Sách nói song ngữ: học ngoại ngữ bằng cách nghe

Câu hỏi thường gặp

Sách nói song ngữ là gì?

Đó là sách nói xen kẽ giữa một ngôn ngữ bạn đã biết và ngôn ngữ bạn đang học, nên bạn được nghe mỗi câu bằng cả hai ngôn ngữ. Trên bibooks, văn bản cũng hiển thị trên màn hình và được tô sáng đồng bộ với âm thanh, để bạn có thể đọc theo trong khi nghe.

Tôi có thể học những ngôn ngữ nào với bibooks?

bibooks hỗ trợ 49 ngôn ngữ, trong đó có nhiều ngôn ngữ mà các ứng dụng học ngoại ngữ lớn không có, như tiếng Tamil, tiếng Bengal, tiếng Urdu, tiếng Thái và tiếng Iceland. Bạn có thể ghép bất kỳ hai ngôn ngữ nào với nhau, theo cả hai chiều.

bibooks có miễn phí không?

Có. Tài khoản miễn phí có thể tạo sách nói mỗi tháng, và tài khoản mới còn được nhận một hạn mức chào mừng dùng một lần. Bạn không cần thẻ để đăng ký.

Tôi có thể biến những gì thành sách nói song ngữ?

Dán văn bản của riêng bạn, tải lên tệp TXT, DOCX, PDF hoặc EPUB, hoặc nhập một cuốn sách thuộc phạm vi công cộng từ Project Gutenberg. Bạn cũng có thể nhờ AI viết một câu chuyện mới dành riêng cho bạn. Xem cách tạo sách nói song ngữ từng bước một.

Tôi có thể nhận truyện được viết theo trình độ của mình không?

Có. Trình tạo truyện AI viết truyện mới theo trình độ bạn chọn, từ người mới bắt đầu hoàn toàn (A1) trở lên, rồi chuyển chúng thành sách nói song ngữ.

Tính năng đọc theo hoạt động như thế nào?

Trình đọc hiển thị từng câu bằng cả hai ngôn ngữ và tô sáng câu đang được đọc khi âm thanh phát, nên bạn không bao giờ bị lạc chỗ. Chạm vào bất kỳ câu nào để chuyển âm thanh thẳng đến câu đó.

Tôi có thể nghe sách nói mà không cần tự tạo không?

Có. Thư viện công cộng có các sách nói song ngữ do những người học khác chia sẻ, từ văn học kinh điển đến truyện sáng tác mới, và bất kỳ ai cũng có thể nghe và đọc theo mà không cần tài khoản.