Bibooks.org
Learn Hindi by reading along: The Drum That Called the Rain by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Hindi and Kannada with synchronized text. Level A2.
ಆ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಳೆಯ ಡೋಲು ಇತ್ತು.
गांव में एक बड़ा पुराना ढोल था।
ಮಳೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
बारिश होने से पहले ही वे इसे पीटते थे।
ಬಾರಿಸುವವರು ಬಸಪ್ಪ ಎಂಬ ಹಿರಿಯರು.
तालवादक बसप्पा नाम का एक बुजुर्ग है।
ಅವರು ಮೋಡ ನೋಡಿ ದಿನ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
वे बादल देखेंगे और दिन बताएंगे।
ಯುವಕರು ಇದನ್ನು ಮೂಢನಂಬಿಕೆ ಎಂದರು.
युवाओं ने इसे अंधविश्वास बताया।
ಒಂದು ವರ್ಷ ಅವರು ಡೋಲು ಬಾರಿಸಲಿಲ್ಲ.
उन्होंने एक साल तक ड्रम नहीं बजाया।
ರೈತರು ತಡವಾಗಿ ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡಿದರು.
किसानों ने देर से बुवाई की।
ಮಳೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಸಪ್ಪ ಹೇಳಿದ ದಿನವೇ ಬಂತು.
बसप्पा ने कहा था कि उसी दिन बारिश हुई।