Elena","start_ms":753079},{"text":"tog","start_ms":753486},{"text":"sin","start_ms":753691},{"text":"bærbare","start_ms":753862},{"text":"frem","start_ms":754276},{"text":"for","start_ms":754561},{"text":"at","start_ms":754704},{"text":"søge","start_ms":754744},{"text":"i","start_ms":755018},{"text":"onlineversionen.","start_ms":755118}]}]},{"index":67,"source_text":"They looked at pictures of hundreds of tropical leaves and stems.","target_text":"De kiggede på billeder af hundredvis af tropiske blade og stængler.","segments":[{"role":"target","start_ms":756924,"end_ms":760452,"speech_end_ms":760084,"words":[{"text":"De","start_ms":756939},{"text":"kiggede","start_ms":757059},{"text":"på","start_ms":757411},{"text":"billeder","start_ms":757526},{"text":"af","start_ms":757886},{"text":"hundredvis","start_ms":757956},{"text":"af","start_ms":758577},{"text":"tropiske","start_ms":758627},{"text":"blade","start_ms":759157},{"text":"og","start_ms":759532},{"text":"stængler.","start_ms":759577}]},{"role":"source","start_ms":760952,"end_ms":764696,"speech_end_ms":764322,"words":[{"text":"They","start_ms":760967},{"text":"looked","start_ms":761112},{"text":"at","start_ms":761386},{"text":"pictures","start_ms":761471},{"text":"of","start_ms":761951},{"text":"hundreds","start_ms":762061},{"text":"of","start_ms":762543},{"text":"tropical","start_ms":762643},{"text":"leaves","start_ms":763157},{"text":"and","start_ms":763572},{"text":"stems.","start_ms":763688}]},{"role":"target","start_ms":765196,"end_ms":768724,"speech_end_ms":768356,"words":[{"text":"De","start_ms":765211},{"text":"kiggede","start_ms":765331},{"text":"på","start_ms":765683},{"text":"billeder","start_ms":765798},{"text":"af","start_ms":766158},{"text":"hundredvis","start_ms":766228},{"text":"af","start_ms":766849},{"text":"tropiske","start_ms":766899},{"text":"blade","start_ms":767429},{"text":"og","start_ms":767804},{"text":"stængler.","start_ms":767849}]}]},{"index":68,"source_text":"After thirty minutes of searching, Clara shouted with joyful delight.","target_text":"Efter tredive minutters søgen råbte Clara med glædesfyldt glæde.","segments":[{"role":"target","start_ms":769224,"end_ms":772776,"speech_end_ms":772414,"words":[{"text":"Efter","start_ms":769239},{"text":"tredive","start_ms":769524},{"text":"minutters","start_ms":769880},{"text":"søgen","start_ms":770326},{"text":"råbte","start_ms":770636},{"text":"Clara","start_ms":770911},{"text":"med","start_ms":771272},{"text":"glædesfyldt","start_ms":771387},{"text":"glæde.","start_ms":771993}]},{"role":"source","start_ms":773276,"end_ms":777356,"speech_end_ms":776996,"words":[{"text":"After","start_ms":773291},{"text":"thirty","start_ms":773571},{"text":"minutes","start_ms":773851},{"text":"of","start_ms":774181},{"text":"searching,","start_ms":774256},{"text":"Clara","start_ms":774971},{"text":"shouted","start_ms":775322},{"text":"with","start_ms":775802},{"text":"joyful","start_ms":775972},{"text":"delight.","start_ms":776412}]},{"role":"target","start_ms":777856,"end_ms":781408,"speech_end_ms":781046,"words":[{"text":"Efter","start_ms":777871},{"text":"tredive","start_ms":778156},{"text":"minutters","start_ms":778512},{"text":"søgen","start_ms":778958},{"text":"råbte","start_ms":779268},{"text":"Clara","start_ms":779543},{"text":"med","start_ms":779904},{"text":"glædesfyldt","start_ms":780019},{"text":"glæde.","start_ms":780625}]}]},{"index":69,"source_text":"She found a picture that matched her unique plant exactly.","target_text":"Hun fandt et billede, der matchede hendes unikke plante præcis.","segments":[{"role":"target","start_ms":781908,"end_ms":785244,"speech_end_ms":784888,"words":[{"text":"Hun","start_ms":781923},{"text":"fandt","start_ms":782068},{"text":"et","start_ms":782310},{"text":"billede,","start_ms":782400},{"text":"der","start_ms":782795},{"text":"matchede","start_ms":782890},{"text":"hendes","start_ms":783331},{"text":"unikke","start_ms":783586},{"text":"plante","start_ms":783903},{"text":"præcis.","start_ms":784263}]},{"role":"source","start_ms":785744,"end_ms":789248,"speech_end_ms":788914,"words":[{"text":"She","start_ms":785759},{"text":"found","start_ms":785929},{"text":"a","start_ms":786210},{"text":"picture","start_ms":786260},{"text":"that","start_ms":786747},{"text":"matched","start_ms":786902},{"text":"her","start_ms":787258},{"text":"unique","start_ms":787358},{"text":"plant","start_ms":787726},{"text":"exactly.","start_ms":788156}]},{"role":"target","start_ms":789748,"end_ms":793084,"speech_end_ms":792728,"words":[{"text":"Hun","start_ms":789763},{"text":"fandt","start_ms":789908},{"text":"et","start_ms":790150},{"text":"billede,","start_ms":790240},{"text":"der","start_ms":790635},{"text":"matchede","start_ms":790730},{"text":"hendes","start_ms":791171},{"text":"unikke","start_ms":791426},{"text":"plante","start_ms":791743},{"text":"præcis.","start_ms":792103}]}]},{"index":70,"source_text":"The book explained that this rare plant bloomed very seldom.","target_text":"Bogen forklarede, at denne sjældne plante blomstrede meget sjældent.","segments":[{"role":"target","start_ms":793584,"end_ms":797184,"speech_end_ms":796824,"words":[{"text":"Bogen","start_ms":793599},{"text":"forklarede,","start_ms":793919},{"text":"at","start_ms":794502},{"text":"denne","start_ms":794552},{"text":"sjældne","start_ms":794822},{"text":"plante","start_ms":795138},{"text":"blomstrede","start_ms":795518},{"text":"meget","start_ms":796041},{"text":"sjældent.","start_ms":796306}]},{"role":"source","start_ms":797684,"end_ms":801356,"speech_end_ms":801034,"words":[{"text":"The","start_ms":797699},{"text":"book","start_ms":797789},{"text":"explained","start_ms":798049},{"text":"that","start_ms":798669},{"text":"this","start_ms":798829},{"text":"rare","start_ms":799019},{"text":"plant","start_ms":799219},{"text":"bloomed","start_ms":799658},{"text":"very","start_ms":800068},{"text":"seldom.","start_ms":800373}]},{"role":"target","start_ms":801856,"end_ms":805456,"speech_end_ms":805096,"words":[{"text":"Bogen","start_ms":801871},{"text":"forklarede,","start_ms":802191},{"text":"at","start_ms":802774},{"text":"denne","start_ms":802824},{"text":"sjældne","start_ms":803094},{"text":"plante","start_ms":803410},{"text":"blomstrede","start_ms":803790},{"text":"meget","start_ms":804313},{"text":"sjældent.","start_ms":804578}]}]},{"index":71,"source_text":"It required years of constant love, patience, and peaceful air.","target_text":"Det krævede år med konstant kærlighed, tålmodighed og fredelig