Public library

Anchored in Memory

English IndonesianC1

Clara Montgomery

Learn Indonesian by reading along: Anchored in Memory by Clara Montgomery, a free bilingual audiobook in Indonesian and English with synchronized text. Level C1.

The salt-crusted hull of the maritime vessel glided smoothly into the harbor as twilight cast amber hues across the waterfront.

Lambung kapal yang berkerak garam itu meluncur mulus ke dalam pelabuhan saat senja menyapukan warna kuning sawo di sepanjang tepi air.

Elias adjusted the collar of his faded cotton trench coat, feeling the crisp autumn air bite against his weathered cheeks.

Elias membetulkan kerah mantel katunnya yang sudah pudar, merasakan udara musim gugur yang dingin menggigit pipinya yang kasar.

Fifteen years had passed since he last set foot on this familiar quay, yet the scent of cedar pine and ozone remained unchanged.

Lima belas tahun telah berlalu sejak terakhir kali ia menginjakkan kaki di dermaga yang familier ini, namun aroma pohon aras dan ozon tetap tidak berubah.

Around him, the port bustled with gentle activity as sailors secured hemp lines to iron cleats along the dock.

Di sekelilingnya, pelabuhan itu ramai dengan aktivitas yang tenang saat para pelaut mengikat tali rami ke kelat besi di sepanjang dermaga.

Wild sea gulls soared lazily overhead, landing on the timber posts without any fear of the passing harbor workers.

Burung camar liar terbang dengan malas di atas kepala, hinggap di tiang kayu tanpa rasa takut pada pekerja pelabuhan yang lewat.

More audiobooks: Indonesian

All audiobooks: Indonesian