The Cryptic Seams

Genevieve Sterling

Learn Hindi by reading along: The Cryptic Seams by Genevieve Sterling, a free bilingual audiobook in Hindi and English with synchronized text. Level C2.

Bilingual excerpt

In the sun-dappled atelier overlooking the mist-shrouded valley, Eleanor smoothed a patch of indigo-dyed linen with practiced, unhurried grace.

धुंध से ढकी घाटी को देखने वाले धूप से ढके एटेलियर में, एलेनोर ने अभ्यास, बिना जल्दबाजी के अनुग्रह के साथ नील-रंगे लिनन के एक पैच को चिकना किया।

Beside her rocking chair, a venerable terrier named Jasper lay sprawled on a plush hemp cushion, softly snoring in rhythmic contentment.

उसकी रॉकिंग चेयर के बगल में, जैस्पर नाम का एक आदरणीय टेरियर एक आलीशान भांग कुशन पर फैला हुआ था, लयबद्ध संतोष में धीरे-धीरे खर्राटे ले रहा था।

For over four decades, Eleanor had been celebrated as a titan of textile arts, renowned for geometric quilts that defied human fallibility.

चार दशकों से अधिक समय से, एलेनोर को कपड़ा कला के एक टाइटन के रूप में मनाया गया था, जो ज्यामितीय रजाई के लिए प्रसिद्ध था जो मानव पतनशीलता को खारिज करता था।

Scholars penned grand treatises regarding her mathematical precision, marveling at how every seam aligned with astronomical exactitude.

विद्वानों ने उसकी गणितीय सटीकता के बारे में भव्य ग्रंथ लिखे, इस बात पर आश्चर्य करते हुए कि कैसे हर सीम खगोलीय सटीकता के साथ संरेखित होता है।

Patrons from distant metropolises clamored to acquire her masterworks, eager to hang her expansive cotton tapestries in austere marble galleries.

दूर के महानगरों के संरक्षक उसकी उत्कृष्ट कृतियों को हासिल करने के लिए चिल्लाते थे, जो सख्त संगमरमर की दीर्घाओं में उसकी विशाल सूती टेपेस्ट्री को लटकाने के लिए उत्सुक थे।

More bilingual audiobooks