stemning.","segments":[{"role":"target","start_ms":805956,"end_ms":809820,"speech_end_ms":809466,"words":[{"text":"Det","start_ms":805971},{"text":"krævede","start_ms":806086},{"text":"år","start_ms":806457},{"text":"med","start_ms":806607},{"text":"konstant","start_ms":806727},{"text":"kærlighed,","start_ms":807221},{"text":"tålmodighed","start_ms":807816},{"text":"og","start_ms":808466},{"text":"fredelig","start_ms":808516},{"text":"stemning.","start_ms":808951}]},{"role":"source","start_ms":810320,"end_ms":814880,"speech_end_ms":814190,"words":[{"text":"It","start_ms":810335},{"text":"required","start_ms":810460},{"text":"years","start_ms":810995},{"text":"of","start_ms":811350},{"text":"constant","start_ms":811455},{"text":"love,","start_ms":811976},{"text":"patience,","start_ms":812476},{"text":"and","start_ms":813144},{"text":"peaceful","start_ms":813314},{"text":"air.","start_ms":813794}]},{"role":"target","start_ms":815380,"end_ms":819244,"speech_end_ms":818890,"words":[{"text":"Det","start_ms":815395},{"text":"krævede","start_ms":815510},{"text":"år","start_ms":815881},{"text":"med","start_ms":816031},{"text":"konstant","start_ms":816151},{"text":"kærlighed,","start_ms":816645},{"text":"tålmodighed","start_ms":817240},{"text":"og","start_ms":817890},{"text":"fredelig","start_ms":817940},{"text":"stemning.","start_ms":818375}]}]},{"index":72,"source_text":"According to the text, it bloomed once every ten years.","target_text":"Ifølge teksten blomstrede den hvert tiende år.","segments":[{"role":"target","start_ms":819744,"end_ms":822456,"speech_end_ms":822114,"words":[{"text":"Ifølge","start_ms":819759},{"text":"teksten","start_ms":820156},{"text":"blomstrede","start_ms":820597},{"text":"den","start_ms":821106},{"text":"hvert","start_ms":821251},{"text":"tiende","start_ms":821481},{"text":"år.","start_ms":821841}]},{"role":"source","start_ms":822956,"end_ms":826532,"speech_end_ms":826186,"words":[{"text":"According","start_ms":822971},{"text":"to","start_ms":823387},{"text":"the","start_ms":823482},{"text":"text,","start_ms":823572},{"text":"it","start_ms":824277},{"text":"bloomed","start_ms":824377},{"text":"once","start_ms":824813},{"text":"every","start_ms":825143},{"text":"ten","start_ms":825389},{"text":"years.","start_ms":825654}]},{"role":"target","start_ms":827032,"end_ms":829744,"speech_end_ms":829402,"words":[{"text":"Ifølge","start_ms":827047},{"text":"teksten","start_ms":827444},{"text":"blomstrede","start_ms":827885},{"text":"den","start_ms":828394},{"text":"hvert","start_ms":828539},{"text":"tiende","start_ms":828769},{"text":"år.","start_ms":829129}]}]},{"index":73,"source_text":"Your grandmother gave you a true treasure, Elena said warmly.","target_text":"Din bedstemor gav dig en sand skat, sagde Elena varmt.","segments":[{"role":"target","start_ms":830244,"end_ms":833388,"speech_end_ms":833014,"words":[{"text":"Din","start_ms":830259},{"text":"bedstemor","start_ms":830444},{"text":"gav","start_ms":830949},{"text":"dig","start_ms":831110},{"text":"en","start_ms":831240},{"text":"sand","start_ms":831350},{"text":"skat,","start_ms":831608},{"text":"sagde","start_ms":831998},{"text":"Elena","start_ms":832243},{"text":"varmt.","start_ms":832608}]},{"role":"source","start_ms":833888,"end_ms":837704,"speech_end_ms":837358,"words":[{"text":"Your","start_ms":833903},{"text":"grandmother","start_ms":834043},{"text":"gave","start_ms":834649},{"text":"you","start_ms":834884},{"text":"a","start_ms":835064},{"text":"true","start_ms":835114},{"text":"treasure,","start_ms":835389},{"text":"Elena","start_ms":836072},{"text":"said","start_ms":836443},{"text":"warmly.","start_ms":836718}]},{"role":"target","start_ms":838204,"end_ms":841348,"speech_end_ms":840974,"words":[{"text":"Din","start_ms":838219},{"text":"bedstemor","start_ms":838404},{"text":"gav","start_ms":838909},{"text":"dig","start_ms":839070},{"text":"en","start_ms":839200},{"text":"sand","start_ms":839310},{"text":"skat,","start_ms":839568},{"text":"sagde","start_ms":839958},{"text":"Elena","start_ms":840203},{"text":"varmt.","start_ms":840568}]}]},{"index":74,"source_text":"It bloomed because you took such good care of it.","target_text":"Den blomstrede, fordi du tog dig så godt af den.","segments":[{"role":"target","start_ms":841848,"end_ms":844296,"speech_end_ms":843928,"words":[{"text":"Den","start_ms":841863},{"text":"blomstrede,","start_ms":842048},{"text":"fordi","start_ms":842668},{"text":"du","start_ms":842918},{"text":"tog","start_ms":843019},{"text":"dig","start_ms":843179},{"text":"så","start_ms":843264},{"text":"godt","start_ms":843384},{"text":"af","start_ms":843601},{"text":"den.","start_ms":843686}]},{"role":"source","start_ms":844796,"end_ms":847604,"speech_end_ms":847236,"words":[{"text":"It","start_ms":844811},{"text":"bloomed","start_ms":844921},{"text":"because","start_ms":845402},{"text":"you","start_ms":845733},{"text":"took","start_ms":845827},{"text":"such","start_ms":846062},{"text":"good","start_ms":846348},{"text":"care","start_ms":846546},{"text":"of","start_ms":846842},{"text":"it.","start_ms":846937}]},{"role":"target","start_ms":848104,"end_ms":850552,"speech_end_ms":850184,"words":[{"text":"Den","start_ms":848119},{"text":"blomstrede,","start_ms":848304},{"text":"fordi","start_ms":848924},{"text":"du","start_ms":849174},{"text":"tog","start_ms":849275},{"text":"dig","start_ms":849435},{"text":"så","start_ms":849520},{"text":"godt","start_ms":849640},{"text":"af","start_ms":849857},{"text":"den.","start_ms":849942}]}]},{"index":75,"source_text":"Clara felt tears of happiness touch her warm cheeks softly.","target_text":"Clara mærkede tårer af lykke blidt røre sine varme kinder.","segments":[{"role":"target","start_ms":851052,"end_ms":854196,"speech_end_ms":853852,"words":[{"text":"Clara","start_ms":851067},{"text":"mærkede","start_ms":851407},{"text":"tårer","start_ms":851764},{"text":"af","start_ms":852063},{"text":"lykke","start_ms":852123},{"text":"blidt","start_ms":852388},{"text":"røre","start_ms":852645},{"text":"sine","start_ms":852900},{"text":"varme","start_ms":853130},{"text":"kinder.","start_ms":853430}]},{"role":"source","start_ms":854696,"end_ms":858632,"speech_end_ms":858296,"words":[{"text":"Clara","start_ms":854711},{"text":"felt","start_ms":855116},{"text":"tears","start_ms":855406},{"text":"of","start_ms":855771},{"text":"happiness","start_ms":855866},{"text":"touch","start_ms":856517},{"text":"her","start_ms":856788},{"text":"warm","start_ms":856898},{"text":"cheeks","start_ms":857218},{"text":"softly.","start_ms":857623}]},{"role":"target","start_ms":859132,"end_ms":862276,"speech_end_ms":861932,"words":[{"text":"Clara","start_ms":859147},{"text":"mærkede","start_ms":859487},{"text":"tårer","start_ms":859844},{"text":"af","start_ms":860143},{"text":"lykke","start_ms":860203},{"text":"blidt","start_ms":860468},{"text":"røre","start_ms":860725},{"text":"sine","start_ms":860980},{"text":"varme","start_ms":861210},{"text":"kinder.","start_ms":861510}]}]},{"index":76,"source_text":"She