bibooks 把文本变成双语有声书。一本书可以来自您输入或粘贴的文本、TXT、DOCX、PDF 或 EPUB 文件、按您的水平创作的 AI 原创故事,或来自 Project Gutenberg 的公版经典。每一句话您都会听到正在学习的语言和已经掌握的语言两个版本,文本同时显示在屏幕上,并随朗读同步高亮。
您的文本会被拆分成句子,每一句都会进行机器翻译,目前使用的是 Microsoft Azure Translator。
Google Cloud Text-to-Speech 使用其 Standard 音色朗读这些句子。
音频与文本逐一对齐计时,因此阅读器会在朗读时高亮正在读出的词语;点按任意句子,音频即可跳转到该处。
对于 15 种使用非拉丁文字书写的语言,您可以开启罗马化拼写,它会在文本下方用拉丁字母标注读音。
公共资料库中的每一本书都由其制作者分享,并标注了文本的来源:
由上传文件制作的书会保持私密:它们无法分享到公共资料库。
支持的语言:49 种。您可以任选其中两种搭配,方向不限。
看看 bibooks 与 Beelinguapp 的对比,包括两者各自支持的语言。
我是 Greyson。我开发 bibooks,是因为我想要一样在别处找不到的东西:引人入胜的双语故事和有声书,难度恰好符合我的水平,题材是我真正关心的,而且想要的时候随时就有。与其等待出版商来覆盖我的语言、我的水平和我的兴趣,bibooks 让任何人都能按需制作这样的内容,无论是用自己的文本、一部公版经典,还是专门为自己创作的原创故事。