Como criar seu próprio audiolivro bilíngue

Você pode transformar quase qualquer texto em um audiolivro bilíngue: algo que você digita ou cola, um arquivo TXT, DOCX, PDF ou EPUB, uma história original escrita por IA no seu nível ou um clássico de domínio público do Project Gutenberg. Ele alterna entre o seu idioma e o idioma que você está aprendendo, com cada palavra destacada à medida que é falada.

O bibooks faz isso em 49 idiomas, e começar é grátis: não é preciso cartão para se cadastrar.

Passo a passo

  1. Crie uma conta gratuita

    Cadastre-se no bibooks. O plano gratuito inclui uma cota mensal de caracteres e uma cota de boas-vindas única, e não é preciso cartão.

  2. Adicione seu texto

    Abra a página de criação e escolha como adicioná-lo: digite ou cole seu próprio texto, envie um arquivo TXT, DOCX, PDF ou EPUB, importe um livro de domínio público do Project Gutenberg ou peça à IA que escreva uma história original no seu nível, de A1 (iniciante) a D1 (especialista).

  3. Escolha seus dois idiomas

    Escolha o idioma em que seu texto está escrito, ou deixe o bibooks detectá-lo, e o idioma que você quer aprender. Para muitos idiomas escritos em outro alfabeto, como chinês, hindi, coreano e russo, você também pode adicionar a pronúncia romanizada abaixo do texto.

  4. Defina como vai soar

    Use o controle de velocidade para deixar o idioma que você está aprendendo mais lento ou mais rápido. Nos planos superiores, você também pode escolher as vozes de narração e a ordem em que os dois idiomas são reproduzidos.

  5. Gere, depois ouça e acompanhe a leitura

    Selecione Gerar audiolivro. Uma barra de progresso mostra cada etapa e o tempo restante estimado. Quando terminar, abra o audiolivro no leitor ou baixe o áudio MP3 e o arquivo de texto bilíngue.

O que você recebe

Dúvidas sobre como criar um audiolivro bilíngue

Quais arquivos posso transformar em um audiolivro bilíngue?

Arquivos TXT, DOCX, PDF e EPUB de até 10 MB. O texto é extraído automaticamente. Um PDF digitalizado sem texto selecionável não pode ser lido; nesse caso, cole o texto dele.

Criar um audiolivro bilíngue é grátis?

Sim, para começar. Uma conta gratuita recebe 1.000 caracteres todo mês, mais uma cota de boas-vindas única de 20.000 caracteres, e um único audiolivro pode ter até 10.000 caracteres. Os planos pagos aumentam esses limites.

Quais idiomas posso usar?

Quaisquer dois de 49 idiomas, em qualquer direção, incluindo tâmil, bengali, urdu, tailandês e islandês. Todos os idiomas estão disponíveis em todos os planos, inclusive no gratuito.

Posso compartilhar meu audiolivro publicamente?

Sim, em um plano pago. Você pode publicar um audiolivro concluído na biblioteca pública, onde qualquer pessoa pode ouvir e acompanhar a leitura sem ter uma conta. Audiolivros criados a partir de arquivos enviados não podem ser tornados públicos; para compartilhar um livro de domínio público, importe-o do Project Gutenberg.

Quanto tempo leva?

Depende do tamanho do seu texto. Durante a geração, uma barra de progresso mostra cada etapa e o tempo restante estimado, e o audiolivro concluído fica salvo na sua biblioteca.

Está avaliando outros aplicativos? Veja como o bibooks se compara ao Beelinguapp.