An Unexpected Friendship

Elena Rostova

Learn Swedish by reading along: An Unexpected Friendship by Elena Rostova, a free bilingual audiobook in Swedish and English with synchronized text. Level B1.

Bilingual excerpt

Clara lives in a quiet neighborhood and works from home.

Clara bor i ett lugnt område och arbetar hemifrån.

She often sees her new neighbor, Maya, who looks busy and tired.

Hon träffar ofta sin nya granne, Maya, som ser upptagen och trött ut.

One rainy afternoon, Clara notices a large delivery box outside Mayas door.

En regnig eftermiddag lägger Clara märke till en stor leveranslåda utanför Mayas dörr.

The rain is getting heavier, and the box is getting wet.

Regnet blir kraftigare och lådan blir blöt.

Clara decides to step outside and carry the heavy package to her dry porch.

Clara bestämmer sig för att gå ut och bära det tunga paketet till sin torra veranda.

She leaves a polite note on Mayas door about the box.

Hon lämnar en artig lapp på Mayas dörr om lådan.

Later that evening, the doorbell rings.

Senare samma kväll ringer dörrklockan.

Maya is standing there, holding the note with a smile.

Maya står där och håller lappen med ett leende.

More bilingual audiobooks