Public library

The Weight of a Comma

English TamilC2

Alistair Vance

Learn Tamil by reading along: The Weight of a Comma by Alistair Vance, a free bilingual audiobook in Tamil and English with synchronized text. Level C2.

The mahogany-paneled courtroom of Division Four was suffocatingly humid, yet Julian Vance sat perfectly composed in his crisp linen suit.

பிரிவு நான்கின் மஹோகனி மரப்பலகை வேயப்பட்ட நீதிமன்ற அறை மூச்சுமுட்டும் அளவுக்குக் குமுறலாக இருந்தது, ஆனாலும் ஜூலியன் வான்ஸ் தனது கச்சிதமான லினன் உடையில் மிகவும் அமைதியாக அமர்ந்திருந்தார்.

Beside him, a mountain of heavy canvas folders contained millions of dollars in disputed municipal bonds.

அவருக்கு அருகில், கனமான கேன்வாஸ் கோப்புகளின் மலை போல மில்லியன் கணக்கான டாலர் மதிப்புள்ள சர்ச்சைக்குரிய நகராட்சிப் பத்திரங்கள் இருந்தன.

At eighty-two years old, the bequest of the late environmental philanthropist Clara Montgomery was supposed to fund three distinct public endeavors.

எண்பத்திரண்டு வயதான மறைந்த சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் கிளாரா மாண்ட்கோமெரியின் உயில், மூன்று தனித்துவமான பொதுத் திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்க வேண்டியிருந்தது.

Instead, her vast estate hung precariously in legal limbo because of a single, dubious mark of punctuation.

அதற்குப் பதிலாக, ஒரு சிறிய, சந்தேகத்திற்குரிய நிறுத்தற்குறியின் காரணமாக அவரது மிகப்பெரிய சொத்து சட்டச் சிக்கலில் சிக்கித் தவித்தது.

Opposite Julian sat opposing counsel Evelyn Thorne, whose reputation for ruthless pragmatic litigation preceded her in every state court.

ஜூலியனுக்கு எதிரே எதிர் தரப்பு வழக்கறிஞர் எவ்லின் தோர்ன் அமர்ந்திருந்தார், ஒவ்வொரு மாநில நீதிமன்றத்திலும் இரக்கமற்ற நடைமுறை வழக்காடுதலுக்கு அவர் பெயர் பெற்றவர்.

More audiobooks: Tamil

All audiobooks: Tamil