English LatvianB1
Claire Adams
Learn Latvian by reading along: The Shared Harvest by Claire Adams, a free bilingual audiobook in Latvian and English with synchronized text. Level B1.
Marisol worked as a professional interpreter in a quiet mountain town.
Marisola strādāja par profesionālu tulku klusā kalnu pilsētiņā.
She loved helping people understand each other during important events.
Viņai patika palīdzēt cilvēkiem saprast vienam otru svarīgu notikumu laikā.
One sunny morning, she received an urgent call from the local council.
Kādā saulainā rītā viņa saņēma steidzamu zvanu no vietējās padomes.
They needed her to interpret at a high-stakes agricultural meeting.
Viņiem bija nepieciešams, lai viņa tulkotu augstas nozīmes lauksaimniecības sanāksmē.
Two groups of crop farmers were having a bitter disagreement.
Divām lauksaimnieku grupām bija rūgts strīds.
One group came from the Northern Hills, where they grew wheat and apples.
Viena grupa bija no Ziemeļu kalniem, kur viņi audzēja kviešus un ābolus.
The other group came from the Southern River Basin, famous for its vegetables.
Otra grupa bija no Dienvidu upes baseina, kas slavens ar saviem dārzeņiem.
Recent dry weather had caused huge problems for everyone in both valleys.
Nesenais sausais laiks bija radījis milzīgas problēmas visiem abās ielejās.