English CzechB2
Evelyn Reed
Learn Czech by reading along: Built to Endure by Evelyn Reed, a free bilingual audiobook in Czech and English with synchronized text. Level B2.
The early morning mist still hung over the valley when Arthur arrived at the construction site.
Ranní mlha stále visela nad údolím, když Arthur dorazil na staveniště.
Sunlight slowly peeked over the eastern hills, casting a warm golden glow upon the newly finished stone building.
Sluneční světlo pomalu vykukovalo nad východními kopci a vrhalo teplý zlatavý svit na nově dokončenou kamennou budovu.
Arthur stood silently at the entrance, breathing in the crisp morning air.
Arthur stál tiše u vchodu a vdechoval svěží ranní vzduch.
After three long years of planning and hard labor, his greatest masterpiece was finally complete.
Po třech dlouhých letech plánování a tvrdé práce bylo jeho největší mistrovské dílo konečně dokončeno.
It was a spacious community center, built to serve as a library, workshop, and gathering space for the entire town.
Bylo to prostorné komunitní centrum, postavené jako knihovna, dílna a prostor pro setkávání celého města.
As a master builder with forty years of experience, Arthur knew the difference between a simple shelter and a lasting monument.
Jako mistr stavitel se čtyřicetiletou praxí Arthur znal rozdíl mezi obyčejným přístřeškem a trvalým monumentem.
He slowly walked toward the main entrance, his boots clicking softly against the smooth stone path.
Pomalu kráčel k hlavnímu vchodu, jeho boty tiše klapaly po hladké kamenné cestě.