English FilipinoB2
Evelyn Harper
Learn Filipino by reading along: The Bridge Across Autumn by Evelyn Harper, a free bilingual audiobook in Filipino and English with synchronized text. Level B2.
The autumn morning brought a crisp air that rustled the golden leaves along the gravel path of the botanical gardens.
Ang umaga ng taglagas ay nagdala ng malamig na hangin na nagpapagalaw sa gintong dahon sa graba ng botanical gardens.
Clara walked slowly, wrapping her thick cotton coat tightly around her shoulders against the cool breeze.
Dahan-dahang naglakad si Clara, mahigpit na binalot ang makapal na cotton coat sa balikat laban sa malamig na hangin.
She loved spending her free hours in this tranquil sanctuary, surrounded by towering trees and wild squirrels leaping freely through the branches.
Gustong-gusto niyang gugulin ang kanyang libreng oras sa tahimik na santuwaryong ito, napapalibutan ng matatayog na puno at mga ligaw na ardilya na malayang tumatalon sa mga sanga.
However, today her mind was elsewhere, plagued by a persistent sadness that had lasted for weeks.
Ngunit ngayon, ang kanyang isipan ay nasa ibang lugar, pinahirapan ng matinding kalungkutan na tumagal ng ilang linggo.
Her best friend, Maya, had stopped speaking to her after a bitter argument that had destroyed their long-standing partnership.
Tumigil ang kanyang matalik na kaibigan, si Maya, sa pakikipag-usap sa kanya matapos ang isang matinding pagtatalo na sumira sa matagal nilang pagsasama.