took a clear photo of the glowing purple flower.","target_text":"Hun tog et klart billede af den glødende lilla blomst.","segments":[{"role":"target","start_ms":862776,"end_ms":865512,"speech_end_ms":865146,"words":[{"text":"Hun","start_ms":862791},{"text":"tog","start_ms":862941},{"text":"et","start_ms":863126},{"text":"klart","start_ms":863198},{"text":"billede","start_ms":863463},{"text":"af","start_ms":863803},{"text":"den","start_ms":863853},{"text":"glødende","start_ms":863988},{"text":"lilla","start_ms":864339},{"text":"blomst.","start_ms":864609}]},{"role":"source","start_ms":866012,"end_ms":869180,"speech_end_ms":868812,"words":[{"text":"She","start_ms":866027},{"text":"took","start_ms":866197},{"text":"a","start_ms":866402},{"text":"clear","start_ms":866453},{"text":"photo","start_ms":866793},{"text":"of","start_ms":867274},{"text":"the","start_ms":867374},{"text":"glowing","start_ms":867464},{"text":"purple","start_ms":867864},{"text":"flower.","start_ms":868179}]},{"role":"target","start_ms":869680,"end_ms":872416,"speech_end_ms":872050,"words":[{"text":"Hun","start_ms":869695},{"text":"tog","start_ms":869845},{"text":"et","start_ms":870030},{"text":"klart","start_ms":870102},{"text":"billede","start_ms":870367},{"text":"af","start_ms":870707},{"text":"den","start_ms":870757},{"text":"glødende","start_ms":870892},{"text":"lilla","start_ms":871243},{"text":"blomst.","start_ms":871513}]}]},{"index":77,"source_text":"She sent the photograph in a message to her grandmother.","target_text":"Hun sendte fotografiet i en besked til sin bedstemor.","segments":[{"role":"target","start_ms":872916,"end_ms":875796,"speech_end_ms":875446,"words":[{"text":"Hun","start_ms":872931},{"text":"sendte","start_ms":873081},{"text":"fotografiet","start_ms":873363},{"text":"i","start_ms":874003},{"text":"en","start_ms":874048},{"text":"besked","start_ms":874148},{"text":"til","start_ms":874498},{"text":"sin","start_ms":874648},{"text":"bedstemor.","start_ms":874818}]},{"role":"source","start_ms":876296,"end_ms":879512,"speech_end_ms":879146,"words":[{"text":"She","start_ms":876311},{"text":"sent","start_ms":876461},{"text":"the","start_ms":876742},{"text":"photograph","start_ms":876797},{"text":"in","start_ms":877527},{"text":"a","start_ms":877617},{"text":"message","start_ms":877662},{"text":"to","start_ms":878152},{"text":"her","start_ms":878272},{"text":"grandmother.","start_ms":878387}]},{"role":"target","start_ms":880012,"end_ms":882892,"speech_end_ms":882542,"words":[{"text":"Hun","start_ms":880027},{"text":"sendte","start_ms":880177},{"text":"fotografiet","start_ms":880459},{"text":"i","start_ms":881099},{"text":"en","start_ms":881144},{"text":"besked","start_ms":881244},{"text":"til","start_ms":881594},{"text":"sin","start_ms":881744},{"text":"bedstemor.","start_ms":881914}]}]},{"index":78,"source_text":"Her grandmother replied with a voice message a moment later.","target_text":"Hendes bedstemor svarede med en talebesked et øjeblik senere.","segments":[{"role":"target","start_ms":883392,"end_ms":886872,"speech_end_ms":886522,"words":[{"text":"Hendes","start_ms":883407},{"text":"bedstemor","start_ms":883702},{"text":"svarede","start_ms":884204},{"text":"med","start_ms":884599},{"text":"en","start_ms":884709},{"text":"talebesked","start_ms":884814},{"text":"et","start_ms":885485},{"text":"øjeblik","start_ms":885570},{"text":"senere.","start_ms":885995}]},{"role":"source","start_ms":887372,"end_ms":890900,"speech_end_ms":890532,"words":[{"text":"Her","start_ms":887387},{"text":"grandmother","start_ms":887517},{"text":"replied","start_ms":888103},{"text":"with","start_ms":888598},{"text":"a","start_ms":888743},{"text":"voice","start_ms":888773},{"text":"message","start_ms":889144},{"text":"a","start_ms":889561},{"text":"moment","start_ms":889596},{"text":"later.","start_ms":890031}]},{"role":"target","start_ms":891400,"end_ms":894880,"speech_end_ms":894530,"words":[{"text":"Hendes","start_ms":891415},{"text":"bedstemor","start_ms":891710},{"text":"svarede","start_ms":892212},{"text":"med","start_ms":892607},{"text":"en","start_ms":892717},{"text":"talebesked","start_ms":892822},{"text":"et","start_ms":893493},{"text":"øjeblik","start_ms":893578},{"text":"senere.","start_ms":894003}]}]},{"index":79,"source_text":"My dear, that plant belonged to my mother, her grandmother said.","target_text":"Min kære, den plante tilhørte min mor, sagde hendes bedstemor.","segments":[{"role":"target","start_ms":895380,"end_ms":899340,"speech_end_ms":898650,"words":[{"text":"Min","start_ms":895395},{"text":"kære,","start_ms":895590},{"text":"den","start_ms":896020},{"text":"plante","start_ms":896206},{"text":"tilhørte","start_ms":896561},{"text":"min","start_ms":897046},{"text":"mor,","start_ms":897211},{"text":"sagde","start_ms":897521},{"text":"hendes","start_ms":897781},{"text":"bedstemor.","start_ms":898006}]},{"role":"source","start_ms":899840,"end_ms":904136,"speech_end_ms":903450,"words":[{"text":"My","start_ms":899855},{"text":"dear,","start_ms":900025},{"text":"that","start_ms":900555},{"text":"plant","start_ms":900700},{"text":"belonged","start_ms":901075},{"text":"to","start_ms":901525},{"text":"my","start_ms":901610},{"text":"mother,","start_ms":901765},{"text":"her","start_ms":902291},{"text":"grandmother","start_ms":902411},{"text":"said.","start_ms":902972}]},{"role":"target","start_ms":904636,"end_ms":908596,"speech_end_ms":907906,"words":[{"text":"Min","start_ms":904651},{"text":"kære,","start_ms":904846},{"text":"den","start_ms":905276},{"text":"plante","start_ms":905462},{"text":"tilhørte","start_ms":905817},{"text":"min","start_ms":906302},{"text":"mor,","start_ms":906467},{"text":"sagde","start_ms":906777},{"text":"hendes","start_ms":907037},{"text":"bedstemor.","start_ms":907262}]}]},{"index":80,"source_text":"It only opens its heart when it feels truly loved.","target_text":"Den åbner kun sit hjerte, når den føler sig virkelig