Public library

One Text at a Time

English RussianB1

Elena Vance

Learn Russian by reading along: One Text at a Time by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Russian and English with synchronized text. Level B1.

Maya and Clara had been best friends since primary school.

Майя и Клара были лучшими подругами с начальной школы.

They grew up in a quiet seaside town surrounded by green hills.

Они выросли в тихом приморском городке, окружённом зелёными холмами.

Every morning, they walked together through the town park.

Каждое утро они вместе гуляли по городскому парку.

A friendly rescued dog named Bella always joined their daily strolls.

Дружелюбная спасённая собака по имени Белла всегда присоединялась к их ежедневным прогулкам.

They often sat on a wooden bench to discuss their dreams.

Они часто сидели на деревянной скамейке, чтобы обсудить свои мечты.

Their favorite café served warm oat milk lattes and sweet berry pastries.

Их любимое кафе подавало тёплые латте с овсяным молоком и сладкие ягодные выпечки.

Clara loved painting bright landscapes on large cotton canvases.

Клара любила рисовать яркие пейзажи на больших хлопковых холстах.

Maya spent her free time writing funny stories about local wildlife.

Майя проводила свободное время, рассказывая забавные истории о местной дикой природе.

More audiobooks: Russian

All audiobooks: Russian