Tenali Raman and the Thieves

तेनाली राम विजयनगर साम्राज्य के एक बहुत बुद्धिमान व्यक्ति थे.

Tenali Rama was a very intelligent man of the Vijayanagara Empire.

उनके घर के बाहर एक बहुत सुंदर और बड़ा बगीचा था.

There was a very beautiful and big garden outside his house.

उस बगीचे में मीठे फलों और रंग-बिरंगे फूलों के पौधे थे.

There were sweet fruits and colorful flowering plants in that garden.

एक रात तेनाली राम अपने घर में विश्राम कर रहे थे.

One night Tenali Ram was resting in his house.

अचानक उन्हें घर के बाहर झाड़ियों में कुछ आहट सुनाई दी.

Suddenly they heard some noise in the bushes outside the house.

उन्होंने खिड़की से चुपके से बाहर देखा तो दो चोर छिपे थे.

When he sneaked out of the window, two thieves were hiding.

वे दोनों चोर तेनाली राम के घर में चोरी करना चाहते थे.

Both of them wanted to steal from Tenali Ram's house.

तेनाली राम बहुत चतुर थे और उन्होंने तुरंत एक योजना बनाई.

Tenali Ram was very clever and immediately made a plan.