English FilipinoB2
Elena Vance
Learn Filipino by reading along: The Garage Treasure by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Filipino and English with synchronized text. Level B2.
Rain tapped steadily against the windows on a chilly autumn afternoon.
Patuloy na tumatama ang ulan sa mga bintana sa malamig na hapon ng taglagas.
Inside her cozy kitchen, Clara paced back and forth while sipping warm herbal tea.
Sa loob ng kanyang maaliwalas na kusina, naglalakad-lakad si Clara habang umiinom ng mainit na herbal tea.
She was anxiously waiting for Arthur, the most resourceful handyman in the neighborhood.
Sabik siyang naghihintay kay Arthur, ang pinaka-maparaan na handyman sa kapitbahayan.
Arthur was known for his calm attitude and his ability to fix almost anything.
Kilala si Arthur sa kanyang kalmadong ugali at kakayahang ayusin halos kahit ano.
A few minutes later, a gentle knock sounded at the front door.
Ilang minuto ang lumipas, may marahang katok sa pintuan sa harap.
Clara opened it immediately to find Arthur standing on the porch, shaking water off his umbrella.
Agad na binuksan ni Clara ang payong at nakita si Arthur na nakatayo sa porch, inaalog ang tubig mula sa payong.
He wore a durable cotton jacket and carried a well-organized canvas toolbox.
Nagsusuot siya ng matibay na cotton jacket at may dalang maayos na canvas toolbox.
Thanks for coming on such short notice, Arthur, Clara said with relief.
Salamat sa biglaang pagpunta, Arthur, sabi ni Clara nang may ginhawa.