Bibooks.org
Learn English by reading along: The Girl Who Drew Maps by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in English and Dutch with synchronized text. Level A2.
Sanne tekende al sinds haar zesde kaarten van plaatsen die niet bestonden.
Sanne had been drawing maps of places that did not exist since she was six.
Ze verzon rivieren, eilanden en steden met vreemde namen.
She invented rivers, islands and cities with strange names.
Haar leraar vond het zonde van haar talent.
Her teacher thought it was a waste of her talent.
Hij zei dat ze beter echte dingen kon tekenen.
He said she had better draw real things.
Sanne luisterde beleefd en tekende gewoon door.
Sanne listened politely and just kept drawing.
Op haar twintigste werkte ze bij een uitgeverij van atlassen.
At the age of twenty, she worked at an atlas publishing house.
Ze controleerde grenzen en corrigeerde oude fouten.
She checked boundaries and corrected old mistakes.
In haar vrije tijd bleef ze eilanden verzinnen.
In her spare time, she continued to invent islands.