elsket.","segments":[{"role":"target","start_ms":909096,"end_ms":912528,"speech_end_ms":911826,"words":[{"text":"Den","start_ms":909111},{"text":"åbner","start_ms":909316},{"text":"kun","start_ms":909581},{"text":"sit","start_ms":909771},{"text":"hjerte,","start_ms":909941},{"text":"når","start_ms":910316},{"text":"den","start_ms":910451},{"text":"føler","start_ms":910576},{"text":"sig","start_ms":910807},{"text":"virkelig","start_ms":910927},{"text":"elsket.","start_ms":911297}]},{"role":"source","start_ms":913028,"end_ms":916292,"speech_end_ms":915978,"words":[{"text":"It","start_ms":913043},{"text":"only","start_ms":913153},{"text":"opens","start_ms":913474},{"text":"its","start_ms":913840},{"text":"heart","start_ms":914015},{"text":"when","start_ms":914385},{"text":"it","start_ms":914545},{"text":"feels","start_ms":914650},{"text":"truly","start_ms":914996},{"text":"loved.","start_ms":915446}]},{"role":"target","start_ms":916792,"end_ms":920224,"speech_end_ms":919522,"words":[{"text":"Den","start_ms":916807},{"text":"åbner","start_ms":917012},{"text":"kun","start_ms":917277},{"text":"sit","start_ms":917467},{"text":"hjerte,","start_ms":917637},{"text":"når","start_ms":918012},{"text":"den","start_ms":918147},{"text":"føler","start_ms":918272},{"text":"sig","start_ms":918503},{"text":"virkelig","start_ms":918623},{"text":"elsket.","start_ms":918993}]}]},{"index":81,"source_text":"Hearing those words made Clara feel deeply connected to her family.","target_text":"At høre de ord fik Clara til at føle sig dybt forbundet med sin familie.","segments":[{"role":"target","start_ms":920724,"end_ms":924684,"speech_end_ms":923974,"words":[{"text":"At","start_ms":920739},{"text":"høre","start_ms":920839},{"text":"de","start_ms":921084},{"text":"ord","start_ms":921229},{"text":"fik","start_ms":921389},{"text":"Clara","start_ms":921573},{"text":"til","start_ms":921899},{"text":"at","start_ms":922029},{"text":"føle","start_ms":922099},{"text":"sig","start_ms":922334},{"text":"dybt","start_ms":922454},{"text":"forbundet","start_ms":922713},{"text":"med","start_ms":923148},{"text":"sin","start_ms":923268},{"text":"familie.","start_ms":923443}]},{"role":"source","start_ms":925184,"end_ms":929264,"speech_end_ms":928924,"words":[{"text":"Hearing","start_ms":925199},{"text":"those","start_ms":925569},{"text":"words","start_ms":925799},{"text":"made","start_ms":926229},{"text":"Clara","start_ms":926444},{"text":"feel","start_ms":926919},{"text":"deeply","start_ms":927205},{"text":"connected","start_ms":927594},{"text":"to","start_ms":928111},{"text":"her","start_ms":928206},{"text":"family.","start_ms":928312}]},{"role":"target","start_ms":929764,"end_ms":933724,"speech_end_ms":933014,"words":[{"text":"At","start_ms":929779},{"text":"høre","start_ms":929879},{"text":"de","start_ms":930124},{"text":"ord","start_ms":930269},{"text":"fik","start_ms":930429},{"text":"Clara","start_ms":930613},{"text":"til","start_ms":930939},{"text":"at","start_ms":931069},{"text":"føle","start_ms":931139},{"text":"sig","start_ms":931374},{"text":"dybt","start_ms":931494},{"text":"forbundet","start_ms":931753},{"text":"med","start_ms":932188},{"text":"sin","start_ms":932308},{"text":"familie.","start_ms":932483}]}]},{"index":82,"source_text":"The flower remained open for almost three beautiful full weeks.","target_text":"Blomsten forblev åben i næsten tre smukke hele uger.","segments":[{"role":"target","start_ms":934224,"end_ms":937344,"speech_end_ms":936984,"words":[{"text":"Blomsten","start_ms":934239},{"text":"forblev","start_ms":934676},{"text":"åben","start_ms":935021},{"text":"i","start_ms":935291},{"text":"næsten","start_ms":935341},{"text":"tre","start_ms":935711},{"text":"smukke","start_ms":935956},{"text":"hele","start_ms":936301},{"text":"uger.","start_ms":936597}]},{"role":"source","start_ms":937844,"end_ms":941660,"speech_end_ms":941294,"words":[{"text":"The","start_ms":937859},{"text":"flower","start_ms":937944},{"text":"remained","start_ms":938415},{"text":"open","start_ms":938770},{"text":"for","start_ms":939129},{"text":"almost","start_ms":939309},{"text":"three","start_ms":939734},{"text":"beautiful","start_ms":940009},{"text":"full","start_ms":940485},{"text":"weeks.","start_ms":940729}]},{"role":"target","start_ms":942160,"end_ms":945280,"speech_end_ms":944920,"words":[{"text":"Blomsten","start_ms":942175},{"text":"forblev","start_ms":942612},{"text":"åben","start_ms":942957},{"text":"i","start_ms":943227},{"text":"næsten","start_ms":943277},{"text":"tre","start_ms":943647},{"text":"smukke","start_ms":943892},{"text":"hele","start_ms":944237},{"text":"uger.","start_ms":944533}]}]},{"index":83,"source_text":"Every day, the apartment smelled like sweet summer vanilla.","target_text":"Hver dag duftede lejligheden af sød sommervanilje.","segments":[{"role":"target","start_ms":945780,"end_ms":948684,"speech_end_ms":948320,"words":[{"text":"Hver","start_ms":945795},{"text":"dag","start_ms":946025},{"text":"duftede","start_ms":946216},{"text":"lejligheden","start_ms":946636},{"text":"af","start_ms":947211},{"text":"sød","start_ms":947271},{"text":"sommervanilje.","start_ms":947511}]},{"role":"source","start_ms":949184,"end_ms":952808,"speech_end_ms":952484,"words":[{"text":"Every","start_ms":949199},{"text":"day,","start_ms":949464},{"text":"the","start_ms":949924},{"text":"apartment","start_ms":950059},{"text":"smelled","start_ms":950619},{"text":"like","start_ms":951039},{"text":"sweet","start_ms":951244},{"text":"summer","start_ms":951575},{"text":"vanilla.","start_ms":951895}]},{"role":"target","start_ms":953308,"end_ms":956212,"speech_end_ms":955848,"words":[{"text":"Hver","start_ms":953323},{"text":"dag","start_ms":953553},{"text":"duftede","start_ms":953744},{"text":"lejligheden","start_ms":954164},{"text":"af","start_ms":954739},{"text":"sød","start_ms":954799},{"text":"sommervanilje.","start_ms":955039}]}]},{"index":84,"source_text":"Neighbors came by to admire the glowing silver-dotted petals.","target_text":"Naboerne kom forbi for at beundre de glødende sølvprikkede