English MalayB1
Elena Rostova
Learn Malay by reading along: The Snowed-in Neighbours by Elena Rostova, a free bilingual audiobook in Malay and English with synchronized text. Level B1.
Sergei lived in apartment 3A of a quiet building.
Sergei tinggal di pangsapuri 3A di sebuah bangunan yang tenang.
Anya lived right next door in apartment 3B.
Anya tinggal betul-betul di sebelah di pangsapuri 3B.
They shared a narrow driveway with one convenient parking spot.
Mereka berkongsi jalan masuk yang sempit dengan satu tempat letak kereta yang mudah.
For three long years, they argued about who could park there.
Selama tiga tahun yang panjang, mereka bertengkar tentang siapa yang boleh meletak kereta di situ.
Sergei claimed he always arrived home earlier from work.
Sergei mendakwa dia sentiasa sampai di rumah lebih awal dari tempat kerja.
Anya insisted her car needed the spot near the charging plug.
Anya berkeras keretanya memerlukan tempat itu berhampiran palam pengecas.
Every morning, they exchanged cold looks near their vehicles.
Setiap pagi, mereka bertukar pandangan dingin berhampiran kenderaan mereka.
Their constant argument was famous among all the neighbours.
Pertengkaran berterusan mereka terkenal dalam kalangan semua jiran.