Public library

A Suspiciously Good Mood

English GermanB2

Clara Evans

Learn German by reading along: A Suspiciously Good Mood by Clara Evans, a free bilingual audiobook in German and English with synchronized text. Level B2.

Arthur stepped out of the subway station into the crisp morning air with an unusual lightness in his step.

Arthur trat mit ungewöhnlicher Leichtigkeit aus der U-Bahn-Station in die frische Morgenluft.

For as long as anyone could remember, he had been the quintessential weary office worker.

Solange sich jemand erinnern konnte, war er der Inbegriff eines müden Büroangestellten gewesen.

Every morning used to feel like an uphill battle against exhaustion and endless spreadsheet deadlines.

Jeder Morgen fühlte sich früher wie ein harter Kampf gegen Erschöpfung und endlose Terminkalender an.

However, today felt distinctly different because he had recently altered his daily routine.

Heute fühlte es sich jedoch deutlich anders an, weil er kürzlich seine tägliche Routine geändert hatte.

Instead of rushing out the door, he had spent thirty minutes sitting on his balcony with a warm bowl of oatmeal topped with berries and walnuts.

Anstatt zur Tür zu eilen, saß er dreißig Minuten auf seinem Balkon mit einer warmen Schüssel Haferbrei, garniert mit Beeren und Walnüssen.

He had also walked through the city park, watching wild rabbits graze peacefully near the flowerbeds.

Er war auch durch den Stadtpark gelaufen und hatte wilde Kaninchen beobachtet, die friedlich in der Nähe der Blumenbeete grasten.

More audiobooks: German

All audiobooks: German