kronblade.","segments":[{"role":"target","start_ms":956712,"end_ms":960480,"speech_end_ms":960122,"words":[{"text":"Naboerne","start_ms":956727},{"text":"kom","start_ms":957294},{"text":"forbi","start_ms":957474},{"text":"for","start_ms":957795},{"text":"at","start_ms":957950},{"text":"beundre","start_ms":957990},{"text":"de","start_ms":958391},{"text":"glødende","start_ms":958491},{"text":"sølvprikkede","start_ms":958881},{"text":"kronblade.","start_ms":959437}]},{"role":"source","start_ms":960980,"end_ms":964700,"speech_end_ms":964350,"words":[{"text":"Neighbors","start_ms":960995},{"text":"came","start_ms":961445},{"text":"by","start_ms":961720},{"text":"to","start_ms":961891},{"text":"admire","start_ms":961991},{"text":"the","start_ms":962466},{"text":"glowing","start_ms":962571},{"text":"silver-dotted","start_ms":962961},{"text":"petals.","start_ms":963715}]},{"role":"target","start_ms":965200,"end_ms":968968,"speech_end_ms":968610,"words":[{"text":"Naboerne","start_ms":965215},{"text":"kom","start_ms":965782},{"text":"forbi","start_ms":965962},{"text":"for","start_ms":966283},{"text":"at","start_ms":966438},{"text":"beundre","start_ms":966478},{"text":"de","start_ms":966879},{"text":"glødende","start_ms":966979},{"text":"sølvprikkede","start_ms":967369},{"text":"kronblade.","start_ms":967925}]}]},{"index":85,"source_text":"Clara gave everyone small cups of herbal tea and berries.","target_text":"Clara gav alle små kopper urtete og bær.","segments":[{"role":"target","start_ms":969468,"end_ms":972108,"speech_end_ms":971748,"words":[{"text":"Clara","start_ms":969483},{"text":"gav","start_ms":969823},{"text":"alle","start_ms":970023},{"text":"små","start_ms":970243},{"text":"kopper","start_ms":970473},{"text":"urtete","start_ms":970788},{"text":"og","start_ms":971328},{"text":"bær.","start_ms":971393}]},{"role":"source","start_ms":972608,"end_ms":976400,"speech_end_ms":976048,"words":[{"text":"Clara","start_ms":972623},{"text":"gave","start_ms":973038},{"text":"everyone","start_ms":973283},{"text":"small","start_ms":973743},{"text":"cups","start_ms":974092},{"text":"of","start_ms":974500},{"text":"herbal","start_ms":974620},{"text":"tea","start_ms":974905},{"text":"and","start_ms":975262},{"text":"berries.","start_ms":975432}]},{"role":"target","start_ms":976900,"end_ms":979540,"speech_end_ms":979180,"words":[{"text":"Clara","start_ms":976915},{"text":"gav","start_ms":977255},{"text":"alle","start_ms":977455},{"text":"små","start_ms":977675},{"text":"kopper","start_ms":977905},{"text":"urtete","start_ms":978220},{"text":"og","start_ms":978760},{"text":"bær.","start_ms":978825}]}]},{"index":86,"source_text":"She enjoyed telling the story of the patient little plant.","target_text":"Hun nød at fortælle historien om den tålmodige lille plante.","segments":[{"role":"target","start_ms":980040,"end_ms":983232,"speech_end_ms":982880,"words":[{"text":"Hun","start_ms":980055},{"text":"nød","start_ms":980200},{"text":"at","start_ms":980390},{"text":"fortælle","start_ms":980440},{"text":"historien","start_ms":980835},{"text":"om","start_ms":981310},{"text":"den","start_ms":981425},{"text":"tålmodige","start_ms":981590},{"text":"lille","start_ms":982146},{"text":"plante.","start_ms":982371}]},{"role":"source","start_ms":983732,"end_ms":987044,"speech_end_ms":986692,"words":[{"text":"She","start_ms":983747},{"text":"enjoyed","start_ms":983957},{"text":"telling","start_ms":984293},{"text":"the","start_ms":984638},{"text":"story","start_ms":984698},{"text":"of","start_ms":985168},{"text":"the","start_ms":985278},{"text":"patient","start_ms":985344},{"text":"little","start_ms":985839},{"text":"plant.","start_ms":986085}]},{"role":"target","start_ms":987544,"end_ms":990736,"speech_end_ms":990384,"words":[{"text":"Hun","start_ms":987559},{"text":"nød","start_ms":987704},{"text":"at","start_ms":987894},{"text":"fortælle","start_ms":987944},{"text":"historien","start_ms":988339},{"text":"om","start_ms":988814},{"text":"den","start_ms":988929},{"text":"tålmodige","start_ms":989094},{"text":"lille","start_ms":989650},{"text":"plante.","start_ms":989875}]}]},{"index":87,"source_text":"Jasper loved resting near the windowsill under the warm sunlight.","target_text":"Jasper elskede at hvile nær vindueskarmen under det varme sollys.","segments":[{"role":"target","start_ms":991236,"end_ms":994908,"speech_end_ms":994566,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":991251},{"text":"elskede","start_ms":991647},{"text":"at","start_ms":992052},{"text":"hvile","start_ms":992092},{"text":"nær","start_ms":992347},{"text":"vindueskarmen","start_ms":992538},{"text":"under","start_ms":993259},{"text":"det","start_ms":993454},{"text":"varme","start_ms":993549},{"text":"sollys.","start_ms":993855}]},{"role":"source","start_ms":995408,"end_ms":999392,"speech_end_ms":999028,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":995423},{"text":"loved","start_ms":995985},{"text":"resting","start_ms":996350},{"text":"near","start_ms":996770},{"text":"the","start_ms":996935},{"text":"windowsill","start_ms":997010},{"text":"under","start_ms":997735},{"text":"the","start_ms":997946},{"text":"warm","start_ms":998016},{"text":"sunlight.","start_ms":998346}]},{"role":"target","start_ms":999892,"end_ms":1003564,"speech_end_ms":1003222,"words":[{"text":"Jasper","start_ms":999907},{"text":"elskede","start_ms":1000303},{"text":"at","start_ms":1000708},{"text":"hvile","start_ms":1000748},{"text":"nær","start_ms":1001003},{"text":"vindueskarmen","start_ms":1001194},{"text":"under","start_ms":1001915},{"text":"det","start_ms":1002110},{"text":"varme","start_ms":1002205},{"text":"sollys.","start_ms":1002511}]}]},{"index":88,"source_text":"The plant became a symbol of hope and quiet persistence.","target_text":"Planten blev et symbol på håb og stille vedholdenhed.","segments":[{"role":"target","start_ms":1004064,"end_ms":1006848,"speech_end_ms":1006494,"words":[{"text":"Planten","start_ms":1004079},{"text":"blev","start_ms":1004494},{"text":"et","start_ms":1004614},{"text":"symbol","start_ms":1004704},{"text":"på","start_ms":1005100},{"text":"håb","start_ms":1005225},{"text":"og","start_ms":1005486},{"text":"stille","start_ms":1005531},{"text":"vedholdenhed.","start_ms":1005808}]},{"role":"source","start_ms":1007348,"end_ms":1010972,"speech_end_ms":1010608,"words":[{"text":"The","start_ms":1007363},{"text":"plant","start_ms":1007453},{"text":"became","start_ms":1007859},{"text":"a","start_ms":1008209},{"text":"symbol","start_ms":1008254},{"text":"of","start_ms":1008705},{"text":"hope","start_ms":1008800},{"text":"and","start_ms":1009155},{"text":"quiet","start_ms":1009335},{"text":"persistence.","start_ms":1009725}]},{"role":"target","start_ms":1011472,"end_ms":1014256,"speech_end_ms":1013902,"words":[{"text":"Planten","start_ms":1011487},{"text":"blev","start_ms":1011902},{"text":"et","start_ms":1012022},{"text":"symbol","start_ms":1012112},{"text":"på","start_ms":1012508},{"text":"håb","start_ms":1012633},{"text":"og","start_ms":1012894},{"text":"stille","start_ms":1012939},{"text":"vedholdenhed.","start_ms":1013216}]}]},{"index":89,"source_text":"Clara realized that great