Bibooks.org
Learn Hindi by reading along: The Bend in the Road by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Hindi and Punjabi with synchronized text. Level A2.
ਪਿੰਡ ਦੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਵੀਹ ਪੁਰਾਣੇ ਬੋਹੜ ਸਨ।
गाँव के रास्ते में बीस पुराने बरगद के पेड़ थे।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ ਕਰਦਾ ਸੀ।
उनकी देखभाल करतार सिंह करते थे।
ਉਹ ਹਰ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।
वह हर गर्मियों में उन्हें पानी देते थे।
ਸੜਕ ਚੌੜੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦਰੱਖਤ ਵੱਢਣ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਈ।
सड़क चौड़ी करने के लिए पेड़ों को काटने की बात कही गई थी।
ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਪੰਚਾਇਤ ਸੱਦੀ।
करतार सिंह ने एक ग्राम पंचायत बुलाई।
ਉਸ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਗੱਲ ਪੁੱਛੀ ਕਿ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਬੈਠੋਗੇ।
केवल एक चीज जो उसने पूछा वह यह थी कि गर्मियों में कहाँ बैठना है।
ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਸੜਕ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।
सभी ने सड़क का नक्शा बदल दिया।
ਸੜਕ ਹੁਣ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਕੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
सड़क अब पेड़ों के चारों ओर घूमती है।