Bibooks.org
Learn English by reading along: The Baker of the Mountain Town by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in English and Basque with synchronized text. Level A2.
Herriko okindegian Joxe aritzen zen lanean.
He worked in the local bakery.
Gauero hasten zuen ogia egiten hamabietan.
He began to bake bread every night at twelve.
Bere aitona eta aita ere okinak izan ziren.
Her grandfather and father were also bakers.
Labea egurrezkoa zen eta oso zaharra.
The oven was made of wood and very old.
Enpresa handi batek makina berri bat eskaini zion.
A large company offered him a new machine.
Joxek eskerrak eman zizkion baina ez zuen onartu.
Josh thanked him, but he didn't accept it.
Esan zuen egurraren keak zaporea ematen ziola ogiari.
He said that the smoke from the wood gave the bread its flavor.
Herritarrek ez zuten inoiz beste okindegirik nahi izan.
The people never wanted another bakery.