bibooks (bibooks.org) tạo sách nói song ngữ với 49 ngôn ngữ từ hầu hết mọi văn bản: nội dung bạn gõ hoặc dán vào, một tệp TXT, DOCX, PDF hoặc EPUB, một câu chuyện mới do AI viết theo trình độ của bạn, hoặc một tác phẩm kinh điển thuộc phạm vi công cộng từ Project Gutenberg. Theo mặc định, mỗi câu được đọc to bằng cả hai ngôn ngữ và từng từ được tô sáng khi được đọc, trong khi Beelinguapp cung cấp một thư viện tuyển chọn gồm truyện, bài báo và bài hát với khoảng 23 ngôn ngữ.
| Tính năng | bibooks | Beelinguapp |
|---|---|---|
| Ngôn ngữ nội dung | 49 | Khoảng 23, theo danh sách trên trang web của ứng dụng |
| Tạo sách nói từ văn bản của riêng bạn | Có: gõ hoặc dán bất kỳ văn bản nào, hoặc tải lên tệp TXT, DOCX, PDF hoặc EPUB | Không được liệt kê |
| Truyện do AI viết theo trình độ của bạn | Có: một câu chuyện mới ở bất kỳ trình độ nào từ A1 đến D1, dành cho trẻ em, thanh thiếu niên hoặc người lớn, có trong gói Free | Không được liệt kê; thư viện của ứng dụng có sẵn các truyện từ sơ cấp đến nâng cao |
| Tác phẩm kinh điển thuộc phạm vi công cộng do bạn chọn | Có: nhập một cuốn sách của Project Gutenberg bằng đường liên kết của nó (sách dài được cắt ngắn cho vừa giới hạn của gói bạn dùng) | Thư viện được tuyển chọn; việc nhập một cuốn sách do bạn chọn không được liệt kê |
| Âm thanh bằng cả hai ngôn ngữ | Có: theo mặc định, mỗi câu được đọc to bằng cả hai ngôn ngữ | Nhiều truyện do người bản ngữ đọc, hiển thị song song với ngôn ngữ của bạn |
| Tô sáng từng từ đồng bộ với âm thanh | Có, trong mọi ngôn ngữ được hỗ trợ | Văn bản cuộn kiểu karaoke đồng bộ với âm thanh, theo trang giới thiệu trên cửa hàng ứng dụng; không nêu rõ việc tô sáng từng từ |
| Phiên âm Latinh cho chữ viết không phải chữ Latinh | Có, tùy chọn, cho 15 ngôn ngữ | Không được liệt kê |
| Thư viện công cộng miễn phí | Có, đọc và nghe miễn phí mà không cần tài khoản | Tải xuống miễn phí, một số truyện được mở miễn phí; Premium mở khóa tất cả |
| Công cụ học từ vựng | Không có | Bảng thuật ngữ, thẻ ghi nhớ và câu đố cuối truyện, theo trang web của ứng dụng |
| Mô hình giá | Gói Free, hoặc các gói hằng tháng từ 5,00 US$ đến 48,00 US$ | Miễn phí, có gói đăng ký Premium tùy chọn; giá không được liệt kê trên trang web của ứng dụng |
Thông tin về Beelinguapp được kiểm tra vào ngày 30 tháng 9, 2026 trên trang web công khai và trang giới thiệu trên cửa hàng ứng dụng của ứng dụng này. Tính năng và giá có thể đã thay đổi kể từ đó; hãy xem beelinguapp.com để biết thông tin hiện tại.
bạn muốn một ứng dụng di động có sẵn thư viện truyện, nhiều truyện do người bản ngữ đọc, bằng một trong những ngôn ngữ phổ biến mà ứng dụng này hỗ trợ, kèm các công cụ học từ vựng tích hợp như thẻ ghi nhớ và câu đố.
bạn muốn tự chọn nội dung để đọc: văn bản hoặc tệp của riêng bạn, một câu chuyện AI được viết đúng trình độ của bạn, hoặc một tác phẩm kinh điển thuộc phạm vi công cộng từ Project Gutenberg; bạn đang học một ngôn ngữ mà Beelinguapp không liệt kê, như tiếng Tamil, tiếng Urdu hoặc tiếng Iceland; hoặc bạn muốn có phiên âm Latinh cho một ngôn ngữ dùng chữ viết khác, như tiếng Tamil, tiếng Hindi hoặc tiếng Nga. Âm thanh của bibooks dùng giọng đọc chuyển văn bản thành giọng nói thay vì người đọc thật.
Có. Cả hai đều cho bạn một văn bản đặt cạnh bản dịch của nó, được đọc to, với văn bản chạy theo âm thanh. bibooks còn hỗ trợ những ngôn ngữ mà Beelinguapp không liệt kê, như tiếng Tamil, tiếng Urdu và tiếng Iceland, và cho phép bạn tạo sách nói mới từ văn bản của riêng bạn, một câu chuyện AI theo trình độ của bạn hoặc một tác phẩm kinh điển của Project Gutenberg.
Theo kiểm tra vào ngày 30 tháng 9, 2026, trang web của Beelinguapp không liệt kê tiếng Tamil, tiếng Urdu, tiếng Punjab, tiếng Bengal, tiếng Thái, tiếng Do Thái hoặc tiếng Iceland. bibooks hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ này, với âm thanh bằng cả hai ngôn ngữ.
Có. Hãy chọn trình độ từ A1 (người mới bắt đầu) đến D1 (chuyên gia), đối tượng (trẻ em, thanh thiếu niên hoặc người lớn) và độ dài, rồi AI sẽ viết một câu chuyện mới để bibooks chuyển thành sách nói song ngữ. Tính năng tạo truyện có trong gói Free.
Có. Gõ hoặc dán văn bản, hoặc tải lên tệp TXT, DOCX, PDF hoặc EPUB, chọn hai ngôn ngữ, và bibooks sẽ dịch rồi tạo âm thanh kèm văn bản đồng bộ. Bạn cũng có thể nhập một cuốn sách thuộc phạm vi công cộng từ Project Gutenberg bằng đường liên kết của nó.
Không. bibooks dùng giọng đọc chuyển văn bản thành giọng nói, và chính điều đó cho phép bibooks đọc bất kỳ văn bản nào trong mọi ngôn ngữ được hỗ trợ. Beelinguapp cho biết nhiều truyện của họ do người bản ngữ đọc.
Có. Mọi cuốn sách trong thư viện công cộng đều được đọc và nghe miễn phí, và gói Free cho phép bạn tự tạo sách nói song ngữ mỗi tháng. Các gói trả phí có thêm ký tự.