bibooks (bibooks.org) kuria dvikalbes audioknygas 49 kalbomis iš beveik bet kokio teksto: to, ką įvedate ar įklijuojate, TXT, DOCX, PDF arba EPUB failo, originalios DI jūsų lygiui parašytos istorijos arba viešojo domeno klasikos iš Project Gutenberg. Pagal numatytuosius nustatymus kiekvienas sakinys garsiai perskaitomas abiem kalbomis, o kiekvienas žodis paryškinamas tuo metu, kai ištariamas, tuo tarpu Beelinguapp siūlo atrinktą istorijų, naujienų straipsnių ir dainų biblioteką maždaug 23 kalbomis.
| Funkcija | bibooks | Beelinguapp |
|---|---|---|
| Turinio kalbos | 49 | Maždaug 23, kaip nurodyta jo svetainėje |
| Audioknyga iš jūsų teksto | Taip: įveskite ar įklijuokite bet kokį tekstą arba įkelkite TXT, DOCX, PDF ar EPUB failą | Nenurodyta |
| DI istorijos jūsų lygiui | Taip: originali istorija bet kuriuo lygiu nuo A1 iki D1, vaikams, jaunuoliams arba suaugusiesiems, įtraukta į planą Free | Nenurodyta; jo bibliotekoje yra paruoštų istorijų nuo pradedančiųjų iki pažengusiųjų lygio |
| Jūsų pasirinkta viešojo domeno klasika | Taip: importuokite Project Gutenberg knygą pagal nuorodą (ilgos knygos sutrumpinamos, kad tilptų į jūsų plano limitus) | Atrinkta biblioteka; savo pasirinktos knygos importavimas nenurodytas |
| Garsas abiem kalbomis | Taip: pagal numatytuosius nustatymus kiekvienas sakinys garsiai perskaitomas abiem kalbomis | Daug istorijų įgarsino gimtakalbiai, jos rodomos greta teksto jūsų kalba |
| Žodžių paryškinimas, sinchronizuotas su garsu | Taip, visomis palaikomomis kalbomis | Karaoke stiliaus slenkantis tekstas, sinchronizuotas su garsu, kaip nurodyta aprašyme programėlių parduotuvėje; paryškinimas žodis po žodžio nenurodytas |
| Lotyniška transkripcija ne lotyniškiems raštams | Taip, pasirinktinai; kalbų skaičius: 15 | Nenurodyta |
| Nemokama viešoji biblioteka | Taip, skaityti ir klausytis galima nemokamai ir be paskyros | Atsisiunčiama nemokamai, dalis istorijų atrakinta nemokamai; Premium atrakina visas |
| Žodyno įrankiai | Nesiūloma | Žodynėlis, kortelės ir testai istorijos pabaigoje, kaip nurodyta jo svetainėje |
| Kainodara | Planas Free arba mėnesiniai planai nuo 5,00 USD iki 48,00 USD | Nemokamai, su pasirenkama Premium prenumerata; jos kainos svetainėje nenurodytos |
Beelinguapp duomenys patikrinti 2026 m. rugsėjo 30 d. jo viešoje svetainėje ir aprašyme programėlių parduotuvėje. Nuo to laiko jo funkcijos ir kainos galėjo pasikeisti; naujausius duomenis rasite beelinguapp.com.
norite mobiliosios programėlės su paruošta istorijų biblioteka, kurių daugelį įgarsino gimtakalbiai, viena iš plačiai mokomų kalbų, kurias ji palaiko, su įtaisytais žodyno įrankiais, pavyzdžiui, kortelėmis ir testais.
norite patys rinktis, ką skaityti: savo tekstą ar failą, DI parašytą istoriją būtent jūsų lygiui arba viešojo domeno klasiką iš Project Gutenberg; mokotės kalbos, kurios Beelinguapp nenurodo, pavyzdžiui, tamilų, urdu ar islandų; arba norite lotyniškos transkripcijos kalbai, rašomai kitais rašmenimis, pavyzdžiui, tamilų, hindi ar rusų. Garsui naudojami kalbos sintezės balsai, o ne žmonės skaitovai.
Taip. Abi pateikia tekstą greta jo vertimo ir skaito jį garsiai, o tekstas seka garsą. bibooks taip pat apima kalbas, kurių Beelinguapp nenurodo, pavyzdžiui, tamilų, urdu ir islandų, ir leidžia sukurti naują audioknygą iš savo teksto, DI istorijos jūsų lygiui arba Project Gutenberg klasikos.
Patikrinus 2026 m. rugsėjo 30 d., Beelinguapp svetainėje nenurodytos tamilų, urdu, pendžabų, bengalų, tajų, hebrajų ir islandų kalbos. bibooks palaiko jas visas, su garsu abiem kalbomis.
Taip. Pasirinkite lygį nuo A1 (pradedantysis) iki D1 (ekspertas), auditoriją (vaikai, jaunuoliai arba suaugusieji) ir ilgį, o DI parašys originalią istoriją, kurią bibooks pavers dvikalbe audioknyga. Istorijų kūrimas įtrauktas į planą Free.
Taip. Įveskite ar įklijuokite tekstą arba įkelkite TXT, DOCX, PDF ar EPUB failą, pasirinkite dvi kalbas, ir bibooks jį išvers bei sukurs garso įrašą su sinchronizuotu tekstu. Taip pat galite pagal nuorodą importuoti viešojo domeno knygą iš Project Gutenberg.
Ne. bibooks naudoja kalbos sintezės balsus, todėl gali įgarsinti bet kokį tekstą kiekviena palaikoma kalba. Beelinguapp teigia, kad daugelį jo istorijų įgarsino gimtakalbiai.
Taip. Kiekvieną viešosios bibliotekos knygą galima nemokamai skaityti ir klausytis, o planas Free leidžia kiekvieną mėnesį kurti savo dvikalbes audioknygas. Mokami planai suteikia daugiau simbolių.