English BanglaB1
Elena Rivers
Learn Bengali by reading along: The Glass Studio Key by Elena Rivers, a free bilingual audiobook in Bengali and English with synchronized text. Level B1.
Clara lived in a peaceful town near the green hills.
ক্লারা সবুজ পাহাড়ের কাছে একটি শান্ত শহরে বাস করত।
She had spent her entire life in the same wooden house.
সে তার পুরো জীবন একই কাঠের বাড়িতে কাটিয়েছে।
Behind the main building stood a small glass greenhouse.
মূল ভবনের পেছনে একটি ছোট কাঁচের গ্রিনহাউস ছিল।
Her grandmother had built this greenhouse many years ago.
তার দাদি অনেক বছর আগে এই গ্রিনহাউসটি তৈরি করেছিলেন।
Clara spent every morning caring for her favorite plants inside it.
ক্লারা প্রতিদিন সকালে এর ভেতরে থাকা তার প্রিয় গাছগুলোর যত্ন নিত।
The room was full of light and warm sunshine.
ঘরটি আলো এবং উষ্ণ রোদে পূর্ণ ছিল।
Pots of green ferns and colourful flowers lined the shelves.
সবুজ ফার্ন এবং রঙিন ফুলের টবগুলো তাকের ওপর সাজানো ছিল।
A small, friendly dog named Pip always followed her everywhere.
পিপ নামের একটি ছোট, বন্ধুত্বপূর্ণ কুকুর সবসময় তাকে সব জায়গায় অনুসরণ করত।