The Girl and the Paper Boats

Bibooks.org

Learn Hindi by reading along: The Girl and the Paper Boats by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Hindi and Bengali with synchronized text. Level A1.

Bilingual excerpt

বর্ষার সময় ছোট মেয়ে টুনি কাগজের নৌকা বানাত।

बारिश के मौसम में छोटी बेटी टूनी कागज की नाव बनाती थी।

সে প্রতিটি নৌকায় একটি করে ইচ্ছা লিখে দিত।

उन्होंने प्रत्येक नाव पर एक इच्छा लिखी।

তারপর সেগুলো নালার জলে ভাসিয়ে দিত।

फिर वे नाले के पानी में तैरते थे।

পাড়ার লোকে হেসে বলত এসব ছেলেমানুষি।

पड़ोस के लोग हँसे और बोले, "ये बच्चे हैं।

এক বর্ষায় নীচের পাড়ার এক ছেলে একটি নৌকা কুড়িয়ে পেল।

एक बरसात के मौसम में, पड़ोस के एक लड़के को एक नाव मिली।

তাতে লেখা ছিল একটি বই পড়তে চাই।

इसमें कहा गया था कि मैं एक किताब पढ़ना चाहता हूं।

ছেলেটি তার পুরোনো বই টুনির বাড়িতে পৌঁছে দিল।

लड़के ने अपनी पुरानी किताब ट्यूनी के घर पहुंचाई।

পরের বছর দুজনে মিলে নৌকা ভাসাল।

अगले साल, दोनों एक साथ रवाना हुए।

More bilingual audiobooks