beauty often takes time to grow.","target_text":"Clara indså, at stor skønhed ofte tager tid at vokse.","segments":[{"role":"target","start_ms":1014756,"end_ms":1017972,"speech_end_ms":1017596,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1014771},{"text":"indså,","start_ms":1015126},{"text":"at","start_ms":1015627},{"text":"stor","start_ms":1015687},{"text":"skønhed","start_ms":1015938},{"text":"ofte","start_ms":1016388},{"text":"tager","start_ms":1016668},{"text":"tid","start_ms":1016850},{"text":"at","start_ms":1017085},{"text":"vokse.","start_ms":1017135}]},{"role":"source","start_ms":1018472,"end_ms":1022240,"speech_end_ms":1021922,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1018487},{"text":"realized","start_ms":1018857},{"text":"that","start_ms":1019523},{"text":"great","start_ms":1019678},{"text":"beauty","start_ms":1019978},{"text":"often","start_ms":1020440},{"text":"takes","start_ms":1020780},{"text":"time","start_ms":1021047},{"text":"to","start_ms":1021307},{"text":"grow.","start_ms":1021412}]},{"role":"target","start_ms":1022740,"end_ms":1025956,"speech_end_ms":1025580,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1022755},{"text":"indså,","start_ms":1023110},{"text":"at","start_ms":1023611},{"text":"stor","start_ms":1023671},{"text":"skønhed","start_ms":1023922},{"text":"ofte","start_ms":1024372},{"text":"tager","start_ms":1024652},{"text":"tid","start_ms":1024834},{"text":"at","start_ms":1025069},{"text":"vokse.","start_ms":1025119}]}]},{"index":90,"source_text":"She continued to care for all her plants with devotion.","target_text":"Hun fortsatte med at passe alle sine planter med hengivenhed.","segments":[{"role":"target","start_ms":1026456,"end_ms":1029576,"speech_end_ms":1029216,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1026471},{"text":"fortsatte","start_ms":1026621},{"text":"med","start_ms":1027108},{"text":"at","start_ms":1027223},{"text":"passe","start_ms":1027304},{"text":"alle","start_ms":1027614},{"text":"sine","start_ms":1027814},{"text":"planter","start_ms":1028019},{"text":"med","start_ms":1028364},{"text":"hengivenhed.","start_ms":1028480}]},{"role":"source","start_ms":1030076,"end_ms":1033268,"speech_end_ms":1032946,"words":[{"text":"She","start_ms":1030091},{"text":"continued","start_ms":1030246},{"text":"to","start_ms":1030719},{"text":"care","start_ms":1030809},{"text":"for","start_ms":1031080},{"text":"all","start_ms":1031281},{"text":"her","start_ms":1031446},{"text":"plants","start_ms":1031536},{"text":"with","start_ms":1032070},{"text":"devotion.","start_ms":1032215}]},{"role":"target","start_ms":1033768,"end_ms":1036888,"speech_end_ms":1036528,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1033783},{"text":"fortsatte","start_ms":1033933},{"text":"med","start_ms":1034420},{"text":"at","start_ms":1034535},{"text":"passe","start_ms":1034616},{"text":"alle","start_ms":1034926},{"text":"sine","start_ms":1035126},{"text":"planter","start_ms":1035331},{"text":"med","start_ms":1035676},{"text":"hengivenhed.","start_ms":1035792}]}]},{"index":91,"source_text":"She talked to them every morning while watering their roots.","target_text":"Hun talte med dem hver morgen, mens hun vandede deres rødder.","segments":[{"role":"target","start_ms":1037388,"end_ms":1040796,"speech_end_ms":1040088,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1037403},{"text":"talte","start_ms":1037563},{"text":"med","start_ms":1037879},{"text":"dem","start_ms":1038049},{"text":"hver","start_ms":1038165},{"text":"morgen,","start_ms":1038340},{"text":"mens","start_ms":1038760},{"text":"hun","start_ms":1039036},{"text":"vandede","start_ms":1039166},{"text":"deres","start_ms":1039456},{"text":"rødder.","start_ms":1039701}]},{"role":"source","start_ms":1041296,"end_ms":1044512,"speech_end_ms":1044146,"words":[{"text":"She","start_ms":1041311},{"text":"talked","start_ms":1041476},{"text":"to","start_ms":1041782},{"text":"them","start_ms":1041882},{"text":"every","start_ms":1042042},{"text":"morning","start_ms":1042287},{"text":"while","start_ms":1042767},{"text":"watering","start_ms":1043003},{"text":"their","start_ms":1043468},{"text":"roots.","start_ms":1043608}]},{"role":"target","start_ms":1045012,"end_ms":1048420,"speech_end_ms":1047712,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1045027},{"text":"talte","start_ms":1045187},{"text":"med","start_ms":1045503},{"text":"dem","start_ms":1045673},{"text":"hver","start_ms":1045789},{"text":"morgen,","start_ms":1045964},{"text":"mens","start_ms":1046384},{"text":"hun","start_ms":1046660},{"text":"vandede","start_ms":1046790},{"text":"deres","start_ms":1047080},{"text":"rødder.","start_ms":1047325}]}]},{"index":92,"source_text":"Slowly, the purple flower closed its delicate petals again.","target_text":"Langsomt lukkede den lilla blomst sine fine kronblade igen.","segments":[{"role":"target","start_ms":1048920,"end_ms":1052352,"speech_end_ms":1051980,"words":[{"text":"Langsomt","start_ms":1048935},{"text":"lukkede","start_ms":1049429},{"text":"den","start_ms":1049755},{"text":"lilla","start_ms":1049880},{"text":"blomst","start_ms":1050130},{"text":"sine","start_ms":1050501},{"text":"fine","start_ms":1050716},{"text":"kronblade","start_ms":1051012},{"text":"igen.","start_ms":1051587}]},{"role":"source","start_ms":1052852,"end_ms":1056764,"speech_end_ms":1056432,"words":[{"text":"Slowly,","start_ms":1052867},{"text":"the","start_ms":1053542},{"text":"purple","start_ms":1053627},{"text":"flower","start_ms":1053973},{"text":"closed","start_ms":1054421},{"text":"its","start_ms":1054826},{"text":"delicate","start_ms":1055001},{"text":"petals","start_ms":1055446},{"text":"again.","start_ms":1055897}]},{"role":"target","start_ms":1057264,"end_ms":1060696,"speech_end_ms":1060324,"words":[{"text":"Langsomt","start_ms":1057279},{"text":"lukkede","start_ms":1057773},{"text":"den","start_ms":1058099},{"text":"lilla","start_ms":1058224},{"text":"blomst","start_ms":1058474},{"text":"sine","start_ms":1058845},{"text":"fine","start_ms":1059060},{"text":"kronblade","start_ms":1059356},{"text":"igen.","start_ms":1059931}]}]},{"index":93,"source_text":"However, the plant remained strong, healthy, and deeply green.","target_text":"Planten forblev dog stærk, sund og dybt