Bibooks.org
Learn Malayalam by reading along: The First Day in a New City by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Malayalam and English with synchronized text. Level A2.
The plane landed at seven in the morning.
രാവിലെ ഏഴ് മണിക്കാണ് വിമാനം ലാൻഡ് ചെയ്തത്.
Daniel was tired.
ഡാനിയേൽ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു.
He had not slept on the flight.
വിമാനത്തില് ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല.
He took his bag and walked slowly toward the exit.
അയാള് ബാഗെടുത്ത് പതുക്കെ പുറത്തേക്കു നടന്നു.
At the airport, everything was written in a language he could not read yet.
എയര് പോര് ട്ടില് എല്ലാം അയാള് ക്ക് ഇതുവരെ വായിക്കാന് കഴിയാത്ത ഭാഷയിലാണ് എഴുതിയത്.
He knew about thirty words.
അയാള് ക്ക് മുപ്പതോളം വാക്കുകള് അറിയാമായിരുന്നു.
He knew how to say hello, thank you, please, and sorry.
ഹലോ, നന്ദി, ദയവായി, ക്ഷമിക്കണം എന്നിവ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു.
He did not know how to say, I think my suitcase is lost.
എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് അവനറിയില്ല, എന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.