English RomanianB1
Amani Mwangi
Learn Romanian by reading along: A Journey to the Ocean by Amani Mwangi, a free bilingual audiobook in Romanian and English with synchronized text. Level B1.
Baraka and Neema lived in a quiet inland valley.
Baraka și Neema locuiau într-o vale liniștită din interiorul țării.
They were a hardworking couple who shared a big dream.
Erau un cuplu muncitor care împărtășea un vis mare.
For many years, they wanted to see the ocean.
Timp de mulți ani, și-au dorit să vadă oceanul.
Their village was surrounded by tall green hills.
Satul lor era înconjurat de dealuri verzi și înalte.
They had never felt soft sand under their feet.
Nu simțiseră niciodată nisip fin sub picioare.
Baraka grew vegetables and vibrant flowers in his garden.
Baraka cultiva legume și flori vibrante în grădina sa.
Neema crafted beautiful woven bags from natural hemp fibers.
Neema confecționa genți frumoase țesute din fibre naturale de cânepă.
Every week, they put some coins into a wooden box.
În fiecare săptămână, puneau niște monede într-o cutie de lemn.