À propos de bibooks

bibooks transforme des textes en livres audio bilingues. Un livre peut partir d'un texte que vous tapez ou collez, d'un fichier TXT, DOCX, PDF ou EPUB, d'une histoire originale écrite par l'IA à votre niveau ou d'un classique du domaine public issu de Project Gutenberg. Vous entendez chaque phrase dans la langue que vous apprenez et dans une langue que vous connaissez déjà, avec le texte à l'écran, surligné au fil de la lecture.

Comment un livre est créé

Traduction

Votre texte est découpé en phrases, et chaque phrase est traduite automatiquement, actuellement avec Microsoft Azure Translator.

Voix

Google Cloud Text-to-Speech lit les phrases à voix haute avec ses voix Standard.

Surlignage synchronisé

L'audio est calé sur le texte : le lecteur surligne les mots au moment où ils sont prononcés, et vous pouvez toucher n'importe quelle phrase pour y amener directement l'audio.

Romanisation

Pour 15 langues écrites dans des alphabets non latins, vous pouvez activer la romanisation, qui ajoute la prononciation en alphabet latin sous le texte.

D'où viennent les livres

Chaque livre de la bibliothèque publique a été partagé par la personne qui l'a créé, et chacun indique d'où vient son texte :

Les livres créés à partir de fichiers importés restent privés : ils ne peuvent pas être partagés dans la bibliothèque publique.

Langues

Langues prises en charge : 49. Vous pouvez en associer deux, quelles qu'elles soient, dans un sens comme dans l'autre.

Voyez comment bibooks se compare à Beelinguapp, y compris les langues proposées par chacun.

Qui est derrière bibooks

Je m'appelle Greyson, et j'ai créé bibooks parce que je voulais quelque chose que je ne trouvais nulle part ailleurs : des histoires et des livres audio bilingues captivants, exactement à mon niveau, sur les sujets qui m'intéressent vraiment, disponibles dès que j'en ai envie. Plutôt que d'attendre qu'un éditeur couvre ma langue, mon niveau et mes centres d'intérêt, bibooks permet à chacun de créer ce contenu à la demande, à partir de son propre texte, d'un classique du domaine public ou d'une histoire originale écrite rien que pour lui.

Confidentialité et contact

Lisez la politique de confidentialité pour savoir ce que bibooks conserve et pourquoi, ou envoyez-nous un message.