Bibooks.org
Learn English by reading along: The Seamstress and the Blue Coat by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in English and Ukrainian with synchronized text. Level A2.
Пані Оксана шила пальта у майстерні на другому поверсі.
Mrs. Oksana sewed coats in the workshop on the second floor.
Робота була повільна, бо вона все робила вручну.
The work was slow because she did everything by hand.
Одне пальто займало в неї три тижні.
One coat took her three weeks.
Молода клієнтка замовила синє пальто на весілля сестри.
A young client ordered a blue coat for her sister's wedding.
Оксана шила його з особливою увагою.
Oksana sewed it with special attention.
Усередині вона вишила маленьку зірку біля кишені.
Inside, she embroidered a small star near her pocket.
Дівчина знайшла її аж через рік.
The girl found her a year later.
Вона повернулася до майстерні, щоб запитати.
She went back to the workshop to ask.