English BasqueB1
Elena Vance
Learn Basque by reading along: Siddharth's Afternoon Challenge by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Basque and English with synchronized text. Level B1.
Siddharth was a dedicated hotel receptionist at the Grand Sun Hotel.
Siddharth Grand Sun Hoteleko harrera-langile dedikatua zen.
He loved greeting guests and solving everyday problems at work.
Gustuko zuen gonbidatuak agurtzea eta lanean eguneroko arazoak konpontzea.
The afternoon sun shone brightly through the glass windows of the lobby.
Arratsaldeko eguzkia distiratsu sartzen zen harrerako beirazko leihoetatik.
Siddharth checked the computer system to review the evening arrivals.
Siddharth-ek ordenagailuko sistema egiaztatu zuen arratsaldeko etorrerak berrikusteko.
Suddenly, his heart stopped when he noticed a huge error on the screen.
Bat-batean, bihotza gelditu zitzaion pantailan akats handi bat ikusi zuenean.
A wedding group of forty people was scheduled to arrive at five o'clock.
Berrogei laguneko ezkontza-talde bat bostetan iristekoa zen.
However, a software update had accidentally cancelled all forty of their room reservations.
Hala ere, software-eguneratze batek nahi gabe ezeztatu zituen berrogei erreserbak.
Even worse, the hotel was completely full for the weekend.
Are okerrago, hotela guztiz beteta zegoen astebururako.