A Recipe for Chaos

Maya stood in her small kitchen on Saturday morning.

Maya sto på det lille kjøkkenet sitt lørdag morgen.

The sun was shining through the clean window pane.

Solen skinte gjennom den rene vindusruten.

She looked at her kitchen cupboards with a critical eye.

Hun så kritisk på kjøkkenskapene sine.

Everything inside was messy and badly organized.

Alt inne var rotete og dårlig organisert.

Jars of rice were mixed with tins of tomatoes.

Krukker med ris ble blandet med bokser med tomater.

Today is the day, Maya declared out loud.

I dag er dagen, erklærte Maya høyt.

She decided to completely reorganise the whole room.

Hun bestemte seg for å fullstendig omorganisere hele rommet.

Her rescue dog, Milo, wagged his tail happily.

Hennes redningshund, Milo, logret lykkelig med halen.