Sobre bibooks

bibooks converteix textos en audiollibres bilingües. Un llibre pot partir d'un text que escriguis o enganxis, d'un fitxer TXT, DOCX, PDF o EPUB, d'una història original escrita per IA al teu nivell o d'un clàssic de domini públic de Project Gutenberg. Sents cada frase en l'idioma que estàs aprenent i en un idioma que ja coneixes, amb el text a la pantalla, ressaltat a mesura que es pronuncia.

Com es fa un llibre

Traducció

El teu text es divideix en frases, i cada frase es tradueix automàticament, actualment amb Microsoft Azure Translator.

Veu

Google Cloud Text-to-Speech llegeix les frases en veu alta amb les seves veus Standard.

Ressaltat sincronitzat

L'àudio està sincronitzat amb el text, de manera que el lector ressalta les paraules a mesura que es pronuncien, i pots tocar qualsevol frase per fer saltar l'àudio directament fins a ella.

Romanització

En 15 idiomes escrits amb alfabets no llatins pots activar la romanització, que afegeix la pronunciació en alfabet llatí sota el text.

D'on surten els llibres

Cada llibre de la biblioteca pública l'ha compartit la persona que el va crear, i cadascun porta una etiqueta que indica d'on prové el text:

Els llibres creats a partir de fitxers carregats són privats: no es poden compartir a la biblioteca pública.

Idiomes

Idiomes disponibles: 49. Pots combinar-ne dos qualssevol, en qualsevol direcció.

Mira com es compara bibooks amb Beelinguapp, inclosos els idiomes que ofereix cadascun.

Qui hi ha darrere de bibooks

Soc en Greyson, i vaig crear bibooks perquè volia una cosa que no trobava enlloc més: històries i audiollibres bilingües atractius, pensats exactament per al meu nivell, sobre els temes que de debò m'interessen i disponibles en el moment que els vull. En lloc d'esperar que una editorial cobreixi el meu idioma, el meu nivell i els meus interessos, bibooks permet a qualsevol persona crear aquest material quan el necessiti, a partir del seu propi text, d'un clàssic de domini públic o d'una història original escrita només per a ella.

Privadesa i contacte

Llegeix la política de privadesa per saber què guarda bibooks i per què, o envia'ns un missatge.