The Light in the Window

Bibooks.org

Learn German by reading along: The Light in the Window by Bibooks.org, a free bilingual audiobook in German and Danish with synchronized text. Level A2.

Bilingual excerpt

I det yderste hus på klinten boede fru Sørensen.

Im äußersten Haus auf der Klippe wohnte Mrs. Sørensen.

Hun satte hver aften en lampe i vinduet.

Sie hat jede Nacht eine Lampe ins Fenster gestellt.

Fiskerne brugte lyset til at finde indsejlingen.

Die Fischer nutzten das Licht, um den Eingang zu finden.

Der var ingen fyrtårn på den strækning.

Auf diesem Abschnitt gab es keinen Leuchtturm.

Hun gjorde det i fireogfyrre år uden at tale om det.

Sie hat es vierundvierzig Jahre lang gemacht, ohne darüber zu sprechen.

Da hun flyttede på plejehjem, forsvandt lyset.

Als sie in ein Pflegeheim zog, verschwand das Licht.

To både gik på grund den første vinter.

Im ersten Winter liefen zwei Boote auf Grund.

Kommunen satte derefter en rigtig lampe op.

Die Gemeinde stellte daraufhin eine echte Lampe auf.

More bilingual audiobooks