Public library

A Graduation Compromise

English HebrewB1

Elena Vance

Learn Hebrew by reading along: A Graduation Compromise by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Hebrew and English with synchronized text. Level B1.

Isabel checked her calendar on a quiet Tuesday morning.

איזבל בדקה את היומן שלה בבוקר יום שלישי שקט.

Her phone rang, displaying her daughter Sofia's name on the screen.

הטלפון שלה צלצל, ומציג את שמה של בתה סופיה על המסך.

Sofia was graduating from university at the end of the month.

סופיה עמדה לסיים את האוניברסיטה בסוף החודש.

"Mom, I really hope we can celebrate together," Sofia said enthusiastically.

"אמא, אני ממש מקווה שנוכל לחגוג יחד," אמרה סופיה בהתלהבות.

Isabel smiled and promised to plan a wonderful party for her.

איזבל חייכה והבטיחה לתכנן עבורה מסיבה נפלאה.

There was only one small complication with this happy plan.

הייתה רק סיבוך קטן אחד עם התוכנית המשמחת הזו.

Isabel needed to organize the event together with her ex-husband, Gonzalo.

איזבל הייתה צריכה לארגן את האירוע יחד עם בעלה לשעבר, גונזלו.

They had been divorced for two years and rarely spoke.

הם היו גרושים במשך שנתיים וכמעט לא דיברו.

More audiobooks: Hebrew

All audiobooks: Hebrew