Public library

An Afternoon of Doing Nothing

English FrenchB2

Eleanor Vance

Learn French by reading along: An Afternoon of Doing Nothing by Eleanor Vance, a free bilingual audiobook in French and English with synchronized text. Level B2.

The sun was rising above the horizon, casting a warm golden light across Clara’s quiet front garden.

Le soleil se levait au-dessus de l’horizon, projetant une lumière dorée et chaleureuse sur le paisible jardin avant de Clara.

Clara had lived in this cozy suburban house for over forty years, surrounded by towering oak trees and flourishing flowerbeds.

Clara vivait dans cette maison de banlieue douillette depuis plus de quarante ans, entourée de grands chênes et de massifs de fleurs florissants.

Every weekend, her old rescued dog, Barnaby, would stretch lazily on the wooden porch, enjoying the peaceful atmosphere.

Chaque week-end, son vieux chien recueilli, Barnaby, s’étirait paresseusement sur le porche en bois, profitant de l’atmosphère paisible.

On this particular Saturday afternoon, Clara was expecting a brief visit from her fifteen-year-old grandson, Leo.

Ce samedi après-midi en particulier, Clara s’attendait à une brève visite de son petit-fils de quinze ans, Leo.

Leo was typically a very busy teenager whose schedule was constantly filled with academic projects, music rehearsals, and sports.

Leo était généralement un adolescent très occupé dont l’emploi du temps était constamment chargé de projets académiques, de répétitions musicales et de sport.

More audiobooks: French

All audiobooks: French