Audiolibros bilingües: aprende idiomas escuchando

Convierte cualquier texto o libro electrónico en un audiolibro bilingüe que alterna tu idioma y el que aprendes, con texto sincronizado. Empieza gratis.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un audiolibro bilingüe?

Un audiolibro que alterna entre un idioma que ya conoces y el que estás aprendiendo, para que oigas cada frase en los dos. En bibooks el texto también aparece en pantalla, resaltado en sincronía con el audio, para que puedas leer mientras escuchas.

¿Qué idiomas puedo aprender con bibooks?

Idiomas disponibles en bibooks: 49, incluidos muchos que las grandes apps de idiomas no ofrecen, como el tamil, el bengalí, el urdu, el tailandés y el islandés. Puedes combinar dos cualesquiera, en cualquier dirección.

¿bibooks es gratis?

Sí. Con una cuenta gratuita puedes crear audiolibros cada mes, y las cuentas nuevas reciben además una asignación de bienvenida única. No necesitas tarjeta para registrarte.

¿Qué puedo convertir en un audiolibro bilingüe?

Pega tu propio texto, sube un archivo TXT, DOCX, PDF o EPUB, o importa un libro de dominio público de Project Gutenberg. También puedes pedirle a la IA que escriba una historia original para ti. Consulta cómo crear un audiolibro bilingüe, paso a paso.

¿Puedo tener historias escritas para mi nivel?

Sí. El generador de historias con IA escribe historias originales en el nivel que elijas, desde principiante absoluto (A1) en adelante, y las convierte en audiolibros bilingües.

¿Cómo funciona la lectura sincronizada?

El lector muestra cada frase en los dos idiomas y resalta la que se está oyendo mientras suena el audio, así nunca te pierdes. Toca cualquier frase para llevar el audio directamente a ella.

¿Puedo escuchar audiolibros sin crear los míos?

Sí. La biblioteca pública reúne audiolibros bilingües compartidos por otros estudiantes, desde clásicos de la literatura hasta historias originales, y cualquiera puede escucharlos y seguir el texto sin necesidad de cuenta.