English MarathiC1
Evelyn Harper
Learn Marathi by reading along: The Hidden Lattice by Evelyn Harper, a free bilingual audiobook in Marathi and English with synchronized text. Level C1.
In the dimly illuminated workshop overlooking the misty harbor, Julian adjusted his brass lamps and carefully calibrated his state-of-the-art gemological microscope.
धुक्याच्या बंदराकडे दुर्लक्ष करणार् या अंधुक प्रकाशमान कार्यशाळेत जूलियनने आपले पितळी दिवे समायोजित केले आणि काळजीपूर्वक आपला अत्याधुनिक रत्न सूक्ष्मदर्शक कॅलिब्रेट केला.
For over three decades, he had earned a reputation as the citys most meticulously exacting appraiser of precious minerals.
तीन दशकांहून अधिक काळ त्यांनी मौल्यवान खनिजांचे मूल्यमापन करणारा शहर म्हणून नावलौकिक मिळवला होता.
His passion resided not in the superficial luster of polished stones, but in the intricate internal landscape hidden beneath their glittering surfaces.
त्याची उत्कटता पॉलिश केलेल्या दगडांच्या वरवरच्या चकाकीमध्ये नव्हती, तर त्यांच्या चमकदार पृष्ठभागाखाली लपलेल्या गुंतागुंतीच्या अंतर्गत लँडस्केपमध्ये होती.
Outside, sea gulls soared freely above the tide, their cries echoing across the coastal cliffs where no nets or lines disturbed the marine sanctuary.
बाहेर, समुद्री गल्स भरती-ओहोटीच्या वर मुक्तपणे उडत होते, त्यांचे ओरडणे किनारपट्टीच्या खडकांवर प्रतिध्वनीत होत होते जिथे कोणतीही जाळी किंवा रेषा सागरी अभयारण्यात अडथळा आणत नव्हती.
Inside, the quiet sanctuary of Julians studio offered a refuge of silence, disturbed only by the soft tick of a grandfather clock.
आत, ज्युलियन्स स्टुडिओच्या शांत अभयारण्याने शांततेचा आश्रय दिला, केवळ आजोबांच्या घड्याळाच्या मऊ टिकमुळे त्रास झाला.