The Fish Trap

Bibooks.org

Learn Arabic by reading along: The Fish Trap by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in Arabic and Malay with synchronized text. Level A2.

Bilingual excerpt

Di muara sungai ada sebuah bubu yang besar.

عند مصب النهر يوجد بوبو كبير.

Ia dibuat daripada buluh oleh Pak Hamid.

يصنع من الخيزران على يد باك حاميد.

Bubu itu hanya menangkap ikan yang sudah besar.

البوبو يصطاد فقط الأسماك الكبيرة بالفعل.

Ikan kecil boleh keluar melalui celah buluh.

يمكن أن تخرج الأسماك الصغيرة من خلال فجوات الخيزران.

Nelayan lain menggunakan pukat yang halus.

يستخدم صيادون آخرون الجر الحساس.

Selepas beberapa tahun ikan di muara semakin berkurang.

بعد عدة سنوات، بدأت الأسماك في المصب في الانخفاض.

Hanya kawasan berhampiran bubu Pak Hamid masih banyak ikan.

فقط المنطقة القريبة من بوبو باك حامد لا تزال تحتوي على الكثير من الأسماك.

Jabatan perikanan datang membuat kajian.

جاءت إدارة المصايد لإجراء دراسة.

More bilingual audiobooks