English GreekB1
Elena Vance
Learn Greek by reading along: Practicing for the Future by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Greek and English with synchronized text. Level B1.
Lina looked at the big blue calendar on her wall with a nervous smile.
Η Λίνα κοίταξε το μεγάλο μπλε ημερολόγιο στον τοίχο της με ένα νευρικό χαμόγελο.
In exactly two weeks, she had her official citizenship test.
Σε ακριβώς δύο εβδομάδες, είχε το επίσημο τεστ υπηκοότητας.
She had lived in the country for six full years now.
Ζούσε στη χώρα για έξι ολόκληρα χρόνια τώρα.
During this time, she had learned the language well and made many good friends.
Κατά τη διάρκεια αυτού του διαστήματος, είχε μάθει καλά τη γλώσσα και είχε κάνει πολλούς καλούς φίλους.
She worked at a peaceful plant nursery near the town center.
Εργαζόταν σε ένα ήσυχο φυτώριο κοντά στο κέντρο της πόλης.
She loved her life here, but the upcoming exam made her heart beat fast.
Αγαπούσε τη ζωή της εδώ, αλλά η επερχόμενη εξέταση έκανε την καρδιά της να χτυπά γρήγορα.
There were hundreds of questions about history, government rules, and geography.
Υπήρχαν εκατοντάδες ερωτήσεις σχετικά με την ιστορία, τους κυβερνητικούς κανόνες και τη γεωγραφία.
Every night, Lina tried to study the thick official textbook alone.
Κάθε βράδυ, η Λίνα προσπαθούσε να μελετήσει το παχύ επίσημο εγχειρίδιο μόνη της.