Cómo crear tu propio audiolibro bilingüe

Puedes convertir casi cualquier texto en un audiolibro bilingüe: algo que escribas o pegues, un archivo TXT, DOCX, PDF o EPUB, una historia original escrita por IA para tu nivel o un clásico de dominio público de Project Gutenberg. Alterna entre tu idioma y el que estás aprendiendo, y cada palabra se resalta a medida que se pronuncia.

bibooks lo hace en 49 idiomas, y empezar es gratis: no necesitas tarjeta para registrarte.

Paso a paso

  1. Crea una cuenta gratuita

    Regístrate en bibooks. El plan gratuito incluye una asignación mensual de caracteres y una asignación de bienvenida única, y no necesitas tarjeta.

  2. Añade tu texto

    Abre la página de creación y elige cómo añadirlo: escribe o pega tu propio texto, sube un archivo TXT, DOCX, PDF o EPUB, importa un libro de dominio público de Project Gutenberg o pide a la IA que escriba una historia original para tu nivel, de A1 (principiante) a D1 (experto).

  3. Elige tus dos idiomas

    Elige el idioma en que está escrito tu texto, o deja que bibooks lo detecte, y el idioma que quieres aprender. En muchos idiomas que usan otro alfabeto, como el chino, el hindi, el coreano y el ruso, también puedes añadir la pronunciación romanizada debajo del texto.

  4. Ajusta cómo suena

    Usa el control de velocidad para ralentizar o acelerar el idioma que estás aprendiendo. Los planes superiores también permiten elegir las voces de narración y el orden en que suenan los dos idiomas.

  5. Genera, escucha y sigue la lectura

    Selecciona Generar audiolibro. Una barra de progreso muestra cada etapa y el tiempo restante estimado. Cuando termine, abre el audiolibro en el lector o descarga el audio MP3 y el archivo de texto bilingüe.

Qué obtienes

Preguntas sobre cómo crear un audiolibro bilingüe

¿Qué archivos puedo convertir en un audiolibro bilingüe?

Archivos TXT, DOCX, PDF y EPUB de hasta 10 MB. El texto se extrae automáticamente. Un PDF escaneado sin texto seleccionable no se puede leer, así que en ese caso pega su texto.

¿Crear un audiolibro bilingüe es gratis?

Sí, para empezar. Una cuenta gratuita recibe 1.000 caracteres cada mes y una asignación de bienvenida única de 20.000 caracteres, y un solo audiolibro puede tener hasta 10.000 caracteres. Los planes de pago amplían estos límites.

¿Qué idiomas puedo usar?

Dos cualesquiera de 49 idiomas, en cualquier dirección, incluidos el tamil, el bengalí, el urdu, el tailandés y el islandés. Todos los idiomas están disponibles en todos los planes, incluido el gratuito.

¿Puedo compartir mi audiolibro públicamente?

Sí, con un plan de pago. Puedes publicar un audiolibro terminado en la biblioteca pública, donde cualquiera puede escucharlo y seguir el texto sin cuenta. Los audiolibros creados a partir de archivos subidos no se pueden hacer públicos; para compartir un libro de dominio público, impórtalo de Project Gutenberg.

¿Cuánto tarda?

Depende de la extensión de tu texto. Mientras se genera, una barra de progreso muestra cada etapa y el tiempo restante estimado, y el audiolibro terminado se guarda en tu biblioteca.

¿Estás valorando otras apps? Mira cómo se compara bibooks con Beelinguapp.