Bibooks.org
Learn Punjabi by reading along: The First Day in a New City by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Punjabi and English with synchronized text. Level A2.
The plane landed at seven in the morning.
ਜਹਾਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਉਤਰਿਆ।
Daniel was tired.
ਡੈਨੀਅਲ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ.
He had not slept on the flight.
ਉਹ ਫਲਾਈਟ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।
He took his bag and walked slowly toward the exit.
ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਲਿਆ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵੱਲ ਤੁਰਿਆ.
At the airport, everything was written in a language he could not read yet.
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਸੀ।
He knew about thirty words.
ਉਹ ਲਗਭਗ ਤੀਹ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਦਾ ਸੀ.
He knew how to say hello, thank you, please, and sorry.
ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਹੈਲੋ, ਧੰਨਵਾਦ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਅਫਸੋਸ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ.
He did not know how to say, I think my suitcase is lost.
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਸੂਟਕੇਸ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.