grøn.","segments":[{"role":"target","start_ms":1061196,"end_ms":1063812,"speech_end_ms":1063446,"words":[{"text":"Planten","start_ms":1061211},{"text":"forblev","start_ms":1061628},{"text":"dog","start_ms":1061928},{"text":"stærk,","start_ms":1062073},{"text":"sund","start_ms":1062479},{"text":"og","start_ms":1062758},{"text":"dybt","start_ms":1062818},{"text":"grøn.","start_ms":1063083}]},{"role":"source","start_ms":1064312,"end_ms":1068824,"speech_end_ms":1068152,"words":[{"text":"However,","start_ms":1064327},{"text":"the","start_ms":1065003},{"text":"plant","start_ms":1065093},{"text":"remained","start_ms":1065479},{"text":"strong,","start_ms":1065808},{"text":"healthy,","start_ms":1066507},{"text":"and","start_ms":1067085},{"text":"deeply","start_ms":1067235},{"text":"green.","start_ms":1067600}]},{"role":"target","start_ms":1069324,"end_ms":1071940,"speech_end_ms":1071574,"words":[{"text":"Planten","start_ms":1069339},{"text":"forblev","start_ms":1069756},{"text":"dog","start_ms":1070056},{"text":"stærk,","start_ms":1070201},{"text":"sund","start_ms":1070607},{"text":"og","start_ms":1070886},{"text":"dybt","start_ms":1070946},{"text":"grøn.","start_ms":1071211}]}]},{"index":94,"source_text":"Clara knew she would wait patiently for its next bloom.","target_text":"Clara vidste, at hun tålmodigt ville vente på dens næste blomstring.","segments":[{"role":"target","start_ms":1072440,"end_ms":1076376,"speech_end_ms":1075670,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1072455},{"text":"vidste,","start_ms":1072805},{"text":"at","start_ms":1073250},{"text":"hun","start_ms":1073300},{"text":"tålmodigt","start_ms":1073455},{"text":"ville","start_ms":1073935},{"text":"vente","start_ms":1074100},{"text":"på","start_ms":1074385},{"text":"dens","start_ms":1074506},{"text":"næste","start_ms":1074751},{"text":"blomstring.","start_ms":1075046}]},{"role":"source","start_ms":1076876,"end_ms":1080236,"speech_end_ms":1079916,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1076891},{"text":"knew","start_ms":1077261},{"text":"she","start_ms":1077491},{"text":"would","start_ms":1077656},{"text":"wait","start_ms":1077811},{"text":"patiently","start_ms":1078041},{"text":"for","start_ms":1078700},{"text":"its","start_ms":1078880},{"text":"next","start_ms":1079050},{"text":"bloom.","start_ms":1079365}]},{"role":"target","start_ms":1080736,"end_ms":1084672,"speech_end_ms":1083966,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1080751},{"text":"vidste,","start_ms":1081101},{"text":"at","start_ms":1081546},{"text":"hun","start_ms":1081596},{"text":"tålmodigt","start_ms":1081751},{"text":"ville","start_ms":1082231},{"text":"vente","start_ms":1082396},{"text":"på","start_ms":1082681},{"text":"dens","start_ms":1082802},{"text":"næste","start_ms":1083047},{"text":"blomstring.","start_ms":1083342}]}]},{"index":95,"source_text":"She felt grateful for her cozy home and loyal dog.","target_text":"Hun følte sig taknemmelig for sit hyggelige hjem og sin loyale hund.","segments":[{"role":"target","start_ms":1085172,"end_ms":1088940,"speech_end_ms":1088222,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1085187},{"text":"følte","start_ms":1085342},{"text":"sig","start_ms":1085618},{"text":"taknemmelig","start_ms":1085743},{"text":"for","start_ms":1086321},{"text":"sit","start_ms":1086450},{"text":"hyggelige","start_ms":1086635},{"text":"hjem","start_ms":1087059},{"text":"og","start_ms":1087305},{"text":"sin","start_ms":1087360},{"text":"loyale","start_ms":1087520},{"text":"hund.","start_ms":1087920}]},{"role":"source","start_ms":1089440,"end_ms":1092944,"speech_end_ms":1092600,"words":[{"text":"She","start_ms":1089455},{"text":"felt","start_ms":1089620},{"text":"grateful","start_ms":1089881},{"text":"for","start_ms":1090424},{"text":"her","start_ms":1090594},{"text":"cozy","start_ms":1090715},{"text":"home","start_ms":1091140},{"text":"and","start_ms":1091505},{"text":"loyal","start_ms":1091700},{"text":"dog.","start_ms":1092045}]},{"role":"target","start_ms":1093444,"end_ms":1097212,"speech_end_ms":1096494,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1093459},{"text":"følte","start_ms":1093614},{"text":"sig","start_ms":1093890},{"text":"taknemmelig","start_ms":1094015},{"text":"for","start_ms":1094593},{"text":"sit","start_ms":1094722},{"text":"hyggelige","start_ms":1094907},{"text":"hjem","start_ms":1095331},{"text":"og","start_ms":1095577},{"text":"sin","start_ms":1095632},{"text":"loyale","start_ms":1095792},{"text":"hund.","start_ms":1096192}]}]},{"index":96,"source_text":"Simple daily routines had brought her an extraordinary surprise.","target_text":"Enkle daglige rutiner havde bragt hende en ekstraordinær overraskelse.","segments":[{"role":"target","start_ms":1097712,"end_ms":1101624,"speech_end_ms":1101262,"words":[{"text":"Enkle","start_ms":1097727},{"text":"daglige","start_ms":1098082},{"text":"rutiner","start_ms":1098492},{"text":"havde","start_ms":1098972},{"text":"bragt","start_ms":1099157},{"text":"hende","start_ms":1099427},{"text":"en","start_ms":1099577},{"text":"ekstraordinær","start_ms":1099668},{"text":"overraskelse.","start_ms":1100388}]},{"role":"source","start_ms":1102124,"end_ms":1106204,"speech_end_ms":1105864,"words":[{"text":"Simple","start_ms":1102139},{"text":"daily","start_ms":1102545},{"text":"routines","start_ms":1102900},{"text":"had","start_ms":1103595},{"text":"brought","start_ms":1103775},{"text":"her","start_ms":1104045},{"text":"an","start_ms":1104200},{"text":"extraordinary","start_ms":1104270},{"text":"surprise.","start_ms":1105061}]},{"role":"target","start_ms":1106704,"end_ms":1110616,"speech_end_ms":1110254,"words":[{"text":"Enkle","start_ms":1106719},{"text":"daglige","start_ms":1107074},{"text":"rutiner","start_ms":1107484},{"text":"havde","start_ms":1107964},{"text":"bragt","start_ms":1108149},{"text":"hende","start_ms":1108419},{"text":"en","start_ms":1108569},{"text":"ekstraordinær","start_ms":1108660},{"text":"overraskelse.","start_ms":1109380}]}]},{"index":97,"source_text":"That evening, she sat by the balcony as twilight arrived.","target_text":"Den aften sad hun på balkonen, da skumringen kom.","segments":[{"role":"target","start_ms":1111116,"end_ms":1114092,"speech_end_ms":1113726,"words":[{"text":"Den","start_ms":1111131},{"text":"aften","start_ms":1111331},{"text":"sad","start_ms":1111666},{"text":"hun","start_ms":1111881},{"text":"på","start_ms":1112022},{"text":"balkonen,","start_ms":1112127},{"text":"da","start_ms":1112738},{"text":"skumringen","start_ms":1112863},{"text":"kom.","start_ms":1113403}]},{"role":"source","start_ms":1114592,"end_ms":1118360,"speech_end_ms":1118032,"words":[{"text":"That","start_ms":1114607},{"text":"evening,","start_ms":1114812},{"text":"she","start_ms":1115408},{"text":"sat","start_ms":1115593},{"text":"by","start_ms":1115868},{"text":"the","start_ms":1116028},{"text":"balcony","start_ms":1116113},{"text":"as","start_ms":1116718},{"text":"twilight","start_ms":1116883},{"text":"arrived.","start_ms":1117425}]},{"role":"target","start_ms":1118860,"end_ms":1121836,"speech_end_ms":1121470,"words":[{"text":"Den","start_ms":1118875},{"text":"aften","start_ms":1119075},{"text":"sad","start_ms":1119410},{"text":"hun","start_ms":1119625},{"text":"på","start_ms":1119766},{"text":"balkonen,","start_ms":1119871},{"text":"da","start_ms":1120482},{"text":"skumringen","start_ms":1120607},{"text":"kom.","start_ms":1121147}]}]},{"index":98,"source_text":"The