Public library

Barnabys Tasty Project

English PolishB2

Eleanor Vance

Learn Polish by reading along: Barnabys Tasty Project by Eleanor Vance, a free bilingual audiobook in Polish and English with synchronized text. Level B2.

Arthur sat comfortably in his favorite armchair, wrapped in a soft cotton blanket.

Arthur siedział wygodnie w swoim ulubionym fotelu, owinięty miękkim bawełnianym kocem.

Beside him lay Barnaby, a gentle golden dog whom Arthur had adopted several years ago.

Obok niego leżał Barnaby, łagodny złoty pies, którego Arthur adoptował kilka lat temu.

The afternoon sun warmed the cozy living room as the front door opened.

Popołudniowe słońce ogrzewało przytulny salon, gdy drzwi wejściowe się otworzyły.

Ten-year-old Lily walked in, carrying a heavy backpack that sagged under the weight of books.

Dziesięcioletnia Lily weszła do środka, niosąc ciężki plecak, który opadał pod ciężarem książek.

She dropped her bag onto the woven hemp rug and sighed heavily.

Upuściła torbę na tkany dywan z konopi i ciężko westchnęła.

You look exhausted, my dear, Arthur said with a warm smile.

Wyglądasz na wyczerpaną, kochanie, powiedział Arthur z ciepłym uśmiechem.

I have a massive science project due tomorrow morning, Grandfather, Lily explained, taking off her jacket.

Jutro rano mam ogromny projekt naukowy, dziadku, wyjaśniła Lily, zdejmując kurtkę.

Arthur set aside his book and offered to help her right away.

Arthur odłożył książkę i od razu zaoferował jej pomoc.

More audiobooks: Polish

All audiobooks: Polish