Двуязычные аудиокниги: учите языки на слух

Превратите любой текст или электронную книгу в двуязычную аудиокнигу, где чередуются ваш язык и изучаемый, с синхронным текстом. Начните бесплатно.

Часто задаваемые вопросы

Что такое двуязычная аудиокнига?

Это аудиокнига, в которой язык, который вы знаете, чередуется с языком, который вы учите, поэтому каждое предложение вы слышите на обоих. В bibooks текст также показан на экране и подсвечивается синхронно с аудио, так что вы можете следить за ним во время прослушивания.

Какие языки можно учить с bibooks?

Число поддерживаемых в bibooks языков: 49. Среди них много таких, которых нет в крупных приложениях для изучения языков, например тамильский, бенгальский, урду, тайский и исландский. Любые два из них можно объединить в пару в любом направлении.

Можно ли пользоваться bibooks бесплатно?

Да. С бесплатным аккаунтом можно создавать аудиокниги каждый месяц, а новые аккаунты также получают разовый приветственный лимит. Для регистрации карта не нужна.

Что можно превратить в двуязычную аудиокнигу?

Вставьте свой текст, загрузите файл TXT, DOCX, PDF или EPUB либо импортируйте книгу из общественного достояния с Project Gutenberg. Можно также попросить ИИ написать для вас оригинальную историю. Посмотрите пошагово, как создать двуязычную аудиокнигу.

Можно ли получить истории, написанные под мой уровень?

Да. ИИ-генератор историй пишет оригинальные истории на выбранном вами уровне, начиная с полного новичка (A1), и превращает их в двуязычные аудиокниги.

Как работает текст, который следует за аудио?

Ридер показывает каждое предложение на обоих языках и подсвечивает то, которое звучит в данный момент, так что вы никогда не собьётесь. Нажмите на любое предложение, и аудио сразу перейдёт к нему.

Можно ли слушать аудиокниги, не создавая свои?

Да. В публичной библиотеке собраны двуязычные аудиокниги, которыми поделились другие изучающие языки, от классической литературы до оригинальных историй, и любой может слушать их и следить за текстом без аккаунта.