Public library

The Masters Workshop

English SlovakB1

Elena Vance

Learn Slovak by reading along: The Masters Workshop by Elena Vance, a free bilingual audiobook in Slovak and English with synchronized text. Level B1.

Clara walked down the narrow path towards the old workshop on the hill.

Clara kráčala úzkou cestičkou smerom k starej dielni na kopci.

The morning sun was warm, and bright green leaves danced in the gentle breeze.

Ranné slnko bolo teplé a jasne zelené listy tancovali v jemnom vánku.

She felt both excited and nervous about her meeting with Thomas.

Cítila sa zároveň nadšená aj nervózna zo stretnutia s Thomasom.

Thomas was a famous potter who had lived in the village for fifty years.

Thomas bol slávny hrnčiar, ktorý žil v dedine päťdesiat rokov.

People said he could transform simple clay into wonderful art.

Ľudia hovorili, že dokáže premeniť jednoduchú hlinu na úžasné umenie.

Clara wanted to learn this traditional skill more than anything else.

Clara chcela túto tradičnú zručnosť naučiť viac než čokoľvek iné.

She reached the wooden door and knocked softly three times.

Dostala sa k dreveným dverám a trikrát ticho zaklopala.

After a moment, a tall man with kind eyes opened the door.

Po chvíli otvoril dvere vysoký muž s láskavými očami.

More audiobooks: Slovak

All audiobooks: Slovak