Bibooks.org
Learn Arabic by reading along: A Garden of Turmeric and Ginger by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Arabic and Malay with synchronized text. Level A2.
Di belakang rumah Mak Cik Zaiton ada sebuah kebun rempah.
خلف منزل العمة زيتون يوجد حديقة توابل.
Di situ tumbuh kunyit, halia, serai dan lengkuas.
ينمو هناك الكركم والزنجبيل وعشب الليمون وجالانجال.
Semua benihnya diwarisi daripada ibunya.
جميع بذوره موروثة من الأم.
Orang kampung membeli rempah di kedai kerana lebih mudah.
القرويون يشترون التوابل من المتاجر لأنها أسهل.
Pada satu tahun harga rempah naik dengan mendadak.
في عام واحد، ارتفع سعر التوابل بشكل حاد.
Mak Cik Zaiton memberi anak benih kepada setiap rumah.
كانت العمة زيتون تعطي الشتلات لكل منزل.
Dia tidak mengambil wang daripada sesiapa pun.
هو لا يأخذ المال من أي أحد.
Enam bulan kemudian setiap rumah ada kebun sendiri.
بعد ستة أشهر، أصبح لكل منزل حديقته الخاصة.