sky outside turned shades of deep violet and gold.","target_text":"Himlen udenfor blev farvet dybviolet og gylden.","segments":[{"role":"target","start_ms":1122336,"end_ms":1125024,"speech_end_ms":1124666,"words":[{"text":"Himlen","start_ms":1122351},{"text":"udenfor","start_ms":1122732},{"text":"blev","start_ms":1123097},{"text":"farvet","start_ms":1123225},{"text":"dybviolet","start_ms":1123540},{"text":"og","start_ms":1124134},{"text":"gylden.","start_ms":1124194}]},{"role":"source","start_ms":1125524,"end_ms":1129124,"speech_end_ms":1128804,"words":[{"text":"The","start_ms":1125539},{"text":"sky","start_ms":1125614},{"text":"outside","start_ms":1126020},{"text":"turned","start_ms":1126627},{"text":"shades","start_ms":1126931},{"text":"of","start_ms":1127351},{"text":"deep","start_ms":1127478},{"text":"violet","start_ms":1127738},{"text":"and","start_ms":1128133},{"text":"gold.","start_ms":1128273}]},{"role":"target","start_ms":1129624,"end_ms":1132312,"speech_end_ms":1131954,"words":[{"text":"Himlen","start_ms":1129639},{"text":"udenfor","start_ms":1130020},{"text":"blev","start_ms":1130385},{"text":"farvet","start_ms":1130513},{"text":"dybviolet","start_ms":1130828},{"text":"og","start_ms":1131422},{"text":"gylden.","start_ms":1131482}]}]},{"index":99,"source_text":"It looked just like the petals of her special flower.","target_text":"Det lignede præcis kronbladene på hendes særlige blomst.","segments":[{"role":"target","start_ms":1132812,"end_ms":1135980,"speech_end_ms":1135622,"words":[{"text":"Det","start_ms":1132827},{"text":"lignede","start_ms":1132947},{"text":"præcis","start_ms":1133309},{"text":"kronbladene","start_ms":1133739},{"text":"på","start_ms":1134370},{"text":"hendes","start_ms":1134505},{"text":"særlige","start_ms":1134735},{"text":"blomst.","start_ms":1135087}]},{"role":"source","start_ms":1136480,"end_ms":1139456,"speech_end_ms":1139100,"words":[{"text":"It","start_ms":1136495},{"text":"looked","start_ms":1136600},{"text":"just","start_ms":1136870},{"text":"like","start_ms":1137125},{"text":"the","start_ms":1137320},{"text":"petals","start_ms":1137390},{"text":"of","start_ms":1137845},{"text":"her","start_ms":1137935},{"text":"special","start_ms":1138040},{"text":"flower.","start_ms":1138471}]},{"role":"target","start_ms":1139956,"end_ms":1143124,"speech_end_ms":1142766,"words":[{"text":"Det","start_ms":1139971},{"text":"lignede","start_ms":1140091},{"text":"præcis","start_ms":1140453},{"text":"kronbladene","start_ms":1140883},{"text":"på","start_ms":1141514},{"text":"hendes","start_ms":1141649},{"text":"særlige","start_ms":1141879},{"text":"blomst.","start_ms":1142231}]}]},{"index":100,"source_text":"Clara smiled and held Jasper close to her warm side.","target_text":"Clara smilede og holdt Jasper tæt ind til sin varme side.","segments":[{"role":"target","start_ms":1143624,"end_ms":1146768,"speech_end_ms":1146404,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1143639},{"text":"smilede","start_ms":1143954},{"text":"og","start_ms":1144431},{"text":"holdt","start_ms":1144471},{"text":"Jasper","start_ms":1144681},{"text":"tæt","start_ms":1145061},{"text":"ind","start_ms":1145302},{"text":"til","start_ms":1145422},{"text":"sin","start_ms":1145537},{"text":"varme","start_ms":1145697},{"text":"side.","start_ms":1145983}]},{"role":"source","start_ms":1147268,"end_ms":1150940,"speech_end_ms":1150618,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1147283},{"text":"smiled","start_ms":1147618},{"text":"and","start_ms":1148258},{"text":"held","start_ms":1148378},{"text":"Jasper","start_ms":1148633},{"text":"close","start_ms":1149208},{"text":"to","start_ms":1149559},{"text":"her","start_ms":1149655},{"text":"warm","start_ms":1149755},{"text":"side.","start_ms":1150070}]},{"role":"target","start_ms":1151440,"end_ms":1154584,"speech_end_ms":1154220,"words":[{"text":"Clara","start_ms":1151455},{"text":"smilede","start_ms":1151770},{"text":"og","start_ms":1152247},{"text":"holdt","start_ms":1152287},{"text":"Jasper","start_ms":1152497},{"text":"tæt","start_ms":1152877},{"text":"ind","start_ms":1153118},{"text":"til","start_ms":1153238},{"text":"sin","start_ms":1153353},{"text":"varme","start_ms":1153513},{"text":"side.","start_ms":1153799}]}]},{"index":101,"source_text":"She knew that love and care could make anything bloom.","target_text":"Hun vidste, at kærlighed og omsorg kunne få alt til at blomstre.","segments":[{"role":"target","start_ms":1155084,"end_ms":1158636,"speech_end_ms":1157944,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1155099},{"text":"vidste,","start_ms":1155259},{"text":"at","start_ms":1155695},{"text":"kærlighed","start_ms":1155750},{"text":"og","start_ms":1156290},{"text":"omsorg","start_ms":1156330},{"text":"kunne","start_ms":1156720},{"text":"få","start_ms":1156855},{"text":"alt","start_ms":1157010},{"text":"til","start_ms":1157195},{"text":"at","start_ms":1157320},{"text":"blomstre.","start_ms":1157375}]},{"role":"source","start_ms":1159136,"end_ms":1162304,"speech_end_ms":1161976,"words":[{"text":"She","start_ms":1159151},{"text":"knew","start_ms":1159316},{"text":"that","start_ms":1159537},{"text":"love","start_ms":1159692},{"text":"and","start_ms":1160017},{"text":"care","start_ms":1160197},{"text":"could","start_ms":1160538},{"text":"make","start_ms":1160768},{"text":"anything","start_ms":1160988},{"text":"bloom.","start_ms":1161438}]},{"role":"target","start_ms":1162804,"end_ms":1166356,"speech_end_ms":1165664,"words":[{"text":"Hun","start_ms":1162819},{"text":"vidste,","start_ms":1162979},{"text":"at","start_ms":1163415},{"text":"kærlighed","start_ms":1163470},{"text":"og","start_ms":1164010},{"text":"omsorg","start_ms":1164050},{"text":"kunne","start_ms":1164440},{"text":"få","start_ms":1164575},{"text":"alt","start_ms":1164730},{"text":"til","start_ms":1164915},{"text":"at","start_ms":1165040},{"text":"blomstre.","start_ms":1165095